Scientia Marina (E-Journal)
Not a member yet
1956 research outputs found
Sort by
Patrones de distribución de la familia Syllidae (Annelida: Polychaeta) en praderas de las fanerógamas marinas Zostera marina y Zostera noltei en la ensenada de O Grove (Galicia, NO España)
Get PDFThis paper describes the distribution and composition of the syllid fauna inhabiting seagrass meadows in the Ensenada de O Grove (NW Spain). Samples were collected on muddy sediments colonized by either Zostera marina L., Zostera noltei Hornemann or by a mixed meadow with both species. Syllids were dominant (13340 individuals; 37% of total polychaete abundance), including 22 species (12 genera). The mixed meadows housed the highest number of species and the Z. noltei meadow had practically no syllids. The dominant species were Exogone naidina, Parapionosyllis elegans, Parexogone hebes and Prosphaerosyllis campoyi ( > 80% of total abundance). Carnivores (mainly species of Parapionosyllis, Amblyosyllis, and Streptosyllis) were dominant, especially in muddy sand with either Z. marina or Z. noltei and sandy mud with a mixed meadow. The most important abiotic variables for explaining the composition and distribution of the syllid fauna were bottom water salinity, sorting coefficient and carbonate content. The highest number of species was recorded at sites with a high salinity and carbonate content and the lowest at sites with a high sorting coefficient.El presente trabajo describe la distribución y composición de los sílidos encontrados en las praderas de fanerógamas de la Ensenada de O Grove (NO España). Los fondos fangosos estudiados están colonizados por Zostera marina L., Zostera noltei Hornemann o por ambas especies de fanerógamas. Los sílidos fueron la familia de poliquetos dominante numéricamente (13340 individuos, 37% total de la abundancia total de poliquetos) representados por 22 especies (12 géneros). Los fangos arenosos con pradera mixta albergaron el mayor número de especies de sílidos mientras que en los fondos de fango con Z. noltei estuvieron prácticamente ausentes. Las especies más abundantes fueron Exogone naidina, Parapionosyllis elegans, Parexogone hebes y Prosphaerosyllis campoyi ( > 80% abundancia total). Los carnívoros (principalmente especies de Parapionosyllis, Amblyosyllis y Streptosyllis) fueron dominantes especialmente en arenas fangosas con Z. marina o Z. noltei y en fangos arenosos con una pradera mixta. Las variables abióticas más importantes a la hora de explicar la composición y distribución de los sílidos fueron la salinidad del agua de fondo, el coeficiente de selección y el contenido en carbonatos; así, se ha encontrado un elevado número de especies en estaciones con salinidad y contenido en carbonatos más elevados, en comparación con estaciones con un mayor coeficiente de selección
El cobre en el sedimento de las rías gallegas: niveles naturales y contaminación portuaria
Get PDFCopper distribution, natural background and contamination levels in sediments of the Galician rias were assessed from 389 surface sediment samples and five sediment cores. The natural reference concentration of copper can be estimated using the Cu-Fe relationship obtained from preindustrial sediments of rias: [Cu (mg kg–1)] / [Fe (g kg–1)] = 0.55. Severe copper contamination was mainly observed in the harbour, fishing ports and shipyards near shore areas of the Galician coast. Therefore, the rias of Ferrol and Vigo were the most environmentally disturbed, while the northern Galician rias were the least disturbed. The Galician case can be seen as the type of copper contamination due to maritime activities observed in other world harbours.A partir de 389 muestras de sedimento superficial y 5 testigos de sedimento se ha determinado la distribución, concentraciones naturales y niveles de contaminación por cobre en los sedimentos de las rías gallegas. En base a sedimentos preindustriales se ha obtenido una correlación entre hierro y cobre aplicable a las rías: [Cu (mg kg–1)] / [Fe (g kg–1)] = 0.55. Al calcular con esta ecuación los factores de enriquecimiento por cobre del sedimento superficial se ha detectado una fuerte contaminación en las zonas portuarias y de astilleros en la costa gallega. Bajo este aspecto son las rías de Ferrol y Vigo las más alteradas mientras que lo contrario ocurre con las rías del norte de Galicia. Este tipo de contaminación por cobre en el noroeste de la península Ibérica se suma a algunos casos derivados del tráfico y construcción de buques observados en otras áreas costeras del planeta
Análisis del cnidoma combinado con una evaluación in vitro del potencial lítico, cyto- y neurotóxicos de Cyanea Capillata (Cnidaria: Scyphozoa)
Get PDFThe cnidocysts and the lytic, cyto- and neurotoxic potency of a large specimen of Cyanea capillata (L.) with 55 cm umbrella diameter were compared with those of a pooled C. capillata sample (average ø 14 cm) in order to investigate organismal developments at a cellular and biochemical level. Nematocysts of the type A-isorhiza in both fishing tentacles and oral arms and the O-isorhizas of oral arms were enlarged in the 55 cm specimen. Additionally, the number of nematocysts per battery in the fishing tentacles was increased. Increased gill cell toxicity and neurotoxic activity were demonstrated for the fishing tentacle venom of the 55 cm C. capillata in comparison with the smaller medusae. A two-fold higher haemolytic activity was detected for the venom of oral arms obtained from the large C. capillata compared with the oral arm venom prepared from the smaller medusae.Con el fin de estudiar la evolución ontogenética a un nivel celular y bioquímico de los cnidocistos de la potencia lítica, y las características cito- y neurotóxicas de Cyanea capillata (L.), se ha comparado un ejemplar de 55 cm de diámetro de umbrela de la especie con una muestra de varios ejemplares de C. capillata (promedio 14 cm de diámetro). Tanto los nematocistos del tipo A isorhiza de los tentáculos marginales como en los mesentéricos y los nematocistos del tipo O isorhizas de tentáculos orales fueron mayores en el ejemplar de C. capillata de 55 cm. Además, el número de nematocistos por zona de agregación fue mayor en el ejemplar de 55 cm. En cuanto a la actividad tóxica de los cnidocistos, ésta fue superior tanto a nivel de célula como de la actividad de la toxina (veneno) en los tentáculos marginales del ejemplar de 55 cm frente a los ejemplares más pequeños de la especie. También se observó una actividad hemolítica de la toxina (veneno) dos veces superior en los cnidocistos de los tentáculos marginales del ejemplar grande, 55 cm de C. capillata frente a los ejemplares pequeños
Ciclo anual de oogénesis en Lipophrys pholis (Pisces: Blenniidae)
Get PDFLipophrys pholis has been shown to be responsive to a variety of environmental contaminants, some of them able to impair reproduction. Description of the normal cycle of oogenesis of this newly proposed sentinel species is important since this data may function as a baseline for comparison in ecotoxicological studies, among other applications. Based on histological observations, L. pholis ovarian development in adult is asynchronous, and 7 ovarian germ cells can be described (oogonia, early and late perinuclear oocytes, cortical-alveolar oocytes, early vitellogenic oocytes, vitellogenic oocytes and spawning oocytes). Using a stereological approach together with the morphologic characteristics of ovarian cells, the ovarian cycle of L. pholis was divided into 3 maturation stages: early oogenesis (May); mid-oogenesis (September), and spawning (November to January). Ovarian cell proportions and gonadosomatic index confirmed that the reproductive period of L. pholis near the southern limit of distribution of the species occurs during cold-water periods, between November and May. The collected data will help to fill some of the gaps in information that still exist on L. pholis oogenesis, thus allowing a better integration of this species as a sentinel for the detection of contaminants in European coastal waters.En trabajos recientes, se ha visto que Lipophrys polis es sensible a diversos contaminantes medioambientales, algunos de los cuales pueden afectar a la reproducción. La descripción del ciclo normal de oogénesis de esta nueva propuesta de especie centinela es importante, ya que serviría como referencia para futuros estudios toxicológicos, entre otras aplicaciones. En base a observaciones histológicas, se pueden describir siete estados de los oocitos (oogonia, estado perinuclear temprano y tardío, estado cortico-alveolar, vitelogénesis temprana, vitelogénesis y oocitos desovados). Desde un enfoque estereológico, junto con las características morfológicas de las células ováricas, el ciclo ovárico de L. polis se ha dividido en tres estados de maduración: oogénesis temprana (mayo), oogénesis media (septiembre) y desove (de noviembre a enero). Las proporciones de las células ováricas y el índice gonadosomático, confirmaron que el periodo reproductivo de L. polis, en el límite meridional de distribución de la especie, se produce durante los periodos de agua fría, entre noviembre y mayo. Los datos obtenidos ayudarán a cubrir algunas de las lagunas que todavía existen en el conocimiento de la ovogénesis de L. pholis, permitiendo, por tanto, una mejor integración de esta especie como centinela para la detección de contaminantes en las aguas costeras europeas
Primera cita y evidencia de una población establecida del cangrejo americano Dyspanopeus sayi (Brachyura: Heterotremata: Panopeidae) en el Mediterráneo occidental
Get PDFThe panopeid crab Dyspanopeus sayi (Smith, 1869) is reported here from the Ebro Delta (Mediterranean coast of the Iberian Peninsula). Originally endemic to the Atlantic coast of North America, D. sayiz was involuntarily introduced into Britain, France and the Netherlands, and into the Adriatic and Black Sea within the last thirty years. Here we provide the first record of this species from the western Mediterranean Sea. Occurrences of ovigerous females at different localities of the delta and in different years provide evidence that the population is well established. Mitochondrial DNA confirms the identity of the species and indicates that the introduced population consists of at least three female lineages. The first zoeal stage of D. sayi was obtained in the laboratory from an ovigerous female captured in August 2010 with embryos in an advanced stage of development. The morphology of the zoea I is described here in detail and is similar to the one previously reported for native populations.Se informa de la presencia del cangrejo panopeido Dyspanopeus sayi (Smith, 1869) en el Delta del Ebro (costa mediterránea de la Península Ibérica). Originalmente endémica de la costa atlántica de América del Norte, D. sayi se introdujo en Gran Bretaña, Francia, los Países Bajos, en el Adriático y el Mar Negro en los últimos treinta años. En el presente trabajo se presenta el primer registro de esta especie en el Mediterráneo occidental. La presencia de hembras ovígeras en diferentes localidades del Delta del Ebro y en diferentes años evidencia que la población está bien establecida. El ADN mitocondrial confirma la identidad de la especie e indica que la población introducida consiste de por lo menos tres linajes de hembras. El primer estadio de zoea de D. sayi se obtuvo en el laboratorio a partir de una hembra ovígera capturada en agosto de 2010, con embriones en una etapa avanzada de desarrollo. La morfología de la zoea I se describe en detalle, siendo similar a descripciones anteriores de poblaciones oriundas
Desarrollo larval de Etropus longimanus (Paralichthyidae) y Symphurus trewavasae (Cynoglossidae) en la costa Bonaerense, Argentina
Get PDFThe larval development of Etropus longimanus and Symphurus trewavasae (Pleuronectiformes) off the Buenos Aires coast was described. Both species have an elongated body; however, as the total length of Etropus longimanus larvae increased, their body became deeper. In Symphurus trewavasae the intestine was noticeably coiled. In E. longimanus the notochord flexion started at 3.9 mm and was completed at 5.0 mm standard length (SL). Vertebral formation began in larvae with a 4.6 mm SL and the definitive number of vertebrae (34-39) was observed in larvae of 4.8 mm SL. The dorsal fin had two elongated rays and the pelvic fins had only one. In Symphurus trewavasae the notochord flexion began at 5.9 mm and was completed at 8.0 mm SL. Migration of the right eye was completed in the metamorphic stage at 10.5 mm SL. Vertebral column ossification finished in flexion larvae of 6-7 mm SL, with a total number of 48-50 vertebrae. Four elongated rays of similar length were observed on the dorsal fin.Se describe el desarrollo larvario de Etropus longimanus y Symphurus trewavasae (Pleuronectiformes) que habitan la costa de Buenos Aires. El cuerpo de las larvas de ambas especies es alargado, pero en Etropus longimanus la altura del cuerpo se incrementa con el crecimiento. El tubo digestivo de Symphurus trewavasae es considerablemente enrollado. La flexión del urostilo en larvas de E. longimanus se inició cerca de los 3.9 mm y finalizó cerca de los 5 mm de longitud estándar (LS). Se observaron vértebras definidas en larvas de 4.6 mm LS y el número definitivo (34-39) se visualizó en individuos de 4.8 mm LS. Se distinguen dos radios largos al inicio de la aleta dorsal y uno en la pélvica. En Symphurus trewavasae la flexión del urostilo comenzó cerca de los 5.9 mm LS y finalizó aproximadamente a los 8.0 mm LS. La migración del ojo derecho hacia el lado izquierdo de la cabeza finalizó en el estadio de metamorfosis (10.5 mm LS). La osificación de la columna vertebral se completó en larvas entre los 6 y 7 mm LS, con un número total de 48-59 vértebras. Al inicio de la aleta dorsal se distinguen 4 radios largos con igual longitud
Conectividad poblacional entre variantes geográficas de Lutjanidae (Pisces) en las costas del Pacífico mexicano a través del reconocimiento de la forma de las escamas
Get PDFFish scale shape was used to identify geographic variants among Lutjanidae (Lutjanus argentiventris, L. guttatus and L. peru). Specimens were collected from three different geographic areas, north to south of the tropical Pacific coast of Mexico: Puerto Vallarta (PV), Manzanillo (MA) and Caleta de Campos (CC). Configuration of landmark coordinates of fish scales were scaled, translated and rotated using generalized procrustes analysis, followed by principal components analysis of resulting shape coordinates. Principal component scores were submitted to cross-validated discriminant analysis to determine the efficacy of scale landmarks for discrimination by geographic variants. This was done with shape and form (shape plus size). PV and MA were recognized as one population different from the CC sampling area. Using only shape (without size), identification rates predicted geographic variant membership much better than chance (91.3%, 70.6% and 85.4% for L. argentiventris, L. guttatus and L. peru, respectively), and taking size into account, classification is somewhat improved (90.6%, 80.1% and 87.5% for L. argentiventris, L. guttatus and L. peru, respectively). Consistency of the two populations for the three species shows non-fortuitous events. Population discrimination confirmed previous genetic studies that show a zoogeographic barrier between the North Equatorial Current and the California Current. The method is non-destructive, fast and less expensive than genetic analysis, thus allowing screening of many individuals for traceability of fish.La forma de las escamas se usó para identificar variantes geográficas de tres especies de Lutjanidos (Lutjanus argentiventris, L. guttatus and L. peru). Los especímenes se colectaron en tres diferentes áreas geográficas en la zona costera del Pacífico mexicano, de norte a sur: Puerto Vallarta (PV), Manzanillo (MA) and Caleta de Campos (CC). La configuración de coordenadas referenciadas de las escamas fueron escaladas, trasladadas y rotadas usando el análisis generalizado Procrustes, las coordenadas resultantes fueron sometidas a análisis de componentes principales mientras que los scores de los componentes se sometieron a validación cruzada con el análisis discriminante con el objeto de determinar la eficacia de las coordenadas referenciadas en la discriminación de las variantes geográficas. Esto se realizó considerando la forma y la talla. Los resultados mostraron que PV y MA se reconocieron como una sola población diferente de los ejemplares del área de CC. Usando solamente la forma de la escama (sin considerar la talla) las tasas de identificación entre las variantes geográficas fueron mejores que al azar (91.3, 70.6 y 85.4% para L. argentiventris, L. guttatus y L. peru, respectivamente) y agregando la talla la clasificación mejora un tanto (90.6, 80.1 y 87.5% para L. argentiventris, L. guttatus y L. peru, respectivamente). La consistencia en los resultados de dos poblaciones para las tres especies de lutjánidos muestra que este resultado no es fortuito. La discriminación de estas dos poblaciones confirma previos estudios genéticos que muestran una barrera geográfica entre la corriente Nor-ecuatorial y la corriente de California. El método no es destructivo es rápido y mucho más económico que un análisis genético además de permitir la revisión de una muestra amplia de individuos para la trazabilidad de peces
Nuevos datos sobre la distribución y la composición de tallas de la mielga del Pacífico norte Squalus suckleyi (Girard, 1854)
Get PDFThe results of long-term research on the spatial and vertical distribution of the North Pacific spiny dogfish Squalus suckleyi in the North Pacific Ocean and its size composition are presented. In total, data from 7059 catches of this species were analyzed (3178 with associated capture depth). The description of size composition is based on measurements of 413 specimens caught by driftnets, 328 by pelagic trawls and 722 by bottom trawls. This species was found to be most widely distributed in the North Pacific in the summer and autumn months during feeding migrations. Seasonal and long-term changes in the spatial distribution were observed. A wide distribution of S. suckleyi in the Bering Sea was recorded after the year 2000, which is likely associated with recent climate change. Occurrence of the species in the water column and near the bottom differed considerably. In the water column, the maximum number of captures was observed within the upper 25 m layer (about 90%). Near the bottom, this species was most abundant at depths less than 50 m (over 45%) and within a depth range of 101-200 m (about 50%). The catch of S. suckleyi during the daytime was considerably larger than in the night, possibly due to vertical diurnal migrations. This species was found at water temperatures ranging from 0 to 12.7°C, and maximum catches were observed at temperatures over 8°C. Size compositions of bottom and pelagic trawl catches were similar (mean length 69.1 and 68.6 cm respectively) while driftnet catches were composed of larger specimens (mean length 75.3 cm).Se presentan los resultados de un estudio a largo plazo sobre la distribución espacial y vertical y la composición de tallas de la mielga del Pacífico norte, Squalus suckleyi. Se analizó la captura de 7059 ejemplares de esta especie (de los que 3178 disponían de datos de profundidad de captura). La composición de tallas se basó en las medidas de 413 ejemplares capturados mediante redes de deriva, 328 por arrastres pelágicos y 722 por arrastres de fondo. La especie se distribuye más ampliamente en el Pacífico norte durante los meses de verano y otoño, asociada a migraciones alimentarias. Se observaron cambios estacionales y a largo plazo en la distribución espacial. En el Mar de Bering se registró una amplia distribución de S. suckleyi después de 2000, probablemente asociada a cambios climáticos recientes. La presencia de la especie en la columna de agua y cerca del fondo difiere notablemente. En la columna, el número máximo de capturas (cerca del 90%) se observó en los primeros 25 m de profundidad. Cerca del fondo, la especie fue más abundante a profundidades menores de 50 m (más del 45%) y en el rango 101-200 m (cerca del 50%). Las capturas de S. suckleyi durante el día fueron considerablemente mayores que durante la noche, posiblememente debido a migraciones verticales diurnas. La especie se registró en un rango de temperaturas de 0 a 12.7°C, y las capturas máximas se dieron por encima de 8°C. La composición de tallas de los arrastres pelágicos y de fondo fue similar (talla media de 69.1 y 68.6 cm, respectivamente), mientras que las capturas mediante redes de deriva presentaron ejemplares mayores (talla media: 75.3 cm)
Efectos de un área de veda a la pesca de arrastre sobre la dieta y el nivel trofico de la merluza, Merluccius merluccius, en el sur del Mar Tirreno
Get PDFThis study assesses the effects of a trawling ban on the diet and trophodynamics of the hake Merluccius merluccius by comparing stomach contents and stable isotopes (δ15N and δ13C) in two trawled gulfs and one untrawled gulf in northern Sicily (western Mediterranean). Comparisons were made for three size classes of hake encompassing 60 to 410 mm total length. Fish were collected from 50 to 200 m depth on muddy bottoms. The diets of hake of small and medium size were similar overall but more selective in the untrawled gulf. Greater differences were detected between the diets of larger specimens from trawled and untrawled areas. In the untrawled gulf large hake mainly preyed on clupeoid fish, while in the trawled gulfs other fish prey were found in the stomach contents. δ15N values of hake did not vary significantly between trawled and untrawled areas, while there was a clear effect of size, with larger individuals being significantly more enriched than juveniles. Conversely, δ13C values were generally more depleted for individuals collected in the untrawled area, suggesting a more pelagic source of carbon. The results from the mixing model agree fairly well with the known feeding habits found for each size class in each area.Este estudio evaluó los efectos de la pesca de arrastre comercial en la dieta y la trofodinámica de la merluza mediterránea, Merluccius merluccius, mediante la comparación de sus contenidos estomacales y de la composición isotópica (δ15N y δ13C) en dos golfos donde está permitida la pesca de arrastre y en uno donde está prohibida, en el norte de Sicilia (Mediterráneo Occidental). Las comparaciones se hicieron para tres clases de talla que abarca la merluza entre 60 y 410 mm de longitud total. Los peces fueron recolectados en los fondos fangosos de la plataforma continental de 50 a 200 m de profundidad. Los hábitos alimenticios de las merluzas pequeñas y medianas eran similares, pero más selectivo en el golfo donde la pesca está prohibida. Las mayores diferencias se produjeron en la dieta de los especímenes más grandes comparando los golfos arrastrados con el golfo protegido. En el área protegida las merluzas grandes cazaban sobre todo en clupeidos y engráulidos, mientras que otros peces se encuentran en el contenido estomacal de M. merluccius de las áreas de pesca. Los valores de δ15N de la merluza no variaron significativamente entre las áreas protegidas y no protegidas, mientras que hubo un efecto claro de la talla: valores más alto, se han observado en los animales más grandes. Por el contrario los valores de δ13C fueron en general más empobrecidos (más negativos) en los ejemplares recolectados en el área protegida, esto indica una fuente más planctónica de carbono. Los resultados de los mixing models concuerdan bastante bien con los hábitos de alimentación observados para cada clase de talla y en cada área
Características del ciclo vital del camarón estuarino invasor Palaemon macrodactylus (Caridea: Palaemonidae) en un ambiente marino (Mar del Plata, Argentina)
Get PDFThe invasive oriental shrimp Palaemon macrodactylus has been extensively recorded around the world, mainly in estuarine zones. In this study, the life history of this species was studied in Mar del Plata harbour (Argentina), a fully marine area where a stable and dense population has been established. Growth, sex proportion, morphological relationships, size at maturity and reproductive cycle were analysed between March 2007 and March 2009. A total of 9 and 7 modal classes (M1-M9) were detected in the size frequency distributions of females and males, respectively. The modes of both sexes were the same until M4 but from M5 to M7 females were larger than males. The life span was about one year with a clear seasonal growth. Recruitment and reproductive periods were recorded from December to March and October to March, respectively. The total sex ratio was biased to females. Nevertheless, a clear predominance of males was observed in classes smaller than 5.25 mm carapace length (CL). Females reached maturity at a larger size in spring to early summer (October–January) than in late summer (February–March); the estimated sizes for 50% sexual maturity were 6.79 mm and 5.91 mm CL, respectively. The results showed great differences from a presumably native estuarine population (Japan), such as shorter life span, smaller maximum size and smaller size at maturity.El camarón oriental invasor Palaemon macrodactylus ha sido ampliamente documentado, principalmente en estuarios, alrededor del mundo. En este trabajo el ciclo de vida fue estudiado en el Puerto de Mar del Plata (Argentina), donde se registró una población estable y abundante en un ambiente netamente marino. Entre marzo de 2007 y marzo de 2009 se estudiaron: el crecimiento, la proporción de sexos, relaciones morfológicas, la talla de madurez y el ciclo reproductivo. A partir de las distribuciones de frecuencia de tallas se detectó un total de 7 y 9 clases modales (M1-M9) para machos y hembras respectivamente. Las modas de ambos sexos fueron iguales hasta la M4, mientras que en las M5-M7, las hembras fueron mayores. El tiempo de vida estimado fue de un año, con un crecimiento claramente estacional. El reclutamiento y el período reproductivo fueron registrados entre diciembre y marzo y entre octubre y marzo respectivamente. La relación de sexos fue sesgada hacia las hembras. Sin embargo, en las tallas menores a 5.25 mm de LC los machos fueron mayoría. Las hembras alcanzaron la madurez a una talla mayor en primavera/ inicio del verano (octubre-enero) que en el verano tardío (febrero-marzo). La talla del 50% de madurez estimada para cada período fue 6.79 mm y 5.91 mm de LC respectivamente. Los resultados mostraron grandes diferencias con una población estuarial presumiblemente del sitio de origen (Japón), tales como menor longevidad, tallas máximas más pequeñas y menor talla de madurez