Estudios Geográficos (E-Journal)
Not a member yet
1160 research outputs found
Sort by
Vitoria-Gasteiz: la transformación de una capital autonómica (1980-2010)
Get PDFVitoria-Gasteiz has been the Basque city that has experienced the greatest growth during the period analysed here (1980 to 2010). This growth has been not merely a quantitative increase, demographic or physical, but it implies a structural transformation of the employment, urban functions and the image of the city itself.
Factors for this transformation include the designation of the city as the seat of the autonomous institutions, but also has been decisive the role of specific policies, both
the location of other regional institutions such as the Basque Police Academy, and new faculties of the public university, and also economic policies of innovation and industrial promotion.
The result of both effects has been a radical change from the previous city model.Vitoria-Gasteiz ha sido la ciudad vasca que ha experimentado un mayor crecimiento urbano durante el período autonómico analizado (años 1980 a 2010). Este crecimiento no ha sido meramente un incremento cuantitativo, demográfico o físico, sino que ha conllevado una transformación de la imagen de la ciudad, de la estructura del empleo y de las funciones urbanas.
Entre los factores de esta transformación destacan la designación de la ciudad como sede de las instituciones autonómicas por parte del Parlamento Vasco, pero también ha influido de forma decisiva el papel de políticas autonómicas concretas, tanto de localización de establecimientos de instituciones comunes (Academia de la Policía Autónoma, Universidad), como políticas económicas de innovación y promoción industrial.
El resultado de ambos efectos ha sido un cambio radical respecto al modelo de ciudad anterior.
[fr] Vitoria-Gasteiz a été la ville basque qui a connu la plus forte croissance urbaine au cours de la période analysée régional (années 1980-2010). Cette croissance n’a pas été simplement une augmentation quantitative, démographique ou physique, mais a conduit à une transformation de l’image de la ville, la structure de l’emploi et des fonctions urbaines.
Parmi les facteurs de cette transformation inclure la désignation de la ville comme siège des institutions autonomes par le Parlement basque, mais aussi une influence décisive sur le rôle des politiques régionales spécifiques, les deux établissements localisation des institutions communes (Académie Autonome de police, Université), l’innovation et les politiques économiques de promotion industrielle. Le résultat de ces deux effets a été un changement radical par rapport au modèle de la ville précédente
Entropía de grafos y su uso para medir la inteligibilidad de la ciudad
Get PDFWithin space cognition studies, Hillier (1996) proposed the concept of intelligibility as a property of space that allows it to be understood by people that either live in or transit through that space. Hillier, in the theory of space syntax, suggests that intelligibility is the correlation between a local variable and a global variable. Basing themselves on the above, Volchenkov and Blanchard (2008) proposed a way to measure intelligibility outside the technical context of the theory of space syntax. This paper returns to theoretical and methodological discussion of Hillier’s work and explains the method proposed by Volchenkov and Blanchard. As an example, the intelligibility of the historic center of the city of San Luis Potosi, Mexico, was measured. It was found that this space has a high intelligibility in the terms of the method proposed by Volchenkov and Blanchard.Dentro de los estudios de cognición del espacio, Hillier (1996) propuso el concepto de inteligibilidad como una propiedad del espacio que permite que éste sea comprendido por las personas que lo transitan y/o habitan. Hillier, dentro de la teoría de la sintaxis del espacio, propone que la inteligibilidad es la correlación entre una variable local y una variable global. Basados en lo anterior, Volchenkov y Blanchard (2008) han propuesto una forma de medir la inteligibilidad fuera del contexto técnico de la teoría de la sintaxis del espacio. Este trabajo recupera la discusión teórica-metodológica del trabajo de Hillier y expone el método de Volchenkov y Blanchard. Como ejemplo del mismo se midió la inteligibilidad del centro histórico de la ciudad de San Luis Potosí, México. Se encontró que dicho espacio tiene una inteligibilidad alta según el método propuesto por Volchenkov y Blanchard.
[fr] Dans le cadre des études de la cognition spatiale, Hillier (1996) a proposé le concept d’intelligibilité comme une propriété de l’espace permettant que celui-ci soit compris par les personnes qui y transitent et/ou l’habitent. Hillier propose, dans le contexte de la théorie de la syntaxe spatiale, que l’intelligibilité est la corrélation existante entre une variable locale et une variable globale. Conformément à cette théorie, Volchenkov et Blanchard (2008) ont proposé une méthode pour quantifier l’intelligibilité en dehors du contexte technique de la théorie de la syntaxe spatiale. Le travail ci-présent reprend la discussion théorique et méthodologique du travail de Hillier et expose la méthode de Volchenkov et Blanchard. À titre d’exemple, l’intelligibilité du centre historique de la ville de San Luis Potosí, au Mexique, est quantifiée. Le résultat est que cet espace possède un haut niveau d’intelligibilité selon la méthode proposée par Volchenkov et Blanchard
Aplicación de SIG para la caracterización hidrogeológica de sistemas dunares (Erg Chebbi, Marruecos)
Get PDFHydrogeological studies in remote areas are difficult to tackle and often logistically complicated. However, in some of these areas the exploitation of groundwater resources is essential for the survival of the communities that inhabit them. The dunes of Erg Chebbi configure a free aquifer about 100 km2 in area. With an average annual rainfall of less than 150 mm, Erg Chebbi represents an extremely delicate hydrological system that requires a very well designed exploitation to enable a sustainable development. This paper addresses the hydrogeological characterization of an erg system by means of Geographic Information Systems (GIS) (ArcGis 9.3 y Global Mapper v.12), Digital Elevation Model (DEM) and geological information analysis. Results allowed the characterization the dune system and the setting of a hydrogeological model, consistent with field data. The results are relevant to the management of the groundwater exploitation in the studied system, and highlight the utility of this methodology to the characterization of other areas with similar characteristics.Los estudios hidrogeológicos en áreas desérticas de difícil acceso resultan logísticamente complicados. Sin embargo, en algunas de estas zonas el aprovechamineto de los recursos hídricos subterráneos resulta esencial para la supervivencia de las comunidades que las habitan. El complejo dunar de Erg Chebbi, constituye un acuífero libre que ocupa una superficie de unos 100 km2. Durante decenas de años el agua subterránea almacenada en su interior ha abastecido las poblaciones asentadas en sus proximidades. Con una precipitación media anual inferior a 150 mm, representa un sistema extremadamente delicado, que requiere una explotación muy bien diseñada que permita un desarrollo sostenible. En este trabajo, el análisis mediante SIG (ArcGis 9.3 y Global Mapper v.12) del modelo digital del elevaciones, imágenes de satélite y de la cartografía geológica ha permitido describir en detalle la geometría del complejo dunar y ofrecer una primera aproximación a un modelo hidrogeológico que ha sido validado con datos de campo. La metodología empleada en este trabajo es de aplicación para el estudio de otros ergs del mundo.
[fr] Des études hydrogéologiques dans les zones difficiles d’accès sont compliquées. Cependant, dans certains de ces domaines, l’utilisation des eaux souterraines sont essentiel pour la survie des communautés qui les habitent. Les dunes de l’Erg Chebbi, forment un aquifère libre qui occupe une superficie l’ordre de 100 km2. Durant des décennies les eaux souterraines stockées à l’intérieur a ensemencé les populations vivant à proximité. Avec une pluviométrie moyenne annuelle de moins de 150 mm, le système dunaire est très fragile et a besoin d’une utilisation bien conçus, pour un développement durable. Dans cet article, l’analyse utilisant le SIG (ArcGIS 9.3 et Global Mapper v.12) modèle d’élévation numérique, l’imagerie satellite et cartographie géologique, a permis décrire en détail la géométrie des dunes et offrir une première approximation d’une modèle hydrogéologique qui a été validé avec des données de terrain. La méthodologie utilisée dans cette étude est applicable à l’étude d’autres ergs du monde
Análisis multitemporal del urbanismo expansivo en el corredor del Henares. Aportación de las imágenes de satélite
Get PDFThe aim of this study is to analyze the evolution of soil sealing in an area with high human pressure affected by the “border effect” of proximity to a big city. It is also important to analyze the type and quality of the soil that is affected by this process. We have used Landsat (TM and ETM+) and Spot satellite images, selecting those treatments that allow better discrimination of degraded soils. Soil sealing between 1989 and 2002 mainly affected the Henares River valley and the lower terraces, waterproofing soils of high and medium agricultural quality, corresponding here to fluvisoles and cambisols. Between 2002 and 2011, the sealing of soils moved to higher terraces and the surface of the plain, especially affecting cambisols and, to a lesser extent, calcic and rendsic luvisols and leptosols. Thus, in the Henares Corredor region soil sealing between 1989 and 2011 increased by 6%, at the expense of irrigated and rainfed crops. The affected soils are luvisols, cambisols, fluvisols and leptosols.El objetivo del estudio es conocer la evolución del sellado del suelo en un área con alta presión antrópica afectada por el “efecto frontera” debido a su proximidad a una gran ciudad. Es importante analizar el tipo y calidad del suelo que está siendo afectado por este proceso. Para ello se utilizan imágenes de los sensores TM y ETM+ de los satélites Landsat e imágenes del satélite Spot seleccionando aquellos tratamientos que permiten una mejor discriminación de los suelos degradados. El sellado del suelo entre 1989 y 2002 afecta fundamentalmente a la vega del río Henares y las terrazas más bajas, impermeabilizando suelos de alta y media calidad agrológica, que corresponden aquí a fluvisoles y cambisoles. Entre los años 2002 y 2011 el sellado se desplaza a las terrazas más altas y a la superficie del páramo, actuando sobre todo en cambisoles y, en menor proporción, en luvisoles cálcicos y réndsicos y leptosoles. Por tanto, en el corredor del Henares y su entorno el sellado entre 1989 y 2011 se ha incrementado en torno al 6% en detrimento de cultivos de regadío y secano.
[fr] Le but de cette étude est de déterminer l’évolution de l’imperméabilisation des sols dans une région avec une pression anthropique élevée et touchée par « l’effet frontière » en raison de la proximité d’une grande ville. Il est important d’analyser le type et la qualité du sol affecté par ce processus. Pour cela, les images des senseurs TM et ETM+ des satellites Landsat sont employées, ainsi que les images du satellite Spot, en sélectionnant les traitements qui permettent une meilleure discrimination des sols dégradés. L’imperméabilisation des sols entre 1989 et 2002 affecte principalement la vallée de l’Henares et les terrasses inférieures. Les sols agricoles de haute et de moyenne qualité sont les plus concernés, correspondant dans ce cas à des fluvisols et des cambisols. Entre 2002 et 2011, l’imperméabilisation se déplace aux terrasses supérieures et à la surface du plateau, agissant surtout sur les cambisols et, dans une moindre mesure, sur les luvisols calciques et rendsiques et les leptosols. Ainsi, dans le Corredor del Henares, l’imperméabilisation des sols a augmenté de 6% entre 1989 et 2011, au détriment des cultures irriguées et pluviales. Les sols concernés sont des luvisols, des cambisols, des fluvisols et des leptosols
Cultura, imagen y espacios para el poder como referentes del nuevo estatuto de capitalidad en Mérida, Santiago de Compostela y Toledo
Get PDFAfter the establishment of autonomous communities, it was necessary to choose a city as capital and seat of the new institutions of Government. In the majority of cases the choice fell on those cities that showed the functional primacy within the respective regional urban systems. However, in some regions the competition between cities relatively close in the size-rank hierarchy came up with solutions that were intended to maintain certain equity, favoring historical aspects instead of urban, demographic and economic ones. This was the case of Castilla La Mancha, Extremadura and Galicia regions, where the main town of each urban system was discarded in favor of cities that accumulated a greater cultural and symbolic capital, more or less connected, at the same time, with the regional identity. Once the selection has been made, these three capitals have had to design and build the urban setting for the new Administration, yet while doing so they started a rough clear process of symbolic reinforcement of its role as capital of the new autonomous bodies.Una vez establecidas las comunidades autónomas fue necesario escoger una ciudad como capital y como sede de las nuevas instituciones de gobierno. En la mayoría de los casos la elección recayó en aquellas ciudades que ostentaban la primacía funcional dentro de los respectivos sistemas urbanos regionales. Sin embargo, en algunas comunidades la competencia entre ciudades de peso relativamente cercano llevó a optar por soluciones que pretendían mantener una cierta equidad, privilegiando los aspectos históricos frente a los urbanísticos, demográficos y económicos. Este es el caso de Castilla La Mancha, Extremadura y Galicia, en donde no se eligió la principal ciudad de cada sistema urbano sino aquellas que acumulaban mayor capital cultural y simbólico, más o menos conectado, a su vez, con la identidad regional. Una vez realizada la elección, estas tres capitales han debido construir un espacio para la administración, al mismo tiempo que han iniciado procesos más o menos claros de reforzamiento simbólico de su papel como capital de los nuevos organismos autonómicos.
[fr] Depuis l’établissement des communautés autonomes, il était donc nécessaire de choisir une ville comme capitale et siège des nouvelles institutions du gouvernement. Dans la majorité des cas, le choix s’est porté sur ces villes qui ont montré la primatie fonctionnelle au sein des systèmes urbains régionaux respectifs. Toutefois, dans certaines communautés la compétition entre villes avec un poids assez proche dans l’organisation hiérarchique a abouti à choisir des solutions qui visent à maintenir une certaine équité, favorisant des aspects historiques urbains, au détriment des questions démographiques et économiques. C’est le cas de Castilla-La Manche, Extremadura et Galice, où la ville principale du réseau urbain n’a pas été retenue, mais ceux qui ont accumulé un capital culturel et symbolique plus élevé, plus ou moins connecté, en même temps, avec l’identité régionale. L’élection ayant eu lieu, ces trois capitales ont dû bâtir un espace urbain pour l’Administration et en même temps mettre en place des processus plus ou moins clairs de renfort symbolique de son rôle de capitale de nouvelles institutions autonomes
Polarización de la estructura funcional de las capitales de provincia y de autonomía en España: 1981-2011
Get PDFSome fundamental trends of the recent reorganization of economic activities in Spain are defined by the growing concentration in certain urban areas of certain economic activities, especially those related to the creation, management and use of innovation and knowledge, and selective decentralization of others.
The main hypothesis of this work assumes that capital of autonomy is a factor that exerts some influence on the structure of economic activities in a city. In this paper we study the scope of this thesis referred to municipalities and provincial capitals of autonomy between 1981 and 2011. The study conducted helps verify the trend towards concentration of capital in certain activities of the knowledge economy. The good connectivity of cities or the proximity to large urban areas are attractive forces; the capital of autonomy has a limited influence on intermediate sized nuclei located in dynamic regional contexts.Parte de la reorganización reciente de las actividades económicas en España se define por la concentración en determinadas áreas urbanas de ciertas actividades económicas, especialmente las relacionadas con la creación, gestión y uso de la innovación y el conocimiento, y por la descentralización selectiva de otras.
La hipótesis principal de este trabajo asume que la capitalidad de autonomía es un factor que ejerce influencia en la estructura de las actividades económicas de una ciudad. En este marco se estudia el alcance de estas tesis referidas a los municipios capitales de provincia y de autonomía entre 1981 y 2011. El estudio permite constatar la tendencia a la concentración en determinadas capitales de las actividades de la «economía del conocimiento» . La buena conectividad de las ciudades o la cercanía a grandes áreas urbanas son fuerzas de atracción de este tipo de actividades; la capitalidad de autonomía tiene una influencia limitada en núcleos de tamaño intermedio ubicados en contextos regionales dinámicos.
[fr] La réorganisation récente des activités économiques en Espagne est définie d’un côté par la concentration de certaines d’entre elles, en particulier celles liées à la création,
gestion et utilisation de l’innovation et de la connaissance dans des zones urbaines concrètes, et de l’autre, par la décentralisation sélective d’autres activités.
L’hypothèse principale de cette recherche accepte que la «capitalité» d’une région autonome a des conséquences sur la structure des activités économiques de cette ville. Nous allons donc vérifier cette thèse référée aux municipalités capitales de province ou de région autonome dans la période 1981-2011. Cette analyse permettra de confirmer la tendance à la concentration des activités de l’économie de la connaissance dans certaines de ces capitales. Une connectivité performante ou la proximité de grands réseaux urbains constituent des pôles d’attraction pour ces activités; la «capitalité» d’une région autonome a une influence limitée dans le cas de villes moyennes situées dans un contexte régional dynamique
Nuevos horizontes de vivienda, población y empleo asociados a la capitalidad política regional. Los casos de Mérida y Pamplona (1980-2011)
Get PDFThe regional political capital assumed by some Spanish cities due to the transition to democracy has transformed these cities in many ways. The aim of this paper is to show that these changes have involved a triple analytical perspective: population dynamics, the evolution of the labor force, and finally residential transformations. Using a methodology based on case studies, we have selected two representative examples of medium-sized cities. Pamplona as a regional capital of a statutory system and Merida as an autonomic capital city implemented in non regional capitals cities. Even assuming the notable differences between the two cities, both are vital centers for political and administrative affairs of their respective regions, bringing together regional government, executive and legislative.La capitalidad política regional que asumen algunas ciudades españolas a partir de la transición democrática, ha supuesto numerosas transformaciones en ellas. El objetivo de este artículo es mostrar en qué han consistido estos cambios desde una triple perspectiva analítica: de la dinámica demográfica; de la evolución de la población activa; y, finalmente, de las transformaciones residenciales. Para ello, y en base a una metodología de estudios de caso, se han seleccionado dos ejemplos representativos de ciudades medias. Pamplona, como capital autonómica de régimen foral y Mérida, como capital autonómica implantada en ciudades no capitales regionales. Aun asumiendo las notables diferencias entre ambas ciudades, su nexo de unión estriba en el hecho de que ambas se constituyen como centros vitales para la gestión política y administrativa de sus respectivas regiones, aglutinando el gobierno regional, ejecutivo y legislativo.
[fr] Aprés la transition démocratique, certaines villes de l’Espagne assument un statut de capitale politique régionale ce qui a entraîné des nombreuses transformations en leur sein. Le but de cet article est de montrer les changements apportés d’un triple point de vue analytique: la dynamique démographique; l’évolution de la population active; et enfin les transformations résidentielles. Pour faire cela, et sur la base d’une méthodologie pour les études de cas, deux exemples représentatifs des villes de taille moyenne ont été sélectionnés. Pamplona, la capitale régionale du régime foral et Merida capitale autonome établie dans une ville qui n’est pas une capitale de la province. Même compte tenu des différences de fond entre les deux villes, son trait d’union réside dans le fait que tous les deux sont considérés comme centres vitales pour la gouvernance de leurs régions respectives, en rassemblant les pouvoirs régionaux, exécutif et législatif
Síntesis biogeográfica y fitosociológica de la vegetación del Parque Natural de la Sierra de Baza (Cordillera Bética, Andalucía, Sur de España)
Get PDFWe present a synthesis of the vegetation of Natural Park of Sierra de Baza (Baetic mountain range, Andalusia, Southern Spain) from a biogeographical and phytosociological approach integrated; the guidelines of the analysis are the series of vegetation and plant associations. We start of the literature review and field work to the syntaxonomical classification of different phytocoenoses identified, highlighting the status of this territory as enclave among various chorological sectors of Betic biogeographic province that have a clear influence on the configuration of different plant communities of Sierra de Baza. This has allowed the incorporation of new features and nuances of some phytosociological issues recently established, from the last biogeographical sectorization has been carried out for this territory.Se presenta una síntesis de la vegetación del Parque Natural de la Sierra de Baza (Cordillera Bética, Andalucía, Sur de España) desde un enfoque biogeográfico y fitosociológico integrado, siendo las directrices del análisis las series de vegetación y las asociaciones vegetales. Se parte de la revisión bibliográfica y del trabajo de campo para la clasificación sintaxonómica de las distintas fitocenosis identificadas, resaltando la condición de este territorio como enclave situado entre varios sectores corológicos de la provincia biogeográfica Bética que tienen una clara influencia en la configuración de las diferentes comunidades vegetales de la Sierra de Baza. Todo ello ha permitido incorporar algunas novedades y matizaciones de ciertas cuestiones fitosociológicas establecidas recientemente, partiendo de la última sectorización biogeográfica que se ha llevado a cabo para este territorio.
[fr] L’article pose une synthèse de la végétation du parc naturel de la Sierra de Baza (Cordillère Bétique Andalousie, Sud de l’Espagne) à partir d’une approche biogéographique et phytosociologique intégrée; les directrices pour l’analyse sont des séries de végétation et d’associations végétales. La revue de la littérature et le travail de champ ils ont permis la classification syntaxonomique des phytocénoses identifiés, soulignant situation géographique de ce territoire entre les différents secteurs chorologiques de la province biogéographique Bétique ayant une nette influence sur la configuration des différents communautés végétales de la Sierra de Baza. Tout cela a permis d’intégrer quelques nouvelles fonctionnalités et qualités de certaines questions phytosociologiques récemment mis en place basé, sur la base de la dernière sectorisation biogéographique qui a été réalisée pour ce territoire
Repercusiones socioeconómicas y territoriales del modelo agroexportador argentino en la zona de Pigüé (Buenos Aires, Argentina) entre 1880 y 1930
Get PDFNot availableNo disponibl
El papel de los convenios urbanísticos en la planificación de nuevos espacios urbanos: el caso de Gáldar-Guía (Gran Canaria)
Get PDFIn the following article we will lay out the urban development guidelines which two municipalities of Gran Canaria have undergone, Gáldar and Guía which, together with Agaete, make up the Northwest sector of the island. The urban expansion took place mainly on the coastal strip of both municipalities, below 300m of altitude above sea level due to the strong demographic increase that took place there at the beginning of the 20th century as a result of agricultural development, particularly in banana and tomato farming; and stemming from the fact that, from the sixties onwards, and more precisely the eighties, property developers realized that the transformation of rural land into urban could be very profitable. This fact caused an urban expansion in the aforementioned strip by means of the legal norm known as the Urban Development Agreement. With this agreement an abstraction was made of the Subsidiary Planning Regulations and furthermore a great connivance between local powers and property developers took place. All with the aim of warranting the private interests of the latter, over the general welfare of the community, in these municipalities.En el artículo que se presenta a continuación damos a conocer las pautas del desarrollo urbano que han experimentado dos municipios de Gran Canaria, Gáldar y Guía, que, con Agaete conforman el sector noroeste de esa isla. La expansión urbana tuvo lugar fundamentalmente en la franja costera de ambos municipios, localizada por debajo de los 300 m de altitud sobre el nivel del mar, porque fue allí donde a comienzos del siglo XX se produjo un fuerte crecimiento demográfico, como resultado del desarrollo agrícola, en particular de los cultivos del plátano y de tomate; y porque a partir de los años sesenta, y más concretamente de los ochenta, los promotores inmobiliarios vieron que la transformación del suelo rural en urbano podía ser muy rentable. Este hecho originó una expansión urbana, en la franja espacial mencionada mediante la utilización de una norma legal como es el Convenio Urbanístico. Con ella se hacía abstracción de las Normas Subsidiarias de planificación y además se producía una gran connivencia de actuación entre los poderes locales y los promotores inmobiliarios. Todo ello con el fin de garantizar los intereses particulares de estos últimos, por delante del bien general de la comunidad, en estos municipios.
[fr] L’article que nous présentons ci de suite révèle quelles furent les normes qui favorisèrent le développement urbain de deux municipalités de la Grande Canarie : Gáldar et Guía, qui, avec Agaete, constituent le secteur Nord-Ouest de l’île. L’expansion urbaine eut lieu essentiellement le long de la frange côtière des deux villes, située à moins de 300 m d’altitude au-dessus du niveau de la mer. En effet, au début du XXe siècle, celles- ci avaient enregistré une forte croissance démographique due au développement de l’agriculture et, en particulier, des cultures de bananes et de tomates ; d’autre part, à partir des années soixante, et surtout dans les années quatre-vingt, les promoteurs immobiliers virent que la transformation du sol rural en sol urbain pouvait être très rentable. Cela provoqua un étalement urbain le long de la bande littorale grâce à l’utilisation d’une norme légale : la Convention d’urbanisme. Celle-ci permettait d’ignorer les Normes Subsidiaires d’aménagement urbain, alors qu’une importante connivence d’action se produisait entre les pouvoirs locaux de ces deux municipalités et les promoteurs immobiliers, afin d’assurer les intérêts particuliers de ces derniers par-dessus l’intérêt général de la communauté