Revista española de Documentación Científica
Not a member yet
1372 research outputs found
Sort by
Suministro de documentos: costes y precios
No full textDirect and indirect costs produced by the document supply, both for reproduction and loan, are examined together with possible financing options, their advantages and disadvantages. After describing the current legal situation of public services charges in Spain, the maximum and minimum fees for interlending activities of about 500 Spanish libraries are presented. The data emphasize the need of coordination between libraries in order to unify both fees and methods of request and payment.Se examinan los costes directos e indirectos generados en el suministro de documentos primarios, tanto en el caso de reproducción como de préstamo, así como las posibles opciones que se pueden establecer para la financiación de dichos costes, indicando las ventajas e inconvenientes de cada una de ellas. Después de exponer la normativa legal vigente sobre el cobro de servicios públicos, se recoge en una tabla la gama de valores máximos y mínimos en la que oscilan las tarifas aplicadas por unas 500 bibliotecas españolas. Los datos aportados destacan la necesidad de coordinación entre esas bibliotecas, a fin de homogeneizar tanto las tarifas como las modalidades de pago y petición
La investigación sobre análisis de contenido y los lenguajes documentales en las publicaciones periódicas españolas de información y documentación (1982-1984)
No full textAnalysis of the bibliographic production on Content Analysis and Documentary Languages in Spain from 1982 to 1994, based on the articles published in seven spanish journals devoted to Library and Information Science subjects. The distribution of the papers by journals, years, number of authors, subjects, places and research centers is studied, with the following results: a) the most productive period is 1988-1990; b) Madrid and Barcelona, followed by Granada, are the most important centers of research; c) the majority of the papers are written by two or more authors, and they are only sporadic contributions; and d) the UDC and thesauri are by far the most researched subjects, followed only by abstracting. It may be concluded that neither content analysis nor indexing and classifying are important research topics in Spain compared with other traditional LIS research fields. Excluding papers from CINDOC (Madrid) and those of a very small group of productive individuals, a lack of well-grounded research lines and groups is evident. So, establishing lasting research groups, promoting periodical discussion meetings and, perhaps, a journal devoted specifically to these subjects is highly recommended. FinalIy, the bibliography resulting from the research project is appended in an annex.Se analiza la producción bibliográfica sobre análisis de contenido y lenguajes documentales llevada a cabo en España entre 1982 y 1994 a partir de los artículos publicados en siete revistas españolas de información y documentación. Se estudia su distribución por revistas, años, número de autores por artículo, temas, lugares y centros de investigación, con los siguientes resultados: a) la producción alcanza sus cotas máximas entre 1988 Y 1990; b) Madrid y Barcelona, seguidos a cierta distancia por Granada, centralizan casi toda la producción; c) la mayor parte de los artículos son trabajos en colaboración, y tienen carácter esporádico; y d) la CDU y los tesauros son, con mucho, los temas más tratados, seguidos a gran distancia por los resúmenes. En definitiva, ni el análisis de contenido ni los lenguajes documentales son objeto de especial atención en las publicaciones seleccionadas. Con la excepción de la labor de los equipos de trabajo del CINDOC y de algunas personalidades individuales de gran relevancia, se echa de menos la existencia de líneas de investigación consolidadas. Por todo ello, se encarece la formación de equipos de investigación estables, la promoción de foros de discusión permanentes y, quizá, la aparición de alguna publicación periódica de carácter especializado que promocione y canalice la investigación en el campo. Finalmente, se adjunta en apéndice un anexo bibliográfico completo
Información y Documentación. Estadísticas internacionales de bibliotecas. UNE-EN-ISO 2789: 1994
No full textLo que usted siempre quiso saber sobre América Latina y no supo dónde buscar. La necesidad de crear directorios especializados de bases de datos
No full textNeeds and interest of specialized databases directories are justified. The experience of a database of databases concerning Latin America, in collaboration with REDIAL, is shown.Se plantea la necesidad de crear directorios especializados de bases de datos. Se muestra la experiencia de una base de datos de bases de datos con información sobre América Latina en colaboración con REDIAL
La ordenación de los asientos bibliográficos en los catálogos. Hacia una normativa internacional
No full textThis paper deals with the issue of bibliographic entry filing related to the retrieval of the information contained in catalogues. The main problems created by the filing of automated catalogues are discussed and the codes drawn up by the Library of Congress, the British Library and the Library Association are analysed. The attempts made by two international organizations, IFLA and ISO, in order to achieve a higher degree of uniformity in the rules for catalogue and bibliography filing, also taking into consideration the use of computers in the treatment of bibliographic data and their international exchange, are described.Se hace un planteamiento general de la problemática de la ordenación de los asientos bibliográficos en relación con la recuperación de la información contenida en los catálogos. Se exponen los principales problemas que presenta la ordenación de las entradas en los catálogos automatizados y se analizan los nuevos códigos elaborados por la Library of Congress, la British Library y la Library Association. Finalmente, se describen los intentos llevados a cabo por dos organismos internacionales, IFLA e ISO, para lograr un mayor grado de uniformidad en las reglas de ordenación de catálogos y bibliografías teniendo en cuenta la utilización de ordenadores en el tratamiento de los datos bibliográficos y el intercambio internacional de los mismos
Una parilla de análisis para el pre-diseño de libros electrónicos
No full textThis article begins with the statement of a negative fact: too many electronic books are being published in the world with strong deficiencies, suggesting a lack of consideration to elementary features, from the viewpoint of the goal a given electronic book is supposed to be aimed al. So, this article proposes a methodology, taking the form of an «analysis grid», through which the author or designer of a would-be electronic book could analyze, orderly and systematically, the essential features that his/her electronic book should have. And doing this just while in the initial stage, called pre-design, it could eventually imply either the abandonment of the idea or its substantial transformation, before irreversible costs are incurred to.
A first essential statement is established: the information system contained in an electronic book must be aimed at the solution of an information problem, actually existing in a given area. We can proceed then to the application of our proposed «analysis grid », structured from a formal viewpoint in 21 items, each one proposing the consideration of some specific problems and its alternate solutions. These 21 items are grouped in 9 sets (the columns of the grid), corresponding lo 6 main stages and 3 more, where working hypotheses will be progressively defined and refined.El artículo parte de una constatación, que se juzga negativamente: la de que demasiados libros electrónicos aparecen en el mercado o se proponen al público (en general, en soporte CD-ROM) con deficiencias que sugieren que, en su diseño, no se ha atendido a consideraciones elementales en cuanto a su relación con el objetivo que se supone persiguen. En consecuencia, se propone una metodología, en forma de una «parrilla de análisis», mediante cuya aplicación, el autor o diseñador de un potencial libro electrónico estará en condiciones de analizar, de un modo ordenado y sistemático, las características esenciales que aquél debería tener, precisamente en la fase inicial, que llamamos de pre-diseño, y que puede, eventualmente, llevar al abandono de la idea o su transformación sustancial, antes de incurrir en costes irreversibles.
Para empezar, se parte de la base de que el sistema de información contenido en un libro electrónico debe estar enfocado a la solución (ya sea completa o parcial) de un problema de información realmente existente en una área determinada. Con este objetivo, la «parrilla de análisis» propuesta se estructura en 21 puntos, para cada uno de los cuales se sugiere el examen de su problemática y de las alternativas posibles. Estos 21 puntos se agrupan en 9 apartados (las columnas de la parrilla) que corresponden a 6 fases principales más otras tres, en las que se prevé ir delimitando hipótesis de trabajo sucesivamente más precisas
Directorios de Bibliotecas, Archivos, Centros de Información y Documentación y sus bases de datos. ISO 2146. UNE 50-131
No full textEl mercado de trabajo de los documentalistas en España: análisis de una muestras de ofertas de empleo, 1984-1994
No full textA sample of 98 job advertisements for library and information work personnel published in two Spanish national newspapers between 1984 and 1994 is analysed. The results show that documentalist is the position more frequently offered by private companies. University degree qualifications and library science or information work training are generally required. More specific requirements include broad experience in library and information centres automation.Se analiza una muestra de 98 ofertas de trabajo para documentalistas, bibliotecarios, archiveros y gestores de información, publicadas en dos diarios españoles de ámbito nacional entre 1984 y 1994. Más de la mitad de los puestos se dirigen a documentalistas, y corresponden a entidades del sector privado. En la mayoría de los casos se exige titulación académica de grado superior, así como algún tipo de formación complementaria en documentación, biblioteconomía o archivística. Entre los requisitos más específicos se valora, sobre todo, la experiencia en procesos y sistemas automatizados. Las funciones asignadas a la mayoría de los puestos son de carácter técnico