National Institute for Japanese Language and Linguistics
Academic Repository of the National Institute for Japanese Language and Linguistics / 国立国語研究所学術情報リポジトリNot a member yet
3427 research outputs found
Sort by
Neural Machine Translation of Classical Japanese Texts in the Late 19th Century Using Pretrained Language Models
No full text東京都立大学東京都立大学東京都立大学国立国語研究所Tokyo Metropolitan UniversityTokyo Metropolitan UniversityTokyo Metropolitan UniversityNational Institute for Japanese Language and Linguisticsjournal articl
現代日本の言語生活の実態を捉えるための社会言語学的研究
Get PDFapplication/pdf国立国語研究所会議名: 国立国語研究所オープンハウス2022, 開催地: オンライン, 会期: 2022年9月9日conference objec
ハとその他の主題助詞
Get PDFapplication/pdf国立国語研究所会議名: 国立国語研究所オープンハウス2022, 開催地: オンライン, 会期: 2022年9月9日conference objec
NINJAL Research Digest vol.9 (2021.3)
Get PDFapplication/pdf特集 : 研究者コミュニティーに開かれた国語研
・日本語の不思議を科学する 日本語から生成文法理論へ : 統語理論と言語獲得 / 村杉 恵子
・新しい古典・言語文化の授業 古文教育に資する、コーパスを用いた教材の開発と学習指導法の研究 / 河内 昭浩
・学習者の「打つ」をサポートする 「具体的な状況設定」から出発する日本語ライティング教材の開発 / 小林 ミナ
・広がる関西弁～国語研の調査データを使ってみよう～ 「国民の言語使用と言語意識に関する全国調査」のデータ公開 / 鑓水 兼貴
コラム : 「ブレーキ踏んでた！」はなぜ運転手しか言えないのか～発話の権利～ / 定延 利之
研究者紹介 : 野田 尚史
研究者紹介 : 木部 暢子
研究者紹介 : 五十嵐 陽介
著書紹介 : 『成人教育（adult education）としての日本語教育―在日パキスタン人コミュニティの言語使用・言語学習のリアリティから考える―』福永 由佳 / 宇佐美 洋
著書紹介 : 『日本語の自然会話分析―BTSJコーパスから見たコミュニケーションの解明―』宇佐美 まゆみ 編 / 西郷 英樹
著書紹介 : 『段落論―日本語の「わかりやすさ」の決め手―』石黒 圭 / 宮澤 太聡
編集後記 : 松本 曜articl
EMAによる調音運動観測のための咬合面と口蓋の計測法
Get PDFapplication/pdf国立国語研究所甲南大学早稲田大学千葉工業大学国立国語研究所National Institute for Japanese Language and LinguisticsKonan UniversityWaseda UniversityChiba Institute of TechnologyNational Institute for Japanese Language and Linguisticsjournal articl
A survey on Syntactic Classification of Emoji
Get PDF会議名: 言語資源活用ワークショップ2021, 開催地: オンライン, 会期: 2021年9月13日-14日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター絵文字は，1999年ドコモ「iモード」サービス開始以降日本で普及し，GメールやiPhoneが日本参入しUnicodeに登録されたことから世界中に広まった。以来，絵文字は単なる感情や挿絵を付加する記号の枠を超え，語用論的な研究の対象になっている。しかしながら，これまでの絵文字の用法に関する調査は，小規模なものや，自然言語処理的な手法のものが多かった。本研究では絵文字に馴染み深いと思われる15～40歳を対象に，1680個の絵文字の用法について，「体・用・相のうちどれを表すのに使うことができるか」を複数選択可のアンケートで調査した。その結果，顔の絵文字は体言性が弱く相言性が突出して強いこと，交通手段を用いる絵文字では用言性が顕著に高いこと，また食べ物と動物は共通して強い体言性と弱い相言性が見られたが食べ物の方が用言性が強いことなど，絵文字の意味によって特徴ある分布が見られた。application/pdf東京大学筑波大学University of TokyoUniversity of Tsukubaconference pape
Analysis of Learners' Video Annotations in FishBowl-Style Discussion Exercises
Get PDF会議名: 言語資源活用ワークショップ2021, 開催地: オンライン, 会期: 2021年9月13日-14日, 主催: 国立国語研究所 コーパス開発センター我々はこれまでディスカッション練習などの教育活動の観察とふりかえりを支援するために，モバイル型の観察支援システムFishWatchr Mini（以後，FWM）を開発し，大学の授業におけるディスカッション練習に導入してきた。この練習ではフィッシュボウル方式を採用し，自らのグループのディスカッションと他のグループのディスカッションをFWMで観察する。そして，観察結果はビデオアノテーションとして記録され，自らのグループ，および，他のグループとの合同でのふりかえりで活用される。本発表では，学習者のビデオアノテーションをふりかえり活動の支援に活用することを目的として，ビデオアノテーション結果の分析を行う。分析は，観察の八つの観点（「意見の多様さ」「対等な関係性」など）と評価（「いいね」「うーん⋯」）の点から，(a)自グループ内での各メンバーの特徴，(b)グループ間での特徴を可視化することにより行う。本稿では，これまでの実践で得られている2グループのアノテーション結果を可視化し，グループのメンバー間，および，グループ間の相違点，類似点を示すとともに，ふりかえり時に参照するのに適したシーンを抽出する。application/pdf国立国語研究所一橋大学National Institute for Japanese Language and LinguisticsHitotsubashi Universityconference pape
Production of the utterance-final moraic nasal in Japanese : A real-time MRI study
Get PDFapplication/pdfNational Institute for Japanese Language and Linguisticsjournal articl
Aeroacoustic differences between the Japanese fricatives [ɕ] and [ç]
Get PDFapplication/pdfToyohashi University of TechnologyNational Institute for Japanese Language and LinguisticsToyohashi University of Technologyjournal articl