English and American Studies (E-Journal, Dnipro National University ) / Англістика та Американістика
Not a member yet
336 research outputs found
Sort by
Listening problems and their effective solutions in the EFLclassroom
Get PDFРозглянуто деякі з основних труднощів аудіювання на заняттях з англійськоїмови як іноземної, які пов’язані з аудіотекстом та способом його подання, із відсутністю достатнього обсягу мовних і немовних знань аудитора та умовами сприйняття тексту. Пропонуються деякі ефективні рішення для подолання труднощів аудіювання.Рассмотрены некоторые из основных трудностей аудирования на занятиях по английскому языку как иностранному, которые связаны с аудиотекстом и способом его подачи, с отсутствием достаточного объема языковых и неязыковых знаний аудитора и условиями восприятия текста. Предлагаются некоторые эффективные решения для преодоления трудностей аудирования.Some of the most typical listening problems which may arise in the EFL classroom are considered, in particular those connected with the message to be listened to, the speaker, the listener and the physical setting. Some effective solutions to them are suggested
. Language of politics and political discourse as mutually dependent categories
No full textПредставлено аналіз мови політики та англомовного політичного дискурсу як взаємозалежних категорій.Представлен анализ языка политики, а также англоязычного политическогодискурса как взаимозависимых категорий.The artıcle presents the analysis of the political language and english political discourse as interdepended categories
The translational analysis of the Ukrainian and Russian translations (versions) of the psychological film thriller “The Jacket”
Get PDFЗдійснено перекладознавчий аналіз психологічного кінотрилера, виявлено перекладацькі засоби і прийоми відтворення біблійних алюзій та одиниць лексикосемантичного контексту психологічного кінотрилера.Осуществлен переводоведческий анализ психологического кинотриллера,выявлены переводческие способы и приемы воссоздания библейских аллюзий и единиц лексико-семантического контекста психологического кинотриллера.In the article the translational analysis of a psychological film thriller is performed. The translational means of the biblical allusions transcoding and the ways of the lexical and semantic units in translation are described
Language games in political polemics
Get PDFАналізуються мовні ігри в політичній полеміці. Розглянуто теоретичні засадививчення мовних ігор вітчизняними та зарубіжними лінгвістами, досліджено способи іхнього утворення на різних лінгвістичних рівнях.Анализируются языковые игры в политической полемике. Рассмотрены теоретические основы изучения языковых игр отечественными и зарубежными лингвистами, исследованы способы их образования на различных лингвистических уровнях.The article analyzes the language games in the political debate. The theoretical bases of the study of language games by Ukrainian and foreign linguists are described. The methods of formation of language games on different linguistic levels are investigate
СЕМАНТИЧНА CПОЛУЧУВАНІСТЬ ДІЄСЛІВ-КОНВЕРСИВІВ У ФІНАНСОВОМУ ДИСКУРСІ
Get PDFThe present work aims at analyzing the sum of all possible surrounding elements of converse verbs. The semantic combinatory of converse verbs in the structure of financial discourse is studied.Статья направлена на изучение суммы всех возможных элементов, окружающие глаголы-конверсивы в предложении. Исследование сфокусировано на изучение семантической сочетаемости глаголов-конверсивов в структуре финансового дискурса.The present work aims at analyzing the sum of all possible surrounding elements of converse verbs. The semantic combinatory of converse verbs in the structure of financial discourse is studied
Conceptology of discourse: a concept appealing to discourse
No full textРозглядається концептоцентричний патерн аналізу дискурсу, який передбачає з’ясування алгоритму взаємодії концептуальних одиниць із певною дискурсивною формацією в режимі середовища та стилю вербального спілкування.Рассматривается концептоцентричный патерн анализа дискурса, который предполагает выяснение алгоритма взаимодействия концептуальних единиц с определенной дискурсивной формацией в режиме среды и стиля вербального общения.In the article the concept centered pattern of discourse analysis is under consideration that provides clarification of interaction algorithm of conceptual units with a certain discourse formation in the medium and style of verbal communication
The polysemy of the notion “equivalence” as a problem of rendering in texts within the framework of translation studies
No full textРозглянуто еволюцію змісту понять, пов’язаних із категорією еквівалентностіта її видами у текстах з перекладознавства як проблему їх перекладу українською мовою. Окреслено перспективу подальшого дослідження.Рассмотрена эволюция содержания понятий, связанных с категориейэквивалентности и ее видами в текстах по переводоведению в качестве проблемы их перевода на украинский язык. Очерчена перспектива дальнейшего исследования.The article analyzes the evolution of the notional system related to the category of equivalence and its types in texts within the framework of Translation Studies as a problem of their rendering into Ukrainian. The prospects of further research have been outlined
The Concept of “lifelong learning” in Teaching Foreign Languages
Get PDFРозглянуто основні тенденції та методи навчання, які сприяють розвитку на-вичок і технологій самоосвіти та самовдосконалення в рамках концепції Lifelong Learning. Показано досвід університету, який використовує концепцію Lifelong Learning на практиці.Рассмотрены основные тенденции и методы обучения, которые способствуют развитию навыков и технологий самообразования и самосовершенствования в рамках концепции Lifelong Learning. Показан опыт университета, который использует концепцию Lifelong Learning на практике.The main tendencies and methods of education, which favour the development of skills and technologies of self-education and self-perfection within the conception of Lifelong Learning, have been discussed. Experience of the university, which implements the conception of LLL, is shown
Foreign Language Communicative Competence Development of the medical Students due to Information and Communicative Technologies
No full textЦіннісно-змістовна спрямованість освітнього процесу в умовах використанняможливостей сучасних інформаційних технологій відкриває перед викладачами вищої школи перспективи інтенсифікації навчання іноземних мов у вузах немовного профілю, сприяє формуванню творчої особистості фахівця, готового до саморозвитку, самоосвіти та інноваційної діяльності.Ценностно-смысловая направленность образовательного процесса в усло-виях использования возможностей современных информационных технологий открывает перед преподавателями высшей школы перспективы интенсификации обучения иностранным языкам в вузах неязыкового профиля, способствует формированию творческой личности специалиста, готового к саморазвитию, самообразованию и инновационной деятельности.Value-sense orientation of the educational process together with the implementation of modern information technologies opens up prospects for high school teachers for intensification of foreign language teaching in schools оf not language profile, contributes to the formation of a creative professional’s personality, ready for self-development, self-education and innovational activity
Word concept in John Milton’s poem “Paradise Lost”. Who gives names to things?
No full textРозглянуто жанрову своєрідність поеми Д. Мільтона «Втрачений рай» та осо-бливості історичного моменту її створення.Рассмотрены жанровое своеобразие поэмы Д. Мильтона «Потерянный рай» и особенности конкретно-исторического момента её создания.The article deals with the genre peculiarity of the J. Milton’s poem «Paradise lost» and specifics of its historical moment of creation