Canadian Journal of Communication (CJC)
Not a member yet
1300 research outputs found
Sort by
The Materiality of Expression: Harold Innis' Communication Theory and the Discursive Turn in the Human Sciences
No full textAbstract: This essay proposes that Harold Innis' theory of communication can make a crucial contribution to the tendency in philosophy of the human sciences that has been referred to as ``discourse theory.'' Discourse theory takes language use as the characteristic phenomenon of human activity. Innis' focus on the sensuous materiality of media of communication analyzes media as the institution of social relations rather than as the representation of events. A generalization of this approach suggests a concept of society as a complex of expressive media whose ``bias'' determines the specificity of a culture. Résumé: Cet article propose que la théorie de communication de Harold Innis peut contribuer de manière décisive à cette tendance dans la philosophie des sciences humaines qu'on dénomme la "théorie du discours". La théorie du discours met l'accent sur l'utilisation du langage qui est d'après celle-ci le phénomène caractéristique de l'activité humaine. Le travail d'Innis sur la matérialité sensuelle des moyens de communication envisage ceux-ci comme institutions de rapports sociaux plutôt que de représentations d'événements. En généralisant cette approche, on peut percevoir la société comme un ensemble de médias expressifs dont les orientations ("biases") déterminent la spécificité de la culture
The End of News: How the News Is Being Swamped by Information, Manipulation and Entertainment. And How This is a Threat to Open, Democratic Society
No full textMedia and Political Identity: Canada and Quebec in the Era of Globalization
No full textAbstract:
The object of this paper is to suggest
some directions for a research agenda to deal with the impact
of globalization on political identity in Canada and Quebec.
Some of the key themes in the literature on political identity,
Canadian's dual media system, and globalization are discussed.
The existence of two different communications systems, differentiated
not only by language and culture but also by patterns of consumption,
suggests that globalization will have a different significance
for each. However, to operate as an effective democracy, a political
system requires a national public space and a vocabulary of common
historical precedents and shared values, according to some classic
theories. The paper suggests directions for research to increase
our understanding of the operation of Canada's two media systems
in a changing domestic and world context, with special attention
to the cultural context of production and reception, and to serve
as a basis for effective policies to preserve a democratic public
space in the era of globalization.
Résumé:
L'auteur présente dans cet
article des orientations possibles d'un programme de recherche
concernant l'effet de la mondialisation sur l'identité politique
au Canada et au Québec. Il se penche sur les thèmes dominants
qui reviennent dans les publications sur l'identité politique,
sur le système à deux médias que connaît le Canada,
et sur la mondialisation. L'existence de deux réseaux de communication
différents, qui se distinguent non seulement par la langue
et la culture, mais aussi par les habitudes de consommation,
laisse entendre que la mondialisation aura des conséquences
différentes pour chaque groupe. Pour permettre à la démocratie
de suivre son cours, un système politique a besoin, cependant,
d'un forum national et d'un bagage commun de précédents
historiques et de valeurs, d'après certaines théories classiques.
L'auteur recommande des sujets de recherche qui nous feraient
mieux comprendre le fonctionnement du système à deux médias
au Canada, notamment le contexte culturel de la production et
de la réception, pour que nous puissions ainsi mettre en place
des politiques propres à conserver un forum public démocratique
à l'époque de la mondialisation
"They Seek It Here, They Seek It There, They Seek It Everywhere": Looking for the "Global" Book
No full textAbstract:
At the brink of a new millennium, Harlequin
Enterprises Ltd. has grown into an international publishing phenomenon,
publishing in more than twenty languages on six continents and in more
than a hundred markets around the world -- a long way from what began
as a modest Canadian reprint operation in 1949. Concerned with
the way in which the ``global'' becomes the ``local,'' this article
uses Harlequin's Stockholm office as a case study for a closer
look at just how Harlequin romances are transposed from one cultural
context into another. By arguing that translation and editing
are local strategies with considerable power in changing the
text as well as its production and consumption, this paper focuses
on the way in which the Harlequin book, through the combined
process of editing and translation -- what I have termed transediting,
is given a ``Swedish'' identity.
Résumé:
A la veille d'un nouveau millénaire,
les Entreprises Harlequin Limitées sont devenues un phénomène
international dans l'édition, publiant en plus de vingt langues
sur six continents et dans plus d'une centaine de marchés autour
du monde -- une longue distance de ce qui avait été au départ une
modeste opération canadienne pour les réimpressions en 1949.
Concerné par le moyen dont le "global" devient le "local",
cet article utilise les bureaux d'Harlequin à Stockholm comme
étude de cas pour porter un regard plus attentif sur la manière
dont on transpose les romans Harlequin d'un contexte culturel
à un autre. En soutenant que la traduction et la correction sont
des stratégies locales avec un pouvoir considérable pour changer
le texte autant que sa production et sa consommation, cet article
se penche sur la façon dont le livre Harlequin reçoit une
identité `suédoiseé, au moyen de la traduction et de
la correction -- ce que j'ai appelé "transediting" (la "traducorrection")
Below the Hamelin Line: CKRZ and Aboriginal Cultural Survival
No full textAbstract:
CKRZ, a community radio station serving
the Six Nations and New Credit Nations in Southwestern Ontario,
is examined here as one of a number of strategies of cultural
survival for those it serves. By providing local control over
and access to communicative resources and important information,
CKRZ is an important community institution. In a detailed examination
of the evolution and development of CKRZ, through the collection
and analysis of a variety of qualitative and ethnographic data
and evidence, I argue that CKRZ has fulfilled its social functions
and roles in a very divided and factionalized community by remaining
open to the participation of all residents regardless of their
chosen affiliations and by not identifying too completely with
any specific interests or segments of the community.
Résumé:
CKRZ est une station de radio communautaire
desservant les Six Nations et les Nations "New Credité" ("Nouveau
Crédit") dans le sud-ouest de l'Ontario. Cet article examine
cette station de radio en tant qu'exemple d'une des nombreuses
stratégies de survie culturelle pour ceux et celles qu'elle sert.
En permettant un contrôle local de ressources communicationnelles
et d'information importante et en donnant accès à celles-ci,
CKRZ est une institution communautaire importante. Dans un examen
détaillé de l'évolution et du développement de CKRZ se fondant
sur le recueil et l'analyse d'une variété de données et d'indices
qualitatifs et ethnographiques, je soutiens que CKRZ a pu remplir
ses fonctions et rôles sociaux dans une communauté trés divisée
et agitée en restant ouvert à la participation de tous les habitants,
peu importe les affiliations que ceux-ci ont choisies, sans trop
s'identifier à des intérêts ou à des segments particuliers de
la communauté
