Collectanea Botanica (E-Journal)
Not a member yet
323 research outputs found
Sort by
La web ‘Etnobotànica dels Països Catalans’: coneixement tradicional al servei de la societat
Get PDFWe present in this work the ‘Ethnobotany of the Catalan Countries’ website (https://etnobotanica.iec.cat), an interactive tool to rediscover plant-related traditional knowledge. At the time of released, the website contains almost 80,000 entries with plant names and 55,000 with medicinal uses, and work is underway to introduce, in the next two years, about 30,000 entries for food uses and about 30,000 more for other uses and other information. These data come from more than 1300 interviews with almost 2000 informants from ca. 500 municipalities in the Catalan language domain. The Catalan-language territories are at least among the best ethnobotanically-prospected areas in southern Europe, and there is still ongoing research. The information considered to date has originated around one hundred works, a list of which is available in the website itself. Regarding popular names, the most diverse taxa are Zea mays, Achillea millefolium, Cynara cardunculus, Hypericum perforatum and Ceterach officinarum. In terms of medicinal uses —the only ones currently listed—, the most reported taxa are Thymus vulgaris, Sambucus nigra, Olea europaea subsp. europaea var. europaea, Matricaria recutita and Rosmarinus officinalis. This website is a good tool to feed back to society knowledge about its natural and cultural heritage, while preserving it and making it available for the new generations. In addition, this work will allow researchers to detect gaps in ethnofloristic research, to carry out meta-analyses (rarely conducted in ethnobotany) and to provide information to public and private stakeholders interested in developing commercial plant-based products.Presentamos en este trabajo la web ‘Etnobotánica de los Países Catalanes’ (https://etnobotanica.iec.cat), una herramienta interactiva para redescubrir el saber popular sobre las plantas. En el momento de hacerse pública, contiene casi 80.000 entradas con nombres de plantas y 55.000 con usos medicinales, y se trabaja para introducir, en los próximos dos años, unas 30.000 entradas de usos alimentarios y unas 30.000 más de otros usos y otras informaciones. Estos datos provienen de más de 1300 entrevistas realizadas a casi 2000 informantes de alrededor de 500 municipios del dominio lingüístico catalán. Los territorios de lengua catalana se encuentran entre las áreas del sur de Europa mejor prospectadas etnobotánicamente, y actualmente sigue habiendo investigaciones activas. La información hasta ahora volcada ha originado un centenar de obras, cuya lista se puede consultar en la misma web. En cuanto a nombres populares, los táxones con mayor diversidad son Zea mays, Achillea millefolium, Cynara cardunculus, Hypericum perforatum y Ceterach officinarum. En cuanto a usos medicinales -los únicos que por el momento figuran-, los táxones más reportados son Thymus vulgaris, Sambucus nigra, Olea europaea subsp. europaea var. europaea, Matricaria recutita y Rosmarinus officinalis. Esta página web es una buena herramienta para el retorno a la sociedad de un saber sobre los patrimonios natural y cultural que de ella proviene, conservándolo y poniéndolo al alcance de las nuevas generaciones y, además, permitirá detectar huecos en la investigación etnoflorística, realizar metanálisis hasta ahora muy raramente hechos en etnobotánica y suministrar información a instituciones y empresas interesadas en desarrollar productos comerciales a base de plantas.
[ct] Presentem en aquest treball la web ‘Etnobotànica dels Països Catalans’ (https://etnobotanica.iec.cat), una eina interactiva per a redescobrir el saber popular sobre les plantes. En el moment de fer-se pública, conté gairebé 80.000 entrades amb noms de plantes i 55.000 amb usos medicinals, i es treballa per a introduir-hi, en els propers dos anys, unes 30.000 entrades d’usos alimentaris i unes 30.000 més d’altres usos i altres informacions. Aquestes dades provenen de més de 1300 entrevistes realitzades a quasi 2000 informants de gairebé 500 municipis del domini lingüístic català. Els territoris de llengua catalana es troben entre les àrees del sud d’Europa més ben prospectades etnobotànicament, i actualment encara hi ha investigacions actives. La informació fins ara buidada ha originat un centenar d’obres, la llista de les quals es pot consultar a la mateixa web. Quant a noms populars, els tàxons amb més diversitat són Zea mays, Achillea millefolium, Cynara cardunculus, Hypericum perforatum i Ceterach officinarum. Pel que fa a usos medicinals -els únics que de moment hi figuren-, els tàxons més reportats són Thymus vulgaris, Sambucus nigra, Olea europaea subsp. europaea var. europaea, Matricaria recutita i Rosmarinus officinalis. Aquesta pàgina web és una bona eina per al retorn a la societat d’un saber sobre els patrimonis natural i cultural que en prové, tot conservant-lo i posant-lo a l’abast de les noves generacions i, a més, permetrà detectar buits en la investigació etnoflorística, dur a terme metanàlisis fins ara molt rarament fetes en etnobotànica i fornir informació a institucions i empreses interessades a desenvolupar productes comercials a base de plantes
Uso tradicional de especies de plantas en trece provincias de Ecuador
Get PDFThe hypothesis that the traditional use of both introduced and native plants in Ecuador is analogous is validated in this research. One hundred and twenty-four interviews were gathered from 13 Ecuadorian provinces, 99 females and 25 males, 107 of which are mixed race and 17 indigenous, the majority of whom are merchants with a primary education and between 1 and 60 years of experience, whose knowledge has been acquired principally from their fathers or mothers about the traditional use of plants. The use of 274 species was registered, 138 (50.36%) of the total species were introduced and 136 (49.63%) were native, 3 of them (1.09%) were endemic; belonging to 224 genera included in 88 botanical families, originating in America (61.85%), Asia (15.68%), Europe (10.45%), Africa (9.58%) and Oceania (2.44%). Twenty-eight uses were presented particularly as medicinal (71 therapeutic uses), their uses highlighted as anti-inflammatory, analgesic, antibiotic, antispasmodic, diuretic, sedative and anti-flu. The knowledge of traditional plants did not vary significantly among ethnicities and gender; the opposite occurs among age and between native and introduced species. There is great agreement among the informants regarding ethnomedicinal uses of plants with Factor of Informants Consensus (FIC) value of 0.98.Se valida la hipótesis que el uso tradicional de plantas introducidas y nativas es análogo en Ecuador. Ciento veinticuatro entrevistas se desarrollan en 13 provincias de Ecuador, a 99 mujeres y 25 hombres, 107 del total son mestizos y 17 son indígenas, mayoritariamente comerciantes con estudios primarios y constan de 1 a 60 años de experiencia, que adquirieron el conocimiento del uso tradicional de las plantas de sus padres o madres principalmente. Se registra el uso de 274 especies, 138 (50,36%) del total son introducidas y 136 (49,63%) son nativas, 3 de las cuales son endémicas (1,09%); pertenecientes a 224 géneros incluidos en 88 familias botánicas, originarias de América (61,85%), Asia (15,68%), Europa (10,45%), África (9,58%) y Oceanía (2,44%). Se presentan 28 usos generales, particularmente como medicinal (71 usos terapéuticos), destacando el uso como antiinflamatorio, analgésico, antibiótico, antiespasmódico, diurético, sedante y antigripal. El conocimiento tradicional de las plantas no varía significativamente entre etnias y género; lo opuesto ocurre a nivel de edad y entre especies nativas e introducidas. Existe gran concordancia entre los informantes sobre los usos etnomedicinales de las plantas con un valor del Factor de Consenso de los Informantes (FIC) de 0,98
Tipificación de tres nombres en el género Galium (Rubiaceae)
Get PDFThe typification of three names in the genus Galium described from the eastern Iberian Peninsula: G. valentinum, G. valentinum var. idubedae, and G. capillare, is discussed. The designation of the nomenclatural types is based on the consultation of original material and the literature cited in the respective protologues. The names are lectotypified using specimens from C (John Lange herbarium), JE, and a Cavanilles’ original illustration published in 1793.Se discute la tipificación de tres nombres en el género Galium descritos para el este de la Península Ibérica: G. valentinum, G. valentinum var. idubedae y G. capillare. La designación de los tipos de nomenclaturales se basa en la consulta del material original y la literatura citada en los respectivos protólogos. Los nombres se lectotipifican utilizando especímenes conservados en C (herbario John Lange), JE y una ilustración original de Cavanilles publicada en 1793
Primeras medidas del tamaño del genoma en Carduncellusy los géneros afines Femeniasia y Phonus (Asteraceae, Cardueae), con datos para 21 táxones
Get PDFGenome size of 18 species of the genus Carduncellus, two species of the related genus Phonus and the monotypic genus Femeniasia (F. balearica) has been assessed by flow cytometry for the first time. Ploidy levels were assigned using genome size data together with previously reported chromosome counts. A phylogenetic framework was built to visualize how cytogenetic traits distributed across taxa. The results confirmed three ploidy levels (2x, 4x and 6x), with a predominance of diploids. The 2C values ranged from 3.24 pg in Carduncellus calvus to 11.16 pg in C. eriocephalus, whereas monoploid genome size (1Cx) ranged from 1.29 pg in C. duvauxii (4x) to 2.30 pg in Phonus rhiphaeus (2x). The mean 1Cx for tetraploids was lower than for diploids. For each ploidy level, genome size values of Carduncellus, Femeniasia and Phonus were found to be higher than those of Carthamus. This result is consistent with a trend frequently observed in plants, of higher genome sizes in long life cycle taxa compared to short-lived relatives.El tamaño del genoma de 18 especies del género Carduncellus, dos especies de los géneros relacionados, Phonus y el género monotípico Femeniasia (F. balearica) ha sido medido por primera vez mediante citometría de flujo. Los niveles de ploidía se asignaron utilizando datos de tamaño del genoma junto con los recuentos de cromosomas previamente reportados. Se construyó un marco filogenético para visualizar la distribución de las características citogenéticas de los táxones. Los resultados confirmaron tres niveles de ploidía (2x, 4x y 6x), con un predominio de los táxones diploides. Los valores de 2C oscilaron entre 3,24 pg en Carduncellus calvus y 11,16 pg en C. eriocephalus, mientras que el tamaño del genoma monoploide (1Cx) osciló entre 1,29 pg en C. duvauxii (4x) y 2,30 pg en Phonus rhiphaeus (2x). La media de los valores 1Cx para los tetraploides fue menor que para los diploides. Los valores de tamaño del genoma de Carduncellus, Femeniasia y Phonus fueron más elevados que los de Carthamus dentro del mismo nivel de ploidía. Este resultado concuerda con una tendencia frecuentemente observada en plantas en la que los táxones con ciclos de vida largos presentan tamaños del genoma más elevados que los táxones relacionados que poseen ciclos de vida cortos
Senecio alatopetiolatus (Compositae), una nueva cita para la flora colombiana
Get PDFSenecio alatopetiolatus is recorded for the first time in Colombia. A discussion of its morphological variability and pictures of living plants are provided.Senecio alatopetiolatus se cita por primera vez en Colombia. Se incluye una discusión de su variabilidad morfológica y se aportan fotografías de plantas en su hábitat
Nuevos xenófitos de La Palma (Islas Canarias, España), con énfasis en las especies naturalizadas y (potencialmente) invasoras. Parte 3
Get PDFSeveral months of field work in La Palma (western Canary Islands) yielded a number of interesting new records of non-native vascular plants. Alstroemeria aurea, A. ligtu, Anacyclus radiatus subsp. radiatus, Chenopodium album subsp. borbasii, Cotyledon orbiculata, Cucurbita ficifolia, Cynodon nlemfuensis, Datura stramonium subsp. Tatula, Digitaria ciliaris var. rhachiseta, D. ischaemum, Diplotaxis tenuifolia, Egeria densa, Eugenia uniflora, Galinsoga quadriradiata, Glebionis segetum, Kalanchoe laetivirens, Lemna minuta, Ligustrum lucidum, Lotus broussonetii, Oenothera fallax, Paspalum notatum, Passiflora caerulea, P. manicata × tarminiana, P. tarminiana, Pelargonium capitatum, Phaseolus lunatus, Portulaca trituberculata, Pyracantha angustifolia, Sedum mexicanum, Trifolium lappaceum, Urochloa mutica, U. subquadripara and Volutaria tubuliflora are naturalized or (potentially) invasive xenophytes or of special floristic interest, reported for the first time from either the Canary Islands or La Palma. Three additional, presumably ephemeral taxa are reported for the first time from the Canary Islands, whereas seven ephemeral taxa are new for La Palma.Varios meses de trabajos de campo en La Palma (Islas Canarias occidentales) han posibilitado el descubrimiento de nuevas plantas vasculares no nativas. Alstroemeria aurea, A. ligtu, Anacyclus radiatus subsp. Radiatus, Chenopodium album subsp. borbasii, Cotyledon orbiculata, Cucurbita ficifolia, Cynodon nlemfuensis, Datura stramonium subsp. tatula, Digitaria ciliaris var. rhachiseta, D. ischaemum, Diplotaxis tenuifolia, Egeria densa, Eugenia uniflora, Galinsoga quadriradiata, Glebionis segetum, Kalanchoe laetivirens, Lemna minuta, Ligustrum lucidum, Lotus broussonetii, Oenothera fallax, Paspalum notatum, Passiflora caerulea, P. manicata × tarminiana, P. tarminiana, Pelargonium capitatum, Phaseolus lunatus, Portulaca trituberculata, Pyracantha angustifolia, Sedum mexicanum, Trifolium lappaceum, Urochloa mutica, U. subquadripara y Volutaria tubuliflora son xenófitos naturalizados o (potencialmente) invasores o de especial interés florístico, que se citan por primera vez para las Islas Canarias o para la isla de La Palma. Tres táxones adicionales, probablemente casuales, se dan a conocer por primera vez de las Islas Canarias, y siete táxones de la isla de La Palma
Tipificación efectiva del nombre Linneano Thymus pulegioides (Lamiaceae)
Get PDFThe typification of the Linnaean name Thymus pulegioides (Lamiaceae) is revised. This name had previously been “lectotypified” by Mártonfi in 1997 from a specimen kept at the herbarium LINN (Herb. Linnaeus No. 38.6). However, Linnaeus cited a specimen of Sauvages in the protologue, currently preserved in the herbarium LINN (Herb. Linnaeus No. 38.5). Therefore, in lectotype designation this specimen must be chosen according to the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Art. 9.12 of the Shenzhen Code of 2018).Se revisa la tipificación del nombre de Linneo Thymus pulegioides (Lamiaceae). Este nombre fue previamente “lectotipificado” por Mártonfi en 1997 a partir de un espécimen conservado en el herbario LINN (Herb. Linnaeus No. 38.6). Sin embargo, Linneo citó un espécimen de Sauvages en el protólogo, en la actualidad conservado en LINN (Herb. Linnaeus No. 38.5). Por lo tanto, en la designación del lectotipo debe elegirse este espécimen de acuerdo con el Código Internacional de Nomenclatura para algas, hongos y plantas (Art. 9.12 del Código de Shenzhen de 2018)
Helianthemum marifolium subsp. molle (Cistaceae) en la provincia de Cuenca (Castilla-La Mancha, España)
Get PDFThe presence of this endemic taxon from the east of the Iberian Peninsula in the province of Cuenca and in Castilla-La Mancha is reported, of which there no previous references were duly documented. In addition, notes are given on its taxonomic position and its habitat is commented. Finally, its degree of threat in the territory is shown, according to the IUCN criteria.Se da a conocer la presencia de este taxón endémico del este de la península ibérica en la provincia de Cuenca y en Castilla-La Mancha, del cual no había referencias previas debidamente documentadas. Además se dan apuntes sobre su posición taxonómica y se comenta su hábitat. Por último, se muestra su grado de amenaza en el territorio, según los criterios de la UICN
Micromeria rodriguezii (Lamiaceae) en la flora peninsular ibérica
Get PDFMicromeria rodriguezii is an endemic species from the Balearic Islands (Western Mediterranean basin). A population of this species has been found in NE Spain (Castellón province), growing in the margins of a forest track. A study of the plant morphology of this Iberian population is provided. Its conservation status in the Valencian Community is discussed and a management and conservation plan is suggested to be drawn up to ensure its preservation.Micromeria rodriguezii es una especie endémica de las Islas Baleares (Mediterráneo occidental). Una población de esta especie se ha encontrado en la provincia de Castellón (España), en el margen de un camino forestal. Se proporciona un estudio de la morfología de las plantas de esta población, así como su estado de conservación en la Comunidad Valenciana. Debido a que esta es la única población ibérica conocida hasta el momento, se debe elaborar un plan de manejo y conservación para garantizar su conservación
Nuevas alóctonas en Malvaceae para la flora africana del norte, con notas nomenclaturales
Get PDFAs part of ongoing studies on Tunisian Malvaceae, populations of two Hibiscus species (H. Rosa-sinensis and H. Syriacus) and Lagunaria patersonia were discovered in northern Tunisia, representing first records for the national and North African flora. Morphological characters, as well as ecological and chorological data are given. Nomenclatural notes about the names H. acerifolius (= H. syriacus), H. chinensis (= H. syriacus), H. patersonius (basionym of L. Patersonia), and H. rhombifolius (= H. syriacus) are provided, i.e. indication of the holotype for Hibiscus chinensis (van Braam Houckgeest’s illustration), and designation of lectotypes for H. Acerifolius (a Salisbury’s illustration), H. Rhombifolius (Cavanilles’s illustration), and H. Patersonius (Andrew’s illustration). Further illegitimate and invalid names (Althaea frutex, H. floridus, Ketmia syrorum, K. Arborea, and K. Arborescens) are also treated.Como parte de los estudios en curso sobre las Malvaceae de Túnez, se descubrieron poblaciones de dos especies de Hibiscus (H. rosa-sinensis y H. syriacus) y de Lagunaria patersonia en el norte de Túnez, que representan los primeros registros de la flora nacional y norteafricana. Se describen caracteres morfológicos, así como datos ecológicos y corológicos. Se proporcionan notas nomenclaturales sobre los nombres H. acerifolius (= H. syriacus), H. chinensis (= H. syriacus), H. patersonius (basiónimo de L. Patersonia) y H. rhombifolius (= H. syriacus), incluida la designación de holótipo para H. Chinensis (ilustración de van Braam Houckgeest), y designación de lectótipos para H. Acerifolius (una ilustración de Salisbury), H. Rhombifolius (ilustración de Cavanilles) y H. Patersonius (ilustración de Andrew). También se tratan otros nombres ilegítimos e inválidos (Althaea frutex, H. floridus, Ketmia syrorum, K. Arborea y K. Arborescens)