FLACSO Ecuador (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales): Portal de Revistas
Not a member yet
2331 research outputs found
Sort by
Paisagens de cuidado na Cidade do México. Experiências, mobilidade e infraestruturas
This article analyzes the relationships between mobility, care, and gender through the concept of “landscapes of care”. To this end, the theoretical contributions of feminist geographies of care and the theoretical tradition of the social construction of the landscape are taken up. The objective of the article is to understand the spatial-temporal dimensions that make up such landscapes and their impact on women’s urban lives. The methodological strategy is mixed, as it puts in dialogue qualitative and quantitative research techniques, a mobility survey, and mobile ethnographies with women in their daily movements. The study context was three Modal Transfer Centers in Mexico City. The main conclusions show how caregiving practices can be present in the daily journeys of women living in the Mexican capital and that transportation territories and infrastructures can be understood as spaces for caregiving that shape the experiences of caregiving on the move. In this sense, investigating landscapes of care entails making visible realities that otherwise go unnoticed, as these landscapes are present in daily journeys – principally of women – through the city, though other inhabitants may not be aware of them or observe them directly.En el presente artículo se analizan las relaciones entre movilidad, cuidados y género a través del concepto “paisajes del cuidado”. Para ello, se retoman los aportes teóricos de las geografías feministas del cuidado y la tradición teórica de la construcción social del paisaje. El objetivo del artículo es conocer las dimensiones espaciotemporales que conforman tales paisajes y su incidencia en la vida urbana de las mujeres. La estrategia metodológica es mixta, en tanto pone en diálogo técnicas cualitativas y cuantitativas de investigación, utilizando una encuesta de movilidad y etnografías móviles de acompañamiento a mujeres en sus desplazamientos cotidianos. El contexto de estudio fueron tres Centros de Transferencia Modal de la Ciudad de México. Las principales conclusiones evidencian cómo las prácticas de cuidar pueden estar presentes en los viajes cotidianos de mujeres que habitan la capital mexicana y, que los territorios e infraestructuras del transporte pueden entenderse como espacios que dan forma a las experiencias de cuidar en movimiento. En tal sentido, investigar los paisajes del cuidado implica hacer visibles realidades que pasan desapercibidas pues, aunque los habitantes no sean conscientes de ello ni los observen de manera directa, esos paisajes están ahí, en los viajes cotidianos que hacen principalmente las mujeres en sus recorridos por la ciudad.Este artigo analisa as relações entre mobilidade, cuidado e gênero por meio do conceito de "paisagens de cuidado". Para isso, retomam-se as contribuições teóricas das geografias feministas do cuidado e a tradição teórica da construção social da paisagem. O objetivo do artigo é conhecer as dimensões espaço-temporais que compõem tais paisagens e seu impacto na vida urbana das mulheres. A estratégia metodológica é mista, pois coloca em diálogo técnicas de pesquisa qualitativas e quantitativas, utilizando uma pesquisa de mobilidade e etnografias móveis para acompanhar as mulheres em suas jornadas diárias. O contexto do estudo foi constituído por três Centros de Transferência Modal na Cidade do México. As principais conclusões mostram como as práticas de cuidado podem estar presentes nas viagens quotidianas de mulheres que vivem na capital mexicana, e que os territórios e infraestruturas de transporte podem ser entendidos como espaços que moldam as experiências de cuidar em movimento. Nesse sentido, investigar as paisagens do cuidado implica tornar visíveis realidades que passam despercebidas porque, embora os moradores não tenham consciência disso ou as observem diretamente, essas paisagens estão lá, nos deslocamentos quotidianos que as mulheres fazem principalmente no seu transito pela cidade
Contribuição das festas para a valorização do patrimônio imaterial alimentar nas linhas rurais
This text concerns a part of research carried out in 2019 in Marechal Cândido Rondon, Paraná. In this municipality, annually, 20 culinary or gastronomic feasts take place in the various rural communities, occasions that involve many residents of these communities in the logistics of organizing and preparing the food to be served. The objective was to investigate, analyze and record the limits and potential of the aforementioned feasts, which, due to their importance for the municipality and its inhabitants, can be considered as an intangible heritage of the local food culture, through the parties that take place in rural communities. . It is important to reflect that, despite some modifications and adaptations, over the years, the feasts studied continue to be reproduced, as well as the dishes considered typical, albeit with changes in the ingredients. If they are not the best in terms of nutrition and the use of products from local family farming, they still remain a category of traditional festivals.
Este texto se refiere a una parte de la investigación realizada en 2019 en Marechal Cândido Rondon, Paraná. En este municipio, anualmente, se realizan 20 fiestas culinarias o gastronómicas en las diversas comunidades rurales, ocasiones que involucran a muchos vecinos de estas comunidades en la logística de organización y preparación de los alimentos a servir. El objetivo fue indagar, analizar y registrar los límites y potencialidades de las referidas fiestas que, por su importancia para el municipio y sus habitantes, pueden ser consideradas patrimonio inmaterial de la cultura gastronómica local, a través de las fiestas que se realizan en el campo, sobre líneas rurales. Es importante reflexionar que, a pesar de algunas modificaciones y adaptaciones, a lo largo de los años se siguen reproduciendo las fiestas estudiadas, así como los platos considerados típicos, aunque con cambios en los ingredientes. Si no son los mejores en cuanto a la nutrición y el uso de productos de la agricultura familiar local, siguen siendo una categoría de fiestas tradicionales.Este texto diz respeito a uma parte de pesquisa realizada em 2019 em Marechal Cândido Rondon, no Paraná. Neste município ocorrem, anualmente, 20 festas culinárias, ou gastronômicas, nas várias comunidades rurais, ocasiões que envolve muitos moradores dessas comunidades na logística de organização e preparo da comida a ser servida. O objetivo foi o de investigar, analisar e registrar os limites e as potencialidades das referidas festas que, pela importância para o município e seus habitantes, podem ser consideradas como um patrimônio imaterial da cultura alimentar local, por meio das festas que ocorrem no interior, nas linhas rurais. É importante refletir que, apesar de algumas modificações e adaptações, ao longo dos anos, as festas estudadas continuam sendo reproduzidas, bem como os pratos considerados típicos, ainda que com alterações dos ingredientes. Se não é o melhor que se tem em termos de nutrição e do aproveitamento dos produtos da agricultura familiar local, elas ainda permanecem como categoria de festas tradicionai
Políticas públicas y urbanización en el Distrito Metropolitano de Quito
En el artículo se presenta una reflexión sobre las políticas públicas y el proceso de urbanización en el Distrito Metropolitano de Quito. Se ubica al Estado como el principal propiciador de dichas políticas, destacando que, debido a la estructura de clases inherente a su accionar, la direccionalidad de ellas tiende a favorecer a estratos sociales que históricamente han detentado el poder, en desmedro de los derechos de los demás segmentos poblacionales. A partir de una serie de ejemplos obtenidos mediante revisión bibliográfica-documental, se analiza la misma problemática en el interior del funcionamiento del Municipio del Distrito Metropolitano de Quito. Se destaca que un concepto clave para el análisis de su gestión es el de segregación espacial; al mismo tiempo, se constata que persiste la asimetría en la gestión municipal de cara a sus usuarios. Se cierra el artículo resaltando las partes prioritarias de la argumentación. 
Rumo a uma cidade inclusiva? Efeitos das mudanças estético-corporais em homens transmasculinos
The objective of the current article is to analyze the effects in the perception, access, and enjoyment of the city derived from aesthetic-corporal transformations by transmasculine men. In particular, it focuses on the case of members of the Transmasculine Fraternity Ecuador (FTM), an organization located in Quito. In the first section, the aesthetic-corporeal changes among members of the Fraternity are identified that are related to processes linked to the struggle for recognition of the masculine identity in public space. Such changes are the result of procedures of hormone therapy, through the periodic administration of testosterone, and the adjustment of particular practices associated with masculinity. In the second section, the transmasculine population that belongs to the FTM is characterized in context in order to then analyze the influence of the masculine aesthetic in perceptions of public space. A qualitative methodology was used based on participant observation, in-depth interviews, and the technique of life histories. The results reflect how aesthetic-corporeal transformations, which lead to the masculinization of bodies, change the perceptions of those who participated in the study regarding public space and mediate various forms of inhabiting the city. It is concluded, according to the interview participants, that this space is experienced as less violent and more friendly with bodies that represent masculinity, including during the nighttime. El objetivo del presente artículo es analizar los efectos en la percepción, acceso y disfrute de la ciudad derivados de las transformaciones estético-corporales que realizan los varones transmasculinos. Se enfoca en particular el caso de los miembros de la Fraternidad Transmasculina Ecuador (FTM), organización radicada en Quito. En un primer momento, se identifican los cambios estético-corporales de quienes integran la Fraternidad en cuanto procesos anclados a la lucha por el reconocimiento de la identificación masculina dentro del espacio público. Tales cambios son el resultado de procedimientos de hormonización, mediante la administración periódica de testosterona, y de la adecuación a determinadas prácticas asociadas a la masculinidad. En un segundo momento, se contextualiza a la población transmasculina que pertenece a la FTM para finalmente analizar la influencia de la estética masculina en la percepción del espacio público. Se utilizó metodología cualitativa basada en la observación participante, entrevistas en profundidad y la técnica del relato de vida. Los resultados muestran cómo las transformaciones estético-corporales, que conducen a la masculinización de los cuerpos, cambian las percepciones que tenían quienes participaron del estudio sobre el espacio público e intervienen en las diferentes formas de habitar la ciudad. Se concluye, según los entrevistados, que este espacio se siente menos violento y más amigable con los cuerpos que encarnan la masculinidad, incluso durante la noche.O objetivo deste artigo é analisar os efeitos na percepção, acesso e desfrute da cidade decorrentes das transformações estético-corporais realizadas por homens transmasculinos. Concentra-se em particular no caso dos membros da Fraternidade Transmasculina Equatoriana (FTM), uma organização com sede em Quito. Em um primeiro momento, as mudanças estético-corpóreas daqueles que compõem a Fraternidade são identificadas como processos ancorados na luta pelo reconhecimento da identificação masculina no espaço público. Tais mudanças são decorrentes de procedimentos com hormônios, através da administração periódica de testosterona, e da adaptação a determinadas práticas associadas à masculinidade. Em um segundo momento, contextualiza-se a população transmasculina pertencente ao FTM para, por fim, analisar a influência da estética masculina na percepção do espaço público. Foi utilizada a metodologia qualitativa baseada na observação participante, entrevistas em profundidade e a técnica de histórias de vida. Os resultados mostram como as transformações estético-corporais que levam à masculinização dos corpos mudam as percepções de quem participou do estudo sobre o espaço público e intervêm nas diferentes formas de habitar a cidade. Conclui-se, segundo os entrevistados, que esse espaço se sente menos violento e mais amigável com os corpos que encarnam a masculinidade, mesmo à noite
Prediciendo el crimen en ciudades intermedias: un modelo de “machine learning” en Bucaramanga, Colombia
The use of technology to prevent and respond to citizen security challenges is increasingly frequent. However, empirical evidence has been concentrated in major cities with large amounts of data and local authorities' strong capacities. Therefore, this investigation aims to capture a series of policy recommendations based on a machine learning crime prediction model in an intermediate city in Colombia, Bucaramanga (department of Santander). The model used signal processing for graphs and an adaptation of the TF-IDF text vectorization model to the space-time case, for each of the cities’ neighborhoods. The results show that the best crime prediction outcomes were obtained when using the models with spatial relationships of graphs by weeks. Evidence of the difficulty in predictions based on the periodicity of the model is found. The best possible prediction (with available data) is weekly prediction. In addition, the best model found was a KNN classification model, reaching 59 % of recall and more than 60 % of accuracy. We concluded that crime prediction models are a helpful tool for constructing prevention strategies in major cities; however, there are limitations to its application in intermediate cities and rural areas in Colombia, which have little statistical information and few technical capabilities.El uso de tecnología para prevenir el crimen es una práctica cada vez más frecuente. Sin embargo, la evidencia se ha concentrado en ciudades principales, que cuentan con gran cantidad de datos y mejores capacidades locales. El objetivo de esta investigación es presentar los resultados de un modelo de “machine learning” para predecir el delito en Bucaramanga, una ciudad intermedia de Colombia. Se utilizó el procesamiento de señales para grafos y una adaptación al caso del modelo de vectorización de texto TF-IDF. Se identificó que los mejores resultados en la predicción del crimen se dieron con modelos espaciales de grafos por semanas. Además, encontramos evidencia de que existen diversas dificultades de predicción, en dependencia de la periodicidad del modelo. La mejor opción posible (con los datos disponibles) es una periodicidad semanal. El mejor modelo encontrado es un KNN de clasificación, que alcanza un 59 % de exhaustividad(recall) y más de 60 % de exactitud (accuracy.). Concluimosque los modelos de predicción del delito constituyen una herramienta útil para construir estrategias de prevención en ciudades principales; sin embargo, existen limitaciones para su aplicación en ciudades intermedias, que cuentan con poca información.
Abstract
The use of technology to prevent and respond to citizen security challenges is increasingly frequent. However, empirical evidence has been concentrated in major cities with large amounts of data and local authorities' strong capacities. Therefore, this investigation aims to capture a series of policy recommendations based on a machine learning crime prediction model in an intermediate city in Colombia, Bucaramanga (department of Santander). The model used signal processing for graphs and an adaptation of the TF-IDF text vectorization model to the space-time case, for each of the cities’ neighborhoods. The results show that the best crime prediction outcomes were obtained when using the models with spatial relationships of graphs by weeks. Evidence of the difficulty in predictions based on the periodicity of the model is found. The best possible prediction (with available data) is weekly prediction. In addition, the best model found was a KNN classification model, reaching 59 % of recall and more than 60 % of accuracy. We concluded that crime prediction models are a helpful tool for constructing prevention strategies in major cities; however, there are limitations to its application in intermediate cities and rural areas in Colombia, which have little statistical information and few technical capabilities.Pesquisas acadêmicos mostram que modelos preditivos possuem ótimos resultados na prevenção de crimes. O uso de tecnologia para prevenir e responder aos desafios da segurança dos cidadãos é cada vez mais frequente. Entretanto, a evidência tem sido concentrada nas grandes cidades com elevadas quantidades de dados e forte capacidade das autoridades locais. Em vista disso, este documento visa captar uma série de recomendações baseadas em um modelo preditivo de crime em Bucaramanga, cidade colombiana de tamanho intermediário localizada no departamento de Santander. Este modelo utilizou, para cada um dos bairros da cidade, um processamento de sinal de gráficos e uma adaptação do modelo de vetorização de texto TF-IDF para o caso espaço-tempo. Nossos resultados mostram que os preditores de crime que obtiveram os melhores desempenhos foram atingidos quando utilizados modelos com relações espaciais de gráficos por semana. Da mesma forma, o documento conclui que os modelos de previsão de crime são uma ferramenta útil para a construção de estratégias de prevenção nas grandes cidades; no entanto, há limitações para sua aplicação em cidades de porte médio e áreas rurais na Colômbia, que dispõem de escassas capacidades técnicas e tampouco de informações estatísticas. Ademais, é necessário analisar a fundo as implicações éticas do uso de ferramentas que operam por inteligência artificial
O acordo comercial com a União Europeia: A derrota do movimento antineoliberal no Equador?
The present article analyzes the political influence of the anti-neoliberal social movement in Ecuador in the face of the negotiation process of the Multipart Trade Agreement (MTA) with the European Union (EU), between 2006 and 2016. The empirical investigation pursues the goal of understanding the shift in trade policy of the Ecuadorian government through the socioeconomic context on the domestic and global level. Different approaches to Critical International Political Economy (CIPE) were combined with the concept of political opportunity structure in order to trace the influence of the Ecuadorian anti-neoliberal movement in the face of the MTA with the EU. This process tracing is based on more than 20 qualitative interviews with relevant actors and a profound review of secondary sources. The article concludes that the political opportunity structure of the investigated movement deteriorated during the period of study. The alternative discourses to free trade lost influence within civil society and within the policy agenda of Rafael Correa’s government. In this context, the subscription of the MTA represents the inauguration of a new phase of open trade policy in Ecuador, and therefore a defeat of the country’s anti-neoliberal movement.El presente artículo analiza la influencia política del movimiento social antineoliberal en Ecuador frente al proceso de negociación del Acuerdo Comercial Multipartes (ACM) con la Unión Europea (UE), entre 2006 y 2016. La investigación empírica tiene como objetivo entender el giro en la política comercial del gobierno ecuatoriano desde el contexto socioeconómico doméstico y global. Se combinan diferentes enfoques de la Economía Política Internacional Crítica (EPIC) con el concepto de estructura de oportunidades políticas para rastrear la influencia del movimiento antineoliberal ecuatoriano frente al ACM con la UE; este rastreo de procesos se fundamentó en más de 20 entrevistas cualitativas a actores relevantes y en una revisión profunda de fuentes secundarias. Se concluye que la estructura de oportunidades políticas del movimiento estudiado se deterioró durante el periodo de estudio; los discursos alternativos al libre comercio perdieron incidencia tanto en la sociedad civil como en la agenda política del gobierno de Rafael Correa. En ese contexto, la firma del ACM representa la inauguración de una nueva etapa de apertura comercial en Ecuador y, por ende, una derrota del movimiento antineoliberal del país.
Abstract
The present article analyzes the political influence of the anti-neoliberal social movement in Ecuador in the face of the negotiation process of the Multipart Trade Agreement (MTA) with the European Union (EU), between 2006 and 2016. The empirical investigation pursues the goal of understanding the shift in trade policy of the Ecuadorian government through the socioeconomic context on the domestic and global level. Different approaches to Critical International Political Economy (CIPE) were combined with the concept of political opportunity structure in order to trace the influence of the Ecuadorian anti-neoliberal movement in the face of the MTA with the EU. This process tracing is based on more than 20 qualitative interviews with relevant actors and a profound review of secondary sources. The article concludes that the political opportunity structure of the investigated movement deteriorated during the period of study. The alternative discourses to free trade lost influence within civil society and within the policy agenda of Rafael Correa’s government. In this context, the subscription of the MTA represents the inauguration of a new phase of open trade policy in Ecuador, and therefore a defeat of the country’s anti-neoliberal movement.Este artigo aqui apresentado analisa a influência política do movimento social antineoliberal no Equador com relação ao processo de negociação do Acordo Comercial Multipartidário (ACM) com a União Europeia (UE) entre os anos 2006 e 2016. Esta pesquisa empírica compreende a transformação da política comercial do governo equatoriano neste período analisando o contexto socioeconômico nos níveis doméstico e global. Diferentes abordagens da Economia Política Internacional Crítica (EPIC) foram combinadas com o conceito de “estrutura de oportunidades políticas” para rastrear a influência do movimento antineoliberal equatoriano contra o ACM com a UE. O rastreamento de processos realizou-se com base em mais de 20 entrevistas qualitativas aplicadas a atores relevantes do caso e numa análise aprofundada de fontes secundárias. Conclui-se que a estrutura de oportunidades políticas do movimento estudado se deteriorou durante o período estudado. Os discursos alternativos acerca do livre comércio perderam incidência, tanto na sociedade civil quanto na agenda política do Governo de Rafael Correa. Nesse contexto, a assinatura do ACM representa a inauguração de uma nova etapa de abertura comercial no Equador, portanto, uma derrota do movimento antineoliberal no país
Evaluación del SCAE-Agua como herramienta para guiar la sostenibilidad del agua urbana
Among the different analytical methods that can be used to analyze sustainable water management and policies, the United Nations promotes the standards within the System of Environmental Economic Accounting for Water (SEEA-Water). While the SEAA-Water has been tested at sub-national levels, its implementation in urban settings is just beginning. The objective of this article is to assess the extent to which the tools available within the SEEA-Water can actually guide sustainable urban water management. A multidimensional, predominantly qualitative methodology is used. Based on the compiled SEEA-Water information and supplementary information for social aspects, the framework itself was assessed as a tool to respond to the urban sustainability challenges of growing Latin American cities. The study concludes that the implementation of the SEEA-Water at the urban level enables the compilation of information on the quantity and quality of water resources and the monetary economy of the city. This is helpful to organize information on water flows and economic productivity of water, and to detect key urban pressures on water quality. However, this framework misses relevant information needed to manage water as a holistic element intertwined with socio-environmental processes in urban areas. A key gap identified is related to issues of water equity.Entre los diferentes métodos analíticos que se pueden utilizar para analizar la gestión y las políticas sostenibles del agua, Naciones Unidas promueve la metodología estandarizada del Sistema de Contabilidad Ambiental y Económica para el Agua (SCAE-Agua). Si bien se ha probado a escala subnacional, su implementación en entornos urbanos está comenzando. El objetivo del artículo es evaluar hasta qué punto las herramientas disponibles dentro del SCAE-Agua pueden guiar la gestión sostenible del agua urbana. Se emplea una metodología multidimensional, preponderantemente cualitativa. Sobre la base de la información compilada del SCAE-Agua e información complementaria para aspectos sociales, el marco del SCAE-Agua fue evaluado como una herramienta para responder a los retos de sostenibilidad urbana, en las ciudades en crecimiento de América Latina. Se concluye que la implementación del SCAE-Agua en el ámbito urbano permite recopilar información sobre cantidad y calidad de los recursos hídricos, además de la economía de la ciudad. Ello es útil para organizar la información sobre los flujos y la productividad económica del agua, y para detectar presiones urbanas sobre la calidad de esta. Sin embargo, este marco pierde información necesaria para gestionar el agua como un elemento holístico entrelazado en los procesos socioambientales en las áreas urbanas. Una brecha clave identificada es la equidad del agua.
La implementación del SCAE-Agua en una ciudad latinoamericana demostró su utilidad para recopilar información sobre cantidad y calidad de los recursos hídricos, además de la economía de la ciudad. Esto es útil para organizar la información sobre los flujos de agua y la productividad económica del agua, y para detectar presiones urbanas claves sobre la calidad del agua. Sin embargo, este marco pierde información relevante necesaria para gestionar el agua como un elemento holístico entrelazado en los procesos socioambientales en las áreas urbanas. Una brecha clave identificada es la equidad del agua
El trauma latinoamericano y la guerra en Ucrania
En el artículo se plantea la pregunta de cómo las experiencias con la política de los Estados Unidos ante América Latina, especialmente a través de la Doctrina Monroe, influyen en las acciones de política exterior actual de los Estados latinoamericanos. Particularmente en la actitud ante la guerra de Ucrania, en las posiciones en la nueva tensión entre las grandes potencias globales y en la concentración del potencial promotor de la paz en el sistema internacional. La actitud ante la guerra en Ucrania se distancia de Rusia al condenar su invasión de Ucrania como ilegal bajo el derecho internacional. Al mismo tiempo, se diferencian marcadamente de Occidente a través de posiciones divergentes sobre las cuestiones de las sanciones, las causas de la guerra, la cuestión de la culpa y del fin de la guerra. Teóricamente, el artículo se basa en una vinculación entre teorías del imperialismo con la teoría de estrategias de desarrollo, especialmente del poscolonialismo. Además, se contrastan varios artículos publicados en distintos medios de prensa sobre las temáticas escogidas. Se concluye que los Estados latinoamericanos en cuanto a la Guerra en Ucrania están permeados por la Doctrina Monroe y por el temor a sufrir una nueva invasión estadounidense
Resiliência e a cidade neoliberal: uma genealogia da América Latina
Why do we use the term ‘resilience’ and what are the implications of this use for urban space? The reflection in this article is based on this question. The purpose of this text is to illustrate – in dialectic form – the way in which resilience has been used in neoliberal strategies of urban transformation, given that it has been instrumentalized to normalize distinct spaces in cities. To respond to the question, document analysis has been used as a research methodology. Among the main conclusions of the study on which this article is based, two aspects regarding urban resilience that had not been studied to-date stand out. First, the use of the term reflects typical characteristics of performative concepts, with the power that that type of notion has for reducing its object to a hegemonic and repetitive narrative – in this case, the urban and its construction. Second, in concordance with critical urban theory and through a genealogical analysis of Foucauldian inspiration applied to the instrumental use of resilience, it is shown how this concept has been converted into a notion that facilitates the neoliberal project, which has dominated processes of change in urban Latin America in the 21st century.¿Por qué usamos el término resiliencia y cuáles son las implicaciones de ese uso para el espacio urbano?, con base en tal interrogante se desarrolla la reflexión del presente artículo. El propósito con este texto es ilustrar, de forma dialéctica, la manera en que se ha utilizado la resiliencia en las estrategias neoliberales de transformación urbana, puesto que ha sido instrumentalizada a fin de normalizar los diversos espacios de las ciudades. Para responder a la pregunta se empleó el análisis documental como metodología de investigación. Entre los principales resultados a los que se llegó con el estudio en que se basa este artículo, sobresalen dos aspectos hasta ahora no investigados sobre la resiliencia urbana. Primero, que el uso del término presenta las características típicas de los conceptos performativos, con el poder que ese tipo de nociones tiene para reducir su objeto a una narración hegemonizante y repetitiva –en este caso, lo urbano y su construcción–. Segundo, en línea con las teorías críticas del urbanismo y a través de un análisis genealógico de inspiración foucaultiana, aplicado al uso instrumental de la resiliencia, se demuestra cómo esta se ha convertido en una noción funcional al proyecto neoliberal, que ha dominado los procesos de cambio en las urbes de América Latina durante el siglo XXI.Por que usamos o termo resiliência e quais as implicações desse uso para o espaço urbano? A partir dessa questão, desenvolve-se a reflexão deste artigo. O objetivo deste texto é ilustrar, de forma dialética, a forma como a resiliência tem sido utilizada nas estratégias neoliberais de transformação urbana, uma vez que tem sido instrumentalizada para normalizar os diversos espaços das cidades. Para responder à questão, utilizou-se a análise documental como metodologia de pesquisa. Entre os principais resultados alcançados com o estudo no qual se baseia este artigo, destacam-se dois aspectos da resiliência urbana que não foram investigados até o momento. Primeiro, que o uso do termo apresenta as características típicas dos conceitos performativos, com o poder que esse tipo de noção tem de reduzir seu objeto a uma narrativa hegemonizante e repetitiva –no caso, o urbano e sua construção. Em segundo lugar, em linha com as teorias críticas do urbanismo e através de uma análise genealógica de inspiração foucaultiana, aplicada ao uso instrumental da resiliência, demonstra como esta se tornou uma noção funcional no projeto neoliberal, que dominou os processos de mudança. as cidades da América Latina durante o século XXI
Desafios ao feminismo popular: intervenções urbanas no Pedregal de Santo Domingo, México
This article reviews a theoretical and practical journey through different aspects of urban intervention and collaborative design in the Pedregal de Santo Domingo neighborhood, using as methodology a research circuit and participatory action (IAP). This text will be used as a pedagogical resource for urban planning, architecture, and students in other related disciplines interested in urban transformation. The first part of the article identifies positions, scales, and theoretical bases to develop a critical and ethical proposal in relation to urban planning, including feminism’s contributions, particularly those of grassroots feminism. This community perspective radically transforms ways of participating and habitat improvement. The second part contains an account of the experience of the Casa de las Mujeres "Ifigenia Martínez" project, collaborative cartographic analysis, and results from the workshops conducted with neighborhood women. Finally, the article includes a reflection on community experiences and challenges of urban planning and research, focusing on growing gender inequalities. It is concluded that urban practices geared towards the ethical dimension of planning and the application of feminist methodologies contribute to designing new spaces for coexistence and addressing insecurity and violence experienced by women.En este artículo se resume un recorrido teórico y práctico por diferentes aspectos de la intervención urbana y el diseño colaborativo en la colonia Pedregal de Santo Domingo, México. Se utiliza como metodología un circuito de investigación-acción participativa (IAP). En la primera parte se identifican posturas, escalas y fundamentos teóricos para llegar a un posicionamiento crítico y ético ante la planificación urbana; se incluyen los aportes del feminismo, en particular del feminismo popular, y de la perspectiva comunitaria que transforma radicalmente la forma de participar y mejorar el espacio. La segunda parte contiene el relato sobre la experiencia del proyecto Casa de las Mujeres “Ifigenia Martínez”, el análisis cartográfico colaborativo y los resultados de los talleres realizados con las mujeres de la colonia. Por último, se incluye una reflexión sobre la experiencia comunitaria y los retos de la planificación e investigación urbanas, focalizada en las cada vez más amplias desigualdades de género. Se concluye que las prácticas urbanas que apuestan por la dimensión ética de la planificación y la aplicación de metodologías feministas contribuyen con el diseño de nuevos espacios para la convivencia y el enfrentamiento a la inseguridad y la violencia que experimentan las mujeres.Este artigo resume um percurso teórico e prático por diferentes aspectos de intervenção urbana e projeto colaborativo no bairro Pedregal de Santo Domingo, México. Um circuito de pesquisa-ação participativa (IAP) é utilizado como metodologia. Na primeira parte, são identificadas posturas, escalas e fundamentos teóricos para se chegar a um posicionamento crítico e ético diante do planejamento urbano. Incluem-se as contribuições do feminismo, particularmente o feminismo popular, e a perspectiva comunitária que transforma radicalmente a forma de participar e melhorar o espaço. A segunda parte, contém o relato da experiência do projeto Casa de las Mujeres "Ifigenia Martínez", a análise cartográfica colaborativa e os resultados das oficinas realizadas com as mulheres do local. Por fim, inclui uma reflexão sobre a experiência comunitária e os desafios do planejamento urbano e da pesquisa, com foco nas desigualdades de gênero cada vez mais abrangentes. Conclui-se que práticas urbanas comprometidas com a dimensão ética do planejamento e a aplicação de metodologias feministas contribuem para o desenho de novos espaços de convivência e enfrentamento da insegurança e violência vivenciadas pelas mulheres