Scientific Journals of INIA (Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria)
Not a member yet
3042 research outputs found
Sort by
Determinación de los patrones de flujo de aire en un invernadero multitúnel mediante anemometría sónica
Get PDFThe present work describes a methodology for studying natural ventilation in Mediterranean greenhouses using sonic anemometry. The experimental work took place in the three-span greenhouse located at the agricultural research farm belonging to the University of Almería. This methodology has allowed us to obtain patterns of natural ventilation of the experimental greenhouse under the most common wind regimes for this region. It has also enabled us to describe how the wind and thermal effects interact in the natural ventilation of the greenhouse, as well as to detect deficiencies in the ventilation of the greenhouse, caused by the barrier effect of the adjacent greenhouse (imply a mean reduction in air velocity close to the greenhouse when facing windward of 98% for u, 63% for uy, and more importantly 88% for ux, the component of air velocity that is perpendicular to the side vent). Their knowledge allows us to improve the current control algorithms that manage the movement of the vents. In this work we make a series of proposals that could substantially improve the natural ventilation of the experimental greenhouse. For instance, install vents equipped with ailerons which guide the air inside, or with vents in which the screen is not placed directly over the side surface of the greenhouse. A different proposal is to prolong the opening of the side vents down to the soil, thus fomenting the entrance of air at crop level.En este trabajo se ha desarrollado una metodología para estudiar la ventilación natural en invernaderos mediterráneos mediante anemometría sónica. Los ensayos se han realizado en un invernadero multitúnel de tres módulos situado en el Campo de Prácticas de la Universidad de Almería. Esta metodología nos ha permitido obtener los patrones de ventilación natural del invernadero experimental para los vientos más comunes de la región. También nos ha permitido describir la interacción entre el efecto eólico y térmico, así como detectar deficiencias en la ventilación natural del invernadero debidas al efecto barrera de otro invernadero adyacente (provocando una reducción media en la velocidad del aire en el exterior de la ventana de barlovento de hasta el 98% para u, 63% para uy y, más importante, 88% para ux, la componente de la velocidad del aire que es perpendicular a la superficie de ventilación lateral). Los conocimientos adquiridos en este trabajo nos permitirán mejorar los algoritmos de control del sistema de ventilación. En este trabajo se realizan una serie de propuestas que podrían mejorar sustancialmente la ventilación natural del invernadero. Por ejemplo, se proponen algunas posibles modificaciones de la configuración de las ventanas laterales, buscando una mayor captación del aire exterior: se podría optar por ventanas dotadas de alerones exteriores que dirijan al aire hacia el interior o ventanas en las que la malla no se coloque directamente sobre la superficie lateral del invernadero, diseñando una antesala donde el aire pueda entrar sin la oposición de la malla. Otra propuesta sería prolongar la apertura de las ventanas laterales hasta el suelo, para favorecer así la entrada de aire a nivel del cultivo
La poda de olivo como residuo agrícola para la producción de etanol. Fermentación de hidrolizados procedentes de pre-tratamiento con ácido sulfúrico diluido
Get PDFThe use of agricultural residues for ethanol production constitutes one of the most promising alternatives from an environmental point of view for substituting fossil fuels in the transport sector. This work deals with the fermentability of hydrolysates obtained from olive tree pruning biomass and the influence of the pH of the culture medium. Hydrolysates of olive tree biomass were obtained by dilute acid pre-treatment of the raw material at 180ºC and 1% (w/v) sulfuric acid concentration. After pretreatment, solid residue and liquid were separated by filtration. The liquid fraction (hydrolysate) was then submitted to detoxification (overliming) before being used as fermentation medium. Pichia stipitis and Pachysolen tannophilus were compared as fermenting microorganisms. Different initial pH values were also tested. The best results in terms of ethanol yield were obtained by P. tannophilus with values as high as 0.44 g ethanol g-1 sugar, and all liquids were fermented, to a different extent. P. stipitis could not ferment hydrolysates with initial pH below 6.5. It was also determined that ethanol production did not improve once glucose in the medium was totally converted, even if other sugars (xylose) were also consumed.El aprovechamiento de residuos agrícolas para la obtención de bioetanol es una de las alternativas más prometedoras desde el punto de vista medioambiental para la sustitución de los combustibles fósiles en el transporte. En este trabajo se estudia la fermentabilidad de hidrolizados procedentes de poda de olivo y se comprueba la influencia del pH del medio de cultivo. Se realizó un pre-tramiento con ácido sulfúrico diluido (1% p/v) a 180ºC de biomasa procedente de poda de olivo. Tras el pre-tratamiento, el residuo sólido y la fracción líquida (hidrolizado) fueron separados por filtración. El hidrolizado fue sometido a una etapa de detoxificación (overliming) antes de ser empleado como medio de fermentación. Como microorganismos fermentativos se usaron las levaduras Pichia stipitis y Pachysolen tannophilus. También se evaluaron distintos valores de pH inicial de fermentación. Los mejores rendimientos de etanol se obtuvieron para P. tannophilus con valores de 0,44 g etanol g-1 azúcar, y todos los líquidos fueron fermentados, en diferente extensión. P. stipitis no consiguió fermentar los hidrolizados con un pH inicial inferior a 6,5. Asimismo se detectó que la producción de etanol no mejoró una vez que la glucosa fue totalmente consumida, incluso cuando se consumieron otros azúcares como la xilosa
¿Qué conduce a un citricultor a ser "orgánico"? Evidencia empírica a partir de la citricultura española
Get PDFOrganic farming is increasing its share of total world food output and receiving grow-ing support from policymakers concerned with agricultural sustainability issues. This paper studies the characteristics of citrus farmers in the Spanish region of Valencia that affect their probability of becoming organic farmers. A fair understanding of these characteristics may help policymakers improve the design of agricultural policies aimed at supporting organic citrus practices. As regards the methodology, a probit model is estimated with information from a sample of conventional and organic citrus farmers obtained from a survey designed for a larger research project aimed at analysing Valencian citrus farming. Our main finding is that university education and agricultural professional training both increase the probability of becoming an organic farmer. Conversely, older farmers, farmers selling their production to foreign markets and those with larger farms and/or managing family farms are less likely to adopt organic citrus farming. The main policy implication is that, in order to support organic citrus production, more attention needs to be paid to improving farmers’ technical training and education.La agricultura orgánica está aumentando su participación en la producción mundial de alimentos, a la vez que recibe un apoyo creciente por parte de los gestores de la política agraria, preocupados por la sostenibilidad de la agricultura. Este artículo estudia las características de los citricultores en la región española de Valencia que afectan a la probabilidad de que se conviertan en orgánicos. Una correcta comprensión de estas características podría contribuir a mejorar las políticas agrarias dirigidas a apoyar la citricultura orgánica. En relación a la metodología, se estima un modelo probit con información de una muestra de citricultores convencionales y orgánicos procedente de una encuesta diseñada en el contexto de un proyecto de investigación más amplio dedicado a analizar la citricultura valenciana. El principal resultado es que la educación universitaria y la formación profesional agraria aumentan la probabilidad de convertirse en un agricultor orgánico. Contrariamente, los agricultores de mayor edad, los agricultores que orientan parte de su producción a los mercados internacionales y aquéllos con explotaciones de mayor tamaño y/o que dirigen explotaciones familiares cuentan con una menor probabilidad de adoptar la citricultura orgánica. La principal implicación política es que para impulsar la citricultura orgánica debe prestarse especial atención a mejorar la educación y formación agraria de los agricultores
Comunicación corta. Un mapa genético interespecífico en Lens mejorado con la incorporación de marcadores funcionales
No full textA previous Lens genetic map was improved by adding 31 molecular genetic markers, reaching a total of 190 markers with undistorted segregation. Data were obtained from the segregational analysis of 113 F2 plants generated from a single hybrid of Lens culinaris ssp. culinaris × L. c. ssp. orientalis. The added markers are predominantly codominant (15 SSRs, five CAPSs, four presence-absence polymorphisms, three length polymorphisms, two RAPDs, and two SRAPs). At a LOD score of 3.0, the 190 markers were grouped into eight linkage groups (LG) covering 2,234.4 cM, with an average distance between markers of 12.28 cM. This linkage map has reduced the numbers of linkage groups from ten in the previous map to eight. Most of the added markers must be functional markers since primers were mostly designed to amplify transcribed sequences. Some of the amplicons were sequenced to test if they were functional markers. One of the sequences showed homology with the Pisum TFL1a gene, involved in the transition from vegetative to flowering stages. This lentil gene was located in the LG 1 thanks to the presence of a polymorphic microsatellite in the first intron of the gene. Since L. culinaris ssp. orientalis is the primary source of additional genetic variability for lentil, this improved map could help in the use of such variability in lentil breeding programs.Se ha ampliado un mapa genético previo de Lens al añadir 31 nuevos marcadores moleculares, alcanzándose un total de 190 marcadores con segregación no distorsionada en el mapa. Los datos se obtuvieron del análisis de la segregación de 113 individuos de una F2 generada a partir de un híbrido entre Lens culinaris ssp. culinaris × L. c. ssp. orientalis. Los nuevos marcadores son mayoritariamente codominantes (15 SSRs, cinco CAPSs, cuatro polimorfismos de presencia-ausencia, tres polimorfismos de longitud, dos RAPDs, y dos SRAPs). Empleando un valor de LOD de 3,0, los 190 marcadores se agruparon en ocho grupos de ligamiento (LG) con un total de 2.234,4 cM y una distancia media entre marcadores de 12,28 cM. Este mapa reduce de diez a ocho el número de grupos de ligamiento. Una gran parte de los marcadores añadidos deben ser marcadores funcionales, puesto que la mayoría de los cebadores usados se diseñaron para amplificar secuencias transcritas. Se secuenciaron algunos de los amplicones para probar si eran secuencias funcionales. Una de las secuencias presentó homología con TFL1a de Pisum, gen relacionado con la transición de la fase vegetativa a la de floración. El gen de lenteja fue localizado en el LG 1 gracias a la presencia de un microsatélite polimórfico situado en el primer intrón. Puesto que L. culinaris ssp. orientalis es la fuente primaria de variación genética adicional de la lenteja, este mapa más completo puede ayudar en el uso de esta variabilidad en programas de mejora de lenteja
Efecto de posibles mitovirus en el crecimiento in vitro de aislados de Gremmeniella abietina bajo diferentes condiciones de laboratorio
Get PDFMitoviruses have been found in several forest pathogens (i.e. Cryphonectria parasitica, Gremmeniella abietina), and because they have been shown to reduce the virulence of host fungi there is a growing interest in studying their use as a biocontrol. This study was carried out to test the effect of temperature (5°C, 15°C, 25°C and 35°C), pH (4, 5, 7 and 9) and osmotic potential (–0.6, –1.2, –1.8 and –2.4 MPa) on the mycelial growth of seven G. abietina isolates under controlled laboratory conditions. Four of the isolates hosted mitoviruses and three of them did not. During the experiment, mycelial growth was recorded every week for a period of 8 weeks. Results showed no differences in growth behavior between mitovirus infected and non-infected isolates when placed under different pH modifications. However, the mitovirus-infected isolates presented larger mycelial growth than the mitovirus-free ones when at the fungi’s optimal growing temperature of 15°C. When growing at certain osmotic potentials (–0.6 and –1.8 MPa) a reduction in growth of the mitovirus-infected isolates was observed. The results of this experiment suggest that mycelial growth among non-infected isolates and isolates naturally infected by mitovirus vary under different culture conditions, thus providing further insight into the effects of mitovirus on Gremmeniella abietina isolates.Los mitovirus son virus exclusivamente fúngicos que han sido aislados de algunos patógenos forestales (i.e. Cryphonectria parasitica, Gremmeniella abietina) y ya que pueden reducir la virulencia del hongo existe un creciente interés por su posible papel como agentes de control biológico. Se ha llevado a cabo un estudio para evaluar el efecto de la temperatura (5°C, 15°C, 25°C y 35°C), el pH (4, 5, 7 y 9) y el potencial osmótico (–0.6, –1.2, –1.8, –2.4 MPa) en el crecimiento micelial de siete aislados de G. abietina bajo condiciones controladas de laboratorio. Cuatro de los aislados albergaban mitovirus y tres de ellos no. Durante el experimento, el crecimiento micelial fue registrado semanalmente hasta completar 8 mediciones. Los aislados infectados con mitovirus presentaron mayor crecimiento micelial que los no infectados a la temperatura de crecimiento óptimo del hongo de 15°C. No se observaron efectos de la presencia de mitovirus entre los aislados infectados y los no infectados en los tratamientos de modificación del pH. Cuando se modificaron los potenciales osmóticos se observó una reducción del crecimiento micelial de los aislados infectados con mitovirus en los potenciales osmóticos de –0.6 y –1.8 MPa. Los resultados de este experimento sugieren que la presencia de los mitovirus afecta al crecimiento micelial del hongo bajo distintas condiciones de laboratorio. Este estudio proporciona un conocimiento más profundo de los efectos de las infecciones víricas en aislados españoles de Gremmeniella abietina
Un modelo para predecir el crecimiento de Eucalyptus globulus procedente de semilla en Bolivia
Get PDFEucalyptus globulus is one of the most planted species in the Inter-Andean Valleys of Bolivia, where growing conditions are different from most places where eucalypts have been studied. This prevents a straightforward utilization of models fitted elsewhere. In this study a distance-independent individual-tree growth model for E. globulus plantations in Bolivia was developed based on data from 67 permanent sample plots. The model consists of sub-models for dominant height, tree diameter increment, height-diameter relationship and survival. According to model-based simulations, the mean annual increment with the optimal rotation length is about 13 m3 ha–1 yr–1 on medium-quality sites and 18 m3 ha–1 yr–1on the best sites. A suitable rotation length for maximizing wood production is approximately 30 years on medium sites and 20 years on the most productive sites. The developed models provide valuable information for further studies on optimizing the management and evaluating alternative management regimes for the species.Eucalyptus globulus es una de la especies más plantadas en los Valles Inter-Andinos de Bolivia, donde las condiciones ecológicas difieren de la mayor parte de zonas en que esta especie ha sido objeto de estudio. Por este motivo, no es aconsejable la aplicación directa de los modelos desarrollados para otras zonas. En este estudio se desarrolló un modelo de crecimiento de árbol individual independiente de la distancia para E. globulus en Bolivia a partir de los datos medidos en 67 parcelas permanentes. El modelo está formado por los siguientes submodelos: altura dominante, incremento en diámetro, relación altura-diámetro y supervivencia. Las simulaciones basadas en las ecuaciones del modelo arrojaron crecimientos medios anuales de 13 m3 ha–1 año–1 en sitios de calidad media y de 18 m3 ha–1 año–1 en los sitios de mayor calidad. La máxima renta en especie se alcanza a los 30 años en sitios de calidad media y a los 20 años en los mejores sitios. Los modelos desarrollados aportan información valiosa para futuros estudios de optimización de la gestión y de evaluación de alternativas de manejo para esta especie
Efectos de la densidad del semillero sobre las características morfológicas de las plántulas de cuatro especies de frondosas
Get PDFThe aim of this study was to investigate the effects of seedling spacing on morphological characteristics of one year-old Amygdalus communis L., Prunus avium L., Pyrus elaeagnifolia Pall. and Eriolobus trilobatus (Poiret) Roemer seedlings under nursery conditions. Seedlings were grown in completely randomized blocks with four replications. Seedbeds were 1.2 m wide with 5 rows each 20 cm apart. Within-row spacings were chosen as 4, 8 and 12 cm to analyze the effect of seedlings density on growth performance. Seedling spacing significantly affected root collar diameter, shoot height, tap root length and number of fine roots in A. communis and P. avium, but not in P. elaeagnifolia and E. tribolatus. Additionally wider seedling spacings resulted in larger seedlings in A. communis and P. avium. In conclusion, it would be beneficial to use wider seedling spacing in order to obtain better seedling growth in A. communis and P. avium. Larger seedlings could also provide significant advantages because of reduced cultural activities and an expected higher growth and survival rate.El objetivo de este estudio fue analizar el efecto del espaciamiento de plántulas en las características morfológicas de brinzales de un año de edad de Amygdalus communis L., Prunus avium L., Pyrus elaeagnifolia Pall y Eriolobus trilobatus (Poiret) Roemer bajo condiciones de vivero. Las plantas se cultivaron en bloques completos al azar con cuatro repeticiones. Los semilleros son de 1,2 m de ancho con 5 filas cada 20 cm de distancia. Para analizar el efecto de la densidad de plántulas en el crecimiento se eligieron espaciamientos entre filas de 4, 8 y 12 cm. El espaciamiento de las plántulas afectaba significativamente el diámetro del cuello de la raiz, la altura de tallo, la longitud de la raíz y el número de raíces finas en A. communis y P. avium, pero no en P. elaeagnifolia y E. tribolatus. Adicionalmente amplios espaciamientos de plántulas produjeron grandes plántulas en A. communis y P. avium. En conclusión, sería beneficioso utilizar un mayor espaciamiento de plántulas con el fin de obtener un mejor crecimiento de las plántulas en A. communis y P. avium. Las plantas más grandes también pueden proporcionar ventajas significativas a causa de la reducción de las actividades culturales y un mayor crecimiento y tasa de supervivencia
Conservación de la conectividad del paisaje forestal bajo diferentes escenarios de cambio en las cubiertas del suelo
Get PDFManaging forest landscapes to sustain functional connectivity is considered one of the key strategies to counteract the negative effects of climate and human-induced changes in forest species pools. With this objective, we evaluated whether a robust network of forest connecting elements can be identified so that it remains efficient when facing different types of potential land cover changes that may affect forest habitat networks and ecological fluxes. For this purpose we considered changes both in the forested areas and in the non-forest intervening landscape matrix. We combined some of the most recent developments in graph theory with models of land cover permeability and least-cost analysis through the forest landscape. We focused on a case of study covering the habitat of a forestdwelling bird (nuthatch, Sitta europaea) in the region of Galicia (NW Spain). Seven land-use change scenarios were analysed for their effects on connecting forest elements (patches and links): one was the simplest case in which the landscape is represented as a binary forest/non-forest pattern (and where matrix heterogeneity is disregarded), four scenarios in which forest lands were converted to other cover types (to scrubland due to wildfires, to extensive and intensive agriculture, and to urban areas), and two scenarios that only involved changes in the non-forested matrix (renaturalization and intensification). Our results show that while the network of connecting elements for the species was very robust to the conversion of the forest habitat patches to different cover types, the different change scenarios in the landscape matrix could more significantly weaken its long-term validity and effectiveness. This is particularly the case when most of the key connectivity providers for the nuthatch are located outside the protected areas or public forests in Galicia, where biodiversity-friendly measures might be more easily implemented. We discuss how the methodology can be applied to a wide range of forest landscape management situations, where both the conservation of the forest critical areas and an adequate management of the landscape matrix between them are of concern to achieve the sustainability of the ecological flows and ecosystem services at the wider forest landscape scale.La gestión de los bosques para mantener la conectividad ecológica se considera una de las estrategias clave para contrarrestar los efectos negativos provocados por el cambio climático y de los usos del suelo sobre las especies forestales. Con este objetivo, en este estudio evaluamos la posibilidad de identificar una red de elementos conectores forestales que sea robusta y eficiente ante cambios potenciales en las cubiertas del suelo que puedan afectar a las redes landde hábitats forestales y a los flujos ecológicos entre ellos. Para ello, consideramos cambios tanto en las áreas de bosque como en la matriz no arbolada del paisaje. Combinamos algunos desarrollos recientes en teoría de grafos con modelos de permeabilidad del paisaje forestal y análisis de mínimo coste. Centramos nuestro caso de estudio en el hábitat de un ave forestal (trepador azul, Sitta europaea) en Galicia (NO España). Analizamos siete escenarios de cambios de uso del suelo según sus efectos en los elementos conectores (teselas y enlaces): uno (el caso más simple) en el que el paisaje se representó como un patrón binario de bosque/no bosque (sin considerar la heterogeneidad de la matriz), cuatro escenarios en los que las teselas de bosque se transformaron en otros tipos de cubierta del suelo (matorral debido a incendios, agricultura extensiva e intensiva y zonas urbanas), y dos escenarios en los que los cambios se produjeron tan solo en la matriz no arbolada (renaturalización e intensificación). Nuestros resultados muestran que a pesar de que la red de elementos conectores para esta especie fue eficiente frente a la conversión de las teselas de hábitat forestal en diferentes tipos de cubierta, los cambios en la matriz del paisaje podrían debilitar considerablemente su validez y eficacia a largo plazo. Este es especialmente el caso dado que la mayor parte de los elementos conectores clave para el trepador azul están localizados fuera de las zonas protegidas o de los montes de utilidad pública en Galicia, donde las medidas para la conservación de la biodiversidad forestal podrían implementarse con mayor facilidad. Discutimos cómo esta metodología puede aplicarse en un amplio rango de escenarios de gestión del paisaje forestal, en los que tanto la conservación de las teselas de hábitat forestal críticas como un manejo adecuado de la matriz situada entre las mismas son de interés para conseguir la sostenibilidad de los flujos ecológicos y de los servicios de los ecosistemas en las escalas amplias en las que operan dichos procesos
Campañas medioambientales contra empresas forestales: ¿Cuál es el objetivo de estas campañas?
Get PDFCampaigns by environmental non-governmental organisations (ENGOs) can have far reaching consequences in determining the policies of governments and corporations. This paper examines campaigns targeting forestry companies to determine what makes a successful campaign. Over forty ENGOs completed a questionnaire defining what they perceive to constitute a successful campaign. The responses were analysed using Analytical Hierarchy Process. The results showed that campaigns by ENGOs have two main targets: changes in laws and the target group implementing the campaign’s recommendation(s). Achieving these targets, for most, constitute a successful campaign. Subsequently, representatives of seven ENGOs were questioned to attain their perspectives of the results in comparison to campaigns they are conducting against forest enterprises. They supported the results of the questionnaire, but also felt that there are various other factors that need to be considered (e.g. the campaign’s timeframe and the possibility of having hidden targets) that increase the issue’s complexity.Campañas llevadas a cabo por organizaciones no gubernamentales ambientalistas (ONGsA) pueden tener importantes consecuencias a la hora de influenciar las políticas tanto de gobiernos como de corporaciones industriales. Este artículo se centra en el estudio de campañas cuyo blanco son las empresas madereras, analizando que condiciones deben cumplir dichas campañas para poder ser consideradas como exitosas. Para ello, más de cuarenta ONGsA rellenaron un cuestionario en el que se les pedía que indicaran su opinión sobre que define una campaña exitosa. Las respuestas fueron analizadas utilizando un Proceso Analítico Jerárquico (AHP). Los resultados mostraron que las campañas de las ONGsA tienen dos objetivos principales, obtener cambios en las leyes y que la compañía o gobierno objetivo de la campaña cumpla las recomendaciones propuestas. A posteriori, los representantes de siete ONGsA, con campañas ambientales en curso contra empresas madereras, fueron preguntados sobre si los resultados obtenidos a través del análisis AHP estaban en concordancia con las perspectivas para sus campañas ambientales. Como resultado, se obtuvo que si bien sus perspectivas coincidían con los resultados del análisis, existen otros factores a tener en cuenta (por ejemplo el marco temporal de la campaña y la posibilidad de afectar objetivos no explícitamente señalados) que aumentan la complejidad del problema
Dinámica estacional del crecimiento secundario y anatomía del xilema en dos Quercus mediterráneos que coexisten
Get PDFSe estudió la contribución de los patrones de crecimiento secundario y la anatomía de la madera a la coexistencia de dos especies de Quercus (Quercus ilex subsp. ballota —especie de madera de porosidad semi-difusa— y Quercus faginea —especie de madera de porosidad en anillo—), en una localidad de clima mediterráneo continental, durante dos años de climatología contrastada. Según nuestros resultados el patrón de crecimiento secundario de Q. faginea se concentra en primavera, iniciándose antes, y respondiendo más que el de Q. ilex a un incremento de la precipitación durante este periodo. Q. ilex prolonga la formación de madera hacia el otoño y el crecimiento del verano tardío tiene una mayor importancia en términos de conductividad hidráulica teórica que en Q. faginea, que concentra la conductividad hidráulica en los vasos formados en primavera. Por tanto, la distinta respuesta de la fenología de formación de la madera y de la anatomía del xilema de ambas especies al patrón estacional de precipitación podría contribuir a explicar la coexistencia de Q. ilex y Q. faginea. Se estudió la contribución de los patrones de crecimiento secundario y la anatomía de la madera a la coexistencia de dos especies de Quercus (Quercus ilex subsp. ballota —especie de madera de porosidad semi-difusa— y Quercus faginea —especie de madera de porosidad en anillo—), en una localidad de clima mediterráneo continental, durante dos años de climatología contrastada. Según nuestros resultados el patrón de crecimiento secundario de Q. faginea se concentra en primavera, iniciándose antes, y respondiendo más que el de Q. ilex a un incremento de la precipitación durante este periodo. Q. ilex prolonga la formación de madera hacia el otoño y el crecimiento del verano tardío tiene una mayor importancia en términos de conductividad hidráulica teórica que en Q. faginea, que concentra la conductividad hidráulica en los vasos formados en primavera. Por tanto, la distinta respuesta de la fenología de formación de la madera y de la anatomía del xilema de ambas especies al patrón estacional de precipitación podría contribuir a explicar la coexistencia de Q. ilex y Q. faginea.