2,104 research outputs found

    Margarita Kolobova. Kalevala a mosaico

    No full text
    Nel “Kalevala”, il poema nazionale finlandese, affiorano con costanza i tratti di una visione del mondo riconducibile al sistema sciamanico di credenze; tale sistema di credenze, pur nella specificità delle sue concezioni, è dotato di una straordinaria flessibilità che lo rende più facilmente adattabile alle esigenze e alle sensibilità personali. Proprio per questa sua natura, il poema si presta particolarmente alle interpretazioni artistiche. A seconda dell’epoca, delle ere, si assiste a una lettura diversa del mito; tra gli artisti contemporanei che si sono cimentati e si cimentano nella visualizzazione del “Kalevala” emerge l’artista russa Margarita Kolobova (1983-). Si analizzano tredici opere kalevaliane dell’artista russa (un’opera grafica, un mosaico, un’incisione, dipinti e sculture), mettendole in specifico rapporto, laddove possibile, con i passi del “Kalevala” a cui fanno riferimento, personalmente tradotti in italiano (con testo originale finlandese a fronte). Attraverso le opere kalevaliane di Margarita Kolobova si affronta dunque il motivo della letteratura dal punto di vista dell’immagine. L’ottica con la quale le opere dell’artista sono interpretate è, principalmente, quella sciamanica, soprattutto per quel che concerne l’analisi del simbolismo. Nelle sue straordinarie visualizzazioni la Kolobova ha saputo mirabilmente attualizzare gli elementi più significativi della visione sciamanica del mondo che di continuo riaffiora nel “Kalevala”: dall’importanza delle origini al motivo iniziatico della lotta, al totemismo animale e così via. La visione che Margarita Kolobova ha del “Kalevala” è una visione a mosaico; il senso della frammentazione espresso da questo tratto peculiare dello stile ritrova poi sempre, nella visione d’insieme, una ricomposizione. Tra i tratti peculiari della visione e delle visualizzazioni dell’artista russa si sottolinea la presenza costante, nei dipinti di diretta ispirazione kalevaliana, della natura (partecipe e animata), vero eroe del poema nazionale finlandese per l’artista. Attraverso le sue interpretazioni personali e assai suggestive, Margarita Kolobova avvicina il mito, lo attualizza e lo fa diventare parte della realtà

    About the classification of the children with cerebral palsy by means of artificial neural network

    No full text
    This preliminary study deals with the classification of thediplegic children affected by cerebral palsy (CP) – based on theprotocol for gait analysis Total3Dgait used in LAMBDA motionanalysis laboratory at S.M. Nuova Hospital of Reggio Emilia– using kinematics data and by means of artificial neural network(ANN). The classification systems for cerebral palsy (CP)need to be continuously updated, according to specific aims andto significant changes observed over the years in the panoramaof CP. Ferrari et al., proposed a classification system where issuggested to divide the diplegic children into four main clinicalforms, according to the patterns of walking observable in thesesubject

    Portrait of the Author in (Him/Her)self

    No full text
    A fragment of a philosophical essay by Jean-Luc Nancy and Federico Ferrari titled Iconographie dell’auteur (Paris, 2005), published for the first time in Polish, that addresses the problem of a relationship between the image of the author and his/her work

    La cultura lappone: una lenta via d’uscita dall’oscurità

    No full text
    Si prende in considerazione la Lapponia nelle fonti antiche e nei resoconti di viaggio e ci si sofferma sugli studiosi esterni che nella seconda metà dell'Ottocento trascrissero e pubblicarono i testi del patrimonio culturale popolare lappone e su Johan Turi, il più famoso narratore lappone, che nel volume "Muittalus samid birra" raccontò tutto quanto sapeva sulla vita e le tradizioni dei Sami, incentivando la valorizzazione di questa cultura troppo a lungo "sommersa". Si esamina la visione del mondo dei Sami, con particolare riferimento al totemismo animale, alla sacralità dell'habitat naturale, al culto delle divinità e degli spiriti della natura, alle concezioni dell'aldilà. Si illustrano i poeti e gli scrittori lapponi che attinsero la loro ispirazione dai motivi legati alla tradizione e, al tempo stesso, determinarono la nascita della letteratura colta

    Introduzione a: G. F. Cromaz Pagine goriziane. Liberal-nazionali e cattolici popolari italiani al Comune di Gorizia (1851-1914)

    No full text
    The author describes the activity of the communal administration in Gorizia from 1848 to 1918. He uses documents of the communal archive and of a former communal adviser, Luigi Faidutti, leader of christian-social party in the austrian Friuli. The essay gives an important place to discussion about the creation of a public water service

    Securing XML documents with author-X

    No full text
    Author-X is a Java-based system that addresses the security issues of access control and policy design for XML document administration. Author-X supports the specification of policies at varying granularity levels and the specification of user credentials as a way to enforce access control. Access control is available according to both push and pull document distribution policies, and document updates are distributed through a combination of hash functions and digital signature techniques. The Author-X approach to distributed updates allows a user to verify a document's integrity without contacting the document server

    The MoMu grid: Towards a complementary analysis of Movements and Music elements during the interactions among toddlers

    No full text
    In recent years research on musical development underlines the presence of musicality in the vocal gestures especially, but not only, in the child/mother interactions (Stern 1985, Papousěk H. & Papousěk M. 1996, Trevarthen & Malloch 2000, Nakata & Trehub 2004, Imberty 2009). Instead the research on the movement analysis puts largely attention on the dance movements, the role of the body during the performance or on the rhythmic analysis, and the few studies on the movements of very young children are for therapeutic aims. The aim of the study, introduced in this paper, is to investigate the role of the body and voice in the early interactions among toddlers and the way used by them to communicate. A grid to analyze the correlation voice/movement was created using the Motor Laban theory: the MoMu Grid. To create the grid, we collected the video of the observations carried out with 15 children of 14 months old in two nursery schools in Bologna. The children were divided in 3 groups and they were free to move and play. All sessions were recorded with two cameras: one was steady, while the other was mobile. All data collected are analyzed using the MoMu grid: to observe the movements we used several elements of the Laban categories: energy, flow, spatial dimension, and especially the concept of “effort”. To analyze the musical characteristics of vocal gestures (pitch, intensity, rhythm, etc) we used the grid created in our previous study to observe the used of the voice during the daily routine (Ferrari & Addessi 2009)

    Le lettere di Francesco Paolo Como a Ettore Ferrari.

    No full text
    In 1923 the sculptor Francesco Paolo Como (Taranto, 1888-Rome, 1973) wins the contest for the Monumento ai caduti in Taranto. As known, the realization of this work suffers many delays because of tension between the author and the various committees. Only in 1953, the last group, the Aquilifero, can be set up. The article analyses the sequence of events related to the monument through a series of missives between Como and his mentor Ettore Ferrari (Rome, 1845-1929). Through this correspondence is possible to write a clearer history of the monument and his author, explaining the reasons of Como’s anxiety, his relationship with Ferrari and his social role into the ‘fascistissima’ Taranto

    Il Naxiǰewan di Luigi Villari.

    No full text
    Luigi Villari’s book Fire and Sword in the Caucasus, published in London in 1906, is widely quoted by the scholars who study the history of South Caucasus at the time of the first Russian Revolution in 1905. After a short introduction about the interest- ing figure of this author, the first part of the article will take into consideration Villari’s peculiar attitude toward the Armenians. The larger part of the article will consider his first-hand description of the massacres perpetrated by the Azeris (Tartars) in the region of Nakhichevan. As a matter of fact, Luigi Villari’s testimony of the tragic events of 1905 is more interesting than ever to understand the origins of a contrast that continues— even if in a deeply different situation—to stain with blood the relationship between Armenians and the South Caucasian Turks

    Rhétorique et compréhension

    No full text
    @incollection{OL-FERRARI-2006, author = {St{é}phane Ferrari}, title = {{Rh{é}torique et compr{é}hension}}, chapter = {7}, pages = {195-224}, booktitle = {Compr{é}hension des langues et interaction}, editor = {G{é}rard Sabah}, series = {Trait{é} IC2, s{é}rie Cognition et traitement de l'information}, publisher = {Herm{è}s Sciences, Lavoisier}, year = {2006}
    corecore