918 research outputs found

    Handwritten Dedication to Jeremiah Farrell from Marc Romano, author of Crossworld

    No full text
    A handwritten note of appreciation sent to Jeremiah Farrell by Marc Romano, the author of Crossworld: One Man\u27s Journey into America\u27s Crossword Obsession . Farrell was the renown creator of the 1996 Election Day Puzzle that predicted the election by allowing for Clinton or Bobdole to be valid responses. Romano mentions the puzzle several times in his own work and corresponded with Farrell regarding his book and the best puzzle in the world .https://digitalcommons.butler.edu/faculty_images/1001/thumbnail.jp

    Jeremiah Farrell with Dennis Sasha, author of Puzzling Adventures: Tales of Strategy, Logic and Mathematical Skill

    No full text
    Jeremiah Farrell is awarded the title of Omniheurist, First-Class for solving the eloborate embedded puzzle in Dennis Sasha\u27s book, Puzzling Adventures . The cryptic puzzle required Dr. Farrell to travel to New York City on a certain day to meet two persons in yellow with one wearing a red wig. The event was featured in articles in Indy Star and the New York Sun.https://digitalcommons.butler.edu/faculty_images/1003/thumbnail.jp

    R.C. Farrell Store

    No full text
    Photograph - People standing in front of R.C. Farrell, General Merchant store, Athabasca, Alberta. Left to right: Lance Smith, Louis Menard, Romeo Farrell, Athela LaRue Farrell, and Ray Vari

    Farrell and Daigneau Store

    No full text
    Photograph - Interior view of Farrell and Daigneau Store, Athabasca, Alberta. Left to right, Hamel (book keeper), Joseph Arthur Daigneau, Jim Demers, Moise Hogne, and Romeo C. Farrel

    Economist and author Chris Farrell to speak on campus

    No full text
    An award winning journalist, Farrell is a regular contributor to American Public Media\u27s Marketplace Morning Report

    Machine Translation Markers in Post-Edited Machine Translation Output

    No full text
    The author has conducted an experiment for two consecutive years with postgraduate university students in which half do an unaided human translation (HT) and the other half post-edit machine translation output (PEMT). Comparison of the texts produced shows - rather unsurprisingly - that post-editors faced with an acceptable solution tend not to edit it, even when often more than 60% of translators tackling the same text prefer an array of other different solutions. As a consequence, certain turns of phrase, expressions and choices of words occur with greater frequency in PEMT than in HT, making it theoretically possible to design tests to tell them apart. To verify this, the author successfully carried out one such test on a small group of professional translators. This implies that PEMT may lack the variety and inventiveness of HT, and consequently may not actually reach the same standard. It is evident that the additional post-editing effort required to eliminate what are effectively MT markers is likely to nullify a great deal, if not all, of the time and cost-saving advantages of PEMT. However, the author argues that failure to eradicate these markers may eventually lead to lexical impoverishment of the target language

    Campus to host guest speaker Jim Farrell during Earth Week 2011

    No full text
    Farrell is an author, professor, and frequent speaker on “greening” college campuses

    Jeremiah Farell with Dennis Sasha, author of Puzzling Adventures: Tales of Strategy, Logic and Mathematical Skill and his editor, Brendan Curry

    No full text
    Jeremiah Farrell is awarded the title of Omniheurist, First-Class for solving the eloborate embedded puzzle in Dennis Sasha\u27s book, Puzzling Adventures . The cryptic puzzle required Dr. Farrell to travel to New York City on a certain day to meet two persons in yellow with one wearing a red wig. The event was featured in articles in Indy Star and the New York Sun.https://digitalcommons.butler.edu/faculty_images/1004/thumbnail.jp

    Proceedings of the 38th Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana Internacional Congress: Independencias: Memoria y Futuro

    No full text
    Michelle Leigh Farrell is a contributing author, “Enseñando la revolución: Una carrera alternativa en cultura bolivariana

    Francesca Vivenza : Dive

    No full text
    Situating Vivenza's sculptural work under the influence of the Arte Povera movement, Farrell describes the exhibition as an allegory on the immigrant experience of subjective dislocation; the author then provides short critiques of four pieces. Biographical notes. 2 bibl. ref
    corecore