RACIMO - Repositorio Institucional USAL (Universidad del Salvador)

Páez, Walter

Origen y desarrollo de la Comisión Nacional por el Derecho a la Identidad y su aporte al fortalecimiento institucional de las políticas de Memoria en Argentina

Gowland, Bianca

La mediatización de la comunicación en salud en la era contemporánea : desafíos y perspectivas : el rol activo del comunicador social

Formulario de conformidad para la publicación en línea de tesis de grado y posgrado en el Repositorio Institucional incluído en la Política para el registro, preservación y acceso a las Tesis de la Universidad del Salvador. Aprobada por Resolución Rectoral Nº 419/17

USAL, Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo

Formulario para el registro y publicación de Tesis en el Repositorio Institucional  
TIPO DE TESIS 
Universidad del Salvador  
  Tesis de Doctorado 
  Tesis de Maestría 
  Tesis de Especialización 
  Tesis de Grado 
DATOS ADMINISTRATIVOS Unidad Académica: _____________________________________________ ___________________________________________________________________ Carrera: _________________________________________________________ ___________________________________________________________________ 
DATOS DEL AUTOR/ES Apellidos: _____________________________________________________________ Nombres: _____________________________________________________________ DNI o No. de Pasaporte: _______________________________________________ Correo electrónico: ____________________________________________________ Teléfono de contacto: _________________________________________________  Apellidos: _____________________________________________________________ Nombres: _____________________________________________________________ DNI o No. de Pasaporte: _______________________________________________ Correo electrónico: ____________________________________________________ Teléfono de contacto: _________________________________________________  Apellidos: _____________________________________________________________ Nombres: _____________________________________________________________ DNI o No. de Pasaporte: _______________________________________________ Correo electrónico: ____________________________________________________ Teléfono de contacto: _________________________________________________  Apellidos: _____________________________________________________________ Nombres: _____________________________________________________________ DNI o No. de Pasaporte: _______________________________________________ Correo electrónico: ____________________________________________________ Teléfono de contacto: _________________________________________________    
La inscripción de las 
Tesis en el Repositorio 
Institucional de la USAL 
es obligatoria para todas 
las Unidades Académicas, 
cuya responsabilidad es  
registrar datos 
fidedignos  en este 
Formulario.   
La USAL considera el 
Repositorio Institucional 
como un medio oficial y 
formal para la 
publicación de Tesis.  El 
Autor deberá optar por 
dar acceso a los 
contenidos de la Tesis de 
forma pública o o 
restringida a la 
comunidad de la USAL. 
La USAL tiene el derecho 
de difundir la cita 
bibliográfica, resumen y 
palabras clave de la 
Tesis.  
La RedBUS como 
depositaria de las Tesis 
de la Universidad, se 
responsabiliza por la 
preservación de los 
contenidos y por la 
gestión del Repositorio 
Institucional de la USAL. 
Este Formulario es válido 
únicamente con la 
entrega de una versión 
en papel y una versión 
digital de la Tesis.  
DATOS BIBLIOGRÁFICOS Título de la Tesis: _______________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ Apellido y Nombre del Director/es de la Tesis: ______________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ Apellido y Nombre del Padrino/s de la Tesis: ________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ Palabras clave (incluya entre tres y seis términos): _________________________________________________          
Resumen (entre 50 y 200 palabras):  
 
DECLARACIÓN SOBRE EL ACCESO A LOS CONTENIDOS DE LA TESIS Declaro conocer el sistema de publicación de contenidos de las Tesis de la Universidad del Salvador, por lo que autorizo a dicha Institución a  difundir la Tesis de mi autoría a través de su Repositorio Institucional, bajo la forma indicada a continuación: 
  Opción 1: Acceso desde Internet al texto completo de la Tesis.  Asimismo declaro conocer el texto de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 2.5 Argentina, por la que quedan protegidos los derechos morales de los autores.  __ ___ /_______ (DD/MM/AAAA). Asimismo declaro conocer el texto de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 2.5 Argentina, por la que quedan protegidos los derechos morales de los autores.
/
 
Opción 2: Acceso desde Internet  al texto completo de la Tesis a partir del _
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                                                                                           Firma:_________________________________
  


Spanish

Formulario para el registro y publicación de Tesis en el Repositorio Institucional de la Universidad del Salvador

Carlón, Rocío

 
 
 
 
Facultad de Medicina 
 
 
Licenciatura en Musicoterapia 
 
 
Trabajo Integrador Final 
 
 
“Luego de la tragedia y frente a la dificultad de verbalizar, el campo 
sonoro ofrece un nuevo lugar para habitar” 
 
 
Musicoterapia en pacientes con Estrés Post Traumático desde un marco 
psicoanalítico: cuando el trauma psíquico se encuentra ligado a una 
vivencia musical 
 
 
Alumno: Carlón Rocío, DNI 39.682.035 
Cátedra: Seminario de investigación 
Docentes: Dra. Violeta Schwarcz López Aranguren 
                 Lic. Pedro Dorr 
 
 
 
 
 
2023 
Musicoterapia en Estrés Post-Traumático: cuando el trauma se encuentra ligado a una 
vivencia musical - TIF Rocío Carlón 2023 
2 
Índice 
 
 
Índice 2 
Introducción 4 
Consideraciones 6 
CAPÍTULO I: Planteamiento del problema 7 
1.1 Surgimiento de la idea de la investigación 7 
1.2 Importancia 8 
1.3 Problema 9 
1.4. Hipótesis 9 
1.5. Objetivos 9 
1.5.1. Objetivo general 9 
1.5.2. Objetivos específicos 9 
CAPÍTULO II: Marco teórico y Estado del Arte 11 
2.1 Estrés Post-Traumático 11 
2.1.1. Definición 11 
2.1.2. Origen del concepto y formación a lo largo del tiempo 12 
2.1.3. Ejes diagnósticos del TEPT desde el DSM.  5: 13 
2.1.4. Sintomatología característica del TEPT: 16 
2.1.5 Aparición, intensidad y durabilidad de los síntomas 18 
3.2 Concepto de Trauma Psíquico 19 
3.3. Posicionamiento desde Marco Psicoanalítico 20 
3.3.1. Concepto de Sujeto y Constitución Subjetiva 20 
3.3.2. Trauma Psíquico desde un Marco Psicoanalítico 22 
3.3.3. El Síntoma y su formación 25 
3.3.4. La repetición en la trauma psíquico 26 
3.4 Musicoterapia 27 
3.4.1. Definición de Musicoterapia 28 
3.4.2. Musicoterapia en Salud Mental 28 
3.4.3. Modelo de Musicoterapia Analítica 29 
3.4.4. Improvisación desde el modelo de Musicoterapia Analítica 30 
3.5 Música y Psiquismo - Constitución Subjetiva y función sonora 31 
3.6 Subjetividad y Producciones/Improvisaciones Sonoras 32 
3.7. Estado del Arte 33 
CAPÍTULO III: Metodología de la investigación 36 
CAPÍTULO IV: Desarrollo analítico de la investigación 38 
4.1. Presentación los distintos ejes de análisis 39 
4.2. Análisis de los resultados según cada una de las matrices. 56 
4.2.1 Resultados de acuerdo a la Matriz 1: aportes particulares de la musicoterapia 
en TEPT 56 
Musicoterapia en Estrés Post-Traumático: cuando el trauma se encuentra ligado a una 
vivencia musical - TIF Rocío Carlón 2023 
3 
4.2.2. Resultados de análisis de la matriz 2: Respecto al marco teórico elegido para 
el abordaje musicoterapéutico de TEPT 57 
4.2.3. Resultados de análisis de la Matriz 3: Aportes beneficiosos de la técnica de 
improvisación sonoro-musical particularmente para pacientes con TEPT 59 
4.2.4. Resultado de análisis de la Matriz 4: Nodos de interés en cuanto a 
recursos,elementos y/o técnicas de la Musicoterapia que favorezcan al abordaje de 
pacientes con TEPT en casos donde el trauma está ligado a un aspecto musical. 61 
CAPÍTULO V: Conclusiones 64 
5.1. Conclusiones en base a la re-elaboración del trauma desde un abordaje 
musicoterapéutico en pacientes con T.E.P.T. 65 
5.2. Conclusiones sobre la utilización de la técnica de Improvisación Sonoro-Musical en 
el abordaje musicoterapéutico de pacientes con T.E.P.T. para la re-elaboración del 
trauma psíquico 67 
5.3. Conclusiones sobre la técnica de improvisación sonoro-musical en pacientes con 
Estrés Post-Traumático cuando el trauma se encuentra ligado a una experiencia musical
 70 
BIBLIOGRAFÍA 73 
ANEXOS 77 
➢ Anexo 1: Taller “Estar con Otros” 77 
➢ Anexo 2: Taller “Sonorizar el Trauma” 88 
➢ Anexo 3: Modelo de cuestionario utilizado para las entrevistas 94 
➢ Anexo 4: Entrevistada A 96 
➢ Anexo 5: Entrevistado B 99 
➢ Anexo 6: Entrevistada C 101 
➢ Anexo 7: Entrevistada D 104 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
Musicoterapia en Estrés Post-Traumático: cuando el trauma se encuentra ligado a una 
vivencia musical - TIF Rocío Carlón 2023 
4 
 
 
Introducción  
 
El trauma psicológico ha acompañado la historia de la humanidad de una 
manera casi omnipresente: las más viejas escrituras tales como la Biblia, el Talmud, 
los escritos chinos, clásicos griegos como ‘La Ilíada’, y otros, han realizado numerosas 
referencias a efectos psicológicos provenientes de hechos traumáticos, especialmente 
a las consecuencias de la guerra y la violencia. 
Siguiendo con el recorrido histórico, si hablamos de los inicios del Estrés 
Postraumático definido ya como trastorno, ubicamos su orígen hacia fines del siglo 
XIX cuando el médico británico Herbert Page denominó “shock nervioso” a la 
sintomatología postraumática atribuyendo su etiología al terror experimentado en lugar 
de al daño orgánico, tal como era la creencia de su época, ubicando así y por primera 
vez el foco central en el trauma psíquico. 
| En la actualidad, el estudio de las consecuencias de hechos traumáticos parece 
haber tomado un impulso que difícilmente pueda ser frenado. En todo el mundo 
abundan ejemplos de situaciones traumáticas, ya sean naturales (terremotos, 
erupciones volcánicas, huracanes, etc.), como provocadas por el ser humano 
(terrorismo, matanzas étnicas, persecuciones políticas o religiosas, criminalidad, 
marginalidad, miseria, violencia doméstica y otros).  
 
El problema que ubicamos aquí es que, desde los orígenes de la psiquiatría 
hasta incluso al día de hoy, el Estrés Post-Traumático es considerado simplemente 
como un trastorno somático y al paciente no le queda otra opción que la de ocupar el 
lugar de víctima que se le ha sido asignado.  
 
Es por este motivo que entre los objetivos planteados de este trabajo se 
buscará también brindar una perspectiva distinta para el abordaje de este tipo de 
pacientes, teniendo en cuenta que lo esencial para nosotros será la respuesta 
subjetiva que el mismo ha dado (generalmente de manera inconsciente) al hecho 
traumático y su posible re-elaboración dentro del encuadre terapéutico. 
Musicoterapia en Estrés Post-Traumático: cuando el trauma se encuentra ligado a una 
vivencia musical - TIF Rocío Carlón 2023 
5 
 
Dado que a lo largo de los últimos 50 años se ha estudiado y comprobado los 
múltiples beneficios que brinda la Musicoterapia dentro del ámbito de la salud (ámbito 
donde mayoritariamente lo que se pone en juego es el proceso de subjetivación), el 
presente ensayo teórico tendrá como fin evidenciar lo particular de esta disciplina para 
el abordaje de pacientes con Estrés Postraumático (de ahora en más TEPT) junto con 
la re elaboración del trauma. 
 
El trabajo está pensado en capítulos con el fin de organizar y, por tanto, facilitar 
su lectura. A continuación se hará una breve descripción de los mismos con el fin de 
ilustrar un poco más acerca del desarrollo del mismo: 
En el primer capítulo encontraremos los aspectos relacionados al 
planteamiento de la problemática que se abordará:a lo largo de la investigación: el 
surgimiento de la idea, su importante, la hipótesis, objetivos y otros. 
El capítulo dos será esencial para el desarrollo de los siguientes, ya que en el 
mismo se expondrán por un lado, dentro del marco teórico, los conceptos que 
conciernen a nuestra investigación, y por otro, dentro el Estado del Arte, la exposición 
de investigaciones afines. Ambos permitirán contextualizar la problemática y al mismo 
tiempo comenzar a adentrarse en ella. 
En el capítulo siguiente, (capítulo 3), veremos detallados los datos respecto a 
la metodología de investigación. 
En el capítulo cuatro se encontrará el desarrollo analítico de la investigación. 
Allí se expondrán los datos recolectados y luego se realizará un análisis de los mismos, 
junto con el análisis de lo expuesto anteriormente con el fin de arribar, en una última 
instancia, a las conclusiones. Es ésta la última parte del trabajo que cumplirá la función 
de cierre del recorrido hecho. 
En las últimas páginas del trabajo, se encontrará la bibliografía utilizada a lo largo de 
todo el desarrollo, junto con los anexos trabajados en los capítulos  anteriores. 
 
 
 
Musicoterapia en Estrés Post-Traumático: cuando el trauma se encuentra ligado a una 
vivencia musical - TIF Rocío Carlón 2023 
6 
Consideraciones 
 
Antes de comenzar con el desarrollo de esta investigación, siento la necesidad 
de compartirle a quien lea, una incógnita que surgió en mí luego de elegir esta temática 
que tanto me convoca. 
La misma tenía que ver, ni más ni menos, con la viabilidad de este trabajo 
teniendo en cuenta que el concepto de trauma psíquico entendido desde el marco 
psicoanalítico dista mucho de la mirada que sostiene la psiquiatría del mismo y, por 
tanto, del Trastorno de Estrés Postraumático que en él se centra.  
Es de mi entender que cada concepto, junto con las construcciones que en él 
se alojan, tienen especial validez dentro del marco teórico donde han tenido origen, 
pero me gusta pensar que otras disciplinas pueden (¿o deben?) interrogarse sobre 
aquellos conceptos que quedan por fuera de sus límites y revisar, dentro del campo 
propio, si existe diálogo posible que haga a la construcción de nuevos conocimientos. 
Teniendo en cuenta las diferencias entre las dos disciplinas antes 
mencionadas, este trabajo busca también ubicarse a modo de puente de unión 
partiendo de miradas disímiles que permiten la construcción de un nuevo saber. 
 
 
 
 
  
 
 
 
 
 
Musicoterapia en Estrés Post-Traumático: cuando el trauma se encuentra ligado a una 
vivencia musical - TIF Rocío Carlón 2023 
7 
CAPÍTULO I: Planteamiento del problema 
1.1 Surgimiento de la idea de la investigación 
La presente investigación fue impulsada gracias a distintas incógnitas y 
cuestionamientos sobre el fenómeno particular que ocurre cuando una experiencia 
traumática queda íntimamente ligada a una vivencia musical y a su posible abordaje 
desde la Musicoterapia.  
Un caso particular que llamó mi atención fue la tragedia de Cromañón, la cual marcó 
un antes y un después en la escena del rock argentino y de los recitales en vivo:   
Una bengala encendida la noche del 30 de diciembre de 2004 durante un recital de 
Callejeros en República Cromañón, recinto ubicado en el barrio de Once, provocó un 
incendio que se convirtió en una de las mayores tragedias no naturales en Argentina, 
con un saldo de 194 muertos y al menos 1.432 heridos. 
El desastre no finalizó allí: según los últimos registros llevados a cabo en el año 2015, 
fueron 17 los sobrevivientes de Cromañón que tiempo después del acontecimiento 
decidieron suicidarse. Es el día de hoy que esta tragedia sigue teniendo efectos en la 
sociedad argentina, llevando a cuestionamientos constantes sobre la no 
reglamentación de una ley que brinde atención psicológica a los sobrevivientes, sus 
familias y familiares de quienes allí fallecieron. 
Otro caso más reciente cuyo impacto también impulsó este trabajo ocurrió el 22 
de mayo de 2017 en Manchester cuando, al finalizar un concierto de la famosa artista 
Ariana Grande, se vivió uno de los ataques terroristas más crueles que se han 
registrado en Occidente. Un atentado que dejó un total de 22 víctimas mortales y 
decenas de heridos.  
Tanto los espectadores como la artista principal y su equipo sufrieron grandes secuelas 
psicológicas luego de vivir esta tragedia. El manager de la artista comentó en diversas 
entrevistas la infinidad de veces donde se preguntó si la cantante iba a ser capaz de 
volver a cantar sus canciones en público. 
Casos como estos y otros de la misma índole han llevado a cuestionarme cuál sería el 
Musicoterapia en Estrés Post-Traumático: cuando el trauma se encuentra ligado a una 
vivencia musical - TIF Rocío Carlón 2023 
8 
posible abordaje desde la Musicoterapia sin perder de vista que es la vivencia 
traumática la que queda fijada a elementos del campo sonoro-musical. 
 
Teniendo en cuenta que a lo largo de la historia el ser humano le ha dado a la 
música un lugar de unión y expresión -incluso reconociendo en ella un potencial 
“sanador”- nos surgen los siguientes interrogantes:  
¿Qué ocurre cuando algún elemento del campo sonoro-musical (ya sea una banda 
musical, una canción o incluso un patrón rítmico) ha quedado asociado a una 
experiencia traumática? Y una vez planteado esto, ¿Cuál sería el papel de la 
Musicoterapia en esta ecuación para la elaboración del trauma? ¿Qué aportes 
brindaría? ¿Desde qué técnicas? 
Desde mi lugar, considero que este trabajo de investigación me brindó la oportunidad 
de seguir profundizando en la temática y desarrollando nuevos cuestionamientos que 
me permitieron tomar arribar a ciertas conclusiones respecto a la problemática 
planteada. 
1.2 Importancia  
Este trabajo tiene como objetivo principal realizar un aporte teórico a musicoterapeutas 
graduados o en formación que estén interesados en poner en cuestionamiento cuál es 
el lugar de esta disciplina frente a pacientes con Trastorno de Estrés Post-Traumático, 
y más específicamente, el lugar de la Musicoterapia y de la técnica de improvisación 
sonoro-musical en el trabajo del trauma vinculado a una experiencia musical.  
Partiendo de la exploración y la descripción del fenómeno estudiado, la presente 
investigación busca describir los aspectos pertinentes a esta disciplina que contribuyan 
a la reducción de la sintomatología clínica mediante la reelaboración psíquica de la 
experiencia traumática, así como también generar un aporte e incentivar a futuras 
investigaciones donde se tengan en cuenta estos interrogantes, para así ampliar el 
marco de trabajo de Musicoterapia con este tipo de pacientes.  
 
Por último, se procuró realizar un aporte a las distintas disciplinas de la Salud 
Musicoterapia en Estrés Post-Traumático: cuando el trauma se encuentra ligado a una 
vivencia musical - TIF Rocío Carlón 2023 
9 
interesadas en la temática, con el fin de ilustrar y enriquecer el trabajo entre las 
mismas, haciendo hincapié en lo fundamental de llevar un abordaje interdisciplinario 
para la obtención de mejores resultados. 
 
1.3 Problema  
La pregunta problema que dará origen al desarrollo de este trabajo de investigación 
es:  
“¿Qué elementos de la Musicoterapia favorecen el proceso de re-elaboración del 
trauma psíquico en pacientes con Trastorno por Estrés Post-Traumático 
(T.E.P.T.) cuando este mismo se encuentra íntimamente ligado a una experiencia 
musical?”  
1.4. Hipótesis  
“La técnica de Improvisación Sonoro-Musical en Musicoterapia, dentro de un 
marco de un abordaje psicoanalítico, favorece y contribuye a la re-elaboración 
del trauma psíquico en pacientes con Trastorno por Estrés Post-Traumático 
(T.E.P.T.) cuando este mismo se encuentra ligado a una vivencia musical.”  
1.5. Objetivos  
1.5.1. Objetivo general  
Determinar los elementos de la Musicoterapia que favorecen el proceso de re-
elaboración del trauma psíquico en pacientes con Trastorno por Estrés Post-
Traumático (T.E.P.T.) cuando este mismo se encuentra íntimamente ligado a una 
experiencia musical 
 
1.5.2. Objetivos específicos  
 
Musicoterapia en Estrés Post-Traumático: cuando el trauma se encuentra ligado a una 
vivencia musical - TIF Rocío Carlón 2023 
10 
❖ Identificar las características del campo sonoro-musical como vía/medio para la re-
elaboración del trauma 
❖ Señalar los aspectos de la técnica de Improvisación Sonoro-Musical que resultan 
beneficiosos para el abordaje de pacientes con estrés post-traumático 
❖ Reflexionar acerca de la correlación entre los procesos de construcción musical y 
los procesos de construcción subjetiva como posibles facilitadores para el proceso de  
re-elaboración del trauma en un abordaje musicoterapéutico cuando éste se encuentra 
ligado a una vivencia musical. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  


Luego de la tragedia y frente a la dificultad de verbalizar, el campo sonoro ofrece un nuevo lugar para habitar. Musicoterapia en pacientes con Estrés Post Traumático desde un marco psicoanalítico: cuando el trauma psíquico se encuentra ligado a una vivencia musical

Amirante, María Agostina

 
  UNIVERSIDAD DEL SALVADOR 
Tesis de grado  
Licenciatura en Relaciones Internacionales 
 
 
Influencia del Plan Cóndor en la institucionalidad en Derechos Humanos 
del MERCOSUR entre 2003-2015.  
 
 
María Agostina Amirante 
DNI: 42302363 
m.amirante@usal.edu.ar  
 
Director de tesis: Alejo Alvarez  
alejojjalvarez@gmail.com 
Buenos Aires, Argentina. 
12/2023 
 
 
 
1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TÍTULO 
Influencia del Plan Cóndor en la institucionalidad en Derechos Humanos del MERCOSUR entre 2003-2015. 
AUTORA 
María Agostina Amirante. 
DIRECTOR DE TESIS 
Alejo Alvarez. 
FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES. 
Relaciones Internacionales. 
Buenos Aires, Argentina. 
2023 
 
 
2 
 
Prólogo  
Aprovechando que este texto puede estar invadido por la subjetividad de quien lo escribe, 
advierto al lector que la imparcialidad académica comenzará superado este apartado 
personal. 
La profunda fascinación que me despierta la historia latinoamericana de finales del siglo 
XX y comienzos del XXI fue lo que me condujo, en primera instancia, a definir el tema de 
la presente investigación. También lo fue la intriga, el querer conocer en mayor 
profundidad fenómenos que fueron trascendentales en nuestra historia, entender cómo 
emergieron, se desarrollaron y qué consecuencias dejaron. Me parece interesante además 
poder establecer lazos entre el pasado y el presente, entendiendo que todos los procesos 
están interrelacionados y tienen vinculaciones entre sí, aunque a veces no sean tan 
evidentes. Asimismo, encuentro intrigante el comportamiento de las naciones 
sudamericanas, como la historia en común opera como un gen de cooperación y unión.  
Debo admitir que cuando definí este tema de investigación, la realidad global, regional y 
nacional era bastante distinta a la actual. Mientras escribo este prólogo, soy testigo de la 
resurrección de discursos que creía superados: escucho a dirigentes políticos y de la 
sociedad civil latinoamericana menospreciar al sistema democrático, el rol del Estado y 
organizaciones regionales; leo a otros denigrar las estructuras legales e institucionales 
construidas en torno al valor y respeto de los Derechos Humanos; y, como si fuera poco, 
están incluso quienes aprovechan para venerar a algún represor de la dictadura.  Frente a 
este contexto, considero que la presente investigación es pertinente a estos tiempos. En esta 
tesis viajaremos a un pasado doloroso, para poner en valor lo aprendido y construido, 
dejando a la vista que -a pesar de todo- somos pueblos con Memoria.  
  
 
3 
 
Agradecimientos 
 
 
A mi familia por acompañarme en todo momento. 
 
A mis amigos por el amor incondicional. 
 
A Alejo Alvarez por la paciencia y compromiso. 
 
Y a todos los docentes que alimentaron en mí la pasión por la disciplina.  
 
  
 
4 
 
Abstract 
  
Este estudio explora las conexiones entre el Plan Cóndor y la institucionalidad en Derechos 
Humanos en el ámbito del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) constituida entre los 
años 2003 y 2015. A los fines de este trabajo, el operativo militar sudamericano conocido 
como Plan Cóndor se presenta como un punto de partida común, que, a través de distintos 
nexos abordados en profundidad, se vincula estrechamente con la estructura institucional 
del MERCOSUR desarrollada entre los años 2003 y 2015 en el ámbito de los Derechos 
Humanos. 
 
Palabras clave: Plan Cóndor - MERCOSUR - Derechos Humanos - Institucionalidad - 
Integración Regional 
 
Abstract 
 
This study explores the connections between the Condor Plan and the institutionality of 
Human Rights in the field of the Common Market of the South (MERCOSUR) constituted 
between 2003 and 2015. For the purposes of this work, the South American military 
operation known as the Condor Plan is presented as a common starting point, which, 
through different links addressed in depth, is closely linked to the institutional structure of 
MERCOSUR developed between 2003 and 2015 in the field of Human Rights 
 
Keywords: Condor Plan - MERCOSUR - Human Rights - Institutionality - Regional 
Integration 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 
5 
 
Índice  
Presentación                                                                                                              6 
1. Planteo de Problema y Objetivos                                                                             6 
2. Estado del Arte                                                                                                         7 
3. Diseño Metodológico                                                                                              11  
4. Marco Teórico                                                                                                         12 
Introducción                                                                                                             17 
Capítulo I                                                                                                                 19 
Primera Parte: Antecedentes.  
Capítulo II                                                                                                                23 
¿En que contexto surgió el Plan Cóndor?  
Capítulo III                                                                                                              35 
El Plan Cóndor  
Capítulo IV                                                                                                              44  
Segunda Parte: El MERCOSUR  
Capítulo V                                                                                                                52 
Institucionalidad en Derechos Humanos del MERCOSUR  
Capítulo VI                                                                                                              61  
Influencia del Plan Cóndor.  
Capítulo VII                                                                                                             70 
Conclusión 
 
Bibliografía                                                                                                              73 
 
  
 
6 
 
Presentación  
1. Planteo del problema y objetivos.  
  Tema: institucionalidad en Derechos Humanos e Integración Regional 
(MERCOSUR).  
 Pregunta del Problema: ¿Cómo influyó el Plan Cóndor en la institucionalidad 
en Derechos Humanos del MERCOSUR entre 2003-2015? 
Objetivo general: Conocer la influencia que tuvo el Plan Cóndor en la 
institucionalidad en Derechos Humanos del MERCOSUR entre los años 2003-2015. 
 Objetivos específicos: 
A. Examinar los antecedentes históricos que permitieron la creación del Plan Cóndor.  
B. Describir el contexto político de los países Miembros y Asociados del 
MERCOSUR durante la consolidación del Plan Cóndor.  
C. Definir el Plan Cóndor y cuáles fueron las consecuencias de su implementación. 
D. Indagar el origen del MERCOSUR en relación al modelo de integración impulsado 
en el bloque a partir del 2003. 
E. Investigar la institucionalidad en Derechos Humanos desarrollada en el 
MERCOSUR entre los años 2003 y 2015. 
F. Dilucidar la influencia del Plan Cóndor en relación a la institucionalidad en 
Derechos Humanos del MERCOSUR entre los años 2003 y 2015.  
 Unidad de Análisis:  
      MERCOSUR, Plan Cóndor, Institucionalidad en Derechos Humanos.  
Justificación temporal: 
El año 2003 marcó el inicio de una importante transformación en Sudamérica. 
Con la asunción de Néstor Kirchner al frente del gobierno de Argentina, y luego de la 
asunción de Lula Da Silva en Brasil el año anterior, el Cono Sur inauguró un nuevo 
periodo de alineamiento político de corriente progresista. La sintonía entre las grandes 
potencias de la región permitió una reorganización de las agendas y alentó a que se 
trataran asuntos históricamente relegados. En el marco de esta nueva era progresista, se 
firmó uno de los instrumentos más importantes para el Mercado Común del Sur 
 
7 
 
(MERCOSUR), el Consenso de Buenos Aires. Este nuevo acuerdo firmado -en ese mismo 
año- por Argentina y Brasil sentó las bases para construir un nuevo modelo de integración. 
Respetando su carácter económico y comercial fundante, se propuso incorporar dentro de 
la agenda común las cuestiones sociales: se estableció como principal prioridad el 
combate a la pobreza y desigualdad, el desempleo y analfabetismo. Asimismo, la agenda 
vinculada a los Derechos Humanos se instaló como central dentro del programa de 
cooperación. Esto estuvo en gran medida alentado por el pasado en común compartido 
por los países miembros y asociados del MERCOSUR. El Plan Cóndor y las 
consecuencias que ha dejado en los países del Cono sur, funcionó como motor para la 
consolidación de la agenda. Los nuevos gobiernos progresistas, reconociendo la deuda 
pendiente con la sociedad civil sudamericana, se dispusieron a cooperar y trabajar en 
conjunto en pos de la Memoria, la Verdad y la Justicia para todos los ciudadanos de la 
región. Esta ampliación de la agenda regional estuvo acompañada por un sólido desarrollo 
institucional al interior del bloque, logrando construir instrumentos y políticas de Estado 
que prevalecieron a pesar de los cambios políticos. 
El recorte de nuestra investigación llega hasta el 2015, año en el que Mauricio 
Macri gana las elecciones presidenciales en Argentina. Con la victoria de Macri, no sólo 
se quiebra la sintonía política entre Argentina y Brasil, entonces gobernado por Dilma 
Rouseff, sino que se estableció una agenda antagónica a la desarrollada en el período 
2003-2015: la cooperación volvió a centrarse en los aspectos económicos y comerciales, 
se desaceleró la cooperación política, social y cultural y se desplazaron los asuntos de 
Derechos Humanos de la agenda.  
2. Estado del Arte  
A continuación, nos proponemos explorar algunos trabajos que se centran en los 
ejes que hemos definido como fundamentales para nuestra investigación. Estos textos 
actúan como pilares sobre los cuales construir nuestro estudio, proporcionando una base 
sólida de conocimiento y permitiéndonos contextualizar y evaluar de manera más precisa 
la relevancia y las contribuciones de nuestra propia investigación. 
Considerando las dos grandes variables de esta tesis, presentaremos en primer 
término aquellos trabajos vinculados al Plan Cóndor, para luego dar lugar a los que 
abordan la institucionalidad en Derechos Humanos en el MERCOSUR.  


Influencia del Plan Cóndor en la institucionalidad en Derechos Humanos del MERCOSUR entre 2003-2015

Cabrol, Estanislao

La influencia de un movimiento social en la política exterior Argentina : conflicto pasteras (2003-2010)

Sánchez, Delfina

Universidad del salvador
Facultad de Ciencias de la Comunicación y Educación Social
Carrera: Licenciatura en Publicidad
Año de ingreso: 2019
Sede: Centro
El desarrollo estratégico de la industria cinematográfica
La estrategia diferenciadora de la productora A24 desde la perspectiva del campo
disciplinar de la Publicidad
Autor/a : Delfina Sánchez
Email: delfina.sanchez1@usal.edu.ar
Tutor: Constanza Lazazzera
Director de la carrera: Licenciado Daniel Gutiérrez
Buenos Aires, Diciembre, 2023
43.323.363
(+54) 11 2162 9442
18 de Octubre 2023
1
Índice 2
INTRODUCCIÓN 3
Capítulo 1: El cine independiente 8
1.1 orígenes del cine independiente 8
Capítulo 2: La productora A24 y el marketing detrás de ella 15
2.1 Historia de la productora A24 15
2.3 Estrategia de marketing utilizada 34
Capítulo 3: Los géneros cinematográficos 36
3.1 Qué es el género cinematográfico 36
Capítulo 4: El lenguaje cinematográfico 42
4.1 ¿A qué se le llama lenguaje cinematográfico? 42
4.2 Elementos 44
Capítulo 5: Producción y distribución cinematográfica 47
5.1 ¿Qué hace un productor? 47
Capítulo 6: Caso de estudio 52
6.1 Qué es el branding 52
CONCLUSIONES 63
LISTADO DE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 71
BIBLIOGRAFÍA 72
2
INTRODUCCIÓN
En la presente investigación, se analizará el caso de la estrategia diferenciadora de la
productora A24.
La importancia de este caso de estudio es poder ayudar a resolver los interrogantes de
aquellos que se cuestionan cuáles son las características diferenciadoras que hacen que la
productora A24 tenga una fuerte identidad; cuál es la estrategia de producción y distribución
detrás de la productora y si A24 está creando nuevos subgéneros, entendiendo que la
especialización dentro de cada género da lugar a diversos subgéneros que únicamente se
diferencian entre sí.
Finalmente, con qué parámetro la productora de cine independiente elige los guiones
correctos. También, el trabajo permitirá entender la importancia respecto al marketing y el
branding en la industria cinematográfica, a lo largo del siglo XXI.
Asimismo, se busca entender la diferencia entre el cine independiente, el cual hace referencia
a todas aquellas películas que se realizan o que se han realizado al margen de los circuitos
comerciales y de producción habituales, y el cine de Hollywood, el cual hace referencia a la
industria del cine de Estados Unidos.
En una época en la que la mayoría de las películas que se presentan en los cines son
precuelas (obra audiovisual que se crea con posterioridad a cierta obra de referencia y que
evoca hechos anteriores a la acción de la que apareció en primer lugar), secuelas ( producto
cultural producido después de otra obra completa y que se desarrolla en un mismo universo),
3
remakes y reboots (nueva versión de una película), es afortunado que existan compañías de
cine independiente que produzcan contenido innovador y arriesgado.
A24 es una de estas compañías, que en tan solo ocho años se ha establecido como una de las
distribuidoras de cine más innovadoras y respetadas en el mundo. El logo de A24 es un
símbolo de emoción para muchos amantes del cine y su influencia es tan fuerte que para
algunos es un sello de garantía y sinónimo de calidad. Pero, ¿Cómo logró A24 construir una
identidad de marca y lealtad tan fuerte?
El objetivo general de esta investigación es examinar el distintivo sello de la productora A24
en respuesta a los cuestionamientos planteados y, en particular, a la pregunta principal que
guía la investigación.
Para analizar este caso de estudio, es necesario entender brevemente distintos factores que
contribuyeron al éxito de esta productora.
En primer lugar, es importante analizar el origen de la productora y su equipo creativo, ya
que nos van a permitir entender el sello diferencial de la compañía a través del porqué de las
decisiones de las mentes detrás de ella.
En segundo lugar, la selección de proyectos cinematográficos, ya que las características
presentes en cada uno de ellos, contribuyen a la creación de la identidad de la productora.
4
En tercer lugar, la estrategia de marketing, ya que es una de las mayores fortalezas de A24,
las cuales logran que esta compañía sea tan reconocida por la audiencia, generando no solo
espectadores fieles, sino más bien una comunidad.
En cuarto lugar, se analizará qué se llama lenguaje cinematográfico y sus elementos. Este
interrogante es muy importante debido a su polémica en la industria del cine. El hecho de que
una película tenga lenguaje cinematográfico y cumpla con sus elementos, determina la
calidad y el profesionalismo de la misma para los críticos de la industria.
Por otro lado, se centrará en la producción y distribución cinematográfica, adentrándonos
específicamente en la toma de decisiones de la productora A24 a la hora de distribuir sus
piezas audiovisuales, entendiendo esto como una estrategia publicitaria.
Por último, se hará un análisis del branding de la productora. La publicidad para A24 es una
de las tácticas fundamentales en la creación de su imagen, sin ella, no estarían donde están
hoy en día. Por otro lado, se mencionan las reglas del dogma de Von Trier, para poder
corroborar si A24 cumple con estas mismas y qué tan independientes son sus películas.
Para poder analizar lo planteado anteriormente, se realizó una investigación respecto al
estado de arte actual del tema. Luego de una búsqueda exhaustiva, se puede corroborar que
no existe una investigación respecto a la cuestión. Es por esto, que la investigación del mismo
va a aportar indudablemente a la industria cinematográfica.
En este caso, se hará referencia al aporte que hizo The new York Times: “The little movie
studio that could” International:
5
“El trío A24 decidió que la única forma de aprovechar el momento era olvidarse de
modernizar una empresa y construir una nueva y ágil desde cero. Como fundación, hicieron
un trato con Amazon Prime por los derechos exclusivos de transmisión posterior al teatro.
DirecTV acordó gastar decenas de millones para adquirir películas conjuntamente con A24
para ofrecerlas en su sistema de video a pedido, lo que le dio al estudio en ciernes una especie
de laboratorio digital (y un lugar para descargar títulos que no están listos para el escrutinio
teatral).
Para la mayoría de los estrenos teatrales, A24 gastaría aproximadamente el 95 por ciento de
su dinero de marketing en línea, utilizando datos y análisis para unir películas en el
firmamento de las redes sociales de manera que incite a los amantes del cine a sentir una
sensación de descubrimiento y transmitir el mensaje de manera orgánica: persuadir a los
fanáticos. para persuadirse unos a otros.” (2018) (Barnes)
En esta cita se destaca la estrategia de marketing y prensa, pero desde un diferente punto de
vista. The New York Times menciona la estrategia de la persuasión orgánica y del fan to fan
que utiliza A24.
Para concluir, la productora independiente A24 ha logrado construir una fuerte identidad de
marca y lealtad en tan solo ocho años de existencia.
A través de su estrategia de marketing innovadora y su habilidad para seleccionar proyectos
que destacan por su gran nivel de detalle artístico.
6
A24 ha creado una amplia variedad de películas que evocan una narrativa fuera de lo
convencional, enfocándose en el tono de los guiones más que en su trama o historia en sí
misma, es así como logra su éxito, el cual radica en el talento y la visión de su equipo
creativo, que busca respaldar y dar voz a películas independientes que probablemente no
podrían ser producidas en otros lugares.
En un mercado cinematográfico dominado por precuelas, secuelas, remakes y reboots. A24
representa una alternativa fresca y arriesgada que se ha ganado la confianza y respeto de
muchos amantes del cine en todo el mundo, se analiza esto a lo largo de la investigación.
7


El desarrollo estratégico de la industria cinematográfica : la estrategia diferenciadora de la productora A24 desde la perspectiva del campo disciplinar de la publicidad

Caso, Joaquín

 
 
 
 
 
 
Universidad del Salvador 
 
 
Facultad de Ingeniería 
Carrera de Ingeniería Industrial 
Trabajo Final  
 
“Estudio de mejora de 
procesos de comunicación y 
comercialización de servcios 
de empresa de turismo” 
Presentado por: Joaquín Caso      
Julio de 2023  
Trabajo Final                                                                                                                                      Carrera de Ingeniería Industrial 
Facultad de Ingeniería-USAL 2 -                                                                              Joaquín Caso                         
RESUMEN 
El estudio busca solucionar las principales limitaciones, deficiencias y problemas que experimenta 
la empresa MOVITRACK especializada en la comercialización de servicios turísticos en las 
provincias de Tucumán, Salta y Jujuy, especialmente en la comunicación y comercialización con 
los visitantes nacionales e internacionales, que los últimos años han cambiado notablemente sus 
tendencias, comportamientos y preferencias a causa de las nuevas tecnologías de información y 
comunicación (TIC), exponiendo una mayor predilección en la búsqueda y contratación de 
recorridos y visitas en los principales destinos turísticos de la región por medio del Internet, 
aprovechando el máximo al tiempo disponible al programar anticipadamente sus vacaciones. 
Desde los inicios de la empresa MOVITRACK, ha basado sus operaciones de comunicación y 
comercialización con la ayuda de los medios tradicionales y los servicios de atención presencial,  
donde la única forma que disponen los posibles clientes para solicitar de información y gestionar 
contratación de los servicios turísticos requiere de su desplazamiento e ingreso a la misma oficina 
física en la ciudad de Salta, una metodología que actualmente se ve descontinuada y altamente 
perjudicada por la pandemia del COVID-19, viéndose superada por los medios y plataformas 
digitales que ofrecen un mayor nivel de flexibilidad, accesibilidad y facilidad a las personas 
interesadas en la contratación, y que fueron implementadas por los principales competidores en la 
localidad. 
  
Trabajo Final                                                                                                                                      Carrera de Ingeniería Industrial 
Facultad de Ingeniería-USAL 3 -                                                                              Joaquín Caso                         
ÍNDICE DE CONTENIDO 
1. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................... 6 
1.1. Planteamiento del Problema ......................................................................................... 6 
1.2. Justificación ................................................................................................................. 8 
1.3. Objetivos ..................................................................................................................... 8 
1.3.1. Objetivo General .................................................................................................. 8 
1.3.2. Objetivo Específicos ............................................................................................ 9 
1.4. Marco Referencial ........................................................................................................ 9 
1.4.1. Antecedentes de Investigación .............................................................................. 9 
1.4.2. Marco teórico ..................................................................................................... 10 
2. SITUACIÓN DEL NEGOCIO ........................................................................................... 12 
2.1. Presentación de la empresa......................................................................................... 13 
2.2. Estructura organizacional ........................................................................................... 15 
2.3. Descripción de proceso .............................................................................................. 18 
2.4. Problemas de proceso................................................................................................. 24 
2.5. Nivel de madurez digital ............................................................................................ 26 
2.5.1. Procesos claves .................................................................................................. 27 
2.5.2. Procesos estratégicos .......................................................................................... 28 
3. ESTUDIO DE MERCADO ............................................................................................... 30 
3.1. Descripción de mercado ............................................................................................. 30 
3.2. Análisis PEST ............................................................................................................ 31 
3.2.1. Político ............................................................................................................... 31 
Trabajo Final                                                                                                                                      Carrera de Ingeniería Industrial 
Facultad de Ingeniería-USAL 4 -                                                                              Joaquín Caso                         
3.2.2. Económico ......................................................................................................... 32 
3.2.3. Social ................................................................................................................. 34 
3.2.4. Tecnológico ........................................................................................................ 34 
3.3. Cinco Fuerzas de Porter ............................................................................................. 37 
3.3.1. Pode de negociación de clientes ......................................................................... 37 
3.3.2. Poder de negociación de proveedores ................................................................. 38 
3.3.3. Amenaza de servicios sustitutos ......................................................................... 39 
3.3.4. Amenaza de nuevos competidores ...................................................................... 39 
3.3.5. Rivalidad entre competidores ............................................................................. 40 
3.4. Análisis FODA .......................................................................................................... 41 
4. PROPUESTA DE MEJORA .............................................................................................. 43 
4.1. Propuesta de tecnología digital ................................................................................... 43 
4.2. Descripción de Mejora de procesos ............................................................................ 45 
4.2.1. Procesos de comunicación .................................................................................. 46 
4.2.2. Procesos de comercialización ............................................................................. 49 
4.3. Análisis Financiero .................................................................................................... 53 
4.3.1. Inversión ............................................................................................................ 53 
4.3.2. Proyección de Ingresos ....................................................................................... 55 
4.3.3. Cuenta de Pérdidas y Ganancias ......................................................................... 56 
4.3.4. Indicadores Financieros ...................................................................................... 57 
5. CONCLUSIONES ............................................................................................................. 57 
6. APORTES DEL AUTOR ................................................................................................... 58 
7. ANEXO 1 .......................................................................................................................... 59 
Trabajo Final                                                                                                                                      Carrera de Ingeniería Industrial 
Facultad de Ingeniería-USAL 5 -                                                                              Joaquín Caso                         
7.1.1. Anexo 2 ............................................................................................................. 59 
7.1.2. Anexo 3 ............................................................................................................. 63 
8. BIBLIOGRAFÍA ............................................................................................................... 64 
 
Índice de Tablas 
Tabla 1. Descripción de estructura organizacional ...................................................................... 16 
Tabla 2. Descripción de proceso de comunicación y comercialización ....................................... 19 
Tabla 3. Problemas de procesos de comunicación y comercialización ........................................ 25 
Tabla 4. Madurez digital de procesos claves .............................................................................. 27 
Tabla 5. Madurez digital de procesos estratégicos ...................................................................... 28 
Tabla 6. Previsiones macroeconómicas ...................................................................................... 33 
Tabla 7. Tendencias tecnológicas en el turismo .......................................................................... 35 
Tabla 8. Principales competidores .............................................................................................. 40 
Tabla 9. Análisis FODA............................................................................................................. 41 
Tabla 10. Elementos tecnológicos .............................................................................................. 44 
Tabla 11. Mejora de proceso de comunicación ........................................................................... 46 
Tabla 12. Mejora de proceso de comercialización ...................................................................... 50 
Tabla 13. Inversión en equipos y recursos tecnológicos ............................................................. 53 
Tabla 14. Gastos por digitalización ............................................................................................ 54 
Tabla 15. Inversión inicial de propuesta de mejora ..................................................................... 54 
Tabla 16. Proyección de ingresos por propuesta de mejora......................................................... 55 
Tabla 17. Cuenta de Pérdidas y Ganancias ................................................................................. 56 
 
Índice de Figuras 
Figura 1. Flota de vehículos de la empresa MOVITRACK ........................................................ 14 
Figura 2, Estructura organizacional de la empresa MOVITRACK ............................................. 15 
Figura 3. Diagrama de proceso actual de comunicación y comercialización ............................... 24 
  
Trabajo Final                                                                                                                                      Carrera de Ingeniería Industrial 
Facultad de Ingeniería-USAL 6 -                                                                              Joaquín Caso                         
1. INTRODUCCIÓN 
La presente investigación está encaminada en la mejora de procesos de comunicación y 
comercialización de los servicios turísticos de la empresa MOVITRACK, permitiendo solventar la 
mayoría de las limitaciones, deficiencias y problemas que experimenta en la actualidad, asegurando 
la continuidad de sus operaciones y desarrollo económico. 
1.1. Planteamiento del Problema 
En los últimos años la empresa MOVITRACK ha experimentado una constante disminución en los 
niveles de comercialización de los servicios turísticos que ofrece en la ciudad de Salta, un escenario 
que se vio seriamente agravado por la pandemia del COVID-19 y las respectivas medidas de 
paralización y confinamiento de la sociedad. Ocasionando una paralización en sus actividades 
comerciales, perturbando las posibilidades de continuidad y supervivencia del mismo negocio. 
La mayoría de los referentes concuerdan sobre el impacto significativo que tuvo la pandemia del 
COVID-19 para el sector turístico de Argentina, donde el conjunto de actividades económicas y 
servicios vinculados detuvieron sus operaciones de negocio gran parte del 2020, afectando 
fuertemente la mayoría de las empresas y su situación económica. Especialmente en las regiones o 
localidades que son fuertemente dependientes de las actividades turísticas, quebrantando los 
niveles de empleo, producción y la misma balanza de pagos (Mooney & Zegarra, 2020).  
Según Navarro (2021) desde el inicio de la pandemia del coronavirus el sector turístico 
experimentó una de las peores crisis en su historia, reconociendo una de las caída más estrepitosas 
en su histórica de cerca el 90%, causando la paralización y cierre de innumerables Pymes y 
negocios relacionados al sector en Argentina, a casa que no presentaban las capacidades 
económicas, técnicas y operacionales para hacer frente a esta crisis, y asegurar su supervivencia.  
Sin embargo, con el progreso de la vacunación a nivel mundial y la reactivación de las actividades 
económicas en general, para finales del 2021 y principios del 2022 se viene registrando 
progresivamente una recuperación importante del sector turístico de Argentina, respaldado por la 
elevada demanda de turismo nacional e internacional, observando un aumento significativo en las 
visitas y actividades turísticas en los parques nacionales argentinos; un evento que se presume que 
es consecuencia del aislamiento prolongado que experimentó la mayoría de las personas durante la 
pandemia (Moreda, 2022). Sin embargo, no todos los negocios de turismo están exteriorizando una 


Estudio de mejora de procesos de comunicación y comercialización de servicios de empresa de turismo

Kinderknecht, Florencia

El Cascanueces : Música : Piotr Tchaikovsky. Coreografía : Marius Petipa

Rivero Reyes, Camila Jazmín

 
Tesis para optar el grado de Licenciatura en Relaciones Internacionales. 
 
 
 
 
Las cláusulas de género en los Tratados de Libre Comercio 
(TLC): Un análisis del Tratado de Libre Comercio entre la 
República Argentina y la República de Chile. 
 
 
 
Tesista 
Camila Jazmín Rivero Reyes. 
42.726.990 
riveroreyes.c@usal.edu.ar 
 
Tutor/a 
Dra. Mariana Colotta 
mcolotta@usal.edu.ar 
 
 
Buenos Aires, julio de 2023 
 
Camila Jazmín Rivero Reyes - USAL 
1 
 
RESUMEN 
Para que el comercio promueva igualdad de oportunidades debe ser inclusivo y 
equitativo. La inclusividad debe ser capaz de encauzar la participación de la mujer en el 
comercio internacional, mientras que la equidad, debe propugnar la eliminación de la 
discriminación de género y los obstáculos que bloquean su acceso a la industria y al 
comercio. 
Para asegurar que los acuerdos comerciales contribuyan al crecimiento y desarrollo 
inclusivo, las necesidades de los hombres y las mujeres deben integrarse en el diseño y 
alcance de las disposiciones de género. 
El presente trabajo de investigación tiene como objetivo analizar el Capítulo de 
Género entre la República Argentina y la República de Chile, materializada su 
funcionalidad en su respectivo Comité de Género, para comprender cómo el mismo se 
constituye en un claro ejemplar de articulación regional hacía las temáticas de género y 
cómo, mediante sus posteriores transversalizaciones, puede canalizar un fehaciente 
comercio inclusivo. Para ello, fue esencial el empleo de técnicas de investigación desde el 
paradigma cualitativo, tales como las entrevistas en profundidad y el análisis de contenido, 
tanto de los datos primarios y secundarios, para constatar la operatividad de las reuniones 
periódicas, los intercambios de información y de su plan de trabajo general.  
Asimismo, es necesario enmarcar la continuidad de las cláusulas en las teorías 
feministas de las Relaciones Internacionales y en la Teoría de los regímenes, entendiendo a 
las mismas como herramientas al interior de acuerdos internacionales, acuerdos que son 
instrumentos funcionales a los regímenes comerciales, pero, que, al mismo tiempo, poseen 
un sustento teórico en los regímenes internacionales de igualdad de género y de 
eliminación de todas las formas de discriminación contra las mujeres. 
Como veremos a lo largo del informe de investigación, logramos arribar a un 
Capítulo de Género verdaderamente efectivo en cuanto se han cumplido ampliamente sus 
compromisos. Incluso, dicha experiencia nos ha incentivado a elaborar un modelo posible 
de Cláusula a aplicar en el futuro. 
 
Palabras clave: Argentina; Chile; Capítulo de Género; Comercio inclusivo; Comité de 
Género; Teorías feministas de las Relaciones Internacionales; Teoría de los regímenes. 
Keywords: Argentina; Trade Agreement; Chile; Gender Clause; Inclusive Trade; Gender 
Comittee; Feminist theories of International Relations; Regime theory. 
 
Camila Jazmín Rivero Reyes - USAL 
2 
 
AGRADECIMIENTOS 
En primer lugar, quiero dar mi más grande agradecimiento a mis padres Fernando y 
Jacqueline, a las dos personas que más amo en esta vida y quienes se han encargado de ser 
parte de mi largo proceso de formación académica aportando su paciencia, comprensión, 
aliento y, por sobre todas las cosas, amor y contención. 
En segundo lugar, agradezco a todas las mascotas que han sido parte de mi vida y 
que desde su lugar de seres puros, transparentes y bondadosos me han acompañado a lo 
largo de mi vida solitaria como hija única y por supuesto, sacándome una sonrisa en 
diversas situaciones. A ellos, Luli, Campanita, Fiona, Esme, Coquito, Milo y Renzo, les 
dedicó gran parte de este trabajo. 
A mi Madrina y tía preferida, Leticia, quien desde Uruguay siempre trato de estar 
presente en las distintas etapas de mi crecimiento pese a la lejanía y no dudo un segundo en 
apoyar mis logros y alentar mis sueños. 
A la Universidad del Salvador y a todos aquellos profesores que me inspiraron a 
seguir investigando acerca de los estudios de género, destacándose mi tutora, la Decana de 
la Facultad de Ciencias Sociales, Mariana Colotta.  
Finalmente, agradecer a todas las generaciones de mujeres en mi familia y por 
supuesto, a mis amigas, que me inspiraron a escribir un trabajo final pensando 
exclusivamente por y para ellas. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Camila Jazmín Rivero Reyes - USAL 
3 
 
ÍNDICE 
 
RESUMEN  .......................................................................................................................... 1 
1. INTRODUCCIÓN  .......................................................................................................... 6 
1.1 Planteo del problema de investigación ........................................................................ 7 
1.1.1 Justificación del problema de investigación ......................................................... 7 
    1.2 Objetivos de la investigación  ...................................................................................... 7 
1.2.1 Objetivo general  ................................................................................................... 7 
1.2.2 Objetivo específico ............................................................................................... 7 
2. ESTADO DEL ARTE  .................................................................................................... 8 
3. MARCO TEÓRICO ...................................................................................................... 13 
3.1 Teoría Feminista de las Relaciones Internacionales  ................................................. 12 
3.2 Teoría de los Regímenes ............................................................................................ 16 
3.3 Conceptos idóneos al entendimiento del tema  .......................................................... 19 
3.3.1 Género ................................................................................................................. 19 
3.3.2 Cláusulas de género y sus orígenes históricos  ................................................... 20 
3.3.3 Comercio Internacional, OMC y TLC  ............................................................... 22 
3.3.4 Engendering Trade, Cláusulas de género y TLC  ............................................... 24 
4. ESTRUCTURA METODOLÓGICA  ......................................................................... 26 
5. CAPÍTULO I: Cláusula de Género (artículo 15) al interior del Tratado de Libre 
Comercio entre la República Argentina y la República de Chile  ....................................... 28 
6. CAPÍTULO II: Marco normativo-jurídico internacional utilizado en la realización de la 
Cláusula de Género al interior del Tratado de Libre Comercio entre la República Argentina 
y la República de Chile. ....................................................................................................... 34 
6.1 Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la 
Mujer de 1979 (CEDAW) ................................................................................................ 34 
6.2 Convenios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT)  .............................. 35 
6.3 Objetivos de Desarrollo Sostenible N°5 (ODS) ........................................................ 38 
 
Camila Jazmín Rivero Reyes - USAL 
4 
 
6.4 La trayectoria de Chile ............................................................................................... 39 
7. CAPÍTULO III: Evolución del Comité de Género durante su periodo de origen en 
octubre del 2019 hasta la concreción de la última reunión en mayo del 2023 .................... 42 
7.1 Origen del Comité de Género y su primera reunión en 2019 .................................... 42 
7.2 Primera Reunión de la Comisión Administradora del Acuerdo general y  
       aprobación del Plan de Trabajo 2020 – 2022  ........................................................... 44 
7.1.1 Intercambio de experiencias entre organismos públicos  .................................... 44 
7.2.2 Acciones conjuntas de difusión y capacitación para mujeres interesadas en 
participar del comercio  ................................................................................................ 46 
7.3 Segunda reunión del Comité de Género en 2023 ....................................................... 49 
8. CAPÍTULO IV: Modelo idóneo de Cláusula de Género para Argentina en vías de 
aplicar en la posterioridad.................................................................................................... 52 
9. CONCLUSIONES Y CONSIDERACIONES FINALES ........................................... 58 
10. BIBLIOGRAFÍA  ........................................................................................................ 62 
11. ANEXO  ........................................................................................................................ 68 
11.1 Anexo Nro 1: Reporte de entrevista a Vanina Rinaudo  .......................................... 68 
11.2 Anexo Nro 2: Reporte de entrevista a Ignacio Millione Pérez y  
Francisco López  .............................................................................................................. 71 
 
ÍNDICE DE CUADROS 
Cuadro Nro 1: Características del modelo idóneo de Cláusula de Género  
para Argentina en vías de aplicar en la posterioridad ……………………………53 
 
 
 
 
 
 
 
Camila Jazmín Rivero Reyes - USAL 
5 
 
LISTA DE ABREVIATURAS 
BICE - Banco de Inversión y Comercio Exterior. 
CEDAW - Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación 
contra la Mujer. 
CEPAL – Comisión Económica para América Latina y el Caribe.  
INDEC – Instituto Nacional de Estadísticas y Censos de la República Argentina. 
MERCOSUR - Mercado Común del Sur.  
MOA - Manufacturas de Origen Agropecuario. 
MOI - Manufacturas de Origen Industrial. 
ODS - Objetivos de Desarrollo del Milenio. 
OIT – Organización Internacional de Trabajo 
OMC – Organización Mundial de Comercio. 
ONU – Organización de Naciones Unidas. 
SUBREI – Subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales de Chile. 
TIC´s - Tecnologías de la Información y la Comunicación. 
TLC - Tratado de Libre Comercio. 
UNCTAD - Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo. 
UNIFEM - Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Camila Jazmín Rivero Reyes - USAL 
6 
 
1. INTRODUCCIÓN 
La incorporación de la perspectiva de género en los tratados de libre comercio 
representa en sí mismo un tópico sumamente escaso, pero no inexistente. 
La promoción del crecimiento económico inclusivo y del desarrollo 
socioeconómico sostenible, la eliminación de todas las formas de discriminación contra las 
mujeres, la participación y representación más equitativa de mujeres y hombres en los 
negocios, la industria y el comercio, son uno de los tantos objetivos presentes en las 
disposiciones de género. 
No obstante, aunque han aumentado las referencias explícitas al género en los 
Tratados de Libre Comercio, siendo el Tratado de Libre Comercio entre la República de 
Argentina y la República de Chile uno de los más completos en su clase y composición, se 
necesitan más esfuerzos para evaluar la eficacia de esas cláusulas en la promoción del 
empoderamiento económico de las mujeres. 
Desde la década de 1990 hasta la actualidad, se han desarrollado 243 Tratados de 
Libre Comercio, registrados en la OMC, que incluyen capítulos relacionados con el 
género, sin embargo, no logran precisar preocupaciones de género de manera concreta; tan 
solo 75 de los 243 Tratados de Libre Comercio (menos del 14 %) incluyen disposiciones 
de género explícitas. Entre esos 75, la mayoría son acuerdos norte-sur y sur-sur, como el 
tratado planteado.  
De este modo, para que las mujeres puedan obtener un rédito de la expansión 
comercial deben ser representadas en las negociaciones comerciales. Dicha representación, 
la cual debería ser institucionalizada, tiene a cargo ser el reflejo fehaciente de la alianza 
entre las entidades de comercio y la equidad de género.  
Por ende, la incorporación de la igualdad de género debe ser el eje transversal de 
los acuerdos comerciales. En suma, la implementación de políticas con enfoques de género 
exige atravesar barreras ideológicas, políticas, procedimentales, organizacionales y 
administrativas. 
A fin de cuentas, la coyuntura recientemente comentada nos interpela y nos exige 
dar cuenta de las características y peculiaridades propias de un Capítulo de Género y como 
este, se constituye en un mecanismo crucial y determinante para alcanzar la paridad de 
oportunidades en el ámbito comercial y de la vida política en general.  
Es por ello, que decidimos llevar a cabo el siguiente interrogante.  
 
 
Camila Jazmín Rivero Reyes - USAL 
7 
 
1.1 Planteo del problema de investigación  
¿En qué medida se cumple la Cláusula de género en el Tratado de Libre Comercio 
entre la República Argentina y la República de Chile desde su entrada en vigor en octubre 
de 2019 hasta mayo de 2023? 
1.1.1 Justificación del problema de investigación 
En primer lugar, la elección del año 2019 se corresponde a la implementación 
inicial de la Cláusula de género y a su posterior materialización en la primera reunión del 
Comité de género durante el mes de octubre. En segundo lugar, se extiende el lapso 
temporal hacia el año 2023 debido a que buscamos comprender la evolución de dicha 
cláusula en un intervalo de cuatro años, incluyendo la segunda y última reunión del Comité 
durante el mes de mayo.  
1.2 Objetivos 
1.2.1 Objetivo general:  
Indagar en qué medida se cumple la cláusula de género en el Tratado de Libre 
Comercio entre la República Argentina y la República de Chile desde su entrada en vigor 
en octubre de 2019 hasta mayo de 2023. 
1.2.2 Objetivos específicos:  
➢ Detallar y analizar la Cláusula de Género (artículo 15) presente en el TLC entre la 
República Argentina y la República de Chile. 
➢ Dilucidar el marco normativo jurídico internacional que se utilizó para la 
realización de la cláusula de género en el TLC entre la República Argentina y la 
República de Chile. 
➢ Identificar y analizar el grado de evolución entre el periodo de 2019 hasta 2023 del 
artículo 15.4 (creación de un Comité de Género) al interior de la Cláusula de 
Género presente en el TLC. 
 
 
 
 


Las cláusulas de género en los Tratados de Libre Comercio (TLC) : un análisis del Tratado de Libre Comercio entre la República Argentina y la República de Chile

Universidad del Salvador

Not a member yet