Revues Clermont Université
Not a member yet
207 research outputs found
Sort by
Perspective taking in language: When bodily involvement impacts motion events’ descriptions
Get PDFRelying on the Talmian typology, this investigation explores perspective taking in language through English and French spoken corpora delivered by speakers submitted to different bodily constraints before delineating motion events. The effects of speakers’ bodily involvement on their linguistic identification of perspectives are spotlighted, relying on the hypothesis according to which speakers’ sensorimotor processes can be corollary mirrored in their speech acts. Descriptions are analysed through the concept of embodiment, which highlights the significant role played by the body through speakers’ reports. Language users are apprehended as enacting the world through linguistic productions resulting from bodily, linguistic and non-linguistic variables.
Identification langagière de la perspective:
L’incidence de contraintes corporelles sur la description du mouvement
Fondée sur la typologie talmienne, cette étude examine l’identification langagière de la perspective au travers de corpus oraux français et anglais, issus de locuteurs soumis à différentes contraintes corporelles initiant leur description du phénomène de mouvement. On souligne l’effet de l’implication sensorielle des locuteurs sur les perspectives adoptées dans leur discours, à partir de l’hypothèse selon laquelle les processus sensorimoteurs des sujets parlants sont reflétés dans leurs productions langagières. Les corpus sont analysés au travers du concept d’embodiment (ou corporéité), considérant ici l’inscription significative du corps dans les propos recueillis. On appréhende les locuteurs comme des sujets qui énactent le monde au travers de productions langagières – réceptacles de paramètres corporels et de variables verbales et non verbales.
Speakers’ linguistic apprehension of the world tends to be circumscribed by the language they use, a language that mirrors speech habits, structured by lexical and morphosyntactic patterns. To this respect, when structuring the domain of space through language, English verbs and satellites foreground the action and background the purpose (swim across a river), whereas French linguistic features foreground the aim and background the act (traverser la rivière à la nage); both linguistic patterns giving hence precisions on the relationship held between the speaker and his body according to what is preferentially highlighted in the language used. These linguistic patterns illustrate the Talmian typology which opposes satellite-framed languages like English, to verb-framed languages like French. To further investigate this typology, distinguishing phrases structured differently to refer to motion events (Talmy, 2000) according to the type of language used, an experiment soliciting English and French spoken corpora aims at demonstrating whether the affiliation of a language to a specific language type (e.g. English as a satellite-framed language) determines or not the embedding of the language examined to this specific affiliation, once the speech is actually implemented in discursive contexts
Étude expérimentale de la phase d’extinction d’un arc électrique entre barres de distribution en condition aéronautique
No full textDans le milieu aéronautique les risques d’apparition d’arcs électriques ont augmenté avec l’augmentation de la puissance électrique embarquée. Ces arcs électriques peuvent être à l’origine de dégradations et/ou d’incendies. Les travaux présentés ont pour objectif la caractérisation de l’impact de deux isolants, nylon et époxy, sur le comportement d’un arc établi entre deux barres métalliques. Ces travaux ont été réalisés pour différents paramètres (fréquence d’alimentation, matériaux utilisés, …), afin de mettre en évidence l’impact de ceux-ci sur le comportement de l’arc
The interactive dimension of mental construal an the participant-setting distinction in the expression of stance
Get PDFThis paper presents an account of the phenomenon of mental construal manifested in English expressions of stance through the distinction of clauses that are headed by subjects associated with two conceptual archetypes: participant (P) invoked by the first-person pronoun (‘I am certain that’) and abstract setting (S) conveyed by anticipatory ‘it’ (‘It is certain that’). With recourse to the main theoretical points on the anchoring of linguistic meaning in the acts of mental construal and interactive coordination, the conducted analysis focuses on a corpus of about 350 examples that represent narrative and dialogic discourse in English-language fiction. It shown that the choice of stance expressions with P- and S-subjects is motivated by the distinctions that arise in discourse between actual and mentally represented types of reality, the contrast between reference-making and viewing as types of cognitive operations and the associated narrative and dialogic strategies. This paper presents an account of the phenomenon of mental construal manifested in English expressions of stance through the distinction of clauses that are headed by subjects associated with two conceptual archetypes: participant (P) invoked by the first-person pronoun (‘I am certain that’) and abstract setting (S) conveyed by anticipatory ‘it’ (‘It is certain that’). With recourse to the main theoretical points on the anchoring of linguistic meaning in the acts of mental construal and interactive coordination, the conducted analysis focuses on a corpus of about 350 examples that represent narrative and dialogic discourse in English-language fiction. It shown that the choice of stance expressions with P- and S-subjects is motivated by the distinctions that arise in discourse between actual and mentally represented types of reality, the contrast between reference-making and viewing as types of cognitive operations and the associated narrative and dialogic strategies
Une somme rondelette de symboles circulaires, ou comment le sens de rond peut court-circuiter la symbolique
Get PDFCette étude des morphèmes [rot] et [serk] fait suite à un travail mené sur [kar] et propose une redéfinition du morphème comme étant une unité maximale fonctionnant comme « motif ». Je propose également de caractériser les allomorphes de façon contextuelle, d’élargir leur champ d’application et d’assouplir la notion de distribution complémentaire. A travers ces hypothèses, de nouvelles données linguistiques se font jour, démontrant que les submorphèmes et les morphèmes, unités qui manifestent des caractéristiques enactives, contribuent directement à l’argumentation et au discours, contre les idées traditionnelles de l’étagement des constructions et de la primauté des logiques structurale et symbolique
"Discours sur le mot" et "discours du mot": la dialectique perplexe du signe et de l\u27objet. L\u27exemple du mot castillan sacre.
Get PDFNous appelons discours sur le mot l\u27ensemble des hypothèses disponibles sur l\u27étymologie, l\u27histoire et les sens attestés d\u27un mot, lesquelles sont codifiées dans différents types de documentations: le discours sur le mot est produit par différentes catégories d\u27usagers de la langue à partir des différents segments d\u27expérience qui sont les leurs. Nous appelons discours du mot l\u27énoncé de sens qui est concrètement articulé par la substance sonore et par la structure morphologique du mot: le discours du mot est en grande partie dépendant du système de la langue à laquelle appartient le mot. Discours du mot et discours sur le mot sont en rapport dialectique constant et à travers eux s\u27exprime une dialectique perplexe du signe et de l\u27objet.I will call discourse about the word the available hypotheses on the etymology, the history and the recognized meanings of a word : such hypotheses are codified in lexicographic literature. I will call discourse of the word the meaning that is uttered by its sound substance and its morphologic structure. As will be exemplified by the word sacre, this discourse of the word depends to a large extent on the system of the language to which it is linked by the various discourses about the word. Both the discourse of the word and the discourse about the word contribute to build up a puzzled dialectical relationship between the sign and the object in a double direction of the meaning which moves from the object to the sign uttered in the language, and from the sign to the object multiplied by the representations that the form of the sign conveys
Esquisse des principes d’une chronosignifiance
Get PDFÀ rebours d’une approche communément admise de la phrase qui y voit l’agencement spatial d’objets préconstruits en fonction de règles de combinaison, cet article se fixe pour objectif de poser les premiers jalons d’une chronosignifiance, approche temporalisée de la construction des signifiants qui méthodologiquement recouvre l’étude des parcours de coalescence, d’unification et de distinction par lesquels ces derniers se morphologisent en temps réel au fil de l’énoncé. On présente la posture phénoménologique inspirée de l’énaction qui tout à la fois la sous-tend et à laquelle elle invite, ainsi que son fonctionnement méthodologique en espagnol
Foreword
Get PDFThe aim of the electronic journal Signifiances (Signifying) with an international review committee is to disseminate works on language that takes care of deal with the human factor with all the repercussions it generates: corporality, social and ecological inscriptions, the importance of movement in learning processes learning, in the apprehension or in the production of language. « Language and enaction » therefore appeared to be the most relevant thematics for a publication in this inaugural volume, with a double issue
Introduction [EN]
No full textThis first volume of the journal Signifiances (Signifying) brings together the written texts of the 1st International Conference Language and Enaction – Sense-making, embodiment, interaction, organized in Clermont-Ferrand from the 1st to the 3rd June 2016 (LangEnact 1). The growing interest for enaction among linguists, researchers on didactics, and specialists in other fields of research related to language was a sign to promote this conference. This meeting also aimed at making researchers specialized in convergent fields interact with each other. In this respect, we would like to thank the participants of the conference Langenact 1 and all our partners, through whom the crystallization of the multi-disciplinary approach « Language and Enaction » is starting to show. The recent projects and the on-going prospects pertaining to the conference Langenact 2 (25-27 September 2017) organized at the University of Southern Danemark (Odense) and the thematic issue to appear in December 2017 in the journal Intellectica (n°68) make new collaborations stronger among researchers who had not known each other until very recently. A greater scientific communication is coming up.This first volume of the journal Signifiances (Signifying) brings together the written texts of the 1st International Conference Language and Enaction – Sense-making, embodiment, interaction, organized in Clermont-Ferrand from the 1st to the 3rd June 2016 (LangEnact 1). The growing interest for enaction among linguists, researchers on didactics, and specialists in other fields of research related to language was a sign to promote this conference. This meeting also aimed at making researchers specialized in convergent fields interact with each other. In this respect, we would like to thank the participants of the conference Langenact 1 and all our partners, through whom the crystallization of the multi-disciplinary approach « Language and Enaction » is starting to show. The recent projects and the on-going prospects pertaining to the conference Langenact 2 (25-27 September 2017) organized at the University of Southern Danemark (Odense) and the thematic issue to appear in December 2017 in the journal Intellectica (n°68) make new collaborations stronger among researchers who had not known each other until very recently. A greater scientific communication is coming up
Calcul de la composition chimique dans un plasma issu de mélanges de PTFE, d’air, de cuivre et de vapeur d’eau dans le cadre d’appareillages de coupure électrique à air
Get PDFLe climat des zones sub-sahariennes est marqué par une forte variabilité du taux d’humidité dans l’air, surtout entre la saison sèche et la période de mousson, et par un empoussièrement atmosphérique élevé lors des tempêtes de poussières et de vents de sable. Sous ces conditions, les appareillages de coupure de type disjoncteur à air en contact avec des joues gazogènes en PTFE (Téflon©) ont des comportements anormaux et des échecs à la coupure sont souvent observés. Pour comprendre ce problème, le travail présenté propose d\u27abord d’étudier l’influence de la proportion d’eau et de poussières sur le fonctionnement des disjoncteurs, puis d’étudier l’influence de l’état du plasma, pression et déséquilibre thermique, sur sa composition chimique. Quatre mélanges sont comparés: les deux premiers avec de la silice simulant les poussières M1 : 1,95 g air sec, 0,01 g cuivre, 0,02 g PTFE, 0,5 g silice, 6 µg vapeur sèche M2 : 1,95 g air sec, 0,01 g cuivre, 0,02 g PTFE, 0,5 g silice, 28 µg vapeur sèche et les deux derniers sans poussières M3 : 1,95 g air sec, 0,01 g cuivre, 0,02 g PTFE, 6 µg vapeur sèche M4 : 1,95 g air sec, 0,01 g cuivre, 0,02 g PTFE, 28 µg vapeur sèche. Le couple (M1, M3) correspond à la période de la saison sèche et le couple (M2, M4) correspond à la période de mousson. Pour l’état du plasma nous considérons deux pressions (105 Pa et 5×105 Pa) et deux états de déséquilibre thermique (à l’équilibre et hors de l’équilibre Te/Tl=2).Pour mener à bien ce travail, nous utilisons la minimisation de l’énergie libre de Gibbs (enthalpie libre), qui est bien adaptée pour des transformations ayant lieu à une pression et à température(s) fixée(s). Cette méthode permet de déterminer les fractions molaires dans la gamme de température comprise entre 500 K et 6 000 K. Les calculs réalisés montrent que le graphite ne se forme pas, que la poussière de sable a une influence importante sur la formation des phases condensées et que la variation d’hygrométrie joue un rôle majeur sur les espèces minoritaires (fraction molaire <10-5)
"Sense" et "feeling" : l\u27expérience du sentiment
Get PDFEn anglais contemporain, les substantifs sense et feeling paraissent être synonymes lorsqu\u27ils renvoient aux sentiments. Les contextes dans lesquels ils apparaissent suggèrent néanmoins qu\u27ils présentent les sentiments sous des angles différents. Notre objectif sera de rendre compte de ces lexèmes en donnant toute sa place à la dimension incarnée, vécue du lexique. Nous nous appuierons sur les collocations que forment ces substantifs dans les structures sense of + substantif et feeling of + substantif d\u27une part, et verbe + a sense of et verbe + a feeling of d\u27autre part. Nous verrons que, bien que superficiellement synonymes, feeling et sense véhiculent deux visions différentes des sentiments, l\u27un mettant en évidence le caractère conventionnel de l\u27expérience, sa dimension sociale, et l\u27autre la dimension singulière et incarnée du ressenti