Scientific Journals of INIA (Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria)
Not a member yet
3042 research outputs found
Sort by
Evaluación de pastas de Hesperaloe funifera obtenidas con un proceso de bajo consumo energético como material de refuerzo de pastas recicladas
Get PDFThe aim of this work is to study the reinforcement capacity of pulps obtained from Hesperaloe funifera using a simple and low energy consumption process (chemi refiner mechanical pulping) once they are added in different percentages to recycled pulps from newspaper and from old corrugated containers (OCC). Pinus radiata kraft pulp was used as a referent reinforcement material. H. funifera acted as a reinforcement material in newspaper and OCC recycled pulps, improving their optical and mechanical properties. While a 25% of H. funifera was the optimal amount added to reinforce the OCC pulp, only a 10% was needed for newspaper pulp. However, the OCC optimal mixture was better reinforced as it showed higher increase in all properties than the optimal newspaper mixture, apart from tensile index. Finally, all mixtures with P. radiata kraft pulp produce handsheet with lower properties, apart from tear index, suggesting than H. funifera is a better reinforcement material.El objetivo de este trabajo es estudiar la capacidad de refuerzo de pastas de Hesperaloe funifera obtenidas mediante un proceso simple de bajo consumo energético (pasteado químico-mecánico de refino) una vez añadidas en diferentes porcentajes a pastas recicladas de periódicos y de cartón ondulado (OCC). Se utilizó como material de refuerzo de referencia pasta kraft de Pinus radiata. H. funifera mejoró las propiedades ópticas y mecánicas de todas las pastas recicladas estudiadas, demostrando su capacidad de refuerzo. Mientras que un 25% de H. funifera fue la cantidad óptima para reforzar la pasta de OCC, sólo un 10% fue necesario para la pasta de periódicos. Sin embargo, la mezcla óptima de OCC mostró un mayor incremento en todas las propiedades que la mezcla óptima de periódicos, a excepción del índice de tracción. Por último, todas las mezclas de pasta kraft de P. radiata proporcionaron hojas con menores propiedades mecánicas, a excepción del índice de desgarro, lo que sugiere que H. funifera es un material de refuerzo más eficaz
Dificultades y posibilidades del algoritmo de optimización de enjambre de partículas para la planificación contemporánea espacial del bosque
Get PDFWe describe here an example of applying particle swarm optimization (PSO) — a population-based heuristic technique — to maximize the net present value of a contemporary southern United States forest plan that includes spatial constraints (green-up and adjacency) and wood flow constraints. When initiated with randomly defined feasible initial conditions, and tuned with some appropriate modifications, the PSO algorithm gradually converged upon its final solution and provided reasonable objective function values. However, only 86% of the global optimal value could be achieved using the modified PSO heuristic. The results of this study suggest that under random-start initial population conditions the PSO heuristic may have rather limited application to forest planning problems with economic objectives, wood-flow constraints, and spatial considerations. Pitfalls include the need to modify the structure of PSO to both address spatial constraints and to repair particles, and the need to modify some of the basic assumptions of PSO to better address contemporary forest planning problems. Our results, and hence our contributions, are contrary to earlier work that illustrated the impressive potential of PSO when applied to stand-level forest planning problems or when applied to a high quality initial population.Se describe aquí un ejemplo de la aplicación de la optimización de enjambre de partículas (PSO) — una técnica heurística basada en la población — para maximizar el valor presente neto de un moderno plan de gestión del bosque del sur de los Estados Unidos, que incluye limitaciones espaciales y restricciones del flujo de madera. Cuando se inicia con condiciones iniciales factibles definidas aleatoriamente, y en sintonía con algunas modificaciones adecuadas, el algoritmo PSO converge gradualmente sobre su solución final y suministra los valores de la función objetivo. Sin embargo, sólo el 86% del valor global óptimo podría lograrse usando la heurística PSO modificada. Los resultados de este estudio sugieren que bajo condiciones de arranque aleatorio de la población inicial, la heurística PSO puede tener una aplicación más bien limitada a los problemas de planificación forestal con objetivos económicos, restricciones de flujo de madera y consideraciones espaciales. Las dificultadas incluyen la necesidad de modificar la estructura de PSO para abordar tanto las limitaciones espaciales como para reparar las partículas, y la necesidad de modificar algunos de los supuestos básicos de PSO para abordar mejor los problemas contemporáneos de la planificación forestal. Nuestros resultados, y por lo tanto nuestra aportación, son contrarios a trabajos anteriores que ilustran el impresionante potencial de PSO cuando se aplica a problemas de planificación forestal a nivel de rodal o cuando se aplica a una población de calidad inicial alta
Comunicación corta. Filogenia y diversidad genética dentro de poblaciones ibéricas de Ornithopus L. y Biserrula L. utilizando secuencias ITS de ADN
Get PDFGenetic diversity within Iberian populations of Ornithopus pinnatus, O. compressus, O. sativus and Biserrula pelecinus were assessed using ITS1 and ITS2 DNA sequences from sixty four specimens, and a phylogeny between Ornithopus species was estimated. Generally within-species variation was low, particularly within Ornithopus. The Mediterranean species of Ornithopus form a sister clade relative to the South American O. micranthopus. The sometimes considered a full species, O. sativus isthmocarpus, was not distinct from O. sativus. Between some species there is limited genetic divergence using these markers, although the situation of O. perpusillus requires additional specimens to be examined before firm conclusions can be drawn.Se evaluó la diversidad genética entre 64 poblaciones ibéricas de Ornithopus pinnatus, O. compressus, O. sativus y Biserrula pelecinus utilizando secuencias ITS1 e ITS2 de ADN, y se estimó la filogenia entre las especies de Ornithopus. En general la variación intraespecífica fue baja, especialmente dentro de Ornithopus. Las especies mediterráneas de Ornithopus forman un clado hermano del O. micranthopus sudamericano. La considerada a veces como una especie completa, O. sativus isthmocarpus, no fue distinta de O. sativus. Utilizando estos marcadores existe una divergencia genética limitada entre algunas especies, aunque la situación de O. perpusillus requiere el examen de muestras adicionales antes de que se puedan establecer conclusiones firmes
Efecto de dos tipos de aspersores y alturas en el riego de remolacha azucarera con un equipo pivot
Get PDFThe main objective of this paper is to analyse the effects of sprinkler type and height above the ground on soil water uniformity (CUs) and sugar beet yield. Irrigation was performed with a centre pivot operating under field conditions with two types of sprinklers, one with a stationary plate (SPS) and the other with a moving plate (MPS), at two heights (1 and 2.5 m). The average coefficient of uniformity (CU) of water application of individual irrigation events with SPS ranged from 74 to 81%, compared to nearly 90% from MPS. The value of the cumulative coefficient of uniformity for the set of irrigation events (CUa) for all sprinkler-height combinations exceeded 90%, a value similar to that obtained for CUS. Results do not show a clear advantage in the final crop response by using sprinklers with MPS or SPS. However, MPS, and especially those located at 1 m in height with a spacing of 1.5 m, have higher water application uniformity, achieving higher yield and yield indexes, as well as higher water use efficiency. The final yield of sugar beet was more influenced by the amount of soil water available for the crop than the small differences in soil water uniformity obtained with the centre pivot.El objetivo principal de este trabajo es analizar el efecto del tipo de emisor y la altura sobre el suelo sobre la uniformidad de agua del suelo (CUs) y la producción de remolacha azucarera. El riego se realizó con un equipo pivot funcionando en condiciones de campo con dos tipos de aspersores, uno con una placa fija (SPS) y el otro con una placa giratoria (MPS), a dos alturas (1 y 2,5 m). La media del coeficiente de uniformidad de agua aplicada (CU) en los riegos individuales con SPS varió entre 74 a 81%, en comparación con casi el 90% con los MPS. El valor del coeficiente de uniformidad acumulado para el conjunto de riego (CUa) para todas las combinaciones de aspersor-altura fue superior al 90%, un valor similar al obtenido para la CUs. Los resultados no muestran una clara ventaja en la respuesta final del cultivo mediante el uso de aspersores con MPS o SPS. Sin embargo, los MPS, y especialmente los situados a 1 m de altura, colocados a un espaciamiento de 1,5 m, tienen una mayor uniformidad en la aplicación del agua, logrando un mayor rendimiento y sus correspondientes índices, así como una mayor eficiencia del uso del agua. El rendimiento final de la remolacha azucarera estuvo más influenciado por la cantidad de agua disponible del suelo para el cultivo que por las pequeñas diferencias en la uniformidad de agua del suelo obtenido con el equipo pivot
Efecto de la suplementación con concentrado de soja entera extrusionada en vacas Jersey en pastoreo sobre el contenido de ácido linoléico conjugado en la leche
Get PDFContradictory results has been found on the effects of soybean supplementation and conjugated linoleic acid (CLA) content in milk on feeding systems based on fresh forage The objective of the study was to evaluate the effect of a dietary supplement with different quantities of extruded whole soybean on the production and composition of milk, and CLA concentration or their isomers in Jersey cows under pasture conditions. Twenty-one Jersey cows were randomly assigned into 3 groups of 7 animals each. The cows were supplemented with a dietary concentrate (5 kg d-1), and each group received one of the three next treatments: control without soybean (0-SB), with extruded whole soybean at 0.5 kg d-1 (0.5-SB) or at 1 kg d-1 (1-SB). The basic diet was a pasture composed of Lolium perenne (70%), Trifolium repens (25%) and other species. The duration of the study was 75 d. Milk production (p = 0.706) and protein production (p = 0.926) were not affected by treatments. Fat (p = 0.015) and protein (p = 0.045) content as well as fat production (p = 0.010) were lower in the 1-SB group. There was no effect of the inclusion of extruded soybean on total CLA content (p = 0.290) or the content of cis-9, trans-11 (p = 0.582), trans-10, cis-12 (p = 0.136) and cis-10, cis-12 (p = 0.288) isomers. However, concentrations of all isomers were affected by the nutritional quality of the pasture, with low values observed at greater maturity stages of pasture.El efecto de la suplementación con soja en sistemas de pastoreo sobre el contenido de ácido linoléico conjugado (CLA) en leche es contradictorio. El objetivo de este estudio fue evaluar en vacas Jersey en pastoreo, el efecto de la suplementación de un concentrado con diferentes cantidades de soja entera extrusionada sobre la producción de leche y su composición, especialmente sobre el contenido en CLA y sus isómeros. 21 vacas Jersey fueron divididas al azar en 3 grupos de 7 animales cada uno. Los animales fueron suplementados con un concentrado (5 kg d-1) y a cada grupo se le asignó uno de los tres siguientes tratamientos: control sin soja (0-SB), con 0.5 kg d-1 de soja (0.5-SB) y con 1 kg d-1 de soja (1-SB). La base de la alimentación fue el pasto, compuesto mayoritariamente por Lolium perenne (70%) y Trifolium repens (25%). La duración del estudio fue de 75 días. La producción de leche (p = 0.706) y la producción de proteína (p = 0.926) no se vieron afectados. Los porcentajes de grasa (p = 0.015) y proteína (p = 0.045) y la producción de grasa (p = 0.010) fueron más bajos en el grupo 1-SB. Las cantidades de soja no modificaron los contenidos de CLA total (p = 0.290) y de los isómeros cis-9, trans-11 (p = 0.582), trans-10, cis-12 (p = 0.136) y cis-10, cis-12 (p = 0.288), pero si fueron afectados por la calidad nutritiva del pasto, observándose menores valores al aumentar la madurez del pasto
Técnicas de precisión para mejorar el manejo de los olivares en el sur de España
Get PDFPrecision agriculture has progressed in integrating different techniques, but nowadays the environmental and economic benefits of implementing the concept remain unproven. This is the first study that analyzes the agronomic and economic impact of the application of precision agriculture to a specific crop. This paper presents a study applied to olive orchards at a high level of detail. The research is conducted in order to establish a methodology for integrating Geographic Information Systems (GIS) and Global Positioning System (GPS) to implement precision agriculture in a specific olive grove in southern Spain. In this study the variability of five consecutive harvests, the homogeneous areas within the farm and the composition of the crop nutrients are all analysed. Different georeferenced management areas, analysis of cost of tillage, fertilization, herbicide treatments, pruning and harvesting are integrated into a GIS. In this study it has been possible to select a zone in the exploitation knowing immediately, for example, if the leaf N content was less than 1.5% in any campaign. The results show that detailed analyses in collecting the harvest and in the use of agrochemicals help to produce reductions in their use, with the consequent savings to olive growers and, in general, environmental benefits for the whole of society.La agricultura de precisión ha avanzado en la integración de diferentes técnicas, pero en la actualidad los beneficios ambientales y económicos de aplicación no se han probado. Este es el primer trabajo que analiza el impacto agronómico y económico de la aplicación de la agricultura de precisión a un cultivo específico. Este trabajo presenta un estudio aplicado a un olivar con un alto nivel de detalle. La investigación se lleva a cabo con el fin de establecer una metodología para la integración de Sistemas de Información Geográfica (SIG) y Sistema de Posicionamiento Global (GPS) para implementar la agricultura de precisión en un sitio específico del olivar en el sur de España. En este trabajo se han analizado la variabilidad de las cinco cosechas consecutivas, las áreas homogéneas dentro de la finca y la composición de los nutrientes de los cultivos, y se han integrado en un SIG las áreas georreferenciadas de manejo diferencial y el análisis de costo de la labranza, fertilización, tratamientos herbicidas, la poda y cosecha. Como resultado ha sido posible seleccionar una zona en la explotación y conocer inmediatamente, por ejemplo, si el contenido de N de la hoja era inferior a 1,5% en cualquier campaña. Los análisis de detalle en la recolección y en el uso de agroquímicos ayudan a producir reducciones en el uso de los mismos, con el consiguiente ahorro a los productores aceite de oliva y, en general, los beneficios ambientales para el conjunto de la sociedad
Variabilidad genética para variables maternas en la raza vacuna Asturiana de la Montaña
Get PDFGenetic variability parameters of traits related to maternal ability (age at first calving–CA1, first calving interval– CI1, and weaning weight–WW) were estimated in an autochthonous beef cattle breed (Asturiana de la Montaña) reared under harsh conditions. The data set comprised 50,749 births on 378 farms from 1994 to 2008. Heritability for CA1 was moderately high (0.22); heritability for CI1 was 0.10. Genetic correlation between these traits was 0.54, and thus favourable to simultaneously selection. Results for WW gave a direct heritability of 0.20 and a maternal heritability of 0.10; the genetic correlation between additive direct effects and additive maternal effects was –0.60 and thus antagonistic, a situation frequently found in similar populations. The change of additive direct values (BVa) for the lapse considered was almost null until 1997, and increased regularly since that year at 0.092 kg yr–1. It should be noted that, at the same time, additive maternal effects (BVm) showed a significant negative tendency of –0.089 kg yr–1. In order to conveniently combine the knowledge on both genetic effects, taking into account the adverse genetic correlation between them, we propose that selection should be based on a global genetic merit index (BVtm) defined as 1⁄2 BVa + BVm. Correlations between BVa and BVtm, and between BVm and BVtm were 0.22 and 0.56, respectively.Se estimaron parámetros de variabilidad genética para variables relacionadas con el carácter materno (edad al primer parto–CA1, primer intervalo entre partos–CI1, y peso al destete–WW) en una raza autóctona de ganado vacuno de aptitud cárnica (Asturiana de la Montaña) que se explota bajo condiciones climáticas duras. Los datos comprendían 50.749 nacimientos en 378 explotaciones entre 1994 y 2008. La heredabilidad estimada para CA1 resultó moderadamente elevada (0,22); para CI1 la heredabilidad fue de 0,10. La correlación genética entre ambos caracteres fue de 0,54, y por tanto favorable para la selección simultánea. Para la variable WW, la heredabilidad directa fue de 0,20 y la maternal de 0,10; la correlación genética entre efectos aditivos directos y maternos fue de –0,60 y por tanto antagónicos, situación descrita con frecuencia en poblaciones similares. El cambio en los valores aditivos directos (BVa) durante el periodo de estudio fue prácticamente nulo hasta 1997, y desde entonces se incrementó progresivamente en 0,092 kg año–1. En el mismo intervalo, los efectos aditivos maternos (BVm) mostraron una tendencia significativamente negativa de –0,089 kg año–1. Para combinar adecuadamente la información sobre ambos valores genéticos, tomando en consideración la correlación adversa entre ellos, se propone que la selección debería basarse en un índice de mérito genético global (BVtm) definido como 1⁄2 BVa + BVm. Las correlaciones entre BVa y BVtm, entre BVm y BVtm fueron de 0,22 y 0,56, respectivamente
Modelo de preferencia multiatributo para la planificación óptima de cultivos de regadío en condiciones de escasez de agua
Get PDFWater resources sustainability has a key role in the existence and durability of irrigated farming systems and strongly depends on the crop planning. The decision process is complex due to a number of constraints and the desire to secure crop diversification and the involvement of affected various parameters. The objective of the present study was to develop a comprehensive multi-criteria model for selecting adequate cropping pattern in an irrigation district under water scarcity condition. Eleven and nine attribute decisions were considered in ranking the type of crop and determination of the percentage of crop cultivation area as an optimal irrigated crop planning system, respectively. The results indicate that the proposed multi-attribute preference approach can synthesize various sets of criteria in the preference elicitation of the crop type and cultivated area. The predictive validity analysis shows that the preferences acquired by the proposed model are evidently in reasonable accordance with those of the conjunctive water use model. Consequently, the model may be used to aggregate preferences in order to obtain a group decision, improve understanding of the choice problem, accommodate multiple objectives and increase transparency and credibility in decision making by actively involving relevant criteria in the crop planning.La sostenibilidad de los recursos hídricos tiene un papel clave en la existencia y durabilidad de los sistemas agrícolas de riego y depende en gran medida de la planificación de los cultivos. El proceso de decisión es complejo, debido a una serie de restricciones y el deseo de asegurar la diversificación de los cultivos y la participación de diversos parámetros afectados. El objetivo del presente estudio fue desarrollar un modelo multicriterio completo para seleccionar una combinación adecuada de cultivo en un distrito de riego con escasez hídrica. La planificación de un sistema óptimo de cultivos en regadíos se realizó considerando once y nueve atributos de decisión para jerarquizar el tipo de cultivo y su porcentaje de superficie, respectivamente. Los resultados indican que el enfoque de preferencia de atributos múltiples puede sintetizar varios conjuntos de criterios en la selección del tipo de cultivo y la superficie cultivada. El análisis de validación muestra que las preferencias generadas por el modelo propuesto están razonablemente de acuerdo con las obtenidas en el modelo de uso del agua. En consecuencia, el modelo podría ser utilizado para agregar preferencias a fin de obtener una decisión de grupo, mejorar la comprensión del problema de elección, adaptarse a múltiples objetivos y aumentar la transparencia y la credibilidad en la toma de decisiones en las que la planificación de cultivos esté involucrada
Comunicación corta. Aislamiento de Aeromonas hydrophila en lechones
Get PDFThe production of Alentejano breed pig started a recovery two decades ago due to increasing demand for gourmet products. These pigs are raised in rotational semi-extensive or extensive outdoor production systems in the “Montado” (green and cork oak forest), grazing and feeding acorns and other associated food resources. Bacteria of the genus Aeromonas are considered as emerging pathogens of importance for man and animals, but its involvement in swine is not well documented. In the context of a study made at the University of Évora to assess the specific diseases of Alentejano swine, diseased piglets from two farms were submitted for pathological and bacteriological examinations. Pathological examinations revealed changes characteristic of septicemia, and Aeromonas hydrophila was isolated in pure culture from multiple organs of piglets from both farms. Antibiotic sensitivity tests showed that the isolates from one of the farms were susceptible to gentamicin, oxitetracycline, neomycin, enrofloxacin, colistin sulfate, trimethoprim, ceftiofur, and amoxicillin plus clavulanic acid. In contrast, the A. hydrophila isolated in the other farm was resistant to all drugs tested but enrofloxacin. This is the first report in the world showing the relationship between septicemia and A. hydrophila infection in piglets. The importance of this finding is further reinforced by the fact that these bacteria can be highly resistant to antimicrobial agents.La producción tradicional de cerdo de raza Alentejana se ha recuperado en los últimos años debido a la creciente demanda de productos tipo gourmet. Estos cerdos son criados en sistemas extensivos o semi-extensivos en la dehesa arbolada, en los que la ingestión de bellotas (Montanera) se complementa con otras fuentes de alimentación. Las bacterias del género Aeromonas son consideradas como patógenos emergentes de importancia para el hombre y los animales, pero su repercusión en ganado porcino es prácticamente desconocida. En un estudio realizado en la Universidad de Évora para determinar las enfermedades de los cerdos de esta raza, se realizó un examen anatomopatológico post-mortem de lechones de dos granjas, se tomaron muestras de diversos órganos durante la necropsia y se examinaron bacteriológicamente. El examen patológico puso en evidencia lesiones típicas de septicemia en las dos granjas y de varios órganos se aisló Aeromonas hydrophila en cultivo puro. Las cepas aisladas en una de las granjas se mostraron sensibles, mediante un antibiograma, a gentamicina, oxitetraciclina, neomicina, enrofloxacina, sulfato de colistina, trimetoprim, ceftiofur y amoxicilina más ácido clavulánico. Sin embargo, las cepas aisladas en la otra granja fueron resistentes a todos los antibióticos estudiados con la excepción de la enrofloxacina. Esta constituye la primera cita de aislamiento de A. hydrophila en lechones presentando signos clínicos de septicemia
Compatibilidad sexual del cultivar 'Kalamata' de olivo evaluada mediante un análisis de paternidad
Get PDFPaternity analysis was used to assess the self-incompatibility of the olive (Olea europaea L.) cultivar ‘Kalamata’ and to identify some compatible pollenisers under a Mediterranean-type climate. Eight microsatellite markers were used for genotyping three ‘Kalamata’ mother trees, 120 embryos, and all potential pollen donors. The identified alleles were analysed using FaMoz software and showed that ‘Kalamata’ was highly self-incompatible. Only three ‘Kalamata’ embryos were assigned to ‘Kalamata’ self-fertilisation, even though it was the most available pollen donor. The alleles were also analysed using NTSYS-pc (version 2.02 k) software and identified 54 potential pollen donors in the study site; however, not all of them were located within the effective pollination distance of the mother trees (30 m in olive). According to the results of this study, ‘Kalamata’ (as a host) was compatible with ‘Barnea’, ‘Benito’, and ‘Katsourela’ (six ‘Kalamata’ embryos assigned in each) but incompatible with ‘Arbequina’, ‘Azapa’, and ‘Picual’ (zero ‘Kalamata’ embryos assigned in each). The olive growers could use some of these compatible pollenisers with ‘Kalamata’ to guarantee good fruit set.Se utilizó un análisis de paternidad para evaluar la auto-incompatibilidad del olivo (Olea europaea L.) 'Kalamata' e identificar, en un clima de tipo mediterráneo, algunos polinizadores compatibles. Se utilizaron ocho marcadores microsatélites para el genotipado de tres árboles madre 'Kalamata', 120 embriones y todos los potenciales donantes de polen. Los alelos identificados fueron analizados mediante el software de FaMoz, que mostró que 'Kalamata' fue altamente auto-incompatible. Sólo tres embriones de 'Kalamata' fueron asignados a la autofecundación de 'Kalamata', a pesar de que fue el donante de polen más disponible. Los alelos también fueron analizados mediante NTSYS-pc, que identificó 54 posibles donantes de polen en el sitio de estudio; sin embargo, no todos ellos se encontraban dentro de la distancia de polinización efectiva de los árboles madre (30 m en olivo). De acuerdo con los resultados de este estudio, 'Kalamata' (como huésped) fue compatible con 'Barnea', 'Benito', y 'Katsourela (seis embriones 'Kalamata' asignados a cada uno), pero incompatible con 'Arbequina', 'Azapa' y 'Picual' (cero embriones 'Kalamata' asignados a cada uno). Los olivareros podrían utilizar algunos de estos polinizadores compatibles con 'Kalamata' para garantizar una buena fructificación