Portal de Revistas Científicas da Universidade Eduardo Mondlane (UEM)
Not a member yet
275 research outputs found
Sort by
Ensino da óptica ondulatória baseado em tecnologias de informação e comunicação
No full textThe teaching-learning process of Optics at the Department of Physics of the Eduardo Mondlane University (UEM) is subject to Information and Communication Technologies (ICTs). During theoretical and practical lessons, seminars and laboratory practices, interactive simulations programmed in Java are employed. In this work, the procedure used for lecturing light interference, specifically in Young's double slit device, is presented.No Departamento de Física da Universidade Eduardo Mondlane (UEM) o processo de ensino-aprendizagem da Disciplina Óptica está condicionado pelas Tecnologias de Informação e Comunicação (TICs). Nas aulas teóricas, práticas, seminários e práticas laboratoriais faz-se o uso de simulações interactivas, programadas no Java, limitando a possibilidade durante as simulações em recintos públicos de aplicar a teoria de erros usando um goniômetro virtual, cuja escala é muito similar a dos goniômetros reais. Neste trabalho especifica-se o procedimento adoptado para leccionar o tema de interferência da luz e especificamente no dispositivo de Young da dupla fenda
COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA, INFORMAÇÃO CIENTÍFICA E ACESSO ABERTO
No full textThe study addresses the initiatives of open access to scientific information as a quick solution to the needs and problems of Portuguese Speaking countries, through the promotion of scientific, communication and information literacy, fundamental for peace and sustainable development, within the essential values, which connect the members of this organization. Initiatives carried out by academic communities and by the governments of the mentioned countries are analyzed, which have been concerned with increasing the volume of information, its access and availability, and, in particular, the results of scientific research. It is concluded that the initiatives carried out are still few in number, given the existing needs and problems and the large population it covers. As a whole, the corresponding policies and actions demonstrate the adherence of these institutions and organizations from Community of Portuguese Speaking Countries to the Open Access movement, integrated into the global movement.O estudo aborda as iniciativas de acesso aberto à informação científica da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa como uma solução rápida das necessidades e dos problemas dos países lusófonos, através da promoção da literacia científica, comunicacional e informacional, fundamentais para a paz e o desenvolvimento sustentável, dentro dos valores essenciais, que conectam os membros desta organização. Analisam-se iniciativas efetuadas pelas comunidades acadêmicas e pelos governos dos países mencionados, que se têm preocupado com o aumento do volume da informação, o seu acesso e disponibilidade, e, em particular, dos resultados da investigação científica. Conclui-se que as iniciativas efetuadas ainda são em número reduzido, dadas as necessidades e problemas existentes e a numerosa população que abrange. No seu conjunto, as políticas e ações correspondentes demonstram a adesão destas instituições e organizações dos países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa ao movimento do Acesso Aberto, integrada no movimento global
AVALIAÇÃO DA ADOPÇÃO DA TÉCNICA DE MULCHING EM SOLOS DE REGIÕES SEMI-ARIDAS DE MOÇAMBIQUE
No full textIn semi-arid regions, low levels of annual rainfall and its erratic distribution increases farmers’ vulnerability to crop failure and food insecurity. This study analyzed the process of adoption of mulching by smallholder farmers in the Massinga District. The practice of mulching was disseminated during 2007 and 2009 by the district public extension network to increase crop productivity. Data were collected in October and December of 2009, using a combination of literature reviews, observations and surveys with a randomly selected sample of 121 farmers. The results indicated an extension approach directed at training and provision of agricultural inputs. Farmers were knowledgeable about the characteristics of mulching. However, their knowledge of correct application of mulching was insufficient. About 53% of farmers did not follow the recommendation of 30% residues before planting. The rate of adoption increased from 30% to 90% during 2007 and 2009. Nevertheless, the adoption was limited to production of vegetables in demonstration plots between 500 and 1000 m2 in the lowlands. Few farmers used mulching to grow basic food crops such as: maize, cowpea and groundnuts. These food crops are usually produced in the highlands, where the lands are most vulnerable to drought. Extension services should consider expanding the practice of mulching to the highlands. There was a positive association (p< 0, 05) between application of mulching and farmers’ perception of food availability in the household.Nas regiões semi-áridas, a distribuição errática e os baixos níveis de precipitação anual aumentam o risco de perda de culturas e a insegurança alimentar das famílias rurais. Este estudo analisou o processo de adopção da técnica de cobertura permanente do solo (ou mulching) disseminada pelos serviços distritais de extensão de Massinga para aumentar a produtividade agrícola. Os dados foram colhidos entre Outubro e Dezembro de 2009, usando uma combinação de métodos de consulta de dados secundários, observação e inquérito à 121 produtores, seleccionados aleatoriamente. Os resultados indicaram uma abordagem de extensão direccionada à treinamentos e provisão de insumos agrícolas. Os produtores possuem um bom conhecimento sobre as características de mulching. Porém, o conhecimento sobre a aplicação correcta de mulching revelou-se insuficiente. Cerca de 50% dos produtores participantes aplicou os resíduos depois da sementeira, o que vai contra as recomendações de cerca de 30% de resíduos na altura da sementeira. A taxa de adopção de mulching foi crescente, de 30% para 90% no período de 2007 a 2009. Entretanto, a adopção foi limitada à produção de hortícolas nas baixas em campos de demonstração de resultados de 500 e 1000 m2. Houve poucos casos de uso de mulching na produção de milho, feijão nhemba e amendoim nas zonas altas e mais propensas à seca. Os serviços de extensão devem considerar a expansão da técnica de mulching às zonas altas. Os dados revelaram existir uma associação positiva e significativa (p< 0,05) entre o uso de mulching e a disponibilidade de alimentos nas famílias
IMPLICAÇÕES DE SUPORTE DE INICIATIVAS DE SAÚDE GLOBAIS NO SISTEMA DE SAÚDE DE MOÇAMBIQUE
No full textOver 70% of financial support to the health system in Mozambique comes from international health partners. During the last decade, substantial support was allocated through the Global Health Initiatives, however, the concrete implications of these Global Health Initiatives on national health system are not known. Drawing upon qualitative methods, between March 2007 to May 2011, 26 senior managers from the national level, 66 health managers and providers from Gaza, Zambézia and Nampula provinces were interviewed. We also conducted an extensive review of the documents that report the context of national health policy, degree of implementation and the role of international aid. As results, during the last years, Health Programs have been boosted by funds from the Global Health Initiatives and thus the volume of interventions to control selected diseases has increased markedly. Despite this increase, the National Health System remains poor in many aspects (infrastructure, personnel, monitoring and evaluation, health information systems, etc). Many Non-Governamental Organizations supported by these Global Initiatives continue to attract qualified public health personnel, helping to weaken the system and induce geo-discrepancies and inequities while rendering ineffective monitoring and evaluation systems. The Ministry of Health still plays a marginal role in terms of management and control of funds and therefore the implementation of existing strategic plans is full of uncertainties. The unpredictability of promised disbursements mainly due to the weak capacity of the Ministry of Health accountability system aggravates the situation. Very recently, some Global Health Initiatives started to strengthen the national health system, but the impact of these efforts will only be visible in the long term. The exaggerated emphasis on supporting disease specific interventions limits the integration approach to the health of the population. Global Health Initiatives should be based on a long-term commitment and support approaches that are consistent with the Compact of the International Health Partnership, which focuses on strengthening the National Health System as a whole.Mais de 70% do suporte financeiro ao sistema de saúde de Moçambique provém de parceiros de saúde internacionais. Durante a última década, apoio substancial foi alocado através das Iniciativas de Saúde Globais. Porém, as implicações concretas dessas Iniciativas sobre o sistema nacional de saúde não são conhecidas, daí a necessidade de se analizar, como objectivo, as implicações das Iniciativas de Saúde Globais para o Sistema Nacional de Saúde. Baseando-se em métodos qualitativos, entre Março de 2007 a Maio de 2011, 26 gestores seniores de saúde ao nível nacional e 66 gestores e provedores de saúde de Gaza, Zambézia e Nampula foram entrevistados. Também foi conduzida análise de documentos que relatam o contexto do sector de saúde nacional, políticas, grau de implementação e o papel da ajuda internacional. Como resultados, nos últimos anos, os Programas de Saúde foram impulsionados por fundos destas Iniciativas e assim o volume de actividades de controlo de doenças seleccionadas aumentou de forma marcante. Apesar deste aumento, o Sistema Nacional de Saúde ainda permanece pobre em muitos aspectos (infra-estruturas, pessoal qualificado, monitoria e avaliação, sistemas de informação de saúde, entre outros). Muitas Organizações Não-Governamentais apoiadas pelas Iniciativas de Saúde Globais continuam a atrair o pessoal de saúde pública qualificado, contribuindo para enfraquecer o sistema e induzem a geo-discrepância e iniquidades para além de tornar ineficazes os sistemas de monitoria e avaliação. O Ministério da Saúde ainda joga um papel marginal em termos de gestão e controlo dos fundos e, portanto, a execução dos planos estratégicos existentes é repleto de incertezas, situação agravada pela imprevisibilidade dos desembolsos prometidos. Muito recentemente, algumas destas iniciativas mudaram seu foco passando a apoiar no fortaleciemento do sistema de saúde, mas o impacto destes esforços só será visível a longo prazo. A ênfase exagerada de suporte no controlo de doenças seleccionadas limita a abordagem de integração para a saúde da população. Recomenda-se que Iniciativas de Saúde Globais devem basear-se em compromissos de longo prazo e apoiarem abordagens que estão em consonância com o Compacto de Parceria para Saúde que centra-se no fortalecimento do Sistema Nacional de Saúde como um todo
RISCO CARDIOVASCULAR E ACTIVIDADE FÍSICA: estudos em Moçambique
No full textThe knowledge of the prevalence of the cardiovascular risk factors is crucial during the epidemiological transition that affects countries like Mozambique. The results from a national survey conducted in 2005 showed that hypertension was the most important risk factor, diabetes and obesity were yet not so frequent, and tobacco and alcohol consumptions deserved attention. A new national survey was conducted in 2015, but results are not available yet. Concerning the relationship between physical activity/fitness and cardiovascular risk factors, observational studies with children/adolescents reported inversed associations in the urban as well as the rural zone. Among adults, this inverse relationship was observed only regarding obesity. Considering the interventional studies, one showed that a single session of resistance exercise decreases nighttime blood pressure, while two studies with chronic aerobic training reported controversial results. The available literature still shows a low prevalence of cardiovascular risk factor in Mozambique, however, data are from 2005, and needs to be updated. Although observed in children/adolescents, the classical inverse relationship between physical activity/fitness and cardiovascular risk must be checked in Mozambican adults. To finish, the benefits of interventions with exercise on cardiovascular risk factors must be clarified in this population. These are lacunas that need to be investigated in Mozambique.O conhecimento da prevalência dos factores de risco cardiovascular é fundamental no acompanhamento do processo de transição epidemiológica pelo qual atravessam países como Moçambique. Os resultados obtidos num inquérito nacional de 2005 demonstraram que a hipertensão arterial era o factor mais importante, a diabetes e a obesidade ainda não eram preocupantes, mas o consumo de tabaco e álcool eram excessivos. Por outro lado, os níveis de actividade física eram elevados, embora nas cidades existisse uma prevalência importante de sedentarismo. Um novo inquérito nacional foi realizado em 2015, mas os seus resultados não estão disponíveis. Considerando-se a relação entre actividade/aptidão física e risco cardiovascular, os estudos observacionais com crianças/adolescentes relataram relação inversa tanto na zona rural quanto na urbana. Entre os adultos, essa relação inversa foi observada apenas com a obesidade. Nos estudos de intervenção, uma sessão aguda de exercício resistido reduziu a pressão arterial e, em dois estudos crônicos, o treinamento aeróbico mostrou resultados controversos. Os estudos disponíveis mostram prevalência de factores de risco cardiovascular não muito elevada em Moçambique, mas eles datam de 2005, necessitando actualização. A clássica relação inversa entre actividade/aptidão física e risco cardiovascular, embora evidenciada em crianças, deve ser confirmada em adultos. Para completar, o efeito benéfico de intervenções com exercício físico ainda deve ser melhor investigado, sendo essas lacunas abertas à pesquisa em Moçambique
PESQUISAS MOÇAMBICANAS EM CIÊNCIAS DO DESPORTO: avaliação do seu impacto. Análise das publicações na área da actividade física e saúde em Moçambique nos últimos 25 anos
No full textIn the previous six articles of this special issue of University Eduardo Mondlane's scientific journal, you are presented with the results of research on health and physical activity that has been conducted over the past 25 years in Mozambique.Focusing on the analysis of these same studies, this article aims to: (1) summarize the carried out scientific activity; and (2) to assess its impact over the development of Mozambican science and society. As set by the first objective, the different articles where analysed considering: (i) the object and nature of the studies; (ii) populations studied; (iii) comparison to other countries; and (iv) social relevance. Considering the second objective, we set out to assess: (i) the participation of Mozambican research centres doing activity in this area in national and international networks and partnerships; (ii) the impact of these studies on a university and social level. The article starts with a retrospective about the university's contribution to science development, being that the two are historically merged.The intention is thus to emphasize the importance of the Mozambican university to the development of science and the country’s social progress. A synthesis is then made, characterizing the conducted studies and the research main results. The article concludes that: Mozambican researchers in this field are able to face the country’s challenges and to serve its populations. The epistemological decisions, the methodological options and the researched topics are in line with the problems and contexts that serve as a reference to the international scientific community.Nos seis artigos anteriores deste número especial da Revista Científica da Universidade Eduardo Mondlane são apresentados os resultados das pesquisas em actividade física e saúde realizadas em Moçambique nos últimos 25 anos. Centrando-se na análise desses estudos, este artigo tem como objectivos: (1) fazer uma síntese da actividade científica realizada; e (2) avaliar o seu impacto sobre o desenvolvimento da ciência e da sociedade moçambicanas. Em acordo com o primeiro objectivo, os diferentes artigos foram analisados considerando: (i) objecto e natureza dos estudos; (ii) populações estudadas, (iii) comparação com outros países; e (iv) relevância social. Considerando o segundo objectivo, procurou avaliar-se: (i) a participação dos centros de investigação moçambicanos com actividade nesta área em redes e parcerias nacionais e internacionais; (ii) o impacto dos estudos a nível universitário e a nível social. O artigo começa por fazer uma retrospectiva sobre a contribuição da universidade para o desenvolvimento da ciência, uma vez que a história da universidade se confunde com a história da ciência. Procura-se, desta forma, enfatizar a importância da universidade moçambicana para o desenvolvimento da ciência e o progresso social do país. Faz-se, em seguida, uma síntese caracterizadora dos estudos realizados e dos principais resultados das pesquisas. Conclui-se que: os investigadores moçambicanos desta área estão aptos a enfrentar os desafios do país e a servir as suas populações; as decisões epistemológicas, as opções metodológicas e os temas investigados estão em consonância com os problemas e contextos que servem de referência à comunidade científica internacional
DIREITO HUMANO À ALIMENTAÇÃO E NUTRIÇÃO ADEQUADA EM PAÍSES AFRICANOS DE LÍNGUA OFICIAL PORTUGUESA, COM ENFOQUE PARA MOÇAMBIQUE, NO CONTEXTO DA PANDEMIA DO CORONAVÍRUS SARS-COV-2
Get PDFThis article aims to critically reflect on knowledge related to the Human Right to Food and Adequate Nutrition (DHANA) in the face of the COVID-19 (Coronavirus disease 2019) pandemic, in African Countries Portuguese Speaking (PALOP), with a focus on Mozambique. There are a number of reasons for concerns about ensuring DHANA and Food and Nutrition Security (SAN), particularly as the pandemic is affecting food availability and access. Literature review was carried out in Pubmed, Google Scholar and CAPES Portal databases, in order to identify recent developments related to DHANA, in the context of the COVID-19 pandemic, with a view to presenting suggestions that could boost the actions undertaken in PALOP. Accordingly, public policies that prioritize access to food are necessary in order to protect and guarantee DHANA, fearing worsening malnutrition and deaths resulting from this condition.O presente artigo tem por objectivo reflectir criticamente sobre conhecimentos relativos ao Direito Humano à Alimentação e Nutrição Adequada (DHANA) diante da pandemia da COVID-19 (Coronavirus disease 2019), em Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP), com enfoque para Moçambique. Várias são as razões para as preocupações com a garantia do DHANA e Segurança Alimentar e Nutricional (SAN), sobretudo pelo facto de a pandemia estar a afectar a disponibilidade e acesso de alimentos. Foi realizada revisão da literatura em bases de dados da Pubmed, Google Académico e Portal CAPES, na perspectiva de identificar desenvolvimentos recentes ligados ao DHANA, no contexto da pandemia da COVID-19, com vista a apresentar sugestões que possam impulsionar as acções empreendidas nos PALOP. Nessa lógica, políticas públicas que priorizem o acesso aos alimentos são necessárias de forma a proteger e garantir o DHANA, temendo-se o agravamento de desnutrição e mortes resultantes dessa condição
MARCAÇÃO DE OBJETO EM BANTU
Get PDFObject marking is a common linguistic phenomenon in Bantu languages, in which the object of a sentence is referenced in the verbal structure through a prefix. The aim of this article is to systematize the descriptions of the phenomenon of object marking in Changana. To this end, we compiled the morphosyntactic and semantic-pragmatic contexts in which object marking emerges in the language, based on a bibliographic review of studies by Chimbutane (2002), Ngunga and Simbine (2012), Langa (2013), and Ngunga, Duarte, and Quesler (2016). The descriptions of the phenomenon indicate that object marking serves to encode topical interpretation, as the argument marked on the verb represents given information in the discourse. In this context, the referenced object may have optional morphophonological realization in the sentence as a full NP, since the object marker makes it possible to recover the reference of the marked NP. This phenomenon occurs in transitive or transitivized sentences and in double object constructions. Furthermore, object marking allows flexibility in the order of constituents, as the marker's coreferentiality ensures the interpretation of the marked NP as the object of the sentence. Finally, we identified a divergence regarding the grammatical status of the object marker, with two proposals: one characterizes the marker as an incorporated pronoun, while the other considers it as concord marker. Thus, the systematization of the information proposed in this article serves as a basis for further studies on object marking.A marcação de objeto é um fenômeno linguístico comum nas línguas bantu, nele observamos que o objeto da frase é referenciado na estrutura verbal por meio de um prefixo. O objetivo deste artigo é sistematizar as descrições acerca do fenômeno de marcação de objeto em Changana. Para tanto, compilamos os contextos morfossintáticos e semântico-pragmáticos a partir dos quais a marca de objeto emerge na língua a partir de uma revisão bibliográfica dos estudos de Chimbutane (2002), Ngunga e Simbine (2012), Langa (2013) e Ngunga, Duarte e Quesler (2016). As descrições do fenômeno apontam que a marca de objeto tem a função de codificar a leitura tópica, isso porque o argumento marcado no verbo representa uma informação dada no discurso. Nesse contexto, objeto referenciado passar a ter sua realização morfofonológica opcional na frase como um NP pleno, uma vez que a partir da marca de objeto torna-se possível recuperar a referência do NP referenciado. Esse fenômeno ocorre em frases transitivas ou transitivizadas e em construções de duplo objeto. Além disso, a marcação do objeto possibilita a flexibilização da ordem dos constituintes, pois a correferencialidade da marca garante a interpretação do NP marcado como objeto da frase. Por fim, identificamos uma divergência quanto ao estatuto gramatical da marca de objeto, havendo duas propostas, a primeira caracteriza a marca como pronome incorporado e a segunda como marca de concordância. Desta feita, a sistematização das informações proposta neste artigo serve como base para estudos posteriores sobre a marca de objeto
QUEM DISSE QUE CHIKUNDA NÃO ERA LÍNGUA?
Get PDFChikunda is a Bantu language classified N42 by Guthrie (1971), and spoken at the junction of three southern African countries: Mozambique (Zumbo), Zambia (Luangwa) and Zimbabwe (Kanyemba), as well as in southern Malawi in the districts of Mwanza and Chikwawa. The Chikunda socio-cultural group has received much attention from historians due to their function of slave soldiers during the “prazo” system in colonial Mozambique. From a common social identity, an ethnic identity emerged that involved the creation of a language, Chikunda, resulting from the mixture of dialects and intra-Bantu languages. The unusual history of the Chikunda raises fascinating questions from a linguistic point of view, with possible important repercussions for the historical narrative of this community. This article presents the preliminary results of the project OriKunda: On the origins of Chikunda, “a language without a land” (April 2023-March 2027, French ANR-22-CE54-0009), led by Rozenn Guérois (CNRS LLACAN), whose objective is to review the unique history of the socio-cultural group and the Chikunda language, from its genesis to the present day, through historical linguistics, anthropological linguistics and sociolinguistics. Based on recent fieldwork surveys, the present article describes preliminary sociolinguistic and linguistic elements of Chikunda.O Chikunda é uma língua bantu classificada N42 por Guthrie (1971), e falada na junção de três países de África austral: Moçambique (Zumbo), Zâmbia (Luangwa) e Zimbabwe (Kanyemba), assim como no sul de Malawi nos distritos de Mwanza e Chikwawa. O grupo socio-cultural chikunda mereceu muita atenção dos historiadores devido à sua função como soldados escravizados durante o sistema de “prazos” na era colonial de Moçambique. A partir de uma identidade social comum, surgiu uma identidade étnica que envolveu a criação de um idioma, o Chikunda, resultante da mistura de dialetos e idiomas intra-bantu. A história incomum dos Chikunda levanta questões fascinantes do ponto de vista linguístico, com possíveis repercussões importantes para a narrativa histórica dessa comunidade. O presente artigo apresenta os resultados preliminares do projeto OriKunda: On the origins of Chikunda, “a language without a land” (Abril 2023-Março 2027, ANR-22-CE54-0009, França), liderado por Rozenn Guérois (LLACAN, CNRS França), cujo objetivo é revisar a história singular do grupo socio-cultural e da língua chikunda, desde sua gênese até aos dias atuais, por meio da linguística histórica, da linguística antropológica e da sociolinguística. Com base em pesquisas recentes de trabalho de campo, o presente artigo descreve elementos sociolinguísticos e linguísticos preliminares do Chikunda
AS PAISAGENS LINGUÍSTICAS E SONORAS DA CIDADE DE MAPUTO COMO POLÍTICAS LINGUÍSTICAS EM MOÇAMBIQUE
Get PDFThis paper explores the language policies of Mozambique, with a particular focus on Maputo City, through the concepts of linguistic landscapes and sounds capes. These landscapes are understood as manifestations of implicit multilingual language policies that interact, both directly and indirectly, with explicit language policies. Language policies play a pivotal role in the dynamics of language use, especially as they serve as pedagogical tools, such as educational policies promoting bilingualism. The study examines the linguistic and sound landscapes of the city, which serve as identity and symbolic expressions, encompassing a range of meanings and functions, including connections to ancestry, ways of life, economic survival, rituals, and ceremonies. It is argued that linguistic landscapes carry significant cultural, identity, and political implications through a semiotic analysis of the landscape that includes written texts, art, graffiti, and other visual and auditory forms. . Similarly, the soundscape encompasses the lived experiences of individuals within the sound environment, examining their relationship with sounds and noise. Data was collected through photography and ethnographic methods, guided by the following research question: What languages and sounds constitute the linguistic and soundscapes of Maputo? The choice of Maputo as the focus of this study is grounded in its significance as the political capital of Mozambique, a central hub for institutional and cultural activities, and a city characterized by its rich and complex multilingual environment.O presente artigo discute as políticas linguísticas de Moçambique, em especial da Cidade de Maputo, com enfoque nos conceitos de paisagens linguísticas e sonoras. As paisagens são tomadas como manifestações de políticas linguísticas multilingues implícitas que dialogam, directa ou indirectamente, com as políticas linguísticas explícitas. As políticas linguísticas desempenham um papel relevante na dinâmica das línguas, especialmente porque operam como ferramenta pedagógica, a exemplo das políticas educacionais em prol do bilinguismo. O texto aborda também as paisagens linguísticas e sonoras das línguas que são vistas e ouvidas nas cidades, tidas como manifestações identitárias e/ou simbólicas, o que inclui uma série de significados e papeis, como a conexão com os antepassados, a relação com modos de vida e de sobrevivência económica, o uso de rituais e cerimónias, entre outros elementos). Defende-se que as paisagens linguísticas indexam significados culturais, identitários e políticos relevantes, através de uma semiótica da paisagem que mescla códigos escritos, pinturas, desenhos, grafites, sonoros, entre outros, ao passo que a paisagem sonora inclui as experiências dos sujeitos envolvendo o ambiente sonoro, a relação com as sonoridades e o barulho. Os dados foram recolhidos através de fotografias e etnografia, tendo a seguinte questão guia: Que línguas e sonoridades compõem as paisagens linguística e sonora de Maputo? A escolha por Maputo se justifica: trata-se de uma realidade urbana, a capital política do país, onde estão concentradas as principais iniciativas institucionais e culturais, caracterizando-se por um espaço multilíngue rico e complexo.