9,194 research outputs found
"Cronica der Turckey" Sebastian Franck's Translation of the "Tractatus de Moribus, Condicionibus et Nequitia Turcorum" by Georgius de Hungaria
No full textThe Tractatus de moribus, condicionibus et nequitia Turcorum is one of the most important first-hand accounts of life in fifteenth-century Turkey known to modern scholarship. It is the work of a Christian former slave of the Turks, writing after his return to the West. Although the author does not name himself, he can be identified as a
Dominican priest, Georgius de Hungaria, who died in Rome in 1502. His Tractatus is conceived as a work of anti-Islamic polemic, yet it contains a surprisingly unbiased appraisal of Turkish customs.
First printed c.1480 when European apprehension in the face of Ottoman expansion was at its height, the Tractatus was reprinted in numerous editions, and was widely used as a
source by other authors. Luther edited the text in 1530, using the positive account of Turkish customs and religious observance as a weapon in his polemic against the Roman
Catholic Church: if heathens could perform such exemplary works, who could fail to doubt the efficacy of works as a means of salvation?
Sebastian Franck in his German translation of the Tractatus went further: replacing Georgius' commentary with his own, he used the text to attack institutional religion as a
whole and to promote his concept of a non-dogmatic, spiritual Church of individuals united with each other only through their union with God -a Church which was not closed to Moslems or members of any other creed. This translation or adaptation, the Cronica der Türckey, marks Franck's decisive break with the Lutheran cause and the beginning of his lonely path as a 'spiritual individualist'. Franck reworked his translation of the Tractatus for his major geographical work, the Weltbuch of 1534.
This thesis concerns itself primarily with Franck's Cronica, providing the first modern critical edition of this text, in a near-diplomatic transcription with an extensive glossary. The thesis also includes transcriptions of the Tractatus; of Türckei, an anonymous translation of the Tractatus, and of relevant additional material from Franck's Weltbuch. None of these texts has been published in full in a modern edition.
In the Introduction Franck's Cronica is compared in detail with the Tractatus, highlighting the changes that occur in translation; the character and the significance of these changes are then discussed. It is established that Franck, whilst being unwilling to reverse any of Georgius' value judgements on Islam and Turkish culture, is highly selective in his choice of material for translation, and frequently gives the text new nuances and adds his own
comment. The question of the Tractatus' influence on Franck's further development as a writer and thinker is also raised.
The investigation then turns to Franck's use of the Tractatus material in his Weltbuch. His eclecticism becomes apparent in this text, in which Georgius' account is juxtaposed - but not synthesised - with material from other sources, often of lesser veracity and greater anti-Islamic bias. Franck's distortion of the Tractatus material to suit his own line of argument is clearly discernible: from the unique phenomenon presented in the Tractatus the Turks
become one more example of the general human tendency to externalise and dogmatise faith.
In addition, the transmission of Cronica and Türckei is examined, and the relationship between these two translations is clarified: Franck certainly used Türckei in writing his Cronica, but is unlikely to be the author of the anonymous work
Episode 35: Alexis Castellanos, Author of “Isla to Island”, and Her Panel Presentation during the Operación Pedro Pan Two-Day Event
No full textIn Part 1 of “Operación Pedro Pan: The Voices and Stories of Cuba’s Child Exodus—A Knights HistoryCast Mini-Series,” the Department of History’s Sebastian Garcia talked with Alexis Castellanos, an author, illustrator, graphic novelist, and a panelist at the esteemed, conspicuous, and powerful “Operación Pedro Pan: Honoring the Cultural, Historical Legacy of Cuba’s Child Exodus” Two-Day Program that Florida Humanities, UCF’s Department of English and Department of Modern Languages and Literatures sponsored (see https://cah.ucf.edu/pedro-pan/ for more details on sponsors and the program in general).
Sebastian structured this specific episode on Alexis Castellanos’ Isla to Island, a wordless graphic novel grounded by her personal family history and the history of Operación Pedro Pan (Operation Peter Pan). By analyzing such a historic event through the medium of fiction, Sebastian argued that this is one of the most unique Knights HistoryCast episodes of all time. Naturally, their conversation expanded to what she talked about during her panel presentation in Panel One, Day 1 of the event that featured “internationally renowned scholars that discussed the political, historical, and cultural legacy of Operación Pedro Pan (1960-1962).” (https://cah.ucf.edu/pedro-pan/)
To purchase Isla to Island (strongly recommend), check out: https://islatoisland.com/.
To find out more about Alexis and her professional work, check out her website at https://alexiscastellanos.com/https://stars.library.ucf.edu/knightshistorycast/1034/thumbnail.jp
[Review of] Presumed criminal: Black youth and the justice system in postwar New York, by Carl Suddler
No full textThe common law tradition and prescriptive philosophy of parens patriae is an underlying justification for juvenile justice systems in the United States. Under this framework, the sovereign is the “father figure” charged with caring for its subjects, which include accounting for poor, destitute, and otherwise guardian-less children. These paternalistic values are found both within and beyond juvenile justice contexts. Consistent with the early origins of institutional corrections in the United States, these rehabilitative and redemptionist frameworks were created by white people to account for the wayward or deviant souls of other white subjects. In Presumed Criminal – Black Youth and the Justice System in Postwar New York, Carl Suddler (2019) empirically documents how black youth in New York City were never subject to an ethos of care or rehabilitation that ostensibly dominated the foundational purpose of juvenile justice institutions. Instead, “black youths faced a more punitive justice system by the post-war era that restricted their social mobility and categorically branded them as criminal – a stigma they continue to endure” (p. 5). The text contributes to carceral studies by showing how black youth were historically criminalized in Harlem, and how the events in New York City can help us understand unresolved conflicts and contradictions in race, criminalization, and justice policy
Latino criminology: unfucking colonial frameworks in ‘Latinos and crime’ scholarship
No full textTo “unfuck” is to correct a situation, or yourself if necessary, and in a timely manner. There is an enduring need to audit and deconstruct the colonial features of criminological theory and criminal justice practices. To better understand these enduring colonial harms, this article offers a forward-looking prospectus on the merits of a Latino Criminology and highlights the shared historical and conceptual overlaps between critical criminology and Latino studies in studying state violence, interpersonal harms, and racialized social control. Compatible with both orthodox and progressive perspectives in criminology and criminal justice scholarship, an emergent and politically reflexive Latino Criminology centers the margins by articulating areas of intervention for scholars to improve criminological inquiry and depart – or unfuck ourselves – from the many settler colonial and white supremacist inheritances of our field.Peer reviewe
Minority-owned cannabis businesses as a social justice imperative
No full textWhen the growth, distribution, and point of sales for cannabis were explicitly illegal enterprises, black and brown bodies bore the brunt of the state’s coercive force via the enforcement of laws that had little to do with the objective properties of cannabis, and more to do with instrumentally moving targeted groups into formal spheres of oversight and control. Today, where the supply chain and consumption of cannabis is both an attractive and highly profitable enterprise, race, class, and power remain salient. The roster of those who profit from the legal cannabis industry is overwhelmingly unrepresentative of the rosters of those who were victimized by the earlier regulatory regimes. This irony has not gone unnoticed, with journalists, bloggers, business owners, and scholars pointing out how a plant that served as a pretext for disproportionate carceral control of communities of color is—quite literally overnight via the result of a ballot initiative or legislative reform—now responsible for advancing the capital interests of majority-white agents and enterprises. To provide additional social context to this empirical trend, this chapter highlights some of the proposed and actual steps currently underway to advance economic equity among communities of color in the cannabis industry, framing the expansion and success of minority-owned cannabis businesses as a social justice imperative.Peer reviewe
Cold Hardiness Data
No full textAuthor: Jaime Sebastian Azconaemail: [email protected]: Sebastián-Azcona J, Hamann A, Hacke U, Rweyongeza D (2018). Survival, growth and cold hardiness tradeoffs in white spruce populations: implications for assisted migration. Forest Ecology and ManagementFile descriptions: - "Sebastian-Azcona-2016-Cold-Hardiness-Data.csv" Raw data of cold hardiness measurements. - "Sebastian-Azcona-Climate-Provenances.csv" Provenance coordinates and climate data extracted from ClimateNA v5.21</div
2. A Human Being to Be Remembered | The 2024 UCF VLP Podcast Series
No full textIn Episode Two, Andrew Carroll’s herculean efforts to seek and collect over 210,000 war letters—that span since the American Revolution—demonstrate how others are as seriously committed to preserving the legacies of the men and women who served and fought for their country. Andrew shares several letters from his impressive collection, allowing us to be as close as possible to the Veterans—engaging with their own words, thoughts, and emotions. Indeed, themes central to UCF VLP are often exemplified in the 210,000 war letters Andrew has preserved for over twenty-five years.
Andrew Carroll is an award-winning historian and author and is the founder and director of the Center for American War Letters at Chapman University. Andrew was the second keynote speaker invited to share his extraordinary work during the 2024 UCF VLP Institute.
This episode was directed, produced, written, edited, and hosted by Sebastian Garcia and featured Andrew Carroll.
Executive Producers: Sebastian Garcia and Dr. Amelia Lyons.
Music: “Honor and Glory” and “Real Heroes” by SergePavkinMusic (Pixabay)
Podcast Cover Artwork: Sebastian Garcia
The 2024 UCF VLP Podcast Series is brought to you by the UCF History Department Podcast Network and UCF’s Veterans Legacy Program—a partnership with the U.S. Department of Veterans Affairs’ National Cemetery Administration.https://stars.library.ucf.edu/knightshistorycast/1051/thumbnail.jp
Wang Tao’s Diary: excerpts Translated by Sebastian Eicher
No full textIn a little regarded episode from Wang Tao’s diaries, the author tells us about a two-week long journey from Shanghai to Hangzhou and to the West Lake. Wang Tao undertook this journey together with the missionary Griffith John, who at that time was trying to find ways to preach the gospel outside the treaty port of Shanghai. We know the rough outline of this journey from Griffith John’s writings, as it was the second half of a longer journey along the Grand Canal. But Wang Tao’s presence and his notes on it have so far been neglected. This is a loss, as the diary Wang Tao kept offers not only a personal and lively account of the journey, it also gives us some insight in the Chinese perception of the missionaries’ activities and a description of the Hangzhou era before the Taiping would ravage it only a bit more than a year later
Episode 31: Professor Paul W. Wehr Day at the Pioneer Days Pine Castle Historical Society History Tent Event
No full textThe Department of History’s Sebastian Garcia talked with Mr. Richard Lee Cronin, author, historian, and event coordinator of the Pine Castle Historical Society HISTORY TENT, at the Annual Pine Castle Pioneer Days Event.
This episode is dedicated to and is in honor of Professor Paul W. Wehr.
A Professor of History at UCF since the Department’s inception in 1969, Professor Wehr retired in 1995 after 25 years of teaching his passion for history—inspiring countless students and faculty. Professor Wehr devoted much of his time to documenting the history of Orange County, specifically Pine Castle. This naturally led to a close relationship with the Pine Castle Historical Society, which dedicated Day 1 of the 2-day event at Pioneer Days to Professor Wehr for the first time this year. Sebastian decided to pay tribute to one of UCF’s original history professors by going to the Pine Castle Pioneer Days HISTORY TENT event dedicated to him and produced a podcast on location with Mr. Richard Lee Cronin, who knew Professor Wehr personally.
Below are links to an Orlando Memory interview featuring Professor Wehr himself that Sebastian mentioned in the introduction of this podcast, the page to know more about his books and association with Pine Castle, and a UCF CAH article written about Professor Wehr shortly after his passing in 2021. https://orlandomemory.info/topics/oral-history-interview-with-dr-paul-w-wehr/ https://www.pinecastlehistory.org/publications-books-pamphlets/ https://news.cah.ucf.edu/news/remembering-paul-w-wehr/https://stars.library.ucf.edu/knightshistorycast/1030/thumbnail.jp
It worked yesterday: On (re-)performing electroacoustic music
No full textPlaying electroacoustic music raises a number of challenges for performers such as dealing with obsolete or malfunctioning technology and incomplete technical documentation. Together with the generally higher workload due to the additional technical requirements the time available for musical work is significantly reduced. Many of the issues have their roots in composers, publishers, performers and promoters considering how their work process could easily be adapted to the additional demands of electroacoustic music. It was also found that the employment of music technologists cannot sufficiently make up for incomplete documentation and inadequate archiving of compositions. Using case studies made up of single compositions and whole concerts, solutions are proposed, which the several parties could effortlessly employ to considerably ease the process of preparing and performing electroacoustic music. Finally hands-on methods on how performers can deal with the situation as it is today are proposed. It is being hoped that by implementing these strategies not only better performances of electroacoustic music will be facilitated but also that electroacoustic works in general will enjoy a longer life-span in the future, thus enabling the sustenance of a vivid electroacoustic repertoire
- …
