Scientia Marina (E-Journal)
Not a member yet
1956 research outputs found
Sort by
Cervantes Ruiz de la Torre, E. (ed.). 2015. Naturalistas en debate. Editorial CSIC, Madrid, Spain. 368 pp. ISBN: 978-84-00-09954-1
Get PDF
Vías de transporte de larvas de decápodos en condiciones de intensa actividad mesoescalar en la región de transición canario-africana: implicaciones para la conectividad poblacional
Get PDFWe investigate the transport dynamics of decapod larvae in the Canary-African coastal transition zone (C-ACTZ), where larval assemblages are poorly known. In August 1999, during the FAX99 cruise, the waters downstream of the Canary Island archipelago displayed intense mesoscale activity, with numerous cyclonic and anticyclonic eddies as well as upwelling filaments. Our results illustrate a close relationship between these mesoscale oceanographic structures and the distribution of decapod larvae, using both field observations and Lagrangian transport modelling. Analysis of plankton samples shows that larvae of pelagic species were excluded from filament waters, whereas larvae of neritic species were heterogeneously distributed, suggesting that the C-ACTZ is a mixing area where larvae originating from both the Canary Islands and the African coast may be present at the same time. This finding was supported by the simulations, which suggested that the larvae collected in the offshore waters south of Gran Canaria came mainly from the African population (between Cape Bojador and Cape Juby) during early August, whereas during the second half of August the targeted area was dominated by larvae released from Fuerteventura populations. Our observations introduce new insights into our understanding of marine population connectivity, the dispersal pathways of the terrestrial biota, and general biogeography in the region.Investigamos la dinámica del transporte de larvas de decápodos en la región de transición canario-africana (C-ACTZ), donde el conocimiento sobre las asociaciones de larvas es escaso. En agosto de 1999, durante la campaña FAX99, las aguas al sur del Archipiélago Canario mostraron una intensa actividad mesoescalar a modo de numerosos remolinos ciclónicos y anticiclónicos, así como de filamentos de afloramiento. Nuestros resultados ilustran una relación estrecha entre las estructuras oceanográficas mesoescalares y la distribución de larvas de decápodos tanto mediante observaciones in situ como modelos de transporte larvario. El análisis de las muestras de plancton mostró la práctica ausencia de larvas de especies pelágicas en aguas asociadas al filamento de afloramiento, mientras que las larvas de especies neríticas mostraron una distribución heterogénea, lo que indica que la C-ACTZ es una zona de mezcla donde larvas con origen canario y africano pueden coexistir simultáneamente. Las simulaciones apoyaron estos patrones de distribución y sugieren que las larvas presentes en aguas abiertas al sur de Gran Canaria llegaron principalmente desde poblaciones africanas a principios de agosto, mientras que durante la segunda mitad del mes fueron larvas liberadas desde las poblaciones de Fuerteventura, las que dominaron la región de estudio. Nuestras observaciones introducen nuevos datos que contribuyen a una mejor comprensión de los patrones de conectividad en el medio marino, así como de las vías de dispersión de la biota marina y terrestre y la biogeografía global de la región
Los puertos deportivos como hábitats para comunidades de peces litorales: análisis comparativo de censos visuales, cámaras con cebo y trampas para peces
Get PDFUnderstanding the ecological role that artificial structures might play on nearshore fish assemblages requires the collection of accurate and reliable data through efficient sampling techniques. In this work, differences in the composition and structure of fish assemblages between the inner and outer sides of three marinas located in the temperate northern-eastern Atlantic Ocean were tested using three complementary sampling techniques: underwater visual censuses (UVC), baited cameras (BCs) and fish traps (FTs). UVCs and BCs recorded a comparable number and relative abundance of species, which in turn were much greater than those recorded by FTs. This finding supports the use of UVCs and BCs over FTs for broad ecologically studies, especially when dealing with structurally complex habitats such as artificial structures. We found differences in fish assemblage structure between the inner and outer sides of marinas, independently of the sampling method. Four small-sized species (Similiparma lurida, Thalassoma pavo, Sarpa salpa and Symphodus roissali) associated with structurally complex vegetated habitats dominated, in terms of abundance, the outer sides of marinas; Diplodus vulgaris, Diplodus sargus and Gobius niger, species with high ecological plasticity in habitat requirements, dominated the inner sides of marinas. The information provided in this study is of great interest for developing sound monitoring programmes to ascertain the effects of artificial structures on fish communities.La comprensión de papel ecológico que las estructuras artificiales pueden desempeñar en las comunidades de peces litorales requiere la recolección de datos precisos y fiables, a través de técnicas de muestreo eficientes. En este trabajo, las diferencias en la composición y estructura de los poblamientos de peces entre las caras interior y exterior de tres puertos deportivos situados en el océano septentrional Atlántico templado se investigaron mediante tres técnicas de muestreo complementarias: censos visuales (UVC), cámaras con cebo (BC) y trampas para peces (FT). UVC y BC registraron un número comparable de especies y abundancias relativas, que fueron mucho mayores que las registradas por FT. Esta mayor cantidad de datos recogidas apoya el uso de estas técnicas sobre FT en estudios ecológicos, especialmente cuando se trata de hábitats de elevada complejidad estructural como el caso de estructuras artificiales. Encontramos diferencias en los poblamientos de peces entre las caras interior y exterior de los puertos deportivos, independientemente del método de muestreo. Cuatro especies de pequeño tamaño (Similiparma lurida, Thalassoma pavo, Sarpa salpa y Symphodus roissali), asociadas a hábitats vegetales estructuralmente complejos, dominaron, en términos de abundancia, las caras exteriores de los puertos deportivos; Diplodus vulgaris, Diplodus sargus y Gobius niger, especies con alta plasticidad ecológica en los requerimientos del hábitat, dominaron las caras interiores. La información aportada en este estudio es de gran interés para desarrollar programas de monitoreo adecuados para determinar los efectos de las estructuras artificiales en las comunidades de peces
Modelización de la aparición de larvas en estadio de postflexión de un pez estuárico dependiente en los estuarios templados de Sudáfrica
Get PDFThe movement of postflexion larvae of marine estuarine-dependent species into estuaries is critical for the survival of fishes reliant on estuaries as nurseries. However, detailed studies focused on environmental variability experienced by postflexion larvae entering a range of estuary types under varying conditions are rare. This study assessed the in situ conditions (temperature, salinity and water clarity) under which the southern African endemic fish Rhabdosargus holubi (Sparidae) recruits into estuaries. Postflexion larvae were sampled in three biogeographic regions (cool temperate, warm temperate and subtropical boundary), which included three estuary types (permanently open estuaries (POEs), temporarily open/closed estuaries and estuarine lake systems) on a seasonal basis, independent of each other. Rhabdosargus holubi larvae were more abundant in spring and summer, in POEs in the warm temperate region. Models predicted that higher larval occurrence in estuaries is a function of lower salinity (e.g. mesohaline zones of 5-17.9 salinity) and lower water clarity (e.g. 0-0.2 Kd, light extinction coefficient), particularly for warm, temperate POEs. This re-emphasizes the importance of freshwater for optimal nursery functioning, which may be compromised by impoundments, abstraction and climate change in water-short countries like South Africa.En las especies de peces dependientes de los estuarios marinos como zonas de cría, el movimiento de las larvas en estadio de postflexión hacia el interior de los estuarios es un proceso crítico para su supervivencia. Sin embargo, son raros los estudios detallados que analicen la variabilidad ambiental experimentada por estas larvas en diversos ambientes estuáricos. Este estudio evaluó las condiciones in situ (temperatura, salinidad y claridad del agua) bajo las que Rhabdosargus holubi (Sparidae), pez endémico de África meridional, recluta en los estuarios. Las larvas en postflexión se muestrearon estacionalmente en tres regiones biogeográficas, independientes entre sí, (templada-fría, templada-cálida y subtropical), que incluían tres tipos de estuarios (POE: estuarios permanentemente abiertos, TOC: estuarios temporalmente abiertos/cerrados y ELS: sistemas de lagos estuarinos). Las larvas de Rhabdosargus holubi fueron más abundantes durante la primavera y el verano, en POEs de la región templada-cálida. Los modelos predijeron que la mayor aparición de larvas en los estuarios es función de una menor salinidad (por ejemplo, zonas mesohalinas de 5-17.9 salinidad) y una menor claridad del agua (por ejemplo con coeficiente de extinción de luz de 0-0.2 Kd), particularmente para POEs templado-cálidos. Esto reafirma la importancia del agua dulce para el funcionamiento óptimo como zona de cría, que puede verse comprometida por los embalses, la extracción de agua y el cambio climático en países con escasez de agua como Sudáfrica
Otolitos de anchoa (Engraulis encrasicolus) revelan diferencias de crecimiento entre dos áreas del Mediterráneo español
Get PDFAnchovy is a commercial species that supports large fisheries in the Mediterranean Sea. In addition, anchovy is an essential element of the pelagic food web, playing a considerable role in connecting the lower and upper trophic levels. Comparisons made regarding length frequency distribution, demographic structure, growth during the first year inferred from otoliths, and the condition factor of anchovy inhabiting the Spanish Mediterranean Sea (General Fisheries Commission for the Mediterranean management units, GSA06-Ebro Delta and 01-Alboran Sea), based on five-year data, clearly showed significant growth differences between areas and evidenced the existence of two independent anchovy stocks in the Spanish Mediterranean Sea. The anchovies inhabiting the Alboran Sea had higher growth than the anchovies inhabiting the Ebro Delta for the same age (one year old). The dramatic decline of the Alboran Sea anchovy could be related to the current management legislation in the Spanish Mediterranean Sea, based mainly on a common minimum catch size (9 cm), which should be revised given that sustainable anchovy exploitation is crucial for the pelagic food web equilibrium.La anchoa es una especie de interés comercial sometida a gran explotación pesquera en el mar Mediterráneo. Asimismo, esta especie es un elemento esencial de la cadena trófica pelágica dado que actúa como nexo entre los niveles más altos y más bajos de ésta. En este trabajo se han llevado a cabo comparaciones, basadas en un conjunto de datos de 5 años, entre las distribuciones de frecuencias de tallas; la estructura demográfica; el crecimiento durante el primer año, inferido empleando otolitos y el factor de condición de individuos de anchoa recogidos en el Mediterráneo español (unidades de gestión de la General Fisheries Commission for the Mediterranean, GSA06-Delta del Ebro y GSA01-Mar de Alborán), mostrando diferencias significativas entre áreas y evidenciando la existencia de dos stocks de anchoa independientes en el Mediterráneo español. Las anchoas procedentes del mar de Alborán presentaron un mayor crecimiento que aquellas procedentes del Delta de Ebro para la misma edad (1 año). La dramática disminución de la población de anchoa del mar de Alborán podría estar relacionada con la aplicación de una única legislación para todo el Mediterráneo español basada, principalmente, en una misma talla de primera captura (9 cm), que debería ser revisada puesto que la explotación sostenible de la anchoa es de crucial importancia para el equilibrio de la cadena trófica pelágica
Agregaciones de pennatuláceos en la plataforma del norte de España: distribución y agrupaciones faunísticas
Get PDFThe sea pens Funiculina quadrangularis, Pennatula aculeata, Pennatula phosphorea, Pteroeides spinosum and Veretillum cynomorium are known to be characteristic species of the habitat ‘pennatulacean communities on circalittoral and upper bathyal soft bottoms’, described recently on the northern Atlantic Spanish shelf under the terms of the EU directives. Distribution, abundance and environmental data collected from 1995 to 2010 in the Northern Spanish Shelf Groundfish Surveys in the Cantabrian Sea and off Galicia (SPNGFS) were analysed. Although low densities of sea pens were commonly found over the years, some aggregations were shown. Multivariate analysis separated the aggregations of F. quadrangularis and of Pennatula spp. found on circalittoral soft bottoms. In addition, evidence of aggregations of F. quadrangularis on upper bathyal sites was also found. Depth and longitude, which were closely related to organic matter and sediment particle size, were key factors in determining the distribution and abundance of these aggregations. However, very little information on distribution and density of the species P. spinosum and V. cynomorium was obtained. Details of community composition of F. quadrangularis and Pennatula spp. were studied and compared with those of the OSPAR habitat “sea pen and burrowing megafauna communities” in other areas. The results improve our knowledge concerning sea pen communities in the southern Bay of Biscay and contribute to a global assessment of the status of these communities in the northeast Atlantic.Los pennatuláceos Funiculina quadrangularis, Pennatula aculeata, Pennatula phosphorea, Pteroeides spinosum y Veretillum cynomorium son especies características del hábitat “comunidades de pennatuláceos sobre fondos blandos profundos y circalitorales” descrito recientemente en la plataforma noratlántica española bajo directrices europeas. Datos de distribución, abundancia y ambientales recogidos desde 1995 hasta 2010 en las campañas demersales de la plataforma del norte de España y Galicia (SPNGFS) han sido analizados. Aunque predominan las bajas densidades de pennatuláceos a lo largo de los años, se han encontrado agregaciones. El análisis multivariante ha separado las agregaciones encontradas de F. quadrangularis y Pennatula spp. en los fondos blandos circalitorales. Además, se han encontrado agregaciones de F. quadrangularis en los fondos blandos profundos. La profundidad y la longitud, estrechamente relacionadas con el contenido de materia orgánica y el tamaño de partícula del sedimento, han sido los factores clave en la distribución y abundancia de estas agregaciones. Sin embargo, se ha obtenido poca información de la distribución y densidad de las especies P. spinosum y V. cynomorium. Se ha estudiado la composición de las comunidades de F. quadrangularis y Pennatula spp. y se ha comparado con el hábitat definido por OSPAR “sea pen and burrowing megafauna communities” en otras áreas. Los resultados mejoran el conocimiento de las comunidades de pennatuláceos en el sur del Golfo de Vizcaya y ayudan en la evaluación global del estatus de estas comunidades en el noreste Atlántico
Catálogo nacional de los moluscos marinos de las aguas españolas
Get PDFA checklist of marine Mollusca recorded in Spanish jurisdictional waters is presented, based on a thorough literature search and a limited input of recent field work. The list is detailed according to the five demarcations of the Marine Strategy Framework Directive (NOR, Spanish north coast; SUR, Spanish coast of the Gulf of Cádiz; ESAL, Strait of Gibraltar and Alboran Sea; LEBA, East coast of Spain and Balearic Islands; CAN, the Canary Islands). The list differentiates coastal species living from the supralittoral zone to the shelf break, deep-sea benthic or demersal species, and holoplanktonic species, and also distinguishes between non-indigenous species and species endemic to a particular demarcation. A total of 2466 marine Mollusca species have been reported from Spanish waters, of which 1126 are recorded only from waters surrounding the Iberian Peninsula, 498 are recorded from the Canaries only, and 842 are shared. That total number represents around 5.5% of the global marine molluscan richness. Shore and shelf species are the most numerous (1837), followed by deep-sea benthic species (490) and pelagic species (139), but the contribution of the deep-sea species is most noteworthy in NOR. All eight molluscan classes were represented, but solenogastres and scaphopods were notably more represented than usual in NOR. Species richness in SUR and ESAL was higher than would be expected from their areas, supporting the claim that Andalusian waters have an exceptionally diverse molluscan fauna. Thirteen species collected from INDEMARES cruises are here reported for the first time in Spanish waters. The species recorded in Spanish seas represent more than half of the 4340 species of Mollusca recorded within the scope of the European Register of Marine Species, making this the highest species count in European seas. The Canary Islands demarcation holds by far the largest number of endemic species (127), but special mention is needed regarding the ca. 20 species endemic to the Strait of Gibraltar, a highly anomalous chorotype in the marine realm. The number of non-indigenous species (38) is surprisingly low compared with that of species known in the Mediterranean Sea, amounting to hardly 1.5% of the total and supporting the view that a high number of native species tends to reduce invasion success. The list is seen as a much needed tool for the identification of priority areas for biodiversity conservation, but requires permanent attention and curating in order to remain up-to-date.Se presenta el catálogo actualizado de los moluscos marinos citados en las aguas jurisdiccionales españolas, basado en una exhaustiva revisión bibliográfica y en los hallazgos de campañas recientes. La lista se detalla para las cinco demarcaciones de la Directiva Marco sobre la Estrategia Marina (NOR: costas del norte de España; SUR: costas españolas del golfo de Cádiz, ESAL: estrecho de Gibraltar y mar de Alborán; LEBA: costas del este de España e islas Baleares; CAN: islas Canarias). En la lista se diferencia entre las especies costeras (las que viven desde la zona supralitoral hasta el borde de la plataforma continental), las especies bentónicas o demersales de aguas profundas y las especies holoplanctónicas, y también se indican las especies alóctonas y las que son endémicas para cada una de las demarcaciones. En total, se han citado 2.466 especies de moluscos marinos en aguas españolas, de las cuales 1.126 se conocen sólo en aguas peninsulares y baleares, 498 sólo en aguas canarias, mientras que 842 comparten ambas áreas. Ese número total representa alrededor del 5,5% de la riqueza específica global de moluscos marinos. Las especies costeras y de la plataforma continental son las más numerosas (1.837), seguidas de las especies de aguas profundas (490) y pelágicas (139), pero la contribución de las especies profundas es especialmente notable en NOR. Están representadas las ocho clases que comprende el filo Mollusca, con una destacable representación de los solenogastros y escafópodos en NOR. La riqueza de especies en SUR y ESAL es superior a la que cabría esperar de sus respectivas áreas, lo que apoya la afirmación de que las costas y aguas andaluzas albergan una malacofauna especialmente diversa. Trece especies recogidas en campañas del proyecto INDEMARES se citan aquí por primera vez en aguas españolas. Las especies registradas en los mares españoles suponen más de la mitad de las 4.340 especies de moluscos registradas en el ámbito geográfico del Registro Europeo de Especies Marinas, lo que supone el mayor número de especies de los países europeos. La demarcación de las islas Canarias es la que contiene con diferencia el mayor número de endemismos (127), pero merecen una mención especial las cerca de 20 especies endémicas del área del estrecho de Gibraltar, un corotipo muy anómalo en el medio marino. El número de especies alóctonas (38) es sorprendentemente bajo si lo comparamos con el número de especies que se consideran introducidas en el mar Mediterráneo, y representa apenas un 1,5 % del total, lo que apoya la idea de que un alto número de especies nativas tiende a reducir el éxito de las invasiones. La lista de especies que aquí se presenta constituye una herramienta muy necesaria para la identificación de áreas prioritarias de conservación de la biodiversidad, pero requiere una constante atención y actualización
Influencia de factores ambientales sobre potas oceánicas (Cephalopoda: Ommastrephidae) explotadas comercialmente: un enfoque para la gestión de stocks
Get PDFOmmastrephid squids are short-lived ecological opportunists and their recruitment is largely driven by the surrounding environment. While recent studies suggest that recruitment variability in several squid species can be partially explained by environmental variability derived from synoptic oceanographic data, assessment of ommastrephid stocks using environmental variability is rare. In thisstudy, we modified asurplus production model to incorporate environmental variability into the assessment of threeommastrephid squids (Ommastrephes bartramii in the northwest Pacific, Illex argentinus in the southwest Atlantic and Dosidicus gigas in the southwest Pacific). We assumed that the key environmental variables—suitable sea surface temperature on spawning grounds during the spawning seasons and feeding grounds during the feeding seasons—have effects on the carrying capacity and the instantaneous population growth rate, respectively, in the surplus production model. For each squid stock, the assessment model with environmental variability had the highest fitting accuracy and the lowest mean squared error and coefficient of variation, and the management reference points based on the optimal model were more precautionary. This study advances our understanding of the interactions between the environment and ommastrephid squid population dynamics and can therefore improve the management of these commercially valuable stocks with a short life cycle.Los miembros de la familia Ommastrephidae (potas) son cefalópodos de vida breve y oportunistas ecológicos, estando sus reclutamientos profundamente influidos por el ambiente circundante. Aunque algunos estudios recientes sugirieron que la variabilidad del reclutamiento en varias especies de esta familia podría explicarse parcialmente por la variabilidad ambiental derivada de datos oceanográficos sinópticos, la gestión de los stocks de omastréfidos empleando factores medioambientales es muy poco frecuente. En el presente trabajo, se ha modificado un modelo de producción generalizada incorporando en él factores ambientales con objeto de ofrecer una herramienta para la gestión y manejo de tres pesquerías: la de Ommastrephes bartramii en el Pacífico Noroeste, la Illex argentinus en el Atlántico sudoeste y la de Dosidicus gigas en el Pacífico sudoeste. Se asumió que los factores ambientales clave: una apropiada temperatura superficial en las áreas de puesta durante las épocas de freza y en las áreas de alimentación durante las estaciones de nutrición, tenían efectos sobre la capacidad de carga y el crecimiento instantáneo de la tasa de crecimiento de la población, respectivamente, en el modelo de producción generalizada. Para el stock de cada especie, el modelo de gestión con las variables ambientales mostró el mayor y más preciso ajuste y el menor error cuadrático y coeficiente de variación; además, los puntos de referencia de manejo basados en el modelo optimizado fueron los más precautorios. El presente estudio significa un avance en nuestro conocimiento sobre las interacciones entre el ambiente y la dinámica de las poblaciones de especies de esta familia de cefalópodos, lo que puede mejorar la gestión de estos stocks de especies de vida breve, cuya importancia comercial es muy grande
Un ensayo experimental sobre la ecofisiología del poliqueto intersticial Polygordius eschaturus (Annelida: Polygordiidae)
Get PDFSpecimens of Polygordius eschaturus from a reflective sandy beach were tested in the laboratory for tolerance to salinity and temperature and for their response to light, gravity and oxygen tension. After 192 h at 10°C, almost all specimens died at salinities of 10, 20 and 50 psu and were slow moving from 30 to 40. At 20°C and 30°C, all specimens died when salinity was 10; few showed abnormal behaviour at 50 and all presented normal behaviour from 20 to 40. At 40°C, all specimens died within 24 h. In our experimental conditions, the observed migration patterns corresponded to photonegative geopositive behaviours, but also indicated a positive response to a higher oxygen tension. These patterns, together with euryhalinity and eurythermy, are in accordance with the typical habitat of the species, from 10 to 20 cm depth in coarse sand above the swash zone. In the intertidal zone of the tropical beach where the worms were originally found, the combined behaviour leading to an attraction to well-oxygenated, dark subsurface sediment layers results in successful protection from the strong changes in salinity and temperature of the more superficial layers.El presente estudio se centra en el análisis de la tolerancia a los cambios de salinidad y temperatura, así como las respuestas a la intensidad de la luz, la gravedad y la tensión de oxígeno de individuos de Polygordius eschaturus recogidos en una playa reflectante con sedimentos arenosos. La exposición a salinidades de 10, 20 y 50 psu durante 192 h a 10°C, causó la muerte de casi todos los individuos, mientras que los expuestos a 30 y 40 psu se movían lentamente. A 20-30°C todos los individuos sometidos a 10 psu murieron, mientras que a 50 psu algunos se comportaron anormalmente, entre 20 y 40 psu todos se comportaron con normalidad y a 40°C todos murieron al cabo de 24 h. El modelo de migración observado en nuestros experimentos se explica por la existencia de conductas fotonegativas y geopositivas, pero también por una respuesta positiva a gradientes positivos de tensión de oxígeno. Estas pautas de comportamiento, junto con el carácter eurihalino y euritermo de la especie, coinciden con las características típicas de su hábitat, situado a entre 10 a 20 cm de profundidad en arenas gruesas por encima de la zona de salpicaduras. En la zona intermareal de la playa tropical donde se recogieron los ejemplares estudiados, un comportamiento combinado que genere una atracción por las capas subsuperficiales, más oscuras aunque aún bien oxigenadas, supone una exitosa adaptación ya que resulta en una adecuada protección frente los fuertes cambios de temperatura y salinidad de las capas más superficiales