Estudios Geográficos (E-Journal)
Not a member yet
1160 research outputs found
Sort by
Tendances et différences démographiques dans les Balkans
Get PDFThe Balkans, which had long been characterized by higher fertility and earlier mortality than the more western and northern parts of the European continent, have become demographically modern. They are not for that reason any less diverse. This is witnessed, for example, by the gap that separates Bulgaria, which has long made the demographic transition, and Albania, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, or Kosovo, where the natural population growth exceeds by far the migratory deficit. It is also witnessed by the very large spectrum of degrees of aging. Political and economic changes in the Balkans, the crises that accompanied them, the doubts that they have caused concerning the collective future, have reinforced the general tendencies toward delayed marriage and fertility, as well as toward reduced marriage and fertility rates. This has de facto consolidated the tendency toward demographic aging.
Migrations, especially the migrations directly or indirectly related to the conflicts in former Yugoslavia, have also contributed to the modification of the demographic landscape and to the altering of the dynamic of the affected populations. They have also had an effect on the ethnic distribution of these populations. In the Balkans, whose bases have been strongly shaken in the past twenty years, heavy fertility and mortality tendencies limit the spectrum of possible mid-to-long term futures. There are also important consequences on the socioeconomic plan. All this in a political context, internal and external, that is the source of many questions.Los Balcanes, que se caracterizaron durante mucho tiempo por una fecundidad más elevada y una mortalidad más precoz que en las partes oeste y norte del continente europeo, están a partir de ahora inscritos en la modernidad demográfica. A pesar de ello son extremadamente diversos. Así lo confirma la distancia que separa, por ejemplo, Bulgaria, tierra de transición demográfica antigua, Albania, la antigua república yugoslava de Macedonia o Kosovo, donde el crecimiento natural compensa con creces el déficit migratorio. Así también lo atestigua la amplia apertura del espectro de los grados de envejecimiento alcanzado.
Las mutaciones políticas y económicas que se han producido en los Balcanes, las crisis que les han acompañado, las dudas que han hecho nacer en cuanto al futuro colectivo, han reforzado las tendencias generales de alargamiento de los calendarios, de la baja intensidad del emparejamiento y de la fecundidad. De facto, han consolidado la tendencia del envejecimiento demográfico.
Las migraciones y más particularmente las migraciones directa o indirectamente ligadas a los conflictos y a las crisis en la ex-Yugoslavia, han contribuido, ellas también, a modificar el paisaje demográfico y a alterar la dinámica de las poblaciones afectadas. Tampoco han dejado sin efectos a la distribución étnica de las poblaciones. En un espacio balcánico fuertemente sacudido en sus cimientos desde unos veinte años, las tendencias pesadas de la fecundidad y la mortalidad limitan el espectro de los futuros a medio-largo plazo. Igualmente tienen importantes consecuencias en el plano socioeconómico. Todo ello en un contexto político interno y externo, fuente de múltiples interrogantes.
[fr] Longtemps caractérisés par une fécondité plus élevée et une mortalité plus précoce que dans les parties ouest et nord du continent européen, les Balkans sont désormais inscrits dans la modernité démographique. Ils n’en sont pas moins extrêmement divers. En atteste le fossé qui sépare, par exemple, la Bulgarie, terre de transition démographique ancienne, et l’Albanie, l’ancienne république yougoslave de Macédoine ou le Kosovo, où la croissance naturelle surcompense très largement le déficit migratoire. En atteste également la très large ouverture du spectre des degrés de vieillissement atteint. Les mutations politiques et économiques intervenues dans les Balkans, les crises qui les ont accompagnées, les doutes qu’elles ont fait naître quant à l’avenir collectif, ont renforcé les tendances générales à l’allongement des calendriers et à la baisse d’intensité de la mise en couple et de la fécondité. Elles ont de facto consolidé la tendance au vieillissement démographique.
Les migrations, plus particulièrement les migrations directement ou indirectement liées aux conflits et aux crises en ex-Yougoslavie, ont, elles aussi, concouru à modifier le paysage démographique et à altérer la dynamique des populations affectées. Elles n’ont pas été sans effet non plus sur la répartition ethnique des populations. Dans un espace balkanique très fortement ébranlé sur ses bases depuis une vingtaine d’années, les tendances lourdes de la fécondité et de la mortalité limitent le spectre des futurs à moyen-long terme. Elles sont également lourdes de conséquences au plan socio-économique. Tout cela dans un contexte politique, interne et externe, source de multiples interrogations
Valparaíso: su geografía, su historia y su identidad como Patrimonio de la Humanidad
Get PDFValparaíso was declared a World Heritage Site in 2003, thanks to its historical importance, natural beauty (large number of hills surrounding a picturesque harbor), and unique architecture (particularly, a mix of 19th century styles of housing). In essence, this paper focuses on a detailed and documented exposition of the process begun in 1998 that allowed the seaport city of Valparaíso to be listed as UNESCO World Heritage in 2003. The importance of this process lies on its positive impact amongst citizens and the rise of an increasing awareness regarding the preservation and conservation of their cultural endowment, both tangible and intangible. The process has positively effected change in political, social, legal, cultural, economic, and tourism-centered areas involved in the preservation of the city`s heritage, its potential and development.Valparaíso fue declarado Patrimonio de la Humanidad en el año 2003, por su importancia histórica, belleza natural y una arquitectura única. Este artículo analiza los detalles de este proceso iniciado en 1998 y que culminó con el reconocimiento de UNESCO. La importancia de esta decisión beneficia también a la población de la ciudad, por cuanto se preserva y propende a la conservación del valor cultural propio de la ciudad. Este proceso tiene un segundo aspecto positivo, en términos de los cambios en materia de políticas, sociales, culturales y económicos, como en caso del turismo para que incluyan el valor de la ciudad en su propio desarrollo
Deboudt, P., Houillon, V. (coord.), 2008, Populations, vulnérabilités et inégalités écologiques, Espace, Populations, Sociétés, 1, 232 p.
Get PDFAtacama. Ocupación actual del desierto y del semidesierto de Chile
Get PDFThese spaces represent 40% of the national territory, 12% of the population and 15 of GDP. The desert is of extreme aridity and its main economical richness is in mining. These factors influence the human occupation, where 80% live in few urban centers, localized mainly in littoral areas and independent of the climatic, hydrological and geomorphological difficulties. In relation to population structure, adults and men reflect these characteristics. The semidesert, has precipitations up to 200 mm that allow agricultural activities and with mining they constitute its economic base. As in the desert, the sea is a source of economical richness. Rural and urban population are disperse en numerous entities. The rivers organize the occupation and the majority of the cities are along their valleys.Estos espacios representan el 40% del territorio nacional, pero sólo un 12% de la población; aportan 15% del PIB. El desierto es de una aridez extrema y sus principales riquezas económicas están en la minería; estos factores inciden en la ocupación humana, caracterizada por una gran aglomeración de la población, 80%, en pocos centros urbanos, localizados principalmente en la costa e independientes de las dificultades climáticas, hidrológicas y de relieve. La estructura demográfica, con altos porcentajes de adultos y de población masculina, refleja las características del área. El semidesierto, con lluvias hasta 200 mm anuales, permite actividades agropecuarias; éstas, junto con la minería, constituyen su base económica. Tal como en el desierto, el mar es otra fuente de riquezas. La población rural muestra aquí porcentajes más altos; ésta y la urbana se dispersan en numerosas entidades. Los valles estructuran la ocupación y la mayoría de las ciudades se ubica en el interior de ellos
El envejecimiento demográfico del Mediterráneo: 1950-2050
Get PDFBetween 1950 and 2050, population aged 65 and over in the Mediterranean will pass from 15 to 126 million people; that is to say, one in five inhabitants of the Mediterranean area will be a senior in 2050. The process of population aging in the Mediterranean region shows, on a small scale, the changing demographic structure that will affect the entire planet. All Mediterranean countries, regardless of their demographic, economic, social, political and cultural differences, will be subject to significant changes in its age structure, which will become characterized by an increase in both the absolute and relative amount of the seniors. In this context, although differences will be significant among countries in both the pace and the intensity of the phenomenon, the universality of it emerges as the relevant feature.Entre 1950 y 2050, la población de 65 o más años del Mediterráneo pasará de 15 a 126 millones de personas, es decir, que en 2050 uno de cada cinco habitantes del Mediterráneo será un “senior”. El proceso de envejecimiento demográfico en el espacio mediterráneo muestra, en miniatura, las transformaciones de la estructura demográfica que afectará al conjunto del planeta. Todos los países del Mediterráneo, independientemente de sus diferencias demográficas, económicas, sociales, políticas, culturales, etc., se verán sometidos a cambios notables de su estructura por edad, que se caracterizarán por un incremento tanto absoluto como relativo de los “seniors”. En este contexto, si bien se apreciarán diferencias importantes, tanto en el ritmo como en la intensidad del fenómeno, lo verdaderamente relevante será la universalidad de éste.
[fr] Entre 1950 et 2050, la population de 65 ans ou plus de la Méditerranée passera de 15 à 126 millions de personnes, c’est-à-dire, qu’en 2050 un habitant sur cinq de la Méditerranée sera un “senior”. Le processus de vieillissement démographique dans l’espace méditerranéen montre, en miniature, les transformations de la structure démographique qui touchera l’ensemble de la planète. Tous les pays de la Méditerranée, indépendamment de leurs différences démographiques, économiques, sociales, politiques, culturelles, etc., seront soumis à des changements notables de leur structure par âges, qui se caractériseront par un accroissement tant absolu comme relatif des “seniors”. Dans ce contexte, même si des différences importantes peuvent s’apprécier, tant en ce qui concerne le rythme comme l’intensité du phénomène, l’universalité de celui-ci est réellement le fait remarquable
Inmigrantes rumanas en el servicio doméstico y de cuidados de la Comunidad de Madrid: Estudio cualitativo
Get PDFThe article analyzes the work of the women Rumanian immigrants, like irregular workers in the domestic service of the Community of Madrid, (CAM) insisting on the care of elderly. It ties two very present tendencies in the Spanish society of beginnings of the 21st century: on the one hand, the marked aging of the population and on the other side, immigration, foreign manpower needed in the domestic sector and taken care of people majors. It jointly analyzes the context of the immigration of the Rumanian woman considering his departure situation and professional trajectory; it is investigated in the labour situation and the valuation that the immigrants in relation to the work carried out in the Spanish addresses realise; finally it is taken care of the perspective of future of this sector in the market of Spanish work.El artículo analiza el trabajo que desempeñan las mujeres inmigrantes rumanas, como trabajadoras irregulares en el servicio doméstico de la Comunidad de Madrid, (CAM) haciendo hincapié en el cuidado de personas mayores. Vincula dos tendencias muy presentes en la sociedad española de comienzos del siglo XXI: por un lado, el acentuado envejecimiento de la población y por el otro lado, la inmigración, la mano de obra extranjera necesitada en el sector doméstico y de cuidados de personas mayores. Analiza conjuntamente el contexto de la inmigración de la mujer rumana teniendo en cuenta su situación de partida y trayectoria profesional; se indaga en la situación laboral y en la valoración que realizan las inmigrantes en relación con el trabajo realizado en los domicilios españoles; por último se atiende a las perspectivas de futuro de este sector en el mercado de trabajo español.
[fr] L’article analyse le travail que les femmes immigrantes roumaines effectuent, comme travailleuses irrégulières dans le service domestique de la Communauté de Madrid, (CAM) en mettant l’accent sur le soin des vieilles personnes. Il lie deux tendances très présentes dans la société espagnole de commencements du XXIe siècle : d’un côté, le vieillissement accentué de la population et par l’autre côté, l’immigration, la main d’oeuvre étrangère eue besoin dans le secteur domestique et des soins de plus grandes personnes. On analyse conjointement le contexte de l’immigration de la femme roumaine en tenant en compte de sa situation de départ et de trajectoire professionnelle; il est recherché dans la situation de travail et dans l’évaluation que les immigrantes réalisent en relation avec le travail réalisé dans les domiciles espagnols; on fait attention finalement aux perspectives d’avenir de ce secteur sur le marché de travail espagnol
Narrar la propia biografía después de un divorcio. Notas de un estudio cualitativo de interés para la demografía
Get PDFIn this article some outcomes of a qualitative study on the familiar trajectories that follow men and women who have experienced a break-up of union in which there were children are discussed. The design of the qualitative methodology is first presented before showing some results of the fieldwork done in metropolitan areas of Spain where the divorce has a greater intensity. The narrations of our biographers allow us to discuss the meaning of the family and the affective ties in the so-called liquid modern society and to review three basic concepts of the demographic analysis of the biographies of union ruptures: family, timing of the events and the determinant factors.En este artículo se discuten algunos resultados de un estudio cualitativo sobre las trayectorias familiares que siguen hombres y mujeres que han vivido una ruptura de una unión en la que hubo hijos. Primero se presenta el diseño de la metodología cualitativa y luego se ofrecen algunos resultados del trabajo de campo realizado en áreas metropolitanas de España donde el divorcio tiene una intensidad mayor. Las narraciones de nuestros biógrafos y biógrafas permiten discutir a fondo el significado mutante de la familia y los vínculos afectivos en la llamada moderna sociedad líquida, y revisar de forma crítica tres conceptos básicos del análisis demográfico de las biografías de rupturas de unión: familia, la datación de los acontecimientos y los llamados factores determinantes.
[fr] Dans cet article on discute quelques résultats d’une étude qualitative sur les trajectoires familiales qu’ils suivent des hommes et des femmes qui ont vécu une rupture d’une union dans laquelle il y a eu des enfants. On présente d’abord la conception de la méthodologie qualitative et on offre ensuite quelques résultats de la recherche effectué dans des secteurs métropolitains de l’Espagne où le divorce a une intensité plus grande. Les narrations de nos biographes permettent d’examiner en profondeur la signification mutant de la famille et les liens affectifs dans la moderne société liquide, et de réviser de manière critique trois concepts de base de l’analyse démographique des biographies de ruptures d’union: famille, datation des événements et facteurs déterminants
Los movimientos migratorios internos en la España actual
Get PDFBased on the micro data from the Estadística de Variaciones Residenciales during the period 2001-2007, we analyze the demographic characteristics and distribution of internal migration of the population residing in Spain, distinguishing between those born in Spain and foreigners. Movements occur mostly in the male population of 25- 34 years. On the other hand, foreign-born population presents the highest rates of internal migration, although in recent years there has been a stabilization and even, in the case of Americans and Europeans, a decrease in their rates. Interior provinces, especially in the vicinity of Madrid, showed the highest volumes of both emigration and immigration.A partir de los microdatos de la Estadística de Variaciones Residenciales para el período 2001-2007, se analizan las características demográficas y la distribución territorial de las migraciones internas de la población residente en España, distinguiendo entre los nacidos en España y en el extranjero. Estos movimientos se producen en su mayoría entre la población masculina de 25-34 años. Por otro lado, la población nacida en el extranjero es la que mayores tasas de migración interna presenta, si bien en los últimos años se ha producido una estabilización e incluso, en el caso de los americanos y europeos, un decrecimiento en sus tasas. Son las provincias interiores, sobre todo cercanas a Madrid, las que mayores valores muestran tanto en emigración como en inmigración.
[fr] Les caractéristiques démographiques ainsi que la distribution territoriale des migrations internes de la population qui réside en Espagne, vont être analysées à partir des micros-données de la Statistique des Variations Résidentielles de la période 2001- 2007, en distinguant les personnes nées en Espagne de celles qui sont nées à l’étranger. Ces mouvements se produisent majoritairement dans la population masculine de 25-34 ans. Par ailleurs, la population née à l’étranger est celle qui présente les taux de migration interne les plus élevés, même s’il s’est produit une stabilisation au cours des dernières années et même, dans le cas des américains et des européens, une diminution de leurs taux. Les provinces intérieures, surtout celles proches à Madrid, sont celles qui présentent les valeurs les plus élevées, tant en ce qui concerne l’émigration comme l’immigration