Dalat University Journal of Science / Tạp chí khoa học Đại học Đà Lạt
Not a member yet
558 research outputs found
Sort by
MỘT SỐ ĐẶC ĐIỂM CỦA QUÁ TRÌNH HỢP TÁC VIỆT NAM - LIÊN BANG NGA TRÊN LĨNH VỰC KINH TẾ GIAI ĐOẠN 2001 - 2018
No full textThe article discusses economic relations between Vietnam and Russia from 2001 to 2017 in the fields of trade, investment, and cooperation in oil and gas production. It draws the following characteristics: (i) The economic relations of Vietnam and Russia from the past to the present are fueled by good political-diplomatic relations; (ii) The economic relations are conducted by two transitional market economies with huge differences in size, development level, values, and strategies; (iii) The outstanding feature of the Vietnam–Russia bilateral economic relationship has undergone an overall change, shifting from ideological principles to the principle of mutual trust and equality of mutual benefit; (iv) Although economic relations between Vietnam and Russia have achieved positive results, they are not commensurate with the potential and advantages of each country, or with traditional friendship relations and comprehensive strategic partnerships. The results of economic cooperation have not reached the level set by political goals.Bài viết nghiên cứu về quan hệ kinh tế Việt-Nga giai đoạn 2001-2018 trên các lĩnh vực: Thương mại, đầu tư, hợp tác năng lượng dầu khí và rút ra những đặc điểm như sau: (i) Quan hệ kinh tế Việt-Nga được kết nối từ quá khứ đến hiện tại, được thúc đẩy bởi quan hệ chính trị - ngoại giao tốt đẹp; (ii) Quan hệ kinh tế Việt-Nga diễn ra giữa hai nền kinh tế thị trường chuyển đổi nhưng có sự chênh lệch rất lớn về quy mô, trình độ phát triển và sự khác biệt các giá trị, chiến lược; (iii) Đặc điểm nổi bật của quan hệ kinh tế song phương Việt-Nga đã có sự thay đổi tổng thể, chuyển từ nguyên tắc ý thức hệ sang nguyên tắc tin cậy lẫn nhau và bình đẳng cùng có lợi; (iv) Quan hệ kinh tế Việt-Nga mặc dù đã đạt được kết quả tích cực, xong chưa tương xứng với tiềm năng, lợi thế của mỗi nước, với quan hệ hữu nghị truyền thống và đối tác chiến lược toàn diện, hiệu quả hợp tác kinh tế chưa đạt tầm với mục tiêu chính trị đề ra
PHONG TRÀO THƠ MỚI VIỆT NAM – NHÌN TỪ BỐI CẢNH HIỆN ĐẠI HÓA THƠ CA ĐÔNG Á
No full textVietnamese New Poetry is one of the outstanding achievements of the modernization of Vietnamese literature in the first half of the twentieth century. Moreover, the New Poetry movement has contributed to bringing Vietnamese literature out of regional influence and to catching up with world literature trends. This paper mainly discusses and analyzes the characteristics and nature of the Vietnamese New Poetry movement in the context of modernizing East Asian poetry.Phong trào Thơ mới là một trong những thành tựu nổi bật của quá trình hiện đại hóa văn học Việt Nam nửa đầu thế kỷ XX. Hơn nữa, phong trào Thơ mới còn góp phần đưa văn học Việt Nam bước ra khỏi tầm ảnh hưởng khu vực và bắt kịp xu thế văn học thế giới. Bài viết này chủ yếu chỉ ra và phân tích đặc điểm cũng như tính chất của phong trào Thơ mới Việt Nam nhìn từ bối cảnh hiện đại hóa thơ ca Đông Á
LẦU XANH TÚ BÀ – CUNG TRẦM KHỐC LIỆT TRONG ĐỜI THÚY KIỀU
Get PDFWe apply gender theory to understand the life of Thuy Kieu at the brothel of Tu Ba in relation to her entire life. We focus on analyzing memories, reflections, and pure love predictions in contrast to the days of exile at Tu Ba\u27s brothel. We identify the levels of spiritual life, emotions, and sexual behaviors in relation to real situations, emotions, psychology, and human values. Expanding our comments, we discuss some opinions of Nguyen Bach Khoa, Ho Dac Duy, and Phan Que in explaining instinctive characteristics, humanity, and social conventions. The reality of action and the ability to self-sense about sexual acts shows the personality, bravery, and cultural depth as well as the rich spiritual world of Thuy Kieu. The article investigates, verifies the reality and the ideal, identifies the multi-personality characteristics of Thuy Kieu from the measure of instinct and individual human qualities, and contributes to affirm the creative talent of the great poet, Nguyen Du.Vận dụng lý thuyết giới vào tìm hiểu đoạn đời nhân vật Thúy Kiều ở lầu xanh Tú Bà đặt trong tương quan toàn bộ cuộc đời Thúy Kiều nói chung. Tập trung phân tích những hồi tưởng, suy tư và dự cảm tình yêu trong sáng đối lập với tháng ngày bị đày đọa nơi lầu xanh Tú Bà. Xác định những cung bậc đời sống tinh thần, tâm trạng và các thế ứng xử tính dục đặt trong mối liên hệ với hoàn cảnh hiện thực, tình cảm, tâm lý và các giá trị nhân văn. Mở rộng bình luận, trao đổi với một số ý kiến của Nguyễn Bách Khoa, Hồ Đắc Duy, Phan Quế trong việc lý giải đặc điểm bản năng, lý tính, nhân tính và sự qui định của hoàn cảnh xã hội. Nhấn mạnh thực tế hành động và khả năng tự ý thức về hành vi tính dục càng cho thấy nhân cách, bản lĩnh, chiều sâu văn hóa cũng như thế giới tinh thần phong phú của nhân vật Thúy Kiều. Bài báo khảo sát, xác minh tính hiện thực và lý tưởng, nhận diện đặc tính đa tính cách của nhân vật Thúy Kiều từ thước đo bản năng và phẩm chất con người cá nhân, góp phần khẳng định tài năng sáng tạo nghệ thuật bậc thầy của đại thi hào Nguyễn Du
KỸ NGHỆ SƠ KỲ ĐÁ CŨ AN KHÊ TRONG BỐI CẢNH TIỀN SỬ VIỆT NAM
No full textThis article focuses on systematizing artifacts from investigations, surveys, and excavations of Paleolithic sites in the town of An Khe. It also describes the characteristics of the An Khe Paleolithic industry in terms of a technical complex of choppers and chopping tools, trihedral picks, and bifaces (hand axes). In the Early Paleolithic, choppers and chopping tools were prominent in Asia, and bifaces were the most prominent group of tools in the West. The early stage in An Khe is characterized by tools with a trihedral shape. The An Khe industry dates from 700,000 to 900,000 BP. It is older and different from other known Paleolithic industries in Vietnam, such as Nui Do (Thanh Hoa Province) or Xuan Loc (Dong Nai Province). The An Khe industry also differs from the typical Acheulean industry in Europe but shares many similarities with the Baise industry in Guangxi (China) in terms of material, size, type, and toolmaking techniques. From findings and research on such topics, we are introduced to a new idea about human origins in the territory of Vietnam, in particular, and the world in general. The prominent ideas are the boundary dividing the biface and chopper industries (Movius Line) in the Eurasian continent, the formation of Southeast Asian Paleolithic industries, the knowledge of Homo erectus in adapting to a specific environment, and the starting point of human prehistory in Vietnam.Bài báo này đã hệ thống hóa tư liệu điều tra, thám sát và khai quật ở các địa điểm Đá cũ vùng An Khê, tỉnh Gia Lai; xác định đặc trưng cơ bản của kỹ nghệ An Khê với phức hợp kỹ thuật công cụ: Chopper- Choping tool/Mũi nhọn (Piks) hình khối tam diện/Bifaces - Handaxes. Trong đó, chopper-choping chủ yếu ở khu vực châu Á, bifaces - handaxes nổi trội cho Đá cũ phương Tây và công cụ hình khối tam diện là nét riêng cho Đá cũ sớm vùng An Khê (Việt Nam). Kỹ nghệ An Khê khác và cổ hơn các kỹ nghệ sơ kỳ Đá cũ hiện biết ở Việt Nam, như Núi Đọ (Thanh Hóa) và Xuân Lộc (Đồng Nai). Kỹ nghệ An Khê cũng khác với kỹ nghệ Acheulean điển hình của châu Âu ở kỹ nghệ biface/rìu tay, nhưng có nhiều nét tương đương với kỹ nghệ Bách Sắc ở Quảng Tây (Trung Quốc) về chất liệu, kích thước, loại hình và kỹ thuật chế tác công cụ. Kỹ nghệ An Khê có niên đại từ 700,000 đến 900,000 BP. Phát hiện kỹ nghệ An Khê đã cung cấp cho chúng ta nhiều tư liệu mới, làm thay đổi một số nhận thức về lịch sử văn hóa giai đoạn cổ xưa nhất của nhân loại nói chung và Việt Nam nói riêng. Đó là ranh giới phân chia 2 kỹ nghệ biface và chopper (Movius line) ở cựu lục địa, con đường hình thành các kỹ nghệ sơ kỳ Đá cũ Đông Nam Á, tri thức của Người đứng thẳng (Homo erectus) trong quá trình thích ứng với môi trường cụ thể và vấn đề thời điểm mở đầu cho lịch sử Việt Nam
ẢNH HƯỞNG CỦA NHIỆT ĐỘ ĐẾN TÍNH CHẤT ĐIỆN MÔI, SẮT ĐIỆN VÀ ÁP ĐIỆN CỦA GỐM KNLNS-BNKZ
No full textTraditional ceramic technology combined with a two-step sintering technique has been applied to prepare 0.96(K0.48Na0.48Li0.04)(Nb0.95Sb0.05)O3-0.04Bi0.5(Na0.82K0.18)0.5ZrO3 (KNLNS-BNKZ) piezoelectric ceramics. The experimental results show that the ceramic samples have a pure perovskite structure with the coexistence of tetragonal and rhombohedral phases. Effects of temperature on the dielectric, ferroelectric, and piezoelectric properties of the ceramics were investigated in detail. The results show that the characteristic parameters for the piezoelectric and ferroelectric properties of the ceramics, such as the electromechanical coupling coefficient kp, the piezoelectric factor d31, and the remnant polarization Pr are largely stable from room temperature to 100 °C.Hệ gốm 0,96(K0,48Na0,48Li0,04)(Nb0,95Sb0,05)O3-0,04Bi0.5(Na0,82K0,18)0,5ZrO3 (KNLNS-BNKZ) đã được chế tạo bằng công nghệ gốm truyền thống kết hợp với kỹ thuật thiêu kết hai bước. Kết quả thực nghiệm cho thấy vật liệu có cấu trúc perovskit với pha hỗn hợp tứ giác-mặt thoi, không có pha lạ thứ hai. Ảnh hưởng của nhiệt độ đến các tính chất điện môi, sắt điện và áp điện của mẫu gốm đã được khảo sát. Kết quả cho thấy các thông số đặc trưng cho tính chất áp điện và sắt điện của gốm như hệ số liên kết điên cơ kP, hệ số áp điện d31, độ phân cực dư Pr là khá ổn định trong khoảng nhiệt độ từ nhiệt độ phòng đến 100 °C
SẮC THÁI HÓA NGÔN NGỮ THƠ TRONG TRUYỆN KIỀU CỦA NGUYỄN DU
Get PDFIn terms of content, Vietnamese poetry has unique characteristics in relation to the poetry of other countries in the East Asia cultural sphere: Vietnamese poetry is not inclined to neutral meanings but specific, emotional meanings. This article examines the great poet Nguyen Du who had the ability to use nuanced language to express the beauty of the national language in poetry in his masterpiece, “The Tale of Kieu”. We analyze Nguyen Du\u27s writing through the language of “The Tale of Kieu”, especially reduplication and compound words and their role in the work.Trên bình diện ngôn ngữ, thơ ca tiếng Việt có những đặc sắc riêng so với các nước đồng văn, không nghiêng về ý nghĩa trung tính mà có tính chất cảm tính, cụ thể. Bài viết xác định đại thi hào Nguyễn Du với bản lĩnh sắc thái hóa ngôn ngữ đã thể hiện được vẻ đẹp đặc trưng của ngôn ngữ thơ ca dân tộc qua kiệt tác “Truyện Kiều”. Tập trung phân tích bút pháp sắc thái hóa ngôn ngữ thơ của Nguyễn Du trong “Truyện Kiều” qua từ láy và từ ghép phân nghĩa sắc thái hóa cũng như vai trò, ý nghĩa của bút pháp này
CAMELLIA QUYNHII (THEACEAE, SECT. STEREOCARPUS), A NEW YELLOW SPECIES FROM THE CENTRAL HIGHLANDS, VIETNAM
Get PDFCamellia quynhii is described and illustrated as a new species of section Stereocarpus (Pierre) Sealy from 12th village, Vu Bon Commune, Krong Pak District, Dak Lak Province. C. quynhii resembles C. dormoyana (Pierre) Sealy but differs in several morphological characteristics: sepals 6–7; petals about 12–15; filaments tomentose at the base; style 3(–4), basally united; capsule 3(–4) locular, 2–6 seeds in each locule. Information on its phenology, distribution, ecology, and conservation status is also provided.Camellia quynhii is described and illustrated as a new species of section Stereocarpus (Pierre) Sealy from 12th village, Vu Bon Commune, Krong Pak District, Dak Lak Province. C. quynhii resembles C. dormoyana (Pierre) Sealy but differs in several morphological characteristics: sepals 6–7; petals about 12–15; filaments tomentose at the base; style 3(–4), basally united; capsule 3(–4) locular, 2–6 seeds in each locule. Information on its phenology, distribution, ecology, and conservation status is also provided
KẾT QUẢ NHÂN GIỐNG CÂY DƯƠNG ĐÀO LÁ RỘNG (Actinidia latifolia) VÀ CÂY KIWI (Actinidia deliciosa) TẠI LÂM ĐỒNG, VIETNAM
No full textActinidia latifolia and Actinidia deliciosa (kiwifruit) are two species with many applications in food and medicine. They are capable of growing and developing in Lam Dong province and similar temperate climates. This study assesses the effect of three plant growth regulators (NAA, IBA, and IAA) on the root formation of Actinidia latifolia cuttings. At the same time, seed germination and the effect of various soil and coir mixtures on the growth of kiwifruit seedlings were tested in the nursery. The results for the Actinidia latifolia cuttings after 60 days showed that NAA and IBA at 1.00% concentration gave the best results, with a rooting percentage of 76.67%, number of roots/cutting of 3.91, and length of roots/cutting of 5.65 cm for NAA. For IBA at 1.00% concentration, the rooting percentage was 66.67%, the number of roots/cutting was 2.43, and the length of roots/cutting was 4.42 cm. When using IAA, the concentration of 1.50% brought the best results, with a rooting percentage of 66.67%, number of roots/cutting of 2.81, and length of roots/cutting of 4.34 cm. The germination percentage of kiwifruit reached 81.00% after 25 days. The best growth of Actinidia deliciosa seedlings was in a media mixture of 25.00% soil and 75.00% coconut coir, with survival percentage, height of seedlings, and number of leaves/seedling of 96.00%, 5.02 cm, and 7.17 leaves, respectively, after 45 days.Cây Dương đào lá rộng và cây Kiwi là hai loài cây có nhiều ứng dụng trong thực phẩm và dược phẩm, có khả năng trồng và phát triển tại tỉnh Lâm Đồng và những vùng có khí hậu phù hợp. Nghiên cứu này nhằm khảo sát ảnh hưởng của ba chất điều hòa sinh trưởng NAA, IBA và IAA đến sự ra rễ hom Dương đào lá rộng, đồng thời thử nghiệm gieo hạt và thành phần ruột bầu đến sự sinh trưởng của cây con Kiwi ở vườn ươm. Đối với giâm hom cây Dương đào lá rộng công thức được khuyến cáo là công thức NAA 1,00%, sau 60 ngày tỷ lệ ra rễ đạt 76,67%, số rễ đạt 3,91 rễ và chiều dài rễ đạt 5,65 cm. Hạt Kiwi có tỷ lệ nảy mầm đạt 81,00% sau 25 ngày. Đối với thí nghiệm ảnh hưởng của hỗn hợp đất và xơ dừa đến sinh trưởng của cây con Kiwi thì hỗn hợp cho kết quả tốt nhất là 25,00% đất với 75,00% xơ dừa sau 45 ngày có các thông số tỷ lệ sống, chiều cao và số lá tương ứng là 96,00%, 5,02 cm và 7,17 lá
ỨNG DỤNG KỸ THUẬT NHẬN DẠNG KÝ TỰ ĐÁNH DẤU DÙNG CHO PHIẾU KHẢO SÁT TẠI TRƯỜNG ĐẠI HỌC ĐÀ LẠT
No full textIn this paper, we examine some image processing techniques used in optical mark recognition, and then we introduce an application that collects data automatically from survey answer sheets at Dalat University. This application is constructed with the Aforge framework. Two types of survey answer sheets are used as input forms for our application: the teaching quality and the administrative quality survey answer sheets. Results show that our application has good performance in recognizing handwritten marks, with an accuracy of 98.9% per 667 answer sheets. Moreover, this application is clearly a time-saving solution for administrative staff because the inputting process is now nine times faster than before.Bài báo này trình bày một số kỹ thuật trong xử lý ảnh để nhận dạng ký tự đánh dấu (OMR), từ đó áp dụng để xây dựng ứng dụng nhận dạng hai loại phiếu khảo sát thường dùng tại Trường Đại học Đà Lạt. Chúng tôi sử dụng bộ thư viện Aforge để xây dựng ứng dụng minh hoạ. Kết quả thực nghiệm áp dụng cho hai loại phiếu là Khảo sát sinh viên về chất lượng giảng dạy và Khảo sát sinh viên về bộ phận hành chính sự nghiệp cho kết quả nhận dạng thành công 98,9% trên 667 phiếu thực nghiệm, thời gian nhận dạng nhanh gấp 9 lần so với việc nhập thủ công của nhân viên hành chính
NHÂN VẬT THUÝ KIỀU TRONG TRUYỆN KIỀU TỪ GÓC NHÌN VĂN HÓA NHO GIÁO
Get PDFEthical Confucianism in general imparts into Vietnamese cultural life not only moral standards, the embodiment of Confucian morality, but also the embodiment of the people’s morality to dream as it exists in reality and is protected by the Vietnamese people. This article analyzes the following aspects of Thuy Kieu\u27s character: loyalty, honor, chastity, and gratitude from the perspective of interdisciplinary literature and culture, particularly Confucian culture. Nguyen Du\u27s loyalty, honor, chastity, and gratitude in Thuy Kieu, of course, partly comes from the Confucianism tradition, but most importantly, from rich love and humanity; it is what Vietnamese people live for. This article affirms that loyalty, honor, chastity, and gratitude in Thuy Kieu, although called Confucianism, are in fact the qualities of the Vietnamese people. Thuy Kieu\u27s personality shows that Confucian morality has been re-conceptualized by the nation\u27s traditions, by the reality of contemporary society, and also by the living environment of Nguyen Du, himself. And more importantly, that "morality" is inspired again, imbued with a loving soul, a great personality, and a noble philanthropic spirit. This article shows that “The Tale of Kieu” is not simply a copy of an earlier work.Luân lý đạo đức Nho giáo nói chung thâm nhập vào đời sống văn hóa Việt không phải chỉ là chuẩn mực đạo đức, hiện thân của đạo lý Nho gia mà còn là hiện thân của đạo lý nhân dân mơ ước, nó tồn tại trong thực tế và được con người Việt Nam bảo vệ. Bài viết từ góc độ liên ngành văn học và văn hóa, cụ thể là từ góc nhìn văn hóa Nho giáo để phân tích nhân vật Thuý Kiều trên các phương diện: Trung, hiếu, tiết, nghĩa. Trung hiếu tiết nghĩa ở Thuý Kiều của Nguyễn Du tất nhiên có phần xuất phát từ lễ giáo Nho gia, nhưng quan trọng hơn cả, đó là lẽ sống giàu lòng yêu thương, giàu nhân nghĩa của con người Việt Nam. Bài viết khẳng định trung hiếu tiết nghĩa ở Thuý Kiều tuy mang tên Nho giáo, nhưng thực chất lại là phẩm chất của con người Việt Nam. Phẩm chất của Thuý Kiều cho thấy đạo đức Nho giáo đã được quan niệm lại do truyền thống của dân tộc, do thực tế của xã hội đương thời và cũng do môi trường sinh sống của bản thân Nguyễn Du. Và điều quan trọng hơn nữa là “đạo đức” ấy lại được nung nấu, thấm nhuần qua một tâm hồn đầy ưu ái, một nhân cách lớn, một nhà nhân đạo cao cả. Bài viết góp phần cho thấy “Truyện Kiều” không đơn giản là tác phẩm vay mượn