RUDN Repository
Not a member yet
169000 research outputs found
Sort by
Development of tourism in the Republic of Chad: issues and prospects
No full textIn the modern world, tourism is an economically pro table and environmentally friendly branch of the national economy, an essential link in the innovative development of the country. However, despite its exceptional diversity of landscapes, fauna, flora and cultures, Chad’s tourism potential is well known, remains the least popular tourist destination in the world and has a number of major challenges to overcome for the tourism sector to become a pillar of the country’s economic growth. This article analyzes the challenges and prospects of tourism in Chad.В статье анализируются проблемы и перспективы развития туризма в Чаде. В современном мире туризм является экономически выгодной и экологически чистой отраслью национальной экономики, важнейшим звеном инновационного развития страны. Однако, несмотря на то что туристский потенциал Чада хорошо известен благодаря исключительному разнообразию ландшафтов, фауны, флоры и культур, он остается наименее популярным туристским направлением в мире, необходимо преодолеть ряд серьезных проблем, чтобы туризм стал одной из основ экономического роста страны. Одной из серьезных проблем развития туристской сферы является низкий уровень безопасности, что подрывает имидж страны и ограничивает туристские потоки. Отсутствие финансовой структуры, занимающейся развитием туризма и гостиничного бизнеса, сдерживает деятельность коммерческих и депозитных банков. Туризм по-прежнему слишком часто воспринимается инвесторами как отрасль с множеством рисков. Еще одной проблемой является низкий уровень обслуживания в гостиницах (в основном они расположены в столице) или полное их отсутствие в провинциях. Учитывая высокодоходность туристской индустрии, в последние годы наметились положительные тенденции в развитии туризма в Чаде. Сегодня экотуризм является быстрорастущим сектором во всем мире. Благодаря динамичному развитию экологического туризма Чад имеет возможность внести свой вклад в развитие устойчивого туризма. У Чада есть конкурентное преимущество, которое, если его правильно использовать, может помочь стране занять достойное место как туристской дестинации в ближайшие 10 лет. Рациональное использование природных ресурсов и транспортных средств, защита объектов и культурного капитала (включая их идентификацию), гарантия устойчивого сосуществования туристов и местных жителей - все это практика, которую правительство и бизнес Чада выводят на новый уровень. В статье так-же выделены ключевые меры, которые помогут обеспечить развитие туризма в Чад
Особенности острого коронарного синдрома у трудовых мигрантов
No full textCardiovascular diseases of migrant workers are an additional burden on the health care system of many countries in Europe, the United States, and Russia. The prevalence of risk factors among migrants is associated with the country of origin of migrants, the duration of migration, low socioeconomic conditions of residence in the host country, psychological stress, significant physical exertion, violations of work and rest, malnutrition, the spread of harmful factors (smoking, alcohol, narcotic substances), limited access to medical services. The results of the study are presented, indicating that smoking is more common among migrant workers, hypertension levels, total cholesterol, triglycerides, high-density lipoproteins, and low-density lipoproteins are higher in comparison with the indigenous inhabitants of Russia. When performing coronary angiography in patients with acute coronary syndrome in migrant workers, despite their younger age, several vascular lesions are significantly more often detected. The data of the conducted study demonstrate high risks of cardiovascular diseases among migrant workers, which requires organizational measures to prevent them.Сердечно-сосудистые заболевания трудовых мигрантов являются дополнительным бременем на систему здравоохранения многих стран Европы, США, России. Распространенность факторов риска среди мигрантов связано со страной происхождения мигрантов, продолжительностью миграции, с низкими социально-экономическими условиями проживания в стране пребывания, психологическим стрессом, значительными физическими нагрузками, нарушениями режима труда и отдыха, неполноценным питанием, распространением вредных факторов (курение, алкоголь, наркотические вещества), ограниченным доступом к медицинским услугам. Представлены результаты исследования, свидетельствующие, что среди трудовых мигрантов более распространено курение, выше уровни артериальной гипертензии, уровни общего холестерина, триглицеридов, липопротеинов высокой плотности, липопротеинов низкой плотности в сравнении с коренными жителями России. При проведении коронароангиографии больным с острым коронарным синдромом у трудовых мигрантов, несмотря на их более молодой возраст, значительно чаще выявляется поражение нескольких сосудов. Данные проведенного исследования демонстрируют высокие риски сердечно-сосудистых заболеваний среди трудовых мигрантов, что требует проведения организационных мероприятий по их профилактике
К вопросам правового статуса подразделения финансовой разведки
No full textThe article considers the problem of determining the legal status of the financial intelligence unit as one of the bodies in the system of state authorities. Special emphasis is placed on revealing the following aspects of the legal status: defining the role that the financial intelligence unit will play in implementing the protection of national security and forming a mechanism of financial monitoring in the field of AML/CFT/FPWMD based on this, as well as detailed classification of financial intelligence units by types and the influence of each type on the legal status.В статье рассматривается проблема определения правового статуса подразделения финансовой разведки, как одного из органов в системе органов государственной власти. Особый акцент сделан на раскрытие следующих аспектов правового статуса: определение роли, которую подразделение финансовой разведки будет играть в реализации защиты национальной безопасности государства и формирование на основе этого механизма финансового мониторинга в сфере ПОД/ФТ/ФРОМУ, а также подробной классификации подразделений финансовой разведки по типам и влияние того или иного типа на правовой статус
РЕАЛИЗАЦИЯ ИГРОВЫХ МЕТОДОВ ОБУЧЕНИЯ КИТАЙСКОМУ ЯЗЫКУ В РОССИЙСКИХ ГУМАНИТАРНЫХ ВУЗАХ
No full textRussian universities of the humanities should be ready to offer their students a variety of innovative methods that will be successfully used in the educational process. It is important to emphasize that studying the specifics of the implementation of game methods in teaching Chinese can be a key step in this direction. In the current educational environment, teaching Chinese through games is an effective and exciting direction that not only helps to make learning diverse, but also improves memorization and understanding. It is important to emphasize that games stimulate various cognitive skills, we are talking about memory, problem solving, critical thinking; at the same time, there are many opportunities for language practice in a relaxed and interactive environment. Gamification in foreign language teaching relies on the integration of gameplay elements in order to increase engagement, motivation, and preserve acquired skills. Using principles commonly found in games (competitions, rewards, assignments, interactivity), teachers create a more dynamic and exciting environment. So, the purpose of this article is to study modern ideas and practices of implementing game methods of teaching Chinese in humanitarian higher educational institutions of Russia.Российские гуманитарные вузы должны быть готовы к тому, чтобы предложить своим студентам разнообразные и инновационные методики, которые будут успешно использоваться в рамках учебного процесса. Важно подчеркнуть, что изучение особенностей реализации игровых методов в обучении китайскому языку может стать ключевым шагом в данном направлении. В нынешней образовательной среде преподавание китайского языка с помощью игр - это эффективное и увлекательное направление, которое не только помогает сделать обучение разнообразным, но и улучшает запоминание и понимание. Важно подчеркнуть, что игры стимулируют различные когнитивные навыки, речь идёт о памяти, решении проблем, критическом мышлении; одновременно с этим предоставляется масса возможностей для языковой практики в непринужденной и интерактивной среде. Геймификация в обучении иностранному языку опирается на интеграцию элементов игрового процесса - в целях повышения вовлеченности, мотивации, сохранения получаемых навыков. Используя принципы, обычно встречающиеся в играх (соревнования, вознаграждения, задания, интерактивность), преподаватели создают более динамичную и захватывающую среду. Итак, в качестве цели данной статьи выступает исследование современных представлений и практики реализации игровых методов обучения китайскому языку в гуманитарных высших учебных заведениях России
Машиночитаемое право и его роль в функционировании маркетплейсов
No full textThe development trend of information technology and digital economy forms the task aimed at developing approaches to the legal understanding of the phenomenon of machine-readable law. The article considers machine-readable law as a key element of LegalTech and the interaction of machine-readable law with new emerging phenomena such as marketplaces. The main aim of the research is to define the essence of machine-readable law and establish its role in the functioning of marketplaces. An additional aim is to reveal the issues of machine-readable law. The work studied the key doctrinal approaches of Russian and foreign scientists, legal acts of state bodies of the Russian Federation and other states, as well as the practice of applying the technologies of machine-readable law. Machine-readable law is a relatively new phenomenon, although it dates back to the second half of the 20th century, as a result of which there is no unambiguous understanding of this term in legal science. Some scientusts understand machine-readable law as a set of legal norms that have the property of being automatically read by a machine. Others, to put it simply, understand machine-readable law as “technology”. The study concludes that machine-readable law should be considered in narrow and broad senses while noting that understanding also depends on the way in which machine-readable law will develop. The work raises the issues of machine-readable law and the possibilities of its application in the functioning of marketplaces. It reveals the difficulties of developing ontologies in machine-readable law, which lie in the ambiguity of interpretations of various legal categories, while theoretically the formal language of machine-readable law is much more sensitive to various kinds of collisions. The problem of choosing the most optimal machine-readable format from the technologies of natural language processing (NLP) to more easily perceived machine formats XLM, JSON is analyzed. The moral problem of robotization of legal acts from the position of the philosophy of law is touched upon. Based on the consolidation of the obtained research results, a number of directions for the application of machine-readable law in the functioning of marketplaces have been formed. The use of machine-readable law resources will enhance the functionality of marketplaces, including ensuring reliability, safety, and compliance with laws. In particular, as already noted, these tools of cross-cutting technologies can be used to optimize the processes of filtering and classifying goods (services), accompanying transactions, processing complaints, and resolving disputed legal relations within the corresponding online platform. The authors declare no conflicts of interests.Проанализированы ключевые подходы к осмыслению сущности машиночитаемого права как элемента LegalTech. Представлено авторское понятие машиночитаемого права. Обозначена проблематика машиночитаемого права: разработка онтологий в машиночитаемом праве, выбор оптимального машиночитаемого формата, нравственная проблема роботизации правовых актов с позиции философии права. Исследованы основные механизмы применения машиночитаемого права в маркетплейсах. Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов
Влияние американо-китайской конкуренции на внешнюю политику Южной Кореи
No full textВ данной статье рассматривается влияние американо-китайской конкуренции на внешнюю политику Южной Кореи. Корейские эксперты отмечают, что ход американо-китайского конфликта станет важнейшим фактором, определяющим дальнейшую судьбу Южной Кореи. Игра между США и Китаем является одним из ключевых элементов беспрецедентных изменений в современном мире. После прихода к власти администрации Трампа стратегическое соперничество США с Китаем принесло беспрецедентные риски и вызовы для развития двусторонних отношений и поставило перед дилеммой стратегического выбора многие третьи страны, типичным представителем которых является Южная Корея. В стратегической игре между Китаем и США Южная Корея будет по-прежнему стремиться к реализации собственных реалистичных интересов, имея стратегические возможности и гибкость, чтобы играть роль «балансира» и «обе стороны добра»
Тувинские пословицы как объект сопоставительной паремиографии (на широком языковом фоне)
No full textThe article discusses the principles and content of describing Tuvan proverbs in the context of comparative paremiography. It proposes comparing them with proverbial counterparts and equivalents in other Eurasian languages (Slavic, Germanic, Romance, Turkic, and Mongolian) to achieve this goal. The relevance of a comparative lexicographic approach to describing Tuvan proverbs is demonstrated. This will enable their use in broader typological and linguistic-cultural studies, as well as the inclusion of the Tuvan proverb corpus in international paremiological databases for various languages around the world. It has been established that the lexicographic description of units from proverb collections in different languages is the most representative when compared to other methods. This description is based on a consistent correlation between the content and form of proverbs in various languages. The significant types of interlingual correlations in Tuvan proverbs have been highlighted, and the rules for presenting them in translated and comparative dictionaries have been described. Common elements in the content and form of Tuvan proverbs that are similar to those of other languages have been identified, differentiated, and lexicographically organized. Typologically significant areas of lexicographic descriptions of proverb units have been identified through projection onto their counterparts and correlates in proverb collections from a number of Slavic, Germanic, Romance, Turkic, and Mongolian languages, among others.В статье определяются принципы и содержание описания тувинских пословиц в рамках сопоставительной паремиографии. Для этого предлагаются их сравнения с пословичными соответствиями и эквивалентами в других языках Евразии (славянских, германских, романских, тюркских, монгольских и др.). Доказывается актуальность сопоставительного лексикографического описания тувинских пословиц. Это позволит использовать их в широких типологических и лингвокультурологических исследованиях, включить тувинский пословичный фонд в международные паремиологические базы данных различных языков мира. Установлено, что наиболее репрезентативным в сопоставительном плане является лексикографическое описание единиц пословичных фондов разных языков, основанное на последовательной межъязыковой корреляции содержания и формы пословиц. Выделены значимые в лексикографическом плане типы межъязыковой корреляции тувинских пословиц, описаны правила их презентации в переводных и сопоставительных паремиологических словарях. Выявлены, дифференцированы и лексикографически упорядочены элементы содержания и формы пословиц тувинского языка, общие с пословицами других языков. Определены наиболее типологически значимые зоны лексикографического описания пословичных единиц в проекции на их аналоги и корреляты в пословичных фондах ряда славянских, германских, романских, тюркских, монгольских и других языков
Река в тувинской паремике: образность и символика (на фоне центральноазиатского паремиологического континуума)
No full textThe article analyzes Tuvan paremics with a river component, collected through a continuous sampling from lexicographic sources (proverb collections). These paremics that refer to rivers, water, are part of a group of units that verbalize the natural landscape code of a culture. The metaphorical interpretation of rivers, their depth, width, and strength is based on ancient ideas about the power of nature among different peoples. The analyzed paremics show the unity and strength of the people, illustrating the collective origins of an ethnos. They also provide examples that characterize a person's character and intellectual abilities. It is demonstrated that the symbolism of the motherland and the importance of one's native places in relation to rivers is widely shared. Tuvan examples are compared to similar proverbs from Altai, Khakass, and Buryat.В статье анализируются тувинские паремии с компонентом река, собранные приемом сплошной выборки из лексикографических источников (сборников пословиц). Паремии, в которых присутствуют упоминания о реке, воде, относятся к группе единиц, вербализующих природно-ландшафтных код культуры. Метафорическое понимание реки, ее глубины, ширины, могущества опирается на древние представления народов о силе природы. В анализируемых паремиях показано единство народа, его сила и мощь, что иллюстрирует коллективное начало этноса. Приведены примеры, характеризующие интеллектуальные способности и представляющие характер конкретного человека. Показано, что анализируемые паремии содержат символику силы народа, ассоциируются с Родиной, подчёркивают важность родных мест для человека, ассоциируемых с рекой. Тувинские примеры сопоставляются с подобными паремиями алтайского, хакасского и бурятского языков
Студенческая семья глазами тувинской молодежи
No full textThe article presents the results of a nationwide sociological study “Student Families of Russia”, conducted in the Republic of Tuva in 2022. The study focuses on the marital and reproductive attitudes of students aged 18-25 in Tuva, specifically those attending Tuvan State University. The aim of the study was to assess the readiness of these young people to form families while studying. The findings of the study indicate that marriage registration does not appear to be the primary motivation for students in Tuva when it comes to establishing a family. Instead, postponement of childbirth until a later age is linked to their unstable economic situation. This highlights the importance of addressing issues such as family, education, and employment to increase the birth rate among young people. It is important for young families to achieve economic independence, and universities can help them do so by providing opportunities to combine education and work. We have formulated priority additional measures that will have a positive impact on student youth's decisions about starting a family and having children. These measures include supporting registered marriages and helping students with childcare. This will encourage more young people to start families and have children, which will help to increase the birth rate in Tuva.В статье представлены результаты Всероссийского социологического исследования «Студенческая семья России» (2022 г.), полученные по Республике Тыва. Описываются брачные и репродуктивные установки тувинской студенческой молодежи в возрасте от 18 до 25 лет (учащихся Тувинского государственного университета), дана оценка готовности молодежи к созданию студенческих семей. В ходе исследования установлено, что регистрация брака не является ведущим мотивом для семейной жизни студенческой молодежи в Республике Тыва; откладывание рождения ребенка на более позднее время у студентов связана с их уязвимым экономическим положением. Особую значимость для повышения рождаемости в ранних молодых возрастах приобретает вопрос социальной триады: семья - образование - занятость. Молодым студенческим семьям важно достигать определенной экономическая самостоятельности и вузы могут этому способствовать, предоставляя возможности для совмещения получения образования и работы. Сформулированы первоочередные дополнительные меры, которые должны оказывать положительное влияние на решения студенческой молодежи как о создании семьи (при том официально регистрируя брак), так и о рождении ребенка
Кредитные и финансовые инструменты в условиях рециркулярной экономики
No full textThe article analyzes credit and financial instruments in a recycling economy. Bidding organizers and credit rating agencies apply various indices for evaluating financial instruments for compliance with the requirements of sustainable development and the principles of a recycling economy. In addition, audit companies take into account in their audits companies’ compliance with the principles of the recycling economy. The Bank of Russia, as a mega-regulator of the financial market, provides recommendations for the development of projects that make the greatest contribution to achieving the requirements of sustainable development and the principles of a recycling economy. At the same time, it should be borne in mind that the Russian economy has entered a phase of structural adjustment due to the influence of sanctions pressure from unfriendly countries. Thus, there is a whole set of factors influencing the conduct of credit transactions and the use of financial instruments in a recycling economy.В статье анализируются современные кредитные и финансовые инструменты в условиях рециркулярной экономики. Организаторы торгов, кредитно-рейтинговые агентства применяют различные индексы оценки финансовых инструментов на соответствие требованиям устойчивого развития и принципам рециркулярной экономики. Кроме этого, аудиторские компании учитывают в своих проверках соблюдение компаниями принципов рециркулярной экономики. Банк России как мегарегулятор финансового рынка дает рекомендации направлениям развития проектов, обеспечивающих наибольший вклад в достижение требований устойчивого развития и принципов рециркулярной экономики. Одновременно следует учитывать, что российская экономика вступила в фазу структурной перестройки в связи с влиянием санкционного давления со стороны недружественных стран. Таким образом, сложился целый набор факторов, влияющих на проведение кредитных операций и применение финансовых инструментов в условиях рециркулярной экономики