Kagoshima Women's Junior College Repository / 鹿児島女子短期大学リポジトリ

霧島, 怜

2456

Myth of Concealment of Amaterasuomikami : Archetypes of Imperial Festivals : A Study in Philosophy and Symbology of the Kojiki's Myths

後藤, 廣文

2461

mournl，n史民
Jセ
As virtuous men p郎総 mlldlyaway， 
And th日lr to go思，
Whilst 30m記 of their sad fri酌ndsdoe 呂町?
1'he breath goe8 now， and some s呂y，no; 
let us melt. and make no 
No nor move， 
T' 日 pfophanatio!lof ollr 
To tell th己 lav凶jeou1' love. 
。fth' earth harmes and 
Men reckon what it did and m閥抗，
Hut 
Dull 
is iunocent. 
lov思rslov日
cannot admit 
becalls杷 itdoth 1'emov阜
Those 1.hing8 which e1邑men知dit. 
But we bv a so mueh 
That 011' selves lwow not what it 
Inte1'..assured of the mind‘ 
Caro 日yest and hands to mis昌弘
14:3 
144 鹿児島女子短期大学紀要第26号(1991)
Our two soules therefore， which are one， 
Though 1 must goe， endure not yet 
A breach， but an expansion， 
Like gold to ayery thinnesse beate. 
If they be two， they are two so 
As stiffe twin compasses are two， 
Thy soule the fixt foot， makes no show 
To move， but doth， ifthe' other doe. 
And though it in the center sit， 
Yet when the other far doth rome， 
It leanes， and hearkens after it， 
And growes erect， as that comes home. 
Such wilt thou be to mee， who must 
Like th'oth巴rfoot， obliquely runne ; 
Thy firmnes makes my circle just， 
And makes me end， where 1 begunne. 
I 
John Donne (1572-1631)のA V.αlediction .forbidding mourningは金の metaphorやコンパス
のsimileで有名な詩である。錬金術による金の，幾何学的な円の metaphorは，およそ愛を語るには
ふさわしくない晴えであるが，これらが実に巧みに利用されて愛の永遠がうたわれるのである。しかし
愛の不滅を語る話者の論理に欠陥がある。これがさまざまな議論を引き起すのであるが，論理の欠陥は
必ずしも詩そのものの欠陥ではない。むしろその欠陥故にわれわれは話者の恋人に対する優しい心遣い
を見ることができ， John Donneにはめずらしい豊かな持情性がこの詩に与えられるのである。例えば
論理的欠陥となる金の metaphorからコンパスのsimileへの突然の転換は，旅の別れを悲しみなかな
か泣き止まない恋人をなんとか慰めようとする話者の優しさの表れなのである。表に顕れた詩の意味で
は捉えられない話者の心の動きをここにかい間見ることができるのである。話者の心の動きは論理の欠
陥の中だけではなく，網の目のように張り巡らされた言葉の意味のすき間にも見え隠れしているのであ
る。言葉に二重・三重の意味が込められ，一つの解釈では押さえ切れない意味を形成しているのである。
別れを悲しむ恋人を，魂をーっと成した霊的愛の永遠性を語ることによって，なだめ落ち着かせようと
する話者も，恋人と同じように別れが悲しく，離れ離れになることに不安を抱いているのである。話者
の不安とは不在中の恋人の不貞の恐れであり，悲しみとは性の欲望が満たされないことである。ここに
A 1/ alediction 00 forbidding l己表れた2芸者の内面分裂 後藤康文 14.5 
とはま
るの
たどることによって. まり きたい。
日
rnen') 
。Valedietion'と
)と言、う
)とささやく
ザヂ
l_ 日 と
となるのだからヲ
ある ~soロ of their sad friends' ? ?
breath goes now')， 1-いやまだだ|
こじと〉
てらっ
しゃいと られている o
れている。また 'me1t'
る」とし、う
会
るカまここではまずOEDにあ
づ
長〉
とすよう 。こ才uま'rnelt''make' らかL 'le色、
1 鹿児島女子短期大学紀要第26号(1初日
れてL、るoω とか
? 〉、
.~ 
'10 teH the Ol!r love，〆}
でありつ はO記1Jで$乙
he1d in reverence or r巴日ct:
く，いわ
る。
間 rthJ)
-、
がおまざ、ま もたらすこと後
五在日日開ckonwhat it did and ア
あるの T 乱尽位、ridence the wrath 
(_}od. ?と
と
σョ
う。とれはわれわれにはわかりにくし
とし
トLノミの
る。 OEDはヲ
A libration of the 出 svstenl
Arab astr0J10mer Thab♀t ben E む記
esp. du記 motion心f 担問も s 。
メー られていたのである。つ
ものではなくヲ
ぬものに る
ことになり，一
? ?
'Valεdictiem 0 
るのであるか
日告 m r日告
th日 tides.r 
こ表れた論者の内面分裂 後 !嘉文
しく Z手
む
l.ike 
(‘Aobsenco' )を意味するこ
りとなる。このように俗人の葉は不安定で薮り易し、もの
な にはがある o によれ f ~こは，
ことからに，すY心，
在、
さ才Lている
1. 、-
ti1tion 
l '¥ < 
。rひ時r 日記必
γ'he ャEl立
、」九r
にまた
目。 refin'd') ~~ 
叩具
、A摘し 0'
-senc告 やニ s昨 c:
'mellプ'element吋.に
し
されるこ
さ
conno 
るo げに
n11γ) from dullness; ，… 5 
っているのである。
もあり， これによって純粋で漆北$:受けない安設した叉t求に二人の実ぎが食えられた理由が説明され
、こ
~l， C 
L、るのである。?
148 鹿児島女子短期大学紀要第号 (1991)
But as a11 s臼verallsoules contain官
l¥lIixtu1'e 01' know not what， 
Lov思， these mi五t80u1e自宅 doth mixe 
And mak号sboth on巴。 県日ch and that 
人はそれぞれ三 ことを F.A. Ma1'otti 
る。しかしーっとなっ
たものなので“
は
this thaγ)。こオも
know not what it 
もあるとい
したものである 'That 011' 
/よし
??
る。 Jことえば
ザー¥ll_ 
ょっ
と械冠詞で、用いられている。 'a ト二、
ょう
るc また 'mind'はひEDで¥日;th告 as
おり，魂の意味で{吏われることもある。 しか
21 ) 
されてし、ること る。乙の一つ
the mindワことができ
と吉弘日月おれて
iこf工っfこことカt
'a lov日， 'th日 mind' Iz二 されて 9
‘Our two sOllles t1e1'日l'01'13， which are one，'となるのである。また 'themind' は今あ
をー
っているので剛 くと
which dernented St， IV. 1. 4) はしない
が
る。
なるのは守田S89 とい これについては班で
の‘Ourtwo soules are 
ように冶 lovぜ 'th母 mind' さ う/匂である o 主っ℃
を』ーっと成しお互い出か~:lな
っているので，
問c!ピ〉とし、う
not yet // l¥ 
す7
吋 v
して +an
之の広がり
にiよって表されている。こ
とはならないこと
る。こ A V，αlediction: 
rnata 
Lてある。
A αlediction. J110Urntη151こ表れた話者の内面分裂 後藤康文 141:l 
On a round baH 
A WOrkelnan that hath ， can 
All and an 
まり どこ とうと σ〉 事3
beaten out to the present standard thiek 
in.)， would cover an area ofヌ50sq. ft.' と言っている。 25
され
いらオもたのである。一
る。ところで
の‘aire' は the th色 pureair 
??
。
伊ごし、
されることによってヲ
される
れる
る。
岬 〉 守守
ゐ り，
り，その
-0、るのだからヲ
にこゴンノ、とスの simile であ
1J主 6
また 3ンパス るの
で， る。
てしもるのである ‘ 
?
マ
1';)0 
こ
である。 このこ
とは後に主義りたし、c
かしなんとしてもj立き
ょうと努力するのであω。
v 
している
lZだめ
る。もちろ/νコ
第26号(1991)鹿児島女子短期大学紀嬰150 
とコえの simileによっ
ま
h. d 
コー
しノ
しコンパス
らないけれどやは乙とカ十できる。このコンパスこと
られ
しっか
o 't 'lN:i n.~ はまた 01~D
されるのである。
の 'stiffがはコンノfス
りとくっつ
にもあるよ
でも
つTいるので、£る。このようにコンノfスむでしっかりくっつき
でありながらーっとし百
もあるか
。
コン
沿っ
~~ Tt 
? ?
???、??? ? ? ? 、
?
??
いてう
ンパえはま
;t 
パス
it in the cent語rsit， / Yut whe泣凶む
and hearkens after it，')とし、うυth(うrfar doth l'orn巴， /U
して
る。
とまった
っているのだということ
??
ることができるのますこ
これも
なのだから
‘アP
c 
る。 ま t~: 'SJt'γed・'ho目立ぶ
る。そしてこ
grow印想rect') コー
と
をア
F<J 
かり a
'leむLllS' 'hearkens' 
A ε 九句 m，ollrni凡バ;こ表才1γ話者の内同分裂 後藤 E語文 1らl
され，る ニ;rt(ま
ることにな，叫C
???
氏。bmi
1;0 VvaIto!lγwritten to Donne' s wif防 wh倍nDonue VJent the VJith Sit 
うことによっ
めに走らなければならなし wilt 日t vlho H1US1ノノ Like 
。しかし 'leans'ば
もある。 くれない
J-
C.. し fir:rnnes Inakes mv 
ってヲ 'ザドw
‘ rna.kes rne 
きる
も
りしてし、
し
はいであろう。ところでゐ日re
7よし 1
てコンパス
& 
ClγむlGisti1官 rnost
an identifica tion the、 ある
とにも7ムる。;これ、、一 L ， . であり? それと三とったく
15合 鹿児島女子短期大学紀要第号 (1991)
ること;こなる。 円は，そ
る。
ることdと
なるものマつなげられていること
もま
じり sIfnile
、歩合、} H. J蜘 C.GrI(-)rsonも e. A ~αledictio孔: 訪日dSw♂ete;、tlove 
the 
かに，]olmDonn記
ar桔 ones which 1 do no土
? ??
??
? ? ?
?
た 司令。
班
V 
」 り事
の‘でき〉
にある
と c.
ιNo 
なる の ザ tL働 ιψ り<まし ると
i/alediction: 
つコ
ることになる。このベトラ/レカ
うことが示おれたので、ある
るo 'lesse' 
ころで、あるから llesse~ 習ではなく
る0 61記sse'というあL、まL、
have had 
、つきで{，で、まかせでも決してない
ることによってなくすことになる
four宮tressesbut has 31五:
of the lovers wi11 matter very 
後藤援護文 153 
'hand，どをぜしているのである。
る。 C.A. Patrides は 'Care~
which in accordance with norm日huuId
吋es，Iups， hらndsto 日"と言い 0.the 
as matt日rvery much it. must.' ~ニ乙の
ンノfスのsimile
18 
されJ亡し、る。 P.G. Pinkaは VJl!， 1.に 'an
ること L" D. Novarr ，ま H'such a collocation of words as 日明
'9 
間"“firmnes，"and“cirむ wouldcarry erotic overtones， 
は thefirmness could be the erect the 'stiff as it w日r日ヲ and the eircle could 
firmnes' IX， 1.
加
becomes il1 this t1le f号mal日 orgasm，OHO 
るものではなし
してし、る。 T.
tされてしミるの
154 
Donn.B 
夕、，
~ !~ 
コぎ ザ'句、。 L.
鹿i足湯女子短期大学嬰 第26与す(1991)
もありくこれが 'fjrmn問。
る。 OEDによれば 'firnmeぶには 'faithf・ulness'
もので弓 乙
ρ朝夕
nnnnes 
?A 
iまγニニエリスムと
t万るよう;ご eonstancv
とにはる
ある (Jノ
1、
、〆
片、‘号。
て3
はなL、。ケプニラーやコペルニ
いる lコ
、すこA αledictio孔 . という詩もま允マニヨこ 1)スの詩と言うことができる
.A '~/ alediciuJ il : に表れた話器の内閣分裂 後藤!議文
であろう U
L fL ~L C l~riers0n 記d" The Poems oF John Donne， Oxford， I 本文中心
引用はこのh!互による。
2， English Oxford， 1号怜.以下 OEDの引用はこの阪に
~l Tト ltedp日Lthed咽，1_"The dた.S011ets仁 ，John l'，1ethuen， 1983， p. 2.お2
E， 
，35-<16. 
Elizabethan Pictw噌仏 & Windus， 1967， pp. 
T， Redpath， op. P 
263. 
7. 'Thi日 adjective 'rBfin1d') continは記 thealchemical association of “日lemenl，ed."
ιWil1y， The l"letaphysical Edward Arnold， 1971， p， 
“Severall SOIlJ.忠巴" 18 a semantic pun m告ansboth "the souls of individual me¥1" 
“the individual souls within the perSO!l." The lattGγUlearnng sugg日
Aristolelian-Thomistic notion 01 the tripa吋i1;esoul 58口sitiVl1， ration 
a1)， withθrnphasis on the sou] in記む説日記 involvernent"¥lv"itJ and disper凸
thrι.mghout tlw body， and this undercuts the irm:nodw.te context， as-
S江nlDSa neat soul--body sθparation.' (F. MaroUムDonneand 勺716EJ211rzsie"
i_n "The 0/ Itenaisstlnc官 Poetryら君dr:七 T. 810an R. B. 
UniversIty 仁、a.liforn.iaPross司 j持74， 14世)
T初五{edp ，::üh~ op. ci t.~ 263. 
10. 弘明九有T0 Tillya.rd， cit.， po 設
札予J. Murray， Gold-Le吋 andhis COfnpasBesj }i/lodernし闘が Noも民
し X1Il，司 p.，328 
~J ， T'， Sha Vlcros出 8d.， Com.plete PO官try dohn Donne句&Compa 
nY1 lnc.， 1~刈7 ， p.87.多くのァキストや研究主撃でこの穏のヲi陥がなされといる浄土 1611年とい
っこの詩の製J下平代については例えばT.Redpath は疑問視しており H， Gardnerは第二i哀
をあげてこの詩は泰lこ宛てて警かれた詩でiまないと言っている。('1' R日 cit.，p，2 
もす H. 空l.rdner邑 ，l'he and the 孔ぞm.nets John 
Oxford， 1966， xxix.) 
13.， M. A. Donne's lrnagery. Russell & Rllssell， 1宮57FEL85@
14~ る.Frec己色 lJonne)s“・biddingmourning Esserttial ヤ告 訴目、
the }olrrt J)unne's l")oelワ p 記d.cJ. IL :1二t.obeJ:ts， ω 開。
27ヨ304 この論文;の初出は1963'手である。他に復活の観点から論ずる論文は芯 1ζKreme口、
τ 。1the Resurrection， Bueknell U. P.， 1972ミ容がある。
15岡目。 J.C0 C1'rieτ自Ol， cit.， voL亙， Commentary， p.40. 
16. A. Patride吊I The C10rrψlete Poems ，}ohn Donne， J. Dent & Scns 
156 鹿児島女子短期大学紀要第26号 (1991)
Ltd.， 1985， p.17. 
17. Ibid.， p.18. 
18. P. G. Pinka， The Diαlogue 01 One， The University of Alabama Press， 1982， p. 
144. 
19. D. Novarr， The Disinterred Muse， Corne11 U. P.， 1980， p.58. 
20. T. Docherty， John Donne， Undone， Methuen， 1986， p.75. 
21. R. Freeman， English Emblem Books， Octagon Books， 1978， p.147. 
2. E. M. W. Tillyard， op. cit.及びA.O. Lovejoy， The Great Chain 01 Being， Har-
vard U. P.， 1971. 
23. C. M. Coffin氏は本詩の‘Movingof th'earth' (St. m， 1.1)に新天文学の暗示があるこ
とを指摘している。 (C.M. Coffin， John Donne αnd the New Philosophy， The Hu 
manities Press， 1958， pp.97-100)また TheFirst Anniversarieに
And new Philosophy cals a11 in doubt， The Element of fire is quite put 
out; 
The Sunne is lost， and th'earth， and no mans wit 
Can we11 direct him， where to looke for it. (11.205-208) 
という句がある。 (W.Milgate ed.， The Epithαlαmions， Anniversαries，αnd Epi-
cedes 01 John Donne， Oxford， 1978)従ってJohnDonneは新天文学に関する知識を持っ
ていたと考えられる。
24. W. Sypher， Four Stα:ges 01 Renαissαnce Style， Doubleday & Company， Inc.， 1978. 


The Mental Disunion of the Narrator in A Valediction : forbidding mourning

倉元, 博美

2458

L まえがき長
はめざましく嫡
おいてはコンピ品、…タ与をはじ
dれてきている。このよう
いかについては，最近になっ
ではし~ ，(; 
20 ついて
「コンピ 1 ター
いえる。アルノイイト
5' ワープロ〉
ユ可J
され
Tっし のアンケ…卜
。 ためアバ〆-，/-;;イトといえどもコンビュー
ならないからであろう。ま き
鹿児島女子短期大学紀要第26号 (1991)
から きていること る。こ
:n; 
2 
コンピコー
タの
たからではないか
コース)
コース)
:コー ス)
(誕〉
短大iこ求められる情報知顕教育について 倉支;降美 89 
(数値は%)
3。コンピュータに闘し いで
しでどのようなイ
うよ
ってし、る
もしろそう1，
ワ
う 1，
げられている。乙
し九ること
ではなか
ことがなし¥_J 
、 ー??
201 
0.7 
(数値は%)
鹿児島女子縁期大学紀要第26号 U991)
コンピ Jムー タ ワープロ)
ように。ほと fも コンピュータ
4. むA
るとオフコンではなくノfゾコ
24.3 25.5 
1玩↑両日「 119
江一寸------云
(数値 t~t ~'Ô) 
ると思いますかJについて
1、7;
M 句"，，!0 
(委主績は%)
ついて
tこ
短大に求められる情報処理教育について 会元博主義 91 
してし、ると でよし、。日 ワープロはヲ仰.的6の導入躍でさ台闘の
いる。
ンピニ丸一タ み L 
オアコン 2 ザ町ザ、 61 3 
4 5 
ノ古ソコ 64.3% 2 62.5% 5865出
4 5 
ワー ブ!こ1 1 2 3 '/ら%
5 
とすよる G されているが?とくに金融 Vご〉しちT
ア シミリ ると末寺子仮.，
(回答件数以外の数fi査は9i5)
(数値以%)
〈日本経営協会「平成元年度 A白書jより)
(l2 
広、J 伶
匂，"
」“
(~~ ，る。
ヒス
般児島女子短期大学紀要第号 (lO守1)
も九て
のアンゲート
ンピコータ附ワ…ブ。Iこ1 と
をとみると に， 1-:コ
あげられ，どちらかとい
勺一 コンビコーヤ機fsについ'て
ヒ，:;L…タ，ワープロ」
21すでぶ
となってむいるo
iこもっと学んでおけばよかったと ではヲ「コンピュータ，ワープロ j
(数値は%、)
短大に求められる情報処理教育について 倉元博美 93 
と答えたのは，昭和61年度卒業生，昭和62年度卒業生，昭和63年度卒業生とも第 1位でそれぞれ28%，
20%， 18%となっている。
以上の結果より，企業におけるコンピュータの進展がうかがえ，そこへ就職する学生はコンビュータ
に対しての知識が必要といえる。
6.企業の望むOA教育について
表13に「女子新入社員教育の内容に情報機器，事務機器の操作を取り入れている企業の割合」を示す。約
3割の企業が情報機器の操作を行っており，このことからも企業におけるコンピュータの進展がうかがえる。
表13 女子新入社員教育
江三1 在日・小 金融 不動 運輸・ 電気・ サー ビ鉱業 建設業 製造業 売業 保険業 産業 通信業 ガス・ ス業 その他 全体水道業
情報機器の操作 。。 26.1 34.7 46.2 。55.6 。 5.6 25.0 28.4 
事務機器の操作 。14.3 34.8 47.0 92.3 100 88.9 。22.2 41.2 47.0 
回 答 {牛 数 。 8 29 54 14 2 10 1 20 13 151 
一
(回答件数以外の数値は%)
表14に iOA機器に関して新入社員にどの程度の能力を期待しますか」について示す。これを見ると
企業は， OA機器に対してはかなりの操作能力を期待している。特にワープロについては，表7iOA 
機器導入状況」により69.5%の企業が導入しており，その全企業がワープロ技能が必要と答えているこ
とになる。ワープロが使えることはいまやどの企業においても常識になってきているといえる。情報処
理能力については，特殊なコンビュータ専門企業以外はプログラムを組む能力までは必要とせず，コン
ビュータに対しての一般的な知識をもっていればよいと考えていると推測される。
表14 OA機器に関して新入社員に期待する能力
江ぞ 卸・小 金融 不動 運輸・ 電気・ サー ビ鉱業 建設業 製造業 売業 保険業 産業 通信業 ガス・ ス業 その他 全体水道業
ワー プロが打てる 。62.5 58.6 74.1 71.4 100 90.0 100 70.0 61.5 71.0 
コンビュータの操 。25.0 58.6 37.0 57.1 。40.0 。40.0 23.1 42.0 作ができる
プログラムが組め 。12.5 3.4 1.9 7.1 。。 。5.0 。 3.0 る
コンビュータ以外
の事務用OA機器 。37.5 17.2 37.0 42.9 。60.0 。20.0 23.1 32.0 
が扱える
会議等のための視 。25.0 6.9 11.1 7.1 。10.0 。5.0 7.7 9.0 聴覚機材が扱える
特に必要ない 。12.5 17.2 11.1 7.1 。。 。15.0 23.1 13.0 
回 答 {牛 数 。 8 29 54 14 2 10 1 20 13 151 
(回答件数以外の数値は%)
B4 
2 ，_
』手掛
5 
鹿児島女子短期大学紀要第26号 (1関心
③…ブ fJ~ノf ソ::?ン
3 
':Jヲ
ものといえる。
どのようなこと
ると湾える。
しい。
とし
ぎる。
ししも。
ない。
コ
について苅
く取ること
とし-亡し、る
[ 1 J主催文部省。九州工業大学9 昭和63年度情報処理教育研究集会資料
[ 2 ]主催文部省。東北大学，
[ 3 ]沼村幸子，本学における A教育の試論，福岡女子短大紀要，第号(1985)
るこ
きるようで
しこしもと)
くみ にJ
る。しか
ないほうがよし、


An Intelligence Management Education in the Junior College

小松, 恵理子

2460

れる。
そこ-e'，
*こ号
I 
もつ，
つい
ることによる，
ることを目的とし
している
121 
よび
よび
鹿児島友子短期大学紀塁手 第号
ぬもの et~:d の%1"a l;
1;"at二(二三 7ナー云一三-，~--4，142) x 
LJ 
した()ワυは自 ，:Z:_ )レゴメーター
iまs 自昨robicproc附也君r
によ匂
Totalcholestrol 鍋 HDL.
LDL リン.ウルシウ ⑥ FF，A によっ1.:。
lす
i J仁dr e q J 56.:1 25.4 29.5 
~) 
“時 6ムJ 
Trai日付 8 
X i 152.4 49.3 巴4 1 ? 
2Ji 4A 1 
n 
夕、、ラー ムをシ 3 ミレート
t:。
はグルコースオキ ょった。
感?翌子
と
(1) F¥バ
とは噂 どと
している。脂肪は
'て
し箆のアテt二--，
している o
Fat るといえる。ょう
，品、
主叉
、宅-'
?
? ?
?
?
?????
??
??????
??》?
?
?
? ?
?
A B C 
(30 明:~![l)
ム B C 
(40" 9) 
絵(y r務}
。f?〆6Fat a!:1wng 軽 thr官官 difkr開 t
A B C 
(50-59) 
。fduratiω 
1 a.tues arU raeaD土SD.
124 
!日いたc
してし、る。こ
も考えられる。
e 15ト
叫副
官吋 m 
C I -. ， 
4ト
13 
12 
n. 
鹿児島女子短期大学紀要 策部長手 (1991)
Tabl暗3~ 
sv s DF MS 1i 仁l
A 68.2.204 2 341.102 8.594 ホ
B 394.967 2 197.4潟4 4.97詰*
A*B 50.546 4 12.637 以318
WIT.. C. 17502.924 441 3号.68台
ために
A B C 
{叩39
*ホ r<O.Ol
とされているものは，
とであり 9
きさ，
しかしこ
なると， A→B→Cグループ
ペースふ守るとするならばプログラム
A B C 
(40 四 4~)
(yr s) 
B C 
(50四 59) 
2 Compadsol1 of PWC，刊誌mo時 thethr智世 d.iff睦問nt
Valu号sare th睦 111ea到土SD曲
。fdllrati.on. 
125 恵理子松女子の体組成に及ぼす体操の影響について
(1) (2)に示されたように，本体操を長期に継続することにより有酸素的作業能力には変化が認めら
れなかったが%Fatを減少させる効果が認められた。
(3)安静時の血中脂質の比較
先の測定において%Fatに顕著な差が認められた40才代の体操実践の初心者及び継続者について，
安静時の血中脂査すなわちTotal-cholesterol(総コレステロー ル)， HDL (高比重リポタンパク)， LDL 
(低比重リボタンパク)， Trigliceride (中性脂肪)， FFA (遊離脂肪酸)について比較した。各測定項目
の比較によって，運動習慣が血中脂質水準に及ぼす影響を騰すした。結果はFig.3に示された通りである。
まず， Total-Cholesterolでは初心者の方が継続者よりも高い値を示した。 HDLでは余り差が見られ
なかったが， LDLにおいて継続者の方が低い値が得られた。このことは，この体操継続が，一般に動
皿皿皿園田 Trained仁二二コUntrained
100 
~ 80 
司~ 
260 
} 
~ 40 
Z 
20 
????????
??
??
??
??、?
?
?? ? ? ? ? ? ?
↑
40-49 
1.0 
.8 
.6 
.4 
????
??
40-49 
470 
??????。
???
?
??
?
??
??
??、? ????
.2 
40-49 
140 
-120 
官
Z100 
60 
<!) 80 
ト
40 -49 
45 
40 
35 
30 
???
?
?
↑ ?
?
?
???
40 -49 
Comparison of blood lipids between trained and untrained subjects at rest. 
Age (yrs) 
Fig.3 
? ?
ル 1い
」仇
第26号(1郎緩!足感女子短長巨大学紀繋
コレスチローjレと
jレとコレステ1(:1
Total-Cholesterol られる。さ
V¥ 
とができ
ている。
れているといしもとしも
ち8
やc
? ?????
??
』
37 25 20 グ?
駐同 510 .~"一一一一一一一一一…ベ対
丁ir判官(rn n ) 
Ex母Eむ18ぞf
i暗持n~'一一…一一一一一一
5カュ;ま浴れるようとし
。
エネルギ
この
??
恵理子松女子の体組成に及ぼす体操の影響について 127 
(%) 
100 
(%) 
100 
寸1
0 
H 
50 • 50 
? ?
?
?
? ， g 
。V IV ??1 。
50 
Time(min) 
Ratio of combustion carbohydrate and Fat 
37 25 20 6 。
Fig.5 
その時間も長くなっている。以上のことから，本体操は脂質代
謝が比較的高いことが推察される。
さらに，運動前後の血中成分の変化をFig.6に示した。この図は安静時のレベルを100%とし，運動
後の血中成分の変化を示したものである。Total-Cholesterol，HDL， LDLは約 5%の増加を示してい
るが，それに対してTriglycerideは約5.1%の減少を示している。また， Glucoseの約1.5%の増加と比
較して， FFAは約2.5倍の増加を示し，脂質の動員率の高いことが推察される。
このように，脂肪燃焼率が約50%であることからも推察されるように，血中脂質においても Total-
Cholesterol， LDL， Triglycerideの低下という変化を示し，体操継続が間接法から推定した%Fatの
減少という好ましい影響を与えていることの根拠が示されたものと考えられる。
ように脂肪燃焼率が約50%前後であり，
(%) 
260 
220 
100 
180 
140 
(%) 
-20 
16 
12 
。??
『
?
?
?
??
???
』??4 
8 
12 
Change of the blood components pre-and post-exercised. 
16 
勾 20
Fig.6 
128 鹿児島女子短期大学紀要第26号 (1991)
む
ことから，
いfこだきましfここと 〈 す。
??
?
。厚生省保健医療局健康増進栄養課監修「臼本人の栄養所嬰量J第一出版 1989 p 41-46 
p 152'-156 
2)青木純一部 a前嶋輩。古閑敬義綴 「臼常生活lこ生かす運動処方」第3版杏林蕎段 1984 
p 128~129 
3)波多野議長s0加藤敏明 「奇跡の速務健康術」第4版朝日ソノラマ 1985 p 14-16 
4)山路啓司 「運動地方のための心拍数の科学J策信販大修館書活 1981 p 75 
5)池上晴夫「運動処方の実際」第3版大修館書信 1990 p 6 
自)小宮秀、什左藤方彦 a安河内B!s r~体組成の科学」 朝倉警!吉 1988 p 91 
7)丸山敦夫@美坂幸治 iVO，ATおよびV02submaxによる長距離選手Performanceの推定に
ついて」鹿児島大学教育学部紀嬰 自然科学編 35号 1984
8)北嶋久雄@江崎幸IJ昭 「中年女子の血清脂質と有酸素的作業能力に対する10週間の ExerciseCOIl-
Progl'am効果」 臼本体育学会第36会大会号 1986 p 635 
前田中喜n代次他 「中高年肥満女性の活力年齢の経年的変化」 日本体育改会第41回大会号1990
502 
10)本潤康彦 |動物性脂肪@コレステローノり からだと科学 V 01. 138 052---55 
11)宮村実時@矢部京之助編 「体力トレーニング」 真興交易出版 関86 p 139~.v 141 
12)長尾愛彦の有江草字予他[中高年長期ランニン夕、継続者の服清脂質と食物摂取量，連動量とのiE準
相関分析についてj体力科学 1983 Vol. 32 p 126~133 
13)三井島智子@小松態理子 「主婦層の体操継続が身体へ及ぼす影響につい℃一形態 e体総成 a体
カの観点から 」鹿児島大学教育学部紀要 自然科学編 40号 H189
14) :!仁川! 議 i運動が身体草加支に与える効果」 体育の科学 VOJ. 35 N o. 10 体育の科学社 1985 
女子の体組成に及ぼす体操の影響について 小松恵理子
15)小松恵理子@三井島智子@丸山敦夫。平木場浩二 「女子の体組成に及ぼす体操の影饗について
一年齢変化および継続年数の鮫点から j 第36回日本体育学会号 p 541 1985 
129 


Effects of Gymnastics on Body Constitution

坪井, 敏純

2455

School Morale and Classroom Atmosphere in Kagoshima Women's Junior College

瀬戸, 博幸

2459

パソコ
L はじめに
コンピュータ
埋少
でT
95 
つい
a ao;:) on a 
になってき コンピュータをスタンド
アロンでi吏用ずるだけでなくネットワーク
れつつある。また， オーダ…でありヲ
しはじめているといって )や ValueAdded 
Network り な
オもてー いるようにNTT され
スタンドアロンのコンピュータ号コワープのロ
システムに着目してみると新たに専用の配線工事を行い LAN
コンビュータをも るc
がかなり多いc そこ
る。
2.ハードウェア
ソコンi援信システム (BBS)は図 1に示すように公衆回線、網を通し ターミナ/レ
コンピュータカq つのホストコンピュータに回線接続しホストコンピュータに用意さ
スを利用するものである。
公衆回線網は構内電話回線に相当し構内交換器
なサ…ピ
してターミナルはホストのサービ、ス ける。 PBXはほとんど
はターミナルもホストも，そ
とするものとする。ここでヲま
どうか検証するために図2のような実験を行った。
96 
1200 BPS 
鹿児島女子短期大学紀要第26号 (19君。
ターミ
いて耳~べると*
1 パソコン通信シス
PBX 
ホスト
図2 シス
トはNEC9801 sノリ…ズのパ…ソナルコンピニエ山タで匂 モデムは
もの。ターミナ J!ノとしてNEC9801シリー ;ぇ?と， MSX 2 
にRS232 Cカートリッジを買足り たものヲモデム
2 
した MSX2の3種類のコンビュータと12DO
る。
ターミナル用はNEC に「まいとーく
も71< ~? J， MSX 十周にはRS232 Cカートリッジに内蔵主れ BASICのCALLCOMTERM 
ザ
」伊
り， MSX2は機器に内蔵されたものを値用した。
タ…ミナルとしてNEC9801およびMSX2十を使用し モラ玄よλ
につL うことができた。
ンドシェーク
15 dBrnから 3dBm 
やMSX2+で行った PBX上のホストと
レベルの問題か否か現時点で
として PBX るc ま
るよう
り，一
主幹博
? ?
瀬ペゾコン通信による学内通信システムについての一考察
ももりよってもな ~\o しかてL
恥ISXししミとし、える。L、
この RS232 Cインターブェー
ておく。
き，
ことをつ
した RS23;2 Cカ…トリッジカふそのまま
ることにより，
2 Iこは恥ISX2十
スでモデム
ピ;えをホストとしてどのよっなサといえシステム
ソフトウヱア
v亡、ノ¥、押ドウヰ
3. 
つ
る。とし、うゾブトウェアe 
ピスについて3. 
れる。こオも均三*ストタ
みると，BBSのホスト
?
? ?
?
??
チャット
る。乙のサーピ、スるとし、うらホスト
¥， 、こL，どし、ホストデータストに一
と
ホストカ〉
この宇ーヲが
デ…タヂーヲるので9スト
7正
このサービス
L r るテーマについて
もある。
このサーど;ス
チャットとは，
きるサービス wである。
し
にもるとき， LANで構築し
サービスであろう。
Jる
?，?。 、???」??〔?? っ??
??????
とし
さで匂
る。
チャットしかし，
ろうかiこvっしγぐ
してではなし、。
つ。るサービスでよいだし、
したデーもの3. る
タベース
るよう
リモートジョ
スデムのタイトノレか
2 
98 鹿児島女子短期大学紀要第26号 (1991)
タを他の利用者に転送するサービスであり，ここで述べるものは利用者からのデータをホストとなるコ
ンビュータが受け加工し，その利用者に返送するサービスと考える。加工するためのプログラムやデー
タはあらかじめ他者によって用意されているのであるから， 3. 1と3. 2は非常に近い形態のシステ
ムである。リモートジョブについては自由度の高い場合としてシステム側はCPUその他資糠を利用者
に提供するだけで，プログラムもデータも利用者が送出するものを考えなければならないが，ここでは，
あらかじめ用意された一般性のあるプログラムを利用者が選択しそれに必要なデータのみを利用者が
送出する場合から考えてゆくことにする。
これらの可能性を検証するために，図2の実験で使用したホスト用プロクラムに「三山くずし」ゲー
ムを追加するという実験を行った。このゲームはコンビュータが個数を計算し積み上げた三つの山を，
一度に一山の条件で利用者・コンピュータが交互に崩して行き最後に全ての山を崩し終えた方が勝ちと
なるもので，利用者は先攻後攻・山の選択・取り崩す個数などのデータを，コンビュータとの会話の中
で与えゲームを進めてゆくものである。当然コンビュータが崩す番になれば，勝つベく，アルゴリズム
に従い計算し崩してゆく。ゲームのアルゴリズムには商用BBSに掲載されたものを使用した。ホスト
用プログラムがBASICで書かれているので，まずホスト用コンビュータでスタンドアロンで動くゲー
ムプログラムをBASICで書き，次にホスト用プログラムに追加する形で実験を進めた。結果，ホスト
用プログラムがきれいな階層構造をしていたので，ゲームプログラムの入出力部分をホスト用プログラ
ムの対応するサブルーチンコールに変更することと，ホスト用プログラムのメニュー部の変更のみで簡
単に追加することが出来た。図3にその実行状況を示す。
ここ， 3. 2で述べようとしているリモートジョブやデータベースを実現するには上記実験に使った
ゲームのアルゴリズムを，それぞれ目的のアルゴリズムに置き換えるだけといえるので，このようなリ
モートジョブやデータベースは可能である。筆者は現在，具体例として栄養計算や図書カードデータベー
スを検討している。これらは一元管理されるべき大量のデータから極少量の結果を導き出す主躍といえ，
不特定多数の利用者が不定期に必要とする性質を持つものである。
また，パソコン通信のターミナルは特定のコンピュータではなく様々な機種のコンピュータやワープ
ロ専用機が考えられる。いままでの商用BBS等のサービスでは，ホストは各機種用にプログラムやデー
タを蓄積し，各利用者はその大量のデータやプログラムをターミナルにダウンロードし実行していた。
結果，サービスを受けられないターミナルも多かった。しかし，上記実験でも明らかなようにNEC
9801のホスト上で実行されるゲームはNEC9801ターミナルだけでなく MSX2+も利用できることか
ら，この方法はサービスの実現方法として機種に依存しないという意味で有効である。反面，ホスト側
の負荷が大きくなること，またサービスの追加・変更および削除がすべてホストプログラムの変更とな
ることは，考慮しなければならない問題である。
パリコン通信による学内通信システムについての一考察 瀬戸博苦手
2 
H" 
n 
???? ? ?
?
?
?
??
?
?
??
??
?
?
?
?
????
?
?
???
?
???
a c; ces~量移
te any 
100 鹿児島女子短期大学紀嬰第26号 (1991)
4" P務X システ
3. 2 。コサー じゃス
る。つまりサ…ビスの変更は，そのサ-1::'ス
。しかし， PBXJ:.の分散した
ホストが存在でき
るホスト A(なるべく
るホスト B，あるデータベース
トに内線番号を割り握る。トータルなホスト
;f;ス
ることも 9
のプログラムカまメニコー
ター
?
??
??
シス子子ム
らなし した
といえる。
圏4 PBX ト
5 "まと
ホスト せる ソコ システム 、 シフ、弓c ムi
ること。 まることiこっし してきた。 このシステム
パソコン通信による学内通信システムについての一考察 瀬戸博幸
より ホスト ること
ワープロな
いシステムで
ホスト
としな
し、。
ること。こi1"は，
L，広く
??
??
ことによって， している
まえ ろう。さらにめ
らませてもいる。これについては PBX
きたL、o
るのではないかと，
1) ! 1添良幸@静谷啓樹訳 米国主要大学におけるキャンパス・ネットワーキングbitVoL21 
Noo 7 
( 2 )村田暁生個人用 BBS開局ホスト&ターミナルプログラム 株式会社日本ソフトパンク
Disk Oh! PC No. 17 
( :3 ) 株式会社インターソフト 新世代ノfソコン通信ソアト
( 4) NiJtv-Serve FMSX電子会議 T工，Xスパ)t/タ教室(連載1) 


Not a member yet

Myth of Concealment of Amaterasuomikami : Archetypes of Imperial Festivals : A Study in Philosophy and Symbology of the Kojiki's Myths

The Mental Disunion of the Narrator in A Valediction : forbidding mourning

An Intelligence Management Education in the Junior College

Effects of Gymnastics on Body Constitution

School Morale and Classroom Atmosphere in Kagoshima Women's Junior College

A Study of a BBS on a PBX

The Legal Status of Private School in Japanese Constitutional Law

Modernity in "Because I could not stop for Death" by E.Dickinson

On a System for Finding Employment by Personal Computer

Chillingworth : the Satan in The Scarlet Letter

959

961