Bibliotekovedenie [Library and Information Science] (E-Journal) / Библиотековедение
Not a member yet
1855 research outputs found
Sort by
Технологический императив: актуальные тенденции зарубежного рынка библиотечных технологий
Get PDFCurrently, innovations in the field of information technology are increasingly becoming the key to the company’s success, its main competitive advantage. The library business is no exception in this regard. The purpose of the study is to study the current trends in the foreign market of library technologies as a factor that directly affects the methods and forms of library work based on information provided on the websites of foreign companies, as well as in summary reports on the development dynamics of the market of library technologies. Specialized companies offer to libraries the new resource management technologies, metadata sets for expanding collection or software tools for optimizing electronic catalogues. They are the providers of innovation for libraries, intermediaries between the end user and the advanced achievements of IT technologies.The author notes that among the priorities of the development of library technology industry the unchallenged leadership belongs to library-information systems of the new generation: first, library service platforms that use cloud technologies and service architecture, and second, advanced integrated library systems with the addition of Web modules, Web applications, etc. The hidden spring of the development of foreign market of library technologies is the fundamental change in the concept of library automation, the transition from unified library systems, managing print and electronic resources and basing on client-server architecture, to universal library service platforms with cloud storage.The author analyses in detail the trends of the library technology market in the United States as the most developed and active market, as well as in Europe and Latin America. The article draws attention to the companies — leaders in the competitive struggle in the market of library technologies. The author concludes that reorientation to network technologies means for libraries, on one hand, increase of efficiency, access to up-to-date online information, closer communication with users, reduction of non-core costs, and on the other hand, constant dependence on network service providers, whose set increases proportionally to the growing differentiation of the market, the maximum openness and partial de-specialisation, compensated by active participation in digital Humanities projects, and ultimately, loss of institutional autonomy.В настоящее время новации в сфере информационных технологий все в большей степени становятся залогом успешности компании, ее основным конкурентным преимуществом. Библиотечный бизнес не является исключением в этом отношении. Цель исследования — изучение актуальных тенденций зарубежного рынка библиотечных технологий как фактора, непосредственно влияющего на методы и формы библиотечной работы на основе информации, представленной на сайтах зарубежных компаний, а также сводных отчетов о динамике развития рынка библиотечных технологий. Специализированные компании предлагают библиотекам новые технологии управления ресурсами, комплекты метаданных для расширения коллекции или программные средства оптимизации электронных каталогов. Именно они выступают для библиотек поставщиками инноваций, посредниками между конечным потребителем и высокими достижениями IT-технологий.Отмечается, что к числу приоритетов развития индустрии библиотечных технологий можно отнести безусловное лидерство библиотечно-информационных систем нового поколения: во-первых, библиотечных сервисных платформ, использующих облачные технологии и сервисную архитектуру, во-вторых, усовершенствованных объединенных библиотечных систем с добавлением веб-модулей, веб-приложений и т. д. Скрытой пружиной развития зарубежного рынка библиотечных технологий является фундаментальная смена концепции библиотечной автоматизации, переход от объединенных библиотечных систем, управляющих печатными и электронными ресурсами и базирующихся на клиенто-серверной архитектуре, к универсальным библиотечным сервисным платформам с облачным хранением.В статье подробно анализируются тенденции рынка библиотечных технологий США как наиболее развитого и активного рынка, а также Европы и Латинской Америки. Уделяется внимание отдельным компаниям-лидерам в конкурентной борьбе на рынке библиотечных технологий. Делается вывод о том, что для библиотек переориентация на сетевые технологии означает, с одной стороны, рост эффективности, доступ к свежей оперативной информации, более тесную связь с пользователями, сокращение непрофильных расходов, с другой стороны, постоянную зависимость от поставщиков сетевых услуг, набор которых увеличивается пропорционально растущей дифференциации рынка, предельную открытость и частичную деспециализацию, восполняемую активным участием в проектах цифровых гуманитарных наук, в конечном счете потерю институциональной автономии
Издания общеакадемической серии «Научно-биографическая литература» в 2015—2019 годах
Get PDFGeneral academic series “Scientific-biographical literature” exists under the Presidium of the Russian Academy of Sciences on the basis of the S.I. Vavilov Institute for the History of Science and Technology of RAS. Founded in 1959, it celebrated 60th anniversary in 2019. During this time, the series published about 700 original biographies of scientists, engineers and inventors, both Russian and foreign. In the period of 2015-2019, the series published four monographs representing the biographies of botanist A.N. Petunnikov (1842—1919) by G.I. Lubina, biologist N.N. Novikov (1876—1964) by T.I. Ulyankina, biochemist V.S. Gulevich (1867—1933) by T.V. Bogatova, and physicist Pierre-Gilles de Gennes (1932—2007) by A.A. Sonin. All these publications contain a large number of unique visual materials; this has already become a tradition for books in the series “Scientific-biographical literature”. They also have standard annex for the series, including list of the main dates of life and creative activity, reference lists of scientific works of book characters, and lists of literature about them. During the reviewed period, several manuscripts were approved for publication by the editorial Board of the series and included in the publishing plan of the Publishing house “Nauka”, but due to financial difficulties, they were not published in the series format. However, the prepared manuscripts have already been published in other publishing houses or are at the stage of editorial and publishing preparation. Among them there are biographies of French physicist, Nobel Prize winner Louis de Broglie (1892—1987) by A.F. Smyk; palaeontologist V.P. Amalitskiy (1860—1917) by V.I. Onoprienko; Honorary member of the USSR Academy of Science, palaeontologist M.V. Pavlova (1854—1938) by G.I. Lyubina and Z.A. Bessudnova; astronomer N.M. Subbotina (1877—1961) by O.A. Valkova. Currently, in 2020, no new publications are planned within the framework of the general academic series “Scientific-biographical literature”.Серия «Научно-биографическая литература» существует при Президиуме Российской академии наук (РАН) на базе Института истории естествознания и техники им. С.И. Вавилова РАН. Основанная в 1959 г., в 2019 г. она отметила 60 лет со дня своего создания. В статье кратко представлена история организации этого уникального научно-издательского проекта. За это время в рамках серии было издано около 700 оригинальных биографий ученых, инженеров и изобретателей — как российских, так и зарубежных. В период 2015—2019 гг. в рамках серии опубликовано четыре монографии, представляющие собой биографии: ботаника А.Н. Петунникова (1842—1919) Г.И. Любиной; биолога М.М. Новикова (1876—1964) Т.И. Ульянкиной; биохимика В.С. Гулевича (1867—1933) Т.В. Богатовой; физика П.-Ж. де Жена (1932—2007) А.А. Сонина. Все перечисленные издания содержат большое количество уникальных изобразительных материалов (это уже стало традицией для книг серии «Научно-биографическая литература»). Они также имеют стандартные для серии приложения, в том числе перечисление основных дат жизни и творческой деятельности, библиографические списки научных трудов героев книг, списки литературы о них. В рассматриваемый период несколько рукописей было утверждено к печати редколлегией серии и включено в издательский план издательства «Наука», однако из-за финансовых трудностей они не вышли в свет в формате серии. Тем не менее подготовленные рукописи уже опубликованы в других издательствах или находятся на стадии редакционно-издательской подготовки. Среди них — биографии французского физика, лауреата Нобелевской премии Л. де Бройля (1892—1987) А.Ф. Смык; палеонтолога В.П. Амалицкого (1860—1917) В.И. Оноприенко; почетного члена АН СССР, также палеонтолога М.В. Павловой (1854—1938) Г.И. Любиной и З.А. Бессудновой; астронома Н.М. Субботиной (1877—1961) О.А. Вальковой. В настоящее время (на 2020 г.) новых изданий в рамках общеакадемической серии «Научно-биографическая литература» не запланировано
Изучение информационных потребностей в исторической ретроспективе
Get PDFThe article presents an overview of the history of study of reading and information needs in Russia based on the analysis of publications in the professional press. The author highlights the main stages of development in this research area and notes the achievements of librarians who have made the greatest scientific contribution to the development of theory of information needs. The author shows that even before the emergence of the term (in the mid-twentieth century), the phenomenon of information needs was studied indirectly — through the analysis of reader’s interests and preferences. The article focuses on the formation and development of the methodology of studying information needs, considers the practice of using various research methods, including special ones: quantitative, qualitative, complex and computer. The author notes the role of the founder of bibliopsychology Nikolai A. Rubakin, who for the first time compared the qualitative and quantitative characteristics of reading with the social status of reader, and the significant contribution to the development of theory of information needs made by S.D. Kogotkov, who described the mechanisms and stages of their formation based on the activity approach. The article highlights the large-scale projects for studying reading of various social groups, implemented in the 1960s and 1980s. At the turn of the 20th and 21st centuries, the interest to the problem of information needs and its various aspects raised again. Research issues expanded mainly due to the increase in the number of works on the transformation of information needs in the electronic environment, professional reading, including specialists in the library sphere. The article shows the process of identifying the problems of information needs in the independent scientific direction of library science. It is concluded that despite the intensive research in recent decades, the scientific potential of the problem of information needs is far from exhausted, due to the complexity of the phenomenon being studied. The author believes that the priority task of library science in the near future should be research aimed at studying the peculiarities of the formation of professional information needs of specialists with the emphasis on the subjective component and involvement of modern methodological tools.На основе анализа публикаций в профессиональной печати представлен обзор истории изучения информационных потребностей и чтения в России. Выделяются основные этапы развития этого направления исследований. Отмечены достижения библиотековедов, внесших наибольший научный вклад в развитие теории информационных потребностей. Показано, что еще до появления термина (середина ХХ в.) феномен информационных потребностей изучался косвенно — через анализ читательских интересов и предпочтений. Особое внимание в статье уделено формированию и развитию методологии изучения информационных потребностей. Рассматривается практика применения различных методов исследования, в том числе специальных: количественных, качественных, комплексных, компьютерных. Отмечена роль в изучении чтения, читательских потребностей основоположника библиопсихологии Н.А. Рубакина. Он впервые сопоставил качественные и количественные характеристики чтения с социальным статусом читателя. Существенный вклад в разработку теории информационных потребностей внес С.Д. Коготков, описавший механизмы и этапы их формирования на основе деятельностного подхода. Освещены масштабные проекты по изучению чтения различных социальных групп, реализованные в 1960—1980-е годы. На рубеже ХХ—ХХI вв. вновь повысился интерес к проблеме информационных потребностей и различным ее аспектам. Расширение проблематики исследований происходит в основном за счет увеличения числа работ по вопросам трансформации информационных потребностей в электронной среде, профессионального чтения, в том числе специалистов библиотечного профиля. Показан процесс выделения проблематики информационных потребностей в самостоятельное научное направление библиотековедения. Делается вывод о том, что, несмотря на интенсивные исследования последних десятилетий, научный потенциал рассматриваемой проблематики еще далеко не исчерпан. Это объясняется сложностью изучаемого феномена. Автор полагает, что приоритетной задачей библиотечной науки в ближайшем будущем должны стать исследования, направленные на изучение особенностей формирования профессиональных информационных потребностей специалистов с акцентированием внимания на субъективной составляющей и привлечением современного методологического инструментария
Формирование системы сильного библиотечно-информационного образования: доклад рабочей группы ИФЛА (мнение эксперта)
Get PDFThe Building Strong Library and Information Science Education (BSLISE) Working Group of the International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) was formed in 2016 to develop an international quality assurance (QA) framework that will guide and promote international educational standards in LIS. The first phase of its efforts has been to conduct an international survey (by means of questionnaires) of qualifications for LIS professional practice inclusive of regional and national contexts. Key findings of the study along with recommendations appear in the Building Strong Library and Information Science Education: a Call to Global and Local Action White Paper published in August 2018. This review briefly outlines the White Paper’s content and comments on its main points. Based on the analysis, the BSLISE Working Group identified six key findings with recommended actions and change agents, and prioritized three actions for its next steps: to develop an international resource that identifies local structures; to develop an international framework for the assessment of quality standards in LIS education; to identify core and other competencies for transferability and reciprocity. The article concludes that there has been a longstanding need for comprehensive documentation of LIS education globally.Рабочая группа по созданию системы сильного библиотечно-информационного образования (Building Strong LIS Education, BSLISE) Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА) была учреждена в 2016 г. с целью разработки международной системы обеспечения качества, которая будет определять и продвигать международные образовательные стандарты в области библиотечной и информационной науки. Первый этап ее деятельности заключался в проведении международного обследования (путем анкетирования) квалификаций сотрудников библиотек и специалистов в области информации с учетом региональных и национальных условий. Основные выводы этого исследования, а также рекомендации приведены в экспертном докладе «Формирование системы сильного библиотечно-информационного образования: призыв к глобальному и локальному действию» (Building Strong Library and Information Science Education: a Call to Global and Local Action), опубликованном в августе 2018 года. Настоящий краткий обзор знакомит с материалами доклада, комментируются его основные положения. На основе анализа результатов анкетирования Рабочая группа BSLISE определила шесть ключевых выводов с рекомендуемыми действиями и их исполнителей, а также выделила для себя три следующих приоритетных шага: создать международный ресурс, который будет определять местные структуры; разработать международную систему оценки стандартов качества библиотечно-информационного образования, определить основные и иные компетенции для заменяемости и взаимообмена. Делается вывод о необходимости создания глобальной комплексной документальной базы для библиотечно-информационного образования
Международная научно-практическая конференция «Обнаружение заимствований — 2019»
Get PDFAnnouncementАнон
Технология дополненной реальности в библиотечной практике
Get PDFThe article considers technology of augmented reality (AR) — the imposition of digital data on real objects in real time. The aim of the article is to analyse the modification of forms and methods of library work under the influence of active implementation of AR-technology. The author notes that the interactive potential of augmented reality interfaces is increasingly being used abroad for navigation within libraries, search for necessary literature in book depositories, for tracking the movement of books and providing users with extended textual and audio-visual information.The article discusses various forms of application of AR-technologies in library practice abroad: supplementing exhibitions and expositions with audio-visual and textual information; use of QR (Quick response) codes and RFID (Radio frequency identification) tags to facilitate access to online information, development of computer games for orientation in the library space, modernization of management of library collections, etc. The author describes the use of radio-frequency tags with special elements (RFID station) for personalized assistance to readers, optimization of social relations, so familiar to modern readers who are able to specify their location, leave a message to friends or staff, etc. Such a wide application of AR-technology in the library makes it a fragment of a “smart city”, convenient intellectual environment with a light transition membrane from offline to online.Among library mobile applications as the fastest growing sphere of library services providing online access to catalogue, databases, interlibrary lending, chat rooms, SMS services, Twitter, Facebook, YouTube, etc. accounts, the share of AR applications using QR codes and RFID tags is constantly growing. The use of augmented reality devices in libraries opens up new horizons in terms of introduction of modern methods of informatization of knowledge and user services, adequate to the era of comprehensive computerization, the ubiquitous “Internet of things”.Статья посвящена технологии дополненной реальности (Augmented reality, AR) — наложения цифровых данных на реальные объекты в режиме реального времени. Цель статьи — проанализировать видоизменение форм и методов библиотечной работы под влиянием активного внедрения AR-технологии. Отмечается, что интерактивный потенциал интерфейсов дополненной реальности все шире используется за рубежом для навигации внутри библиотек, поиска нужной литературы в книгохранилищах, отслеживания путей перемещения книг, снабжения пользователей расширенной текстовой и аудиовизуальной информацией.В статье рассматриваются различные формы применения AR-технологии в библиотечной практике за рубежом: дополнение выставок и экспозиций аудиовизуальной и текстовой информацией; использование QR-кодов (Quick response code — код быстрого реагирования) и RFID-меток (Radio frequency identification — радиочастотная идентификация) для облегчения доступа к онлайн-информации, разработка компьютерных игр для ориентации в библиотечном пространстве, модернизация управления библиотечными фондами и т. д. Использование радиочастотных меток при наличии специальных пунктов (RFID-station) может также применяться для персонализированной помощи читателям; оптимизации социальных связей, привычных для современных читателей, получающих возможность указать свое местоположение, оставить сообщение друзьям или персоналу и т. д. Столь широкое применение в библиотеке технологии дополненной реальности делает ее фрагментом «умного города» с упрощенным переходом из офлайна в онлайн.Среди библиотечных мобильных приложений как наиболее быстро растущей сферы библиотечных услуг, предоставляющих онлайн-доступ к каталогу, базам данных, межбиблиотечному абонементу, чатам, SMS-службам, аккаунтам в Twitter, Facebook, YouTube и т. д., непрестанно растет доля AR-приложений с использованием QR-кодов и RFID-меток. Применение в библиотеках устройств с дополненной реальностью открывает новые горизонты внедрения современных методов информатизации знания и обслуживания пользователей, адекватных эпохе всеобъемлющей компьютеризации, повсеместного «интернета вещей»
Цифровые копии библиографических изданий в структуре информационных ресурсов федеральных национальных библиотек
Get PDFModern libraries have considerable information resources. Digital copies of publications, including bibliographic ones, are an integral part of information resources. The author studies the activity of the Russian libraries of Federal level on creation of digital copies of bibliographic editions, basing on the own library holdings. There are three national libraries — the Russian State Library, the National Library of Russia and the Presidential Library named after B. Yeltsin. The purpose of the study is to analyse the array of digitized bibliographic publications and to identify the place of digital copies of bibliographic publications in the information resources of the national libraries. The author considers the content of the electronic catalogues of these libraries by entering the same type of request. The article presents the results of study of the volume and content of electronic catalogues, obtained by the method of bibliographic keyword search. The author analysed the array of digital copies of bibliographic publications on various parameters — chronological coverage of digitized documents; language features; terms of access to electronic documents. The author notes that the priority is now given to the digitization of publications in the national language. The article presents the types of access to digital copies of bibliographic publications from the user’s point of view. The author considers the statistical data on the availability of digital copies of bibliographic publications in the collections of electronic documents and the presence of special electronic collections. The emphasis is made on the study of open access to digitized documents. The study revealed that the volume of digital copies of bibliographic publications in the national libraries is very small for the implementation of their inherent scientific and educational function; the access to bibliographic information resources is mostly limited. The author concludes that the level of availability does not meet expectations of the user; and Russian libraries should develop their activities to expand open access to bibliographic information resources.Современные библиотеки располагают значительными информационными ресурсами, неотъемлемой частью которых являются цифровые копии изданий, в том числе библиографического характера. Рассматривается состояние деятельности российских национальных библиотек федерального уровня по созданию цифровых копий библиографических изданий на базе собственных библиотечных фондов. Это три национальные библиотеки — Российская государственная библиотека, Российская национальная библиотека и Президентская библиотека им. Б.Н. Ельцина. Цель исследования — проанализировать массив оцифрованных библиографических изданий и установить место цифровых копий библиографических изданий в составе информационных ресурсов отечественных национальных библиотек. Работа проведена на базе изучения содержания их электронных каталогов путем ввода однотипного запроса. Приводятся результаты изучения объема и содержания электронных каталогов, полученные методом библиографического поиска по ключевым словам. Проанализирован массив цифровых копий библиографических изданий по различным параметрам (хронологический охват оцифрованных документов, языковые признаки, условия доступа к электронным документам). Отмечается, что приоритет в настоящее время отдан оцифровке изданий на национальном языке. Рассмотрены варианты доступа к цифровым копиям библиографических изданий с позиций пользователя. Выявлены статистические сведения о наличии цифровых копий библиографических изданий в составе фондов электронных документов и наличие специальных электронных коллекций. Акцент делается на изучении открытого доступа к оцифрованным документам. Исследование выявило: объем цифровых копий библиографических изданий в национальных библиотеках очень незначителен для осуществления присущей им научной и образовательной функции; доступ к информационным ресурсам библиографического характера по большей части ограничен. Делается вывод о том, что уровень доступности не отвечает ожиданиям пользователя, и российским библиотекам следует развивать свою деятельность по пути расширения открытого доступа к информационным ресурсам библиографического характера
Книжная графика М.М. Цехановского (к 130-летию со дня рождения художника)
Get PDFThe purpose of the article is to consider the book design works of the famous graphic artist and animation movie director M.M. Tsekhanovsky (1889—1965), using the complex of bibliological, art historical and historiographic methods, to identify the most characteristic features of his creative method, to reconstruct the important stage of biography of the master, analysing previously unpublished archival materials. Already in the very first illustrative cycles, the artist finds his theme: he gives a clear preference to inanimate heroes, spectacularly and clearly depicts the attributes of modern life, symbols of technological progress. Further, making illustrations to the works of S.Y. Marshak, B.S. Zhitkov, M. Ilyin, he refines his artistry and takes the prominent place among the creators of children’s “manufacturing”, technical, popular science books. He manages to adapt the extremely complex topics to the perception of a child, to fill dry language schemes, drawings or geographical maps with lively, exciting content and vivid imagery. The visual series of such graphic works is not a banal pictorial parallel of the text, its explanation, but it leads an independent party, significantly complements and enriches the content of the book. People appear quite rarely in these graphic series; they are treated very schematically and mechanistically, sometimes they seem to be the creations of the world of things and machines, so close to the artist. However, in the best works of M.M. Tsekhanovsky, and above all, in the illustrations to the famous “Post” by S.Y. Marshak, human images are shown generically, and at the same time individualized, endowed with characteristic, memorable features, clearly inscribed in the plot and rhythmic outline of the dynamic narrative. In the heritage of the master, there are also completely different works, indicating that he could become a remarkable animalist, illustrator of fairy tales or “adult” historical and revolutionary works. However, these sides of his talent were not demanded by the technocratic era of the 1920s. Transition of the artist from book graphics to cartoon animation was in some sense predetermined by the very nature of his talent: M.M. Tsekhanovsky was always interested in the problem of plastic transfer of movement and unification of disparate episodes into a coherent story.Цель статьи — рассмотреть книжно-оформительские работы известного графика и режиссера-аниматора М.М. Цехановского (1889—1965), используя комплекс книговедческих, искусствоведческих, источниковедческих методов; выявить наиболее характерные черты его творческого метода; реконструировать важный этап биографии мастера, анализируя не публиковавшиеся ранее архивные материалы. Уже в самых первых иллюстративных циклах художник находит свою тему: отдает явное предпочтение героям неодушевленным, эффектно и доходчиво изображает атрибуты современного быта, символы технического прогресса. В дальнейшем, оформляя произведения С.Я. Маршака, Б.С. Житкова, М. Ильина, график совершенствует свое мастерство, занимает видное место в ряду создателей детской «производственной», технической, научно-популярной книги. Ему удается адаптировать к восприятию ребенка исключительно сложные темы, наполнить живым, волнующим содержанием, яркой образностью суховатый язык схемы, чертежа, географической карты. Зрительный ряд таких изданий не является банальной изобразительной параллелью текста, его разъяснением, но ведет самостоятельную партию, существенно дополняет и обогащает содержание книги. Люди появляются в этих графических сериях достаточно редко, трактуются весьма схематично и механистично, подчас они кажутся порождениями столь близкого художнику мира вещей и машин. Однако в лучших работах М.М. Цехановского, и прежде всего — в иллюстрациях к знаменитой «Почте» С.Я. Маршака, человеческие образы показаны обобщенно и в то же время индивидуализированы, наделены характерными, запоминающимися чертами, четко вписаны в сюжетную и ритмическую канву динамичного повествования. Есть в наследии мастера и произведения совсем иного плана, свидетельствующие о том, что он мог бы стать замечательным анималистом, иллюстратором сказок или «взрослых» историко-революционных сочинений. Однако эти грани его таланта не были востребованы технократической эпохой 1920-х годов. Переход художника от книжной графики к рисованной мультипликации был в каком-то смысле предопределен самим характером его дарования, ведь М.М. Цехановского всегда интересовала проблема пластической передачи движения, объединения разрозненных эпизодов в связный рассказ
Требования к информации и статьям, предоставляемым для публикации (сокращенная версия)
Get PDFRequirements to Information and ArticlesТребования к информации и статья