Scientia Marina (E-Journal)
Not a member yet
1956 research outputs found
Sort by
Proliferación de una criptófita en un estuario mediterráneo: alta abundancia de Plagioselmis cf. prolonga en el estuario del río Krka (Adriático)
Get PDFDuring the June 2010 survey of phytoplankton and physicochemical parameters in the Krka River estuary (eastern Adriatic Sea), a cryptophyte bloom was observed. High abundance of cryptophytes (maximum 7.9×106 cells l–1) and high concentrations of the class-specific biomarker pigment alloxanthine (maximum 2312 ng l–1) were detected in the surface layer and at the halocline in the lower reach of the estuary. Taxonomical analysis revealed that the blooming species was Plagioselmis cf. prolonga. Analysis of the environmental parameters in the estuary suggested that the bloom was supported by the slower river flow as well as the increased orthophosphate and ammonium concentrations. The first record of a cryptophyte bloom in the Krka River estuary may indicate that large-scale changes are taking place in the phytoplankton community. Such changes could have a major impact on the natural ecosystem dynamics and the mariculture production in the area.Se observó una proliferación de una criptófita durante el estudio del fitoplancton y de los parámetros fisicoquímicos en el estuario del río Krka (Adriático) en junio de 2010. La abundancia más alta de criptofitas (máximo 7.9×106 células l–1) y las mayores concentraciones del pigmento marcador específico de la clase, la aloxantina (máximo 2312 ng l–1), fueron detectados en la capa superficial y en la haloclina en el tramo inferior de la ría. El análisis taxonómico reveló que la especie que proliferó fue Plagioselmis cf. prolonga. El análisis de los parámetros ambientales del estuario sugirió que la proliferación estaba favorecida por el caudal lento del río, así como el aumento de las concentraciones de ortofosfato y amonio. El hecho de registrar por primera vez una proliferación de una criptófita en el estuario del río Krka podría indicar cambios a gran escala en la comunidad de fitoplancton. Tales cambios podrían tener un impacto importante en la dinámica de los ecosistemas naturales y la producción de la maricultura en la zona
Contraste entre las capturas pesqueras “declaradas” y “probables” en cuatro países mediterráneos
Get PDFThe fisheries catch statistics that member countries report annually to the Food and Agriculture Organization of the United Nations were compared, for the years 1950 to 2010, with ‘reconstructed’, and more likely catch data from the Mediterranean coasts of mainland Spain, France, Italy and Turkey. Reconstructed catches were 2.6 times higher than those submitted to the FAO by these countries in the 1950s, and 1.8 times higher since 2000. If discarded by-catch is ignored they were 2.3 and 1.6 times higher, respectively. The contributors to the reconstructed catch from 1950 to 2010 were large-scale industrial fisheries (46%), discards (29%), artisanal fisheries (10%), recreational fisheries (9%) and subsistence fisheries (6%). The non-reported catch was high in all fishing sectors, including industrial, artisanal and recreational fisheries. The non-inclusion of discards in national and FAO statistics undermines the transition to ecosystem-based fisheries management, but needs to be overcome, as discards must be tracked before discarding itself is eliminated. The systematic underestimation of small-scale fisheries is part of a global phenomenon that will have to be overcome if the potential of these fisheries for sustainable exploitation of coastal systems is to be realized, perhaps in the context of reducing overall fishing capacity, which is excessive in the Mediterranean Sea as elsewhere in the world.Se compararon las estadísticas de capturas pesqueras que los países miembros declaran anualmente a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) para los años 1950 a 2010, con las capturas “reconstruidas” (y más probables) de las costas mediterráneas (excluyendo las islas) de España, Francia, Italia y Turquía. Las capturas reconstruidas fueron 2,6 veces superiores a los datos enviados a la FAO por estos países en la década de 1950, y 1,8 veces desde 2000, o 2,3 y 1,6 veces, respectivamente, sin tener en cuenta los descartes. Las capturas reconstruidas fueron obtenidas del sector industrial (es decir, pesca comercial de gran escala, con un 46 % de la captura total de 1950 a 2010), los descartes (29 %), la pesca artesanal (es decir, pesca comercial de pequeña escala, 10%), la pesca recreativa ( 9 %) y la de subsistencia ( 6 %). Por lo tanto, a pesar de que las capturas no declaradas fueron importantes en todos los sectores pesqueros, incluyendo la pesca industrial, artesanal y recreativa, la no inclusión de los descartes en las estadísticas nacionales y de la FAO va en detrimento de la transición hacia la aplicación de una gestión pesquera basada en el ecosistema. Esto debe corregirse ya que el descarte debe ser documentado antes de que la práctica de descartar pueda ser eliminada. En cuanto a la subestimación sistemática de la pesca de pequeña escala, es parte de un fenómeno global que debe ser corregido si se quiere materializar el potencial de estas pesquerías para la explotación sostenible de los sistemas costeros, tal vez en el contexto de una reducción global de la capacidad pesquera, que es excesiva, tanto en el mar Mediterráneo como en otras partes del mundo
Primera aplicación del Índice de grandes peces (IGP) al Mediterráneo oriental
Get PDFThe composition and structure of fish assemblages caught by trawl in the Levantine Sea (eastern Mediterranean) were summarized using a fishing-sensitive univariate indicator. This metric, called the ‘Large Fish Index’ (LFI), has been developed in the North Sea since 2000 and is applied and adapted here for the first time in the eastern Mediterranean. It was defined as the fish biomass fraction above a pre-determined length threshold, expressed as proportion of the total fish biomass. Trawl-caught assemblages in the warm, oligotrophic, highly invaded Levant were found to be characterized by small fishes. ‘Large fish’ were thus delineated as 20-30 cm (total length) for this region, as opposed to 40 cm set in the North Sea. Desired minimum LFI proportions were set as 0.5 for fishes longer than 20 cm and 0.3 for fishes longer than 30 cm and the actual values found in Israeli bottom trawl surveys from 2008 to 2012 were 0.3 and 0.155 respectively. These low LFI values for the small fishes caught by trawlers attest to the ecological unsustainability and economic inefficiency of bottom trawling in Israel and provide a tool for managers with which to assess the state of the fishery and the general health of the ecosystem.La composición y estructura de las comunidades de peces capturados por arrastre en el mar de Levante (Mediterráneo Oriental) se expresó mediante un indicador univariado sensible a la pesca. Esta medida, denominada “Índice de grandes peces” (IGP), se desarrolló en el Mar del Norte desde 2000 y se aplica y se adapta por primera vez al Mediterráneo oriental. Se define como la fracción de biomasa de peces por encima de un umbral de longitud predeterminada, expresada como proporción de la biomasa total. Se encontró que los conjuntos de peces capturados en el mar de Levante, cálido, oligotrófico, y con muchas especies invasoras se caracterizan por estar formados de peces pequeños. Se definieron los “peces grandes” para esta región aquellos superiores a 20 o 30 cm de longitud total, en lugar de los 40 cm establecidos en el Mar del Norte. Las proporciones mínimas deseables de IGP se establecen en 0.5 para peces de más de 20 cm y 0.3 para los peces de más de 30 cm mientras que los valores reales que se encuentran en las campañas de arrastre de fondo israelíes 2008-2012 fueron 0.3 y 0.155, respectivamente. Estos bajos valores señalan la insostenibilidad ecológica y la ineficiencia económica de la pesca de arrastre en Israel y proporcionan una herramienta para los gestores con los que evaluar el estado de la pesca y la salud general del ecosistema
Variabilidad en la estructura de las comunidades de microalgas epífitas en las hojas de Posidonia oceanica en respuesta a las perturbaciones humanas en una pradera de Túnez
Get PDFWe investigated the impact of sewage discharge on Posidonia oceanica meadows in Mahdia, eastern Tunisia. We specifically addressed changes in biometric plant parameters and epiphytic microalgae composition on leaves caused by this anthropogenic interference. A hierarchical sampling design was used to compare epiphytic microalgae structure between one disturbed and two control stations. Samples were collected by SCUBA diving at 8 m depth in August 2009. A total of 58 microalgae taxa were identified on leaves. At the disturbed station, leaf length, leaf surface area and the leaf area index decreased, whereas epiphytic dinoflagellate abundances increased compared with the control stations, with more Prorocentrales, Protoperidiniales and potentially toxic species on leaves of the disturbed station. Moderate nutrient enrichment (mainly Si(OH)4 and NH4+) and low water transparency at the disturbed station were associated with the increased abundances of some dinoflagellate species.Se ha investigado el impacto de los vertidos de aguas residuales en praderas de Posidonia oceanica situadas en Mahdia (Este de Túnez). Se han estudiado los cambios en los parámetros biométricos de la planta y la composición de las microalgas epífitas en las hojas causadas por esta interferencia antrópica. Se ha utilizado un diseño de muestreo jerárquico para comparar las microalgas epífitas entre la estación perturbada y dos estaciones control. Las muestras se recolectaron en buceo autónomo a 8 m de profundidad en Agosto de 2009. La longitud, el área y el índice de área de las hojas era inferior en la estación perturbada mientras que las abundancias de los dinoflagelados epífitos eran mayores en las estaciones control, con más Prorocentrales, Protoperidiniales y otras especies tóxicas potenciales en las hojas de la estación perturbada. Un ligero aumento de nutrientes en la estación perturbada (sobre todo Si(OH)4 y NH4+) y una menor transparencia del agua iba asociada a un aumento en la abundancia de algunas especies de dinoflageladas
Identificación de las poblaciones de pota saltadora (Ommastrephes bartramii) en el Pacífico Norte a partir de la morfología de estatolitos y mandíbulas
Get PDFCephalopods are becoming increasingly important in global fisheries as a result of increased landings and are playing an important ecological role in the trophic dynamics of marine ecosystems. Ommastrephes bartramii is a pelagic cephalopod species with two widely distributed spawning stocks in the North Pacific Ocean. It is also a major fishing target for the Chinese squid jigging fleets. Successful separation of these two spawning stocks is critical to fisheries management, but tends to be challenging because of their similar morphology. In this study we attempted to identify the stocks based on discriminant analyses of 9 morphological variables of statolith and 12 variables of beaks measured for O. bartramii samples in the North Pacific. A significant difference was revealed in the standardized beak and statolith variables between sexes in the northeast (NE) stock (P 0.05), whereas the NW stock showed no significant difference in either sex for the statolith variables (P > 0.05). The same sex also revealed different patterns with different hard structures between the two stocks. In t-tests females showed significant differences between stocks in statolith morphology (P 0.05), but showed no difference between cohorts (P > 0.05) in beak morphometric variables. With the combination of two standardized hard parts, correct classification of stepwise discriminant analysis (SDA) was raised by nearly 20% compared with using only one structure, although overlaps of the NW stock were still found in the scatter-plots. It is concluded that adding more appropriate hard structure variables will effectively increase the success of separating geographic stocks by the SDA method.Los cefalópodos son cada vez más importantes en las pesquerías mundiales como consecuencia de su volumen de capturas, jugando un importante rol en la red trófica de los ecosistemas marinos. Ommastrephes bartramii es una especie de cefalópodo pelágico con dos poblaciones de desove de amplia distribución en el Pacífico Norte. Asímismo, es un importante objetivo de las flotas pesqueras chinas de potera automática. La adecuada identificación de sus dos poblaciones de desove es fundamental para la gestión de esta pesquería, siendo una difícil tarea debido a su morfología similar. En este estudio se pretende identificar los stocks en función de los análisis discriminantes de nueve variables morfológicas del estatolito y doce variables de las mandíbulas, obtenidas en muestras de O. bartramii del Pacífico Norte. Se hallaron diferencias significativas entre sexos en las variables mandíbula y estatolito para el stock del noreste (stock NE) (P 0.05), las medidas del estatolito no mostraron diferencias significativas en ambos sexos para el stock NO (P > 0.05). Para cada sexo, también se hallaron diferencias entre las estructuras duras de ambos stocks. Los tests T-Student mostraron diferencias entre las hembras de ambos stocks en relación a la morfología del estatolito (P 0.05), no observándose diferencias entre las cohortes de machos (P > 0.05) en las variables morfométricas de la mandíbula entre los dos stocks. En comparación con el uso de una sola estructura dura, el estudio conjunto de ambas estructuras mediante análisis discriminante incrementó en cerca de un 20% la correcta asignación a los diferentes stocks, a pesar de algunos solapamientos observados en los diagramas de dispersión del stock NO. Se puede considerar que el empleo adicional de estructuras duras adecuadas aumentará la probabilidad de identificar los stocks mediante análisis discriminante
Estudio ultraestructural de la ovogénesis en Marphysa sanguinea (Annelida: Polychaeta: Eunicida) en la Laguna de Túnez
Get PDFUltrastructural features of oogenesis of the iteroparous and long lived eunicid polychaete Marphysa sanguinea (Montagu, 1815) from the Lagoon of Tunis were studied using both light and transmission electron microscopy methods. The ovaries consist of coelomic germ-cell clusters surrounded by a thin envelope of follicle cells derived from the peritoneum. They are attached to the genital blood vessels. Oogenesis is asynchronous; therefore, germ cells in premeiotic and previtellogenic phases are observed in one cluster. The oogenesis is of the extraovarian type. In each cluster the more differentiated oocytes detach and float free in the coelomic cavity where they undergo vitellogenesis as solitary cells. Inside the ovary, follicle cells are connected to young oocytes by intercellular bridges and data suggest that in the early stages of vitellogenesis, ribosomes, multivesicular bodies and dense bodies are transferred from the follicle cells to the oocytes through the intercellular bridges. Different morphological evidence supports the heterosynthetic (presence of endocytotic vesicles, abundant microvilli adorning the surface of the egg) and autosynthetic (proteosynthetic organelles well developed, formation of blebs by the external membrane of the nuclear envelope) origin of yolk in M. sanguinea. The cytoplasmic material of the mature oocytes is asymmetrically distributed; large lipid droplets (1.5 μm in size) and large yolk spheres (6 μm in size) occupy the vegetal pole of the oocyte while small yolk spheres (2-3 μm in size) and numerous membranous organelles (mitochondria, cisternae of endoplasmic reticulum) occupy the animal hemisphere. Spherical to elongated cortical granules up to 1.8 μm in size are located in the cortex of the mature oocytes. Finally, fibrogranular aggregates (“nuage”) similar to that within the nucleus are observed in the cortical ooplasm located in the animal pole of mature oocytes. These aggregates probably come from the nucleus and represent maternal cytoplasmic determinants of embryonic cell fate. Oocytes that have completed vitellogenesis measure 250–300 μm in diameter.Se estudiaron las características ultraestructurales de la ovogénesis del poliqueto de la familia Eunicidae, Marphysa sanguínea (Montagu, 1815), caracterizado por ser iteróparo y presentar una largo periodo de vida vital. Los ejemplares proceden de la Laguna de Túnez y se estudiaron tanto mediante microscopía óptica como mediante microscopía electrónica de transmisión. Esta especie presenta ovarios consistentes en agrupaciones de células germinales celómicas rodeadas por una envoltura delgada de células foliculares derivado del peritoneo y unidos a los vasos sanguíneos genitales. La ovogénesis es asincrónica, por lo que se observan células germinales en fases premeióticas y previtelogénicas en cada clúster, y es de tipo extraovárico. En cada clúster, los ovocitos más diferenciados se desprenden y flotan libres en la cavidad abdominal donde experimentan la vitelogénesis como celdas aisladas. En el interior del ovario, los ovocitos jóvenes están conectados con células foliculares mediante puentes intercelulares, los cuales según los datos obtenidos, permiten la transferencia de ribosomas, cuerpos multivesiculares y cuerpos densos desde las células foliculares a los ovocitos en las primeras etapas de vitelogénesis. Diferentes pruebas morfológicas apoyan el origen heterosintético (presencia de vesículas endocitíticas, abundantes microvellosidades adornando la superficie del huevo) y autosintético (orgánulos proteosintéticos bien desarrollados, la formación de vesículas a partir de la membrana externa de la envoltura nuclear) del vitelo en M. sanguinea. El material citoplasmático de los ovocitos maduros se distribuye asimétricamente; grandes gotas de lípidos (1,5 μm) y grandes esferas de vitelo (6 μm) ocupan el polo vegetal del ovocito, mientras que esferas pequeñas de vitelo (2-3 μm) y numerosos orgánulos membranosos (mitocondrias, cisternas del retículo endoplásmatico) ocupan el hemisferio animal. Los ovocitos maduros presentan gránulos corticales (entre esféricos y alargados y de hasta 1,8 μm) en el córtex, mientras que en el ooplasma cortical del polo animal se presentan agregados fibrogranulares (“nuage”) similares a los del núcleo. Estos agregados probablemente provienen del núcleo y representan determinantes citoplasmáticos maternos del destino de las células embrionarias. Una vez completada la vitelogénesis, los ovocitos miden entre 250-300 μm de diámetro
Patrón de desove de la pota saltadora Ommastrephes bartramii (Cephalopoda: Oegopsida) alrededor de las islas de Hawai
Get PDFThe neon flying squid, Ommastrephes bartramii, is an oceanic squid species that is widely distributed in the North Pacific, with the winter-spring cohort spawning around the Hawaiian Islands. Here, we investigated the spawning characteristics of O. bartramii by analyzing various reproductive parameters of individuals (622 males, 108 females) collected in this region. Female spawning status was determined from the somatic indices and histological characteristics of the ovaries. At all developmental stages, the ovaries of spawned females contained oocytes, and oviduct fullness was not correlated with body size. Thus, because the eggs mature asynchronously, with multiple filling and evacuation events, this species is considered an intermittent spawner. Mature males with developed accessory glands were also present within the distribution range of healthy spawned females, indicating that mating occurs between spawning events. Our data indicate that the first spawning event occurs at a mantle length of ~520-540 mm for Hawaiian O. bartramii. Subsequently, the squid forage and grow, and refill the oviducts, before the second spawning event occurs.La pota saltadora, Ommastrephes bartramii, es una especie de calamar oceánico que se encuentra ampliamente distribuido en el Pacífico Norte, con la cohorte de desove de invierno-primavera situada alrededor de las islas Hawai. El presente estudio investiga las características de desove de O. bartramii mediante el análisis de diversos parámetros reproductivos de ejemplares (622 machos, 108 hembras) recolectados en esa región. El nivel de desove de las hembras se determinó a partir de índices somáticos y características histológicas de sus ovarios. En todos los estadios de desarrollo, los ovarios de las hembras desovantes contenían oocitos, en tanto que el grado de llenado de los oviductos no se correlacionó con el tamaño del cuerpo. Así, debido a que los oocitos maduran de forma asincrónica, con múltiples eventos de llenado y liberación, se considera a esta especie como desovante intermitente. Se recolectaron machos maduros con glándulas accesorias desarrolladas en el rango de distribución de las hembras desovantes, indicando que las cópulas se producen entre estos eventos de desove. Nuestros datos indican que en O. bartramii de la zona de Hawaii el desove inicial se produce a ~520-540 mm de longitud del manto. Posteriormente, el calamar se alimenta y crece, volviendo a rellenar sus oviductos antes de que aparezca el segundo evento de desove
Divergencia genética de tanaidáceos (Crustacea: Peracarida) con baja capacidad de dispersión
Get PDFIn this study, the phylogeographic patterns of nuclear, ribosomal and mtDNA gene fragments of five tanaidacean species (Zeuxo, Tanaidae) from the Atlantic, Pacific and Mediterranean Sea were investigated. We aimed to interpret results in the framework of current hypotheses on the distribution of small invertebrates with very limited dispersal ability. Evidence for a surprisingly high genetic divergence was found for intertidal tanaidaceans from the North Atlantic. This is a result of poor dispersal potential, as tanaidaceans have direct development, no pelagic stage, and very limited swimming capacity. However, lower genetic divergence was found between an intertidal tanaid species from the North Atlantic and two from the North Pacific, which suggests a scenario of recent colonization following the last glacial maximum. The species Zeuxo normani was found to be a species complex consisting, at least, of Z. normani (California), Z. cf. normani (Japan), Z. cf. normani (Australia), Z. sp. A (Korea), and Z. holdichi (Spain and France). Our results showed that traditional species identification underestimates tanaidacean diversity and that what have been previously perceived as reliable diagnostic morphological characters, are, however, variable and unreliable.En este estudio, investigamos los patrones filogeográficos de fragmentos de ADN nuclear, ribosómico y mitocondrial de 5 especies de tanaidáceos (Zeuxo, Tanaidae) del Atlántico, Pacífico y Mediterráneo. Nos propusimos interpretar los resultados en el marco de hipótesis sobre la distribución de pequeños invertebrados con limitada capacidad de dispersión. Encontramos evidencia de una sorprendentemente alta diferenciación genética para tanaidáceos del medio intermareal del Atlántico Norte. Esto es resultado de una limitada capacidad de dispersión, ya que los tanaidáceos poseen desarrollo directo, carecen de estadíos pelágicos, y una limitada capacidad natatoria. Sin embargo, encontramos una baja diferenciación genética para una especie de tanaidáceo del Atlántico Norte y dos del Pacífico Norte, lo que sugiere un escenario de reciente colonización tras la última glaciación. La especie Zeuxo normani constituye un complejo de especies que, al menos, agrupa a Z. normani (Califonia), Z. cf. normani (Japón), Z. cf. normani (Australia), Z. sp. A (Corea) y Z. holdichi (España y Francia). Nuestros resultados mostraron que la forma tradicional de identificar tanaidáceos subestima su diversidad y que lo que previamente se consideraron como caracteres morfológicos claramente diferenciadores son, sin embargo, variables y poco fiables
Estrategias de pesca y Aproximación Ecosistémica de Pesquerías en el Mediterráneo oriental
Get PDFThe sustainable use of aquatic living resources is the cornerstone of the ecosystem approach to fisheries management (EAF). Excess fishing effort leading to the degradation of fishery resources and significant economic waste is globally recognized by resource managers as a major problem for the implementation of the EAF and European’s Union Common Fisheries Policy (CFP). Knowledge of how fishers allocate their fishing effort in space and time is essential to understand how a fishery develops. Understanding fishing strategies is also vital for predicting how a fishery might respond to proposed management changes such as effort/area restrictions and introduction of a marine protected area, and for drawing up a management policy. Random utility models were used to examine the factors affecting fishers’ behaviour in the NE Mediterranean. The probability of selecting a specific fishing rectangle was estimated using monthly purse seine data. The predictive inputs concerned both subjective behavioural and objective seasonal and technical-economic characteristics. The present study provided direct evidence of the important role that the strategic decision-making behaviour of fishers could play in understanding the way the industry will respond to changes in resource availability, market conditions and management measures under the EAF principle.El uso sostenible de los recursos vivos acuáticos es la piedra angular del enfoque ecosistémico en la gestión de pesquerías (EAF). El exceso de esfuerzo pesquero, responsable de la degradación de los recursos pesqueros y pérdidas econocómicas significativas, es generalmente reconocido por los gestores pesqueros como el principal problema para la implementación del EAF y de la Política Pesquera Común Europea (PPC). El conocimiento de la forma en la que los pescadores localizan su esfuerzo pesquero en espacio y tiempo es esencial para comprender como se desarrolla una pesquería. Entender las estrategias pesqueras es vital también para predecir como una pesquería puede responder en función de cambios de gestión propuestos como restricciones esfuerzo/área, introducción de Áreas Marinas Protegidas (MPA) y en la aplicación de la política de gestión. Para examinar los factores que afectan el comportamiento de la elección de los pescadores del Mediterráneo oriental se han utilizado Modelos de Utilidad Aleatorios (RUMs). La probabilidad de seleccionar un rectángulo específico de pesca fue estimada utilizando datos mensuales de cerqueros. Los datos predictivos de entrada incluían ambos comportamientos, tanto subjetivos como objetivos, estacionales y características técnico-económicas. El presente estudio proporciona indicios claros de la importancia que puede tener la estrategia en la toma de decisiones de los pescadores en la forma en que la industria responderá a los cambios en la disponibilidad de los recursos, condiciones del mercado y medidas de gestión basadas en el principio del EAF
Alimentación de la sardina europea (Sardina pilchardus) en el Mediterráneo noroccidental: de post-larva a adulto
Get PDFWe assessed the relative importance of different prey types of the European pilchard (European sardine) from the late larval to the adult stage. Two different methodologies for analysing stomach contents were used to describe the trophic dynamics of sardine and the relationship of sardine feeding behaviour with the ontogenetic development of body structures used for feeding, such as gill rakers and pyloric caeca. This information is essential to accurately depict the use of the planktonic resources in the area by sardine and to discuss the extent to which the sardine population could be affected by environmental changes in the Mediterranean Sea. We showed that cladocerans in summer and diatoms in winter were numerically the most important prey types for both juveniles and adults. However, decapod larvae were the most important prey during all seasons in terms of carbon content. Accordingly, differences in methodology should be considered in the analysis of sardine diets. An analysis of the composition of the plankton showed that small copepods were strongly selected by sardines at all ages and in both seasons. We also observed that the pyloric caeca began to grow when the sardines were approximately 4-5 cm standard length (SL) and ended their development when the sardines reached approximately 8 cm SL, whereas the gill rakers appeared to be completely functional when the sardines reached 7 cm SL. Therefore, filter feeding of small particles could be performed with total efficacy beginning at 7-8 cm SL. In view of the energetic advantage of filter feeding in a well-adapted filter-feeding species such as sardine, the prospective limited availability of small particles hypothesized by certain authors for the Mediterranean could have negative consequences for sardine. This study demonstrates that sardine populations, given their extremely high dependence on the lower marine trophic levels, could be strongly affected by alterations in the environment and in the planktonic community.Analizamos la importancia relativa de los diferentes tipos de presas de la sardina europea, desde post-larvas hasta adultos. Se usaron dos métodos diferentes de análisis de los contenidos estomacales para describir la dinámica trófica de la sardina y la relación de su comportamiento alimenticio con el desarrollo ontogénico de las estructuras corporales que usa en el proceso alimenticio, como las brianquispinas y los ciegos pilóricos. Esta información es esencial para obtener una imagen precisa de los recursos planctónicos de los que dispone la sardina en el área y para discutir de qué forma la población de sardina podría verse afectada por cambios medioambientales en el mar Mediterráneo. Mostramos que los cladóceros, en verano, y las diatomeas, en invierno, fueron los tipos de presas más importantes tanto para juveniles como para adultos. Sin embargo, las larvas de decápodos fueron las presas más importantes durante todas las estaciones en términos de contenido en carbono. En consecuencia, las diferencias metodológicas deberían ser tenidas en cuenta en el análisis de dietas. Con el análisis de la composición del plancton se mostró que los copépodos pequeños eran fuertemente seleccionados por sardinas de todas las edades y en ambas estaciones. También observamos que los ciegos pilóricos empezaron a crecer cuando las sardinas alcanzaban aproximadamente 4-5 cm de longitud estándar (LE), y su desarrollo acababa cuando las sardinas alcanzaban aproximadamente 8 cm LE, mientras que las branquispinas parecieron ser completamente funcionales cuando las sardinas alcanzaron los 7 cm LE. Por tanto, la alimentación por filtración de pequeñas partículas podría ser llevada a cabo con total eficacia cuando las sardinas tienen 7-8 cm LE. En vista de la ventaja energética de la alimentación filtradora en especies bien adaptadas a la filtración como la sardina, la potencialmente limitada disponibilidad de pequeñas partículas que ciertos autores han hipotetizado para el Mediterráneo podría tener consecuencias negativas para la sardina. Este estudio demuestra que las poblaciones de sardina, dada su extremadamente alta dependencia de los niveles tróficos marinos inferiores, podrían verse fuertemente afectadas por alteraciones en el medio y en la comunidad planctónica