Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg: Elektronische Zeitschriften

Palme, Hans

German

Beitrag zur paläogeographischen Entwicklung der Riffkalke des Elbingeröder Komplexes im Harz (Mittel- bis Oberdevon)

Franzke, Hans Joachim

Zur kinematischen Analyse hydrothermaler Gangstrukturen, erläutert an Beispielen aus dem Unterharz und dem Thüringer Wald

Reuter, Bernd

Zur Klassifikation von Raumeinheiten für die Landschaftspflege

Autoren, Verschiedene

Buchbesprechungen

., .

Gesamter Band (58MB)

Gesamter Band (53MB)

Zu einigen Problemen der Landschaftsbewertung für die Landschaftsplanung und Landschaftspflege

Haubold, Hartmut

Systematische Übersicht der Wirbeltiere aus dem Eozän des Geiseltals

Röllig, Gerhard

Schwab, Max

Zusammenfassung 
Eine tuffgefüllte Spalte 
im Oberen Halleschen Porphyr 
(Wettiner Porphyr) 
Eine saigere, Tuff führende Spalte im Steinbruch Lie-
becke bei Wettin (Wettiner Porphyr) widerspiegelt die 
vulkanotektonische Geschichte des Aufschlußbereiches. 
Der Tuff - ein lapillifiihrender, vitritisch-kristallischer 
Staub- und Sandtuff-wurde petrographisch untersucht. 
Auf Grund seines spaltenparallelen Gefüges und der 
ausgeprägten Plättung der Lapilli wird angenommen, 
daß der Tuff von unten in das Spaltensystem eingepreßt 
wurde. Er gehört nicht zum Erguß des Wettiner Porphyrs. 
Die N-S-streichende Spalte entstand unter dem gleichen 
Spannungsplan wie der Wettiner Porphyr, der an EW-
und NS-streichenden Spalten aufdrang. Die primäre 
Klüftung und das Quarzkorngefüge liegen in diesem 
Plan. Die nachtriassischen germanotypen Brüche folgen 
posthum den im Porphyr nachweisbaren Richtungen. 
Summary 
A tuffaceous dike in the Upper Halle porphyry 
(Wettin porphyry) 
The volcano-tectonic history of the e:xploratory region 
is reflected by a vertical tuffaceous dike in the quarry of 
Liebecke near Wettin (Wettin porphyry). The tuff-a 
vitric-crystallic dust- and sandtuff with lapillis - was 
investigated petrographically. On account of its struc-
ture parallel to the fissures and its distinct flattening 
of the lapillis the tuff is supposed to have been injected 
from below into the system of fissures. lt does not belong 
to the effusion of the Wettin porphyry. The N-S-longi-
tudinal dike originated under the same stress pattern as 
the Wettin porphyry did, which came up in E-W- and 
N-S-longitudinal fissures. Primary joiting and quartz 
grain structure are involved in this stress pattern. 
The post-Triassic germanotype ruptures posthumously 
follow the directions traceable in porphyry. 
4"' 
Eine tuffgefüllte Spalte 
im 0 beren Hall eschen 
Porphyr 
(Wettiner Porphyr) 
Mit 3 Abbildungen und 1 Tabelle im Text 
Autoren: 
Dr. GERHARD RöLLIG 
Zentrales Geologisches Institut Berlin 
1040 Berlin 
Invalidenstraße 44 
Dozent Dr. habil. MAx SCHWAB 
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg 
Sektion Geographie 
4020 Halle (Saale) 
Domstraße 5 
Hall. Jb. f. Geowiss. Bd. 6 
Seite 51. .. 56 
VEB H. Haack Gotha/Leipzig 1981 
51 
Pe3IOMe 
3aIIOJIHeHHa.JI ry</JoM rpemHHa B BepXHeM 
I'aJIJIC3CKOM IIOp</JHpe (BeTTHHCKHH IIOp</JHp) 
BepTHKaJihHasi: TPe~:mra, 3~0JIHeHHasi: TY<l>OM B 
Kapbepe Jln6eKe 6JIH3 BeTIHHa (BeTIHHCKHH nop<l>HP) 
O'fPa)l(aeT ByJIKaHO-TeKTOHH'IeCKyIO HCTOpHIO paHOHa 
BhIXo~a. Ty<l> - BHTpeHHo-KpHcTa.JIJIWiecI<HH necqam;IÜ 
HJIH neneJibHhIH TY<l>, HOC~mf JiaIIIUIJIH - IIe'fPO-
rpa<l>ßqeCKH HCCJie~OBaJICSI. lfa-3a napaJIJieJibHOH 
C'fPyKTYPhI TPe~HH H H3~3a SlpKO Bblpa)l(eHHoro crna-
)KHBaHIDI JiaIIHJIJIH C'IHTaeTcsi:, ~o TY<l> Öhm CHH3Y 
BIIpeccoBaH B CHCTeMY TPe~HH. ÜH He OTHOCHTCSI 
K H3JIHSIHHIO BeTIHHcKoro nop<l>Hpa. Ilpocmparo-
~asi:csi: c cesepa Ha ror TPe~HHa B03HHKJia B ro:R :JKe 
IIJIOCKocm HanpS1:JKeHHS1, ~o H BeTIHHCKHH nop<l>Hp, 
KOTOphm pacnpOC'fPaHIDICSI IIO TPe~HHaM, IIpOCTH-
paIO~CSI B HaIIpaBJieHIDIX c 3an~a Ha BOCTOK H c 
cesepa Ha ror. IlepBffqßasl pacqneHeHHOCTh H C'fPyK-
TYPa KBapu,esoro 3epHa Haxo~csi: B 3TOH IIJIOCKocm. 
IlocJie'fPHaCOBble repMaHOTHIIHhie pa3JIOMhl II03:JKe 
cJie~IOT HanpaBJieHHSIM, BhrnBJieHHhIM B nop<l>Hpe. 
Abbildung 1 
Schematischer Schnitt durch die Umgebung des Steinbruches 
Liebecke bei Wettin 
WNW 
mNN 
140 
130 Tierberg 
120 
110 
100 
Obere Wettiner Schichten 
lll Auffülle ~ 8 Tierbergsandstein 
~ (Obere Wettiner · · Schichten) 
52 
Straße 
nach 
Neutz 
Wettiner Porphyr 
(Lagerung 
beobachtec) 
Wettiner Porphyr 
(vermutet) 
Am Weststoß des ehemaligen Steinbruches Lie-
becke nordwestlich von Wettin ist eine 
NS-streichende Spalte aufgeschlossen, deren Fül-
lung - ein Tuff - für die tektonische Analyse des 
Halleschen Vulkanitkomplexes von Interesse ist. 
Die Spalte durchschlägt den flachlagernden 
Rhyolith (Abbildung 2a) parallel zur unweit west-
lich der Spalte verlaufenden Randstörung des 
Vulkanitkomplexes. An dieser Störung sank der 
Rhyolith (Autun) gegenüber dem sog. Tierberg-
sandstein (Obere Wettiner Schichten, Stefan) um 
mehr als 150 m ab (Abbildung 1). Die Wettiner 
Schichten werden im Liegenden des Wettiner 
Porphyrs vermutet, der Vulkanit wurde hier - im 
Gegensatz zu anderen Punkten - nicht durchbohrt. 
Während vom Wettiner Porphyr ausführliche 
Beschreibungen durch HA.ASE (1938) vorliegen, 
blieb das T uffvorkommen bisher unbekannt. 
Die Spalte wird von einem feinkörnigen, rot-
braun gefärbten Material ausgefüllt. Neben mit 
ESE 
Steinbruch Liebecke 
Wettiner Porphyr 
t?ßj Postgenetische R\ Tuffspalte Porphyrbrekzie 
!@ 
Syngenetische 
Brekzienzone 0 10 20 30 40 50m 
Durchschnitts- Quarz Sanidin Ortho - Plagio- Biotit Gang- Akzeß Grund- Ein- Summe 
geh alt klas klas quarz Erz masse schlüsse 
Tuff 6,3 7,4 - 4,9 1,0 1,4 3,0 73,0 3,0 100,0 . 
Wettiner 
Porphyr 7,2 - 13,1 12,8 4,0 - 1, 1 61,8 - 100,0 
Tabelle 1 
Integrationsergebnisse des Tuffes und des Wettiner Porphyrs, Steinbruch Liebecke 
(Werte = Vol.-%) 
bloßem Auge erkennbaren kleinsten Kristallen von 
Quarz und Feldspat treten im Gestein dunkel-
rotbraune, dichte schieferto~ähnliche Bröckchen 
von meist ovaler oder elliptischer Form auf. Ihre 
Größe schwankt von maximal 26 mm bis zu mi-
kroskopischer Dimension, wo bei der überwiegende 
Teil nur einige mm Länge erreicht. Diese Schief er-
tonbröckchen liegen stets streng geregelt parallel 
zur vertikalen, spaltenparallelen Absonderung des 
Gesteins und sind meist zu papierdünnen Häut-
chen ausgewalzt. Daneben enthält die Spalten-
füllung noch hellbräunliche bis dunkelbraune 
Gesteinsfragmente, die ebenfalls stark in der Größe 
variieren. Sie erreichen im Durchschnitt 
10 ... 15 mm Länge. Dabei ist ihre Längserstrek-
kung stets um ein Vielfaches größer als ihre Dicke. 
Wie in vielen rotgefärbten Sedimentiten und Py-
roklastika des Permosiles sind auch im vorliegen-
den Material Bleichungshöfe zu beobachten. Ist bei 
megaskopischer Betrachtung die Entscheidung, ob 
es sich bei der Spaltenfüllung um ein Sediment oder 
ein pyroklastisches Gestein handelt, nicht ein-
deutig zu treffen, so lassen die mikroskopischen 
Beobachtungen eine klare Antwort zu. Danach ist 
das Gestein als Tuff anzusprechen. 
. Die Matrix des Tuffes, die nahezu 7 5 Vol.-% des 
Gesamtgesteins ausmacht, besteht aus Scherben 
und Glasfetzen, die in feinstkörnigen Glasstaub 
eingelagert sind. Dieser ist vollständig zu einem 
kryptokristallinen Gemenge von vermutlich Quarz 
und Feldspat entglast. Auch die Scherben und 
Glasfetzen liegen nur noch in umgewandeltem 
Zustand vor, doch hat sich ihre Struktur durch die 
Anordnung der Entglasungsprodukte meist gut 
erhalten. Oft sind die Randbereiche der Scherben 
durch randständige Kristallite markiert, während 
sich im Inneren feinstkörnige anisotrope Substanz 
befindet. In den Glasfetzen ist die teilweise wirre, 
überwiegend jedoch parallel zur Längserstreckung 
verlaufende Glasstreifung durch Erzpartikel er-
halten geblieben. Durch Entglasung entstanden oft 
axiolith-artige Texturen mit palisadenförmigen 
Kristalliten. Bei einem großen Teil der Glasfetzen 
sind vesikulöse Gefüge primär nicht vorhanden 
gewesen oder durch Druck beseitigt worden. Doch 
wurden auch alle Übergänge zu kaum deformier-
ten blasigen Gefügen beobachtet. 
Die gesamte Matrix ist sehr stark mit Opakmine-
ralen, überwiegend Hämatit, durchstäubt, wo-
durch die Erkennbarkeit besonders kleiner Partikel 
stark herabgesetzt wird. Hinzu kommt, daß das 
Gestein stark von serizitischen Flaserzügen durch-
setzt wird. Sekundäre Verkieselung hat nur geringe 
Auswirkungen gehabt. Sie ist an einer Pflaster-
struktur zu erkennen, die stellenweise Scherben 
oder Glasfetzen ersetzt. · 
Die Größe der erkennbaren Scherben schwankt 
zwischen 50 und 200 µm, qie der Glasfetzen zwi-
schen 100 und maximal 450 µm. Demnach würde 
das Material der Matrix eine vermittelnde Stellung 
zwischen Staub- und Sandtuff einnehmen. Seine 
Zusammensetzung ist vitrisch-juvenil. 
Durchschnittlich 20 Vol.-% des Gesteins neh-
men Phänokristalle ein. Sie setzen sich aus Quarz, 
Sanidin, Plagioklas und Biotit zusammen und 
liegen stets in Form von eckigen Kristallsplittern 
vor. Primäre Kristallkanten sind außerordentlich 
selten, am ehesten beim Plagioklas zu beobachten. 
Die Größe liegt, unabhängig vom Mineral, durch-
schnittlich zwischen 200 und 300 µm, wobei 
500 µm kaum überschritten werden. 
Sanidin ist meist vollständig klar und läßt nur 
sehr selten Einschlüsse oder Gasblasen erkennen. 
Stellenweise ist er in der Umgebung von Rissen 
leicht getrübt. Bei stärker zersetzten Kalifeldspä-
ten, die nur in wenigen Exemplaren beobachtet 
wurden, könnte es sich möglicherweise um Or-
thoklas handeln. 
53 
Plagioklas weist eine überwiegend engständige 
Zwillingslamellierung auf. Serizitisierung, lokal 
sehr stark, hat sämtliche Kristalle erfaßtund kenn-
zeichnet den allgemein höheren Zersetzungsgrad 
im Vergleich zum Kalifeldspat. 
Biotit, der einen nur sehr geringen Anteil der 
Phänokristalle ausmacht, ist durch hohen Erz-
gehalt meist fast völlig undurchsichtig. 
Die größte Variabilität in der Ausbildung zeigt 
der Quarz. Ein großer Teil läßt Einschlüsse und 
Gasblasenzüge erkennen, doch treten auch völlig 
klare Kristalle auf, die sich nur durch den optischen 
Charakter vom Sanidin unterscheiden lassen. 
Häufig ist undulöse Auslöschung zu beobachten. 
Bei einem Teil der Quarzphänokristen deuten 
Verwachsungen auf Gangquarz hin. Mit Sicherheit 
dürfte ein größerer Teil des Quarzgehaltes allothi-
gener Herkunft sein. 
Tabelle 1 gibt die durchschnittliche Zusammen-
setzung des Tuffes wider„ wie sie durch Integra-
tion mehrerer Dünnschliffe ermittelt wurde. Die 
Werte für Quarz und Sanidin sind mit Vorbehalt 
zu betrachten, da eine eindeutige Unterscheidung 
nicht immer möglich war. Trotz dieser Einschrän-
kung und dem Reichtum an allothigenem Quarz 
kann ein saures Magma als Ausgangsmaterial 
angenommen werden. Es steht wahrscheinlich in 
keiner Beziehung zu dem Magma, aus dem der 
Wettiner Porphyr entstand. Bezogen auf die drei 
Komponenten Quarz, Kalifeldspat und Plagioklas 
enthält der Wettiner Porphyr aus dem Steinbruch 
Liebecke wesentlich mehr Plagioklas und weniger 
Quarz. Der deutlichste Unterschied zeigt sich je-
doch in der Ausbildung der Kalifeldspäte, die im 
Wettiner Porphyr stets als perthitisierte Ortho-
klase, im Tuff jedoch als Sanidine vorliegen. 
Die oben bereits kurz beschriebenen Lapilli 
nehmen etwa 3 .. .5 Vol.-% des Gesteins ein. An 
ihnen ist juveniles Material in größerem Maße 
beteiligt. Dies läßt sich daran erkennen, daß das 
ehemals glasige Material senkrecht zur Längs-
erstreckung unter weitgehendem Verlust des Po-
renvolumens deformiert worden ist. Diese De-
formation kann nur in situ erfolgt sein, da zur 
umgebenden Matrix meist unscharfe Übergänge 
bestehen und die Lapilli an den Enden teilweise 
ausgeflasert sind. Dies ist nur in plastischem Zu-
stand möglich. 
Ebenso unscharf sind die Grenzen der oben 
beschriebenen, oft papierdünnen schiefertonarti-
54 
Die Lagerung des Bankungsgefüges im Wettiner Porphyr 
0 
Seitenansicht 
derTuffspalte 
1::1 U Tuffspalte 
lm 
/'-~';/ Syngenetische _ Porphyrbrekzie 
Streichen und Fallen 
~ der Porphyrbankung 
(gemessen) 
Streichen und Fallen 
/ der Porphyrbankung 
(vermutet) 
Abbildung 2 
A 
0 
Grundriß 
des Tuff-
führenden 
Spaltensystems 
iJ1 Hauptkluft-richtungen 
A-B Schnittspur 
Gasblasenzüge 
im Porphyr 
• 
111/l illlll 
Tuff als 
Spaltenfüllung 
gen Bröckchen. Es erscheint möglich, daß es sich 
hierbei um zu toniger Substanz umgewandelte 
ehemals glasige juvenile Lapilli handelt. Eine ganz 
ähnliche Erscheinung beschreibt PRIER (1963). 
Eine Klärung ist durch mikroskopische Unter-
suchungen nicht möglich. 
Quarzkorndiagramm, 
500 Quarz-c-Achsen 
N 
c 
N 
Kluftdiagramm, 
130 primäre Klüfte 
Q 
Beanspruchungsplan 
Abbildung 3 
Das Kluft- und Quarzkorngefüge im Wettiner Porphyr, Steinbruch Liebecke 
Auch resurgentes und allothigenes Material ist 
in Form von Lapilli im Tuff vorhanden. Sie sind 
meist durch scharfe Grenzen zur umgebenden 
Matrix charakterisiert. Magmatische Substanz 
läßt sich in Relikten erkennen, jedoch wird die 
Untersuchung durch stärkere Zersetzung sowie oft 
sehr starke Durchstäubung mit opaken Partikeln 
sehr erschwert bzw. völlig unmöglich. Meist stehen 
dazu nur die etwa 150 .. .300 µm großen Bröckchen 
im Dünnschliff zur Verfügung, während größere, 
aus dem Gestein herauspräparierte Lapilli zur 
Bearbeitung zu klein oder zu stark verwittert sind. 
Mörtelstruktur kleiner Quarze in einigen Lapilli 
könnte auf sedimentäres Material hinweisen. 
Betrachtet man die schiefertonähnlichen Bröck-
chen als ehemals glasige juvenile Lapilli, so dürfte 
der Anteil der lithischen Komponente am Gesamt-
gestein nur recht gering sein. Es handelt sich hierbei 
nur um einen Teil der Quarzphänokristen sowie 
um einen geringen Teil der Lapilli. 
Nach den angegebenen Merkmalen ist das 
Gestein als lapilliführender, vitrisch-kristallischer 
Staub- bis Sandtuff mit geringem lithischen Anteil 
zu bezeichnen. 
Die Grenzfläche zwischen Tuff und umgeben-
dem Porphyr verläuft im Dünnschliff nur schwach 
wellig. Die mechanische Beanspruchung bei der 
Bildung des Spaltensystems \'.erursachte im 
Porphyr ein Zerbrechen der Phänokristalle. Be-
sonders die Quarze, aber auch die Feldspate, sind 
in eine Vielzahl von Bruchstücken zerlegt worden, 
die jedoch noch eng beieinander liegen. Sie sind 
lediglich etwas rotiert, so daß unterschiedliche 
Auslöschungsrichtungen zu erkennen sind. In den 
Zwischenräumen hat sich glimmerartiges Material 
und blastischer Quarz ausgeschieden. Die Grund-
masse, die hier im NW-Teil des Steinbruches 
Liebecke shärolithisch ausgebildet ist (HAASE 
1938), wird von zahlreichen Rissen durchzogen, 
die von den gleichen Mineralien ausgefüllt werden. 
Das Spaltensystem muß demnach nach der Erstar-
rung des Porphyrs entstanden sein. · 
Wie bereits oben beschrieben, zeigt der Tuff ein 
ausgeprägtes Parallelgefüge, das parallel zu den 
Spaltenwänden verläuft und daher steil bis saiger 
steht. Diesem Gefüge haben sich auch die Scherben 
und Glasfetzen der Matrix sowie die juvenilen 
Lapilli angepaßt. Sie sind eingeregelt und haben, 
55 
besonders die Lapilli, eine Deformation normal 
zu den Salbändern erfahren. Wie der mikrosko-
pische Befund zeigt, muß dieser Vorgang der 
Plättung erfolgt sein, als das Material noch pla-
stisch deformierbar war, also während oder un-
mittelbar nach der Füllung der Spalte. Es ist daher 
sehr wahrscheinlich, daß der Tuff von unten in das 
Spaltensystem gepreßt wurde. Auch ist es schwer 
vorstellbar, daß ein derartiges Parallelgefüge durch 
Einwehen des Tuffmaterials in eine, wenn auch 
zunächst nur gering geöffnete, sich sukzessive 
erweiternde Spalte entstehen könnte. 
Die Bildung der Spalte nach Platznahme des 
Wettiner Porphyrs geht auch aus den Lagerungs-
verhältnissen hervor, da die Spalte die flach bis 
mittelsteil nach E einfallende Bankung schräg 
durchschlägt (Abbildung 2). Der Porphyr wurde 
vor allem im· Bereich flacher Lagerung (Abbil-
dung 1) gebrochen. Gegen die Randspalte steigt 
der Porphyr bis zu 45° Einfallen an. Die Ausbil-
dung einer ebenfalls NS-streichenden Brekzienzone 
und die steilstehende Bankung läßt eine Aufstiegs-
zone der Lava zwischen der Tuffspalte im E und 
der Randstörung im W vermuten. Infolge jüngerer 
Bewegungen an der Randspalte ist in der unmittel-
baren Nachbarschaft der Verwerfung der Porphyr 
so stark beansprucht, daß das ursprüngliche Ge-
füge nicht mehr zu erkennen ist . . 
Im Südteil des Wettiner Porphyrs lassen sich drei 
EW verlaufende Förderzonen kartieren (SCHWAB 
1968). Die NS-Spalte liegt randwärts. Sie verläuft 
annähernd senkrecht zu diesen Förderzonen. Die 
Tuffspalte gestattet zwei auf den Halleschen 
Vulkanitkomplex übertragbare Aussagen: 
1. Im Anschluß an die Platznahme der Oberen 
Halleschen Porphyre kam es lokal zu vulkanischen 
Ereignissen, die - wie am Aufschluß belegt - mit 
der Bildung von Tuffexplosionen an Spalten ver-
bunden waren. Die Auswürflinge sind nicht mehr 
nachzuweisen. 
56 
2. Die Bruchtektonik am Westrande des Hal-
leschen Vulkanitkomplexes war schon im Rot-
liegenden EW /NS gerichtet. Die Ausweitung lag in 
EW-Richtung. Diese Spannungen drücken sich 
auch im Kluftgefüge aus, d. h. die primären Klüfte 
sind EW (Q-Klüfte), NS (S-Klüfte) und NW-SE 
bzw. SW-NE (D-Klüfte) orientiert (Abbil-
dung 3). Ihre Deutung als primäre Klüfte wird 
durch die Lage der Quarz-c-Achsen als Wider-
spiegelung des Fließgefüges (Abbildung 3) und 
die Position des flächigen Parallelgefüges (Ban-
kungsfugen und Gasblasenzüge, Abbildung 3 
und Abbildung 2) gestützt. 
Die Richtungen der nachtriassischen, ger-
manotypen Beanspruchungen folgen posthum dem 
vulkanotektonischen Beanspruchungsplan der 
Rotliegendzeit. 
Literatur 
HAAsE, E.: 
Die hallischen Porphyre. - In: Jb. Hall. Verb., N. F. 
- 16 (1938), s. 77 ... 116. 
PANTO, G.: 
Vorschläge zur Schaffung einer einheitlichen Ter-
minologie für vulkanische Gesteine - In: Zeitschr. 
angew. Geol. - 5 (1959), S. 373 ... 376. 
-: Hauptgesichtspunkte zur Kennzeichnung und Klas-
sifizierung der pyroklastischen Gesteine. - In: Ber. 
dtsch. Ges. geol. Wiss. - 12 (1967), S. 165 ... 171. 
PRIER, H.: 
Das pyroklastische Rotliegende im südlichen Oden-
wald. - In: Jb. geol. Landesamt Baden-Württemberg. 
- 6 (1963), s. 301...335. 
SCHWAB, M.: 
Tektonische Untersuchungen im Permokarbon 
nördlich von Halle/Saale. - In: Freiberger For-
schungshefte. - C 139 (1965), S. 1...112. 
-: Zur Vulkanotektonik im Permokarbon. - In: Freiber-
ger Forschungshefte. - C219 (1968), S.109 .. . 125. 


Eine tuffgefüllte Spalte im Oberen Halleschen Porphyr (Wettiner Porphyr)

Walossek, Wolfgang

Die Entwicklung der Standortverteilung der Industrieflächen der Stadt Halle (Saale) von 1945 bis 1975 und Probleme ihrer zukünftigen Planung

Not a member yet