1,720,963 research outputs found
Réponses de Mathieu Sagean, Canadien, aux demandes cy-aprés, qui luy ont esté faites, de nouveau, par ordre, de Monseigneur de Pontchartrain
No full textPremiére demande. Sçavoir les noms des autres Canadiens qui ont fait le voyage avec luy aux Acaaniba. Réponse. Il n’y avoit, parmy ces douze avanturiers, que quatre d’entr’eux qui fussent proprement canadiens, ou créols de Canada, compris ledit Sagean, qui ne connoissoit les autres que par des noms de guerre sauvages qu’ils s’étoient donnez, en langue algonquine (qui est comme universelle et entenduë par toutes les diverses nations du Canada) suivant la coutume de la pluspart des François qui..
Addition considerable
No full textIl y a icy un capitaine de navire marchand, nommé Belle-issuë, de la parroisse de St. Alban, évesché de St. Brieuc, qui commande actüellement La Marie-Louise de 80. tonneaux ou environ, étant en ce port et se disposant à partir pour le voyage de Terreneuve, pour le compte de plusieurs marchands de cette ville, lequel rapporte qu’il y a environ deux ans et demy, qu’estant au fort St. Pierre de la Martinique, commandant le St. Joseph de cette ville, appartenant au sieur De Larmorique Gac, et au..
Note sur l’établissement du texte
No full textNotre édition respecte scrupuleusement le texte manuscrit sur le plan de l’orthographe, mais les fautes de grammaire sont signalées. Nous remplaçons le « u » consonne par le « v », le « v » voyelle en début de mot par le « u », le « i » consonne par le « j », enfin le « j » voyelle par le « i ». Les majuscules à l’intérieur des mots sont omises, ainsi que celles figurant au début des mots lorsqu’elles ne correspondent pas à un nom propre ou à un commencement de phrase. Aussi, nous remplaçons ..
Addition considerable
No full textIl y a icy un capitaine de navire marchand, nommé Belle-issuë, de la parroisse de St. Alban, évesché de St. Brieuc, qui commande actüellement La Marie-Louise de 80. tonneaux ou environ, étant en ce port et se disposant à partir pour le voyage de Terreneuve, pour le compte de plusieurs marchands de cette ville, lequel rapporte qu’il y a environ deux ans et demy, qu’estant au fort St. Pierre de la Martinique, commandant le St. Joseph de cette ville, appartenant au sieur De Larmorique Gac, et au..
Réponses de Mathieu Sagean, Canadien, aux demandes cy-aprés, qui luy ont esté faites, de nouveau, par ordre, de Monseigneur de Pontchartrain
No full textPremiére demande. Sçavoir les noms des autres Canadiens qui ont fait le voyage avec luy aux Acaaniba. Réponse. Il n’y avoit, parmy ces douze avanturiers, que quatre d’entr’eux qui fussent proprement canadiens, ou créols de Canada, compris ledit Sagean, qui ne connoissoit les autres que par des noms de guerre sauvages qu’ils s’étoient donnez, en langue algonquine (qui est comme universelle et entenduë par toutes les diverses nations du Canada) suivant la coutume de la pluspart des François qui..
Relation des avantures de Mathieu Sagean, Canadien, et de ses voyages et courses, tant à la Loüisiane, que sur les costes d Affrique, dans les Indes orientales & occidentales et à la Chine
No full textMathieu Sagean est créol de Canada, né dans l’isle de Mont-réal, dans la Nouvelle France, distante de Québeck d’environ 60. lieües sud-ouest, âgé de 38. à 40. ans. Son père, nommé Jean, étoit de Bourdeaux, et sa mere, Marie Larrante étoit de la Rochelle ; et furent s’habituer à ladite isle de Montréal, au quartier nommé Lachine. Ils ont toujours fait profession de la religion catholique, apostolique et romaine. Ledit Mathieu Sagean sçait un peu lire, mais non pas écrire. Il y a environ vingt ..
Introduction
No full text« Comme d’un paradis terrestre » Lorsque, le 16 novembre 1532, Atahuallpa est arraché à sa litière par les hommes de Francisco Pizarro, la chute de l’empire inca est consommée et les richesses du Pérou passent aux mains des Espagnols. Mais si fabuleux que soient les trésors des Incas, ils ne comblent pas la soif d’or des conquistadores : la réalité ne saurait répondre aux attentes d’un mythe né avec le projet de voyage de Christophe Colomb au fabuleux « Catay » de Marco Polo. Dès le début du ..
Relation des avantures de Mathieu Sagean, Canadien, et de ses voyages et courses, tant à la Loüisiane, que sur les costes d Affrique, dans les Indes orientales & occidentales et à la Chine
No full textMathieu Sagean est créol de Canada, né dans l’isle de Mont-réal, dans la Nouvelle France, distante de Québeck d’environ 60. lieües sud-ouest, âgé de 38. à 40. ans. Son père, nommé Jean, étoit de Bourdeaux, et sa mere, Marie Larrante étoit de la Rochelle ; et furent s’habituer à ladite isle de Montréal, au quartier nommé Lachine. Ils ont toujours fait profession de la religion catholique, apostolique et romaine. Ledit Mathieu Sagean sçait un peu lire, mais non pas écrire. Il y a environ vingt ..
Introduction
No full text« Comme d’un paradis terrestre » Lorsque, le 16 novembre 1532, Atahuallpa est arraché à sa litière par les hommes de Francisco Pizarro, la chute de l’empire inca est consommée et les richesses du Pérou passent aux mains des Espagnols. Mais si fabuleux que soient les trésors des Incas, ils ne comblent pas la soif d’or des conquistadores : la réalité ne saurait répondre aux attentes d’un mythe né avec le projet de voyage de Christophe Colomb au fabuleux « Catay » de Marco Polo. Dès le début du ..
- …
