140,367 research outputs found

    The grammatical annotations of Em. 60 RAH: a critical review and contributions

    No full text
    La presente contribución viene a sumarse a una reducida lista de trabajos sobre las anotaciones gramaticales del códice Em. 60 de la RAH, con el convencimiento de que este conjunto de notas resulta esencial para la comprensión cabal de la problemática de las Glosas. En concreto, el objetivo de este artículo es reflejar una revisión crítica sobre algunos de los aspectos caracterizadores de estos textos particulares, al hilo de las diferentes posturas de los estudiosos, aportando, en su caso, hipótesis que expliquen y justifiquen su presencia en el manuscrito. El trabajo se vertebra en los apartados siguientes: 1) examen de las denominaciones propuestas por los principales especialistas a los diferentes tipos de anotaciones gramaticales; 2) descripción tipológica de las anotaciones en relación con sus características formales; 3) acercamiento a la problemática sobre la función de las anotaciones gramaticales, en el marco general de las glosas emilianenses; y 4) propuesta personal de una tipología de las anotaciones gramaticales.This contribution seeks to add to a limited body of work on the grammatical annotations of codex Em. 60 of the RAH, with the conviction that this set of notes is essential for a comprehensive understanding of the Glosas issues. Specifically, the aim of this article is to present a critical review of some of the characteristic aspects of these particular texts, in light of the different positions of scholars, providing hypotheses that explain and justify their presence in the manuscript when applicable. The work is structured as follows: 1) examination of the denominations proposed by leading specialists for the different types of grammatical annotations; 2) typological description of the annotations in relation to their formal characteristics; 3) exploration of the issues concerning the function of the grammatical annotations within the general framework of the Glosas Emilianenses; and 4) personal proposal for a typology of the grammatical annotations

    Veracruz (Estado). SE. Sureste. Costas

    No full text
    Al verso anotado en tinta de bugalla: "Parte de la pr.a de Veracruz", y a lápiz: "Nº 82"En la parte inferior izquierda escala gráfica sobre cartela rectangular con marco ornado de motivos vegetales y contario. No indica el tipo de leguas empleado para calcular la escala. Por conjetura con otros planos de la misma colección, se ha tomado el valor de 26 1/2 al grado o de 5.000 varas castellanasSumario: Plano geográfico parcial de la provincia de Veracruz hasta Perote (Puebla). Indica camino real a México y las trochas y veredas, de ruedas y herradura, por donde se efectuaba el comercio a las villas y localidades que se expresan en el planoCopia Digital. Real Academia de la Historia : 2010En la misma colección se conserva una copia manuscrita a color sin firma, ni título, ni escala (Manso Porto, Carmen, Cartografía histórica de América, nº 90. Sign. C-001-014)Donado a la RAH por su correspondiente Fernando de Gabriel y Ruiz de Apodaca (Memorias de la RAH, t. X, 1886, nº 82, p. 847)Orientado con media lis. Relieve por sombreado y puntos acotados. Toponimia. Indica caminos y planos de fuertes en San Carlos, Veracruz e isla La GallegaEn la parte inferior derecha: "Fecit Man.l Varela y Ulloa", con firma y rúbricaManuscrito dibujado a plumilla en tinta china. Roturas en los bordes y manchas en la parte izquierd

    Veracruz (Provincia). Parcial. Planos geográficos. 1816

    No full text
    Al verso anotado en tinta de bugalla: "Parte de la pr.a de Veracruz", y a lápiz: "Nº 82"En la parte inferior izquierda escala gráfica sobre cartela rectangular con marco ornado de motivos vegetales y contario. No indica el tipo de leguas empleado para calcular la escala. Por conjetura con otros planos de la misma colección, se ha tomado el valor de 26 1/2 al grado o de 5.000 varas castellanasSumario: Plano geográfico parcial de la provincia de Veracruz hasta Perote (Puebla). Indica camino real a México y las trochas y veredas, de ruedas y herradura, por donde se efectuaba el comercio a las villas y localidades que se expresan en el planoCopia Digital. Real Academia de la Historia : 2010En la misma colección se conserva una copia manuscrita a color sin firma, ni título, ni escala (Manso Porto, Carmen, Cartografía histórica de América, nº 90. Sign. C- a 14 p)Forma de ingreso: Donado a la RAH por su correspondiente Fernando de Gabriel y Ruiz de Apodaca (Memorias de la RAH, t. X, 1886, nº 82, p. 847)Orientado con media lis. Relieve por sombreado y puntos acotados. Toponimia. Indica caminos y planos de fuertes en San Carlos, Veracruz e isla La GallegaEn la parte inferior derecha: "Fecit Man.l Varela y Ulloa", con firma y rúbricaManuscrito dibujado a plumilla en tinta china. Roturas en los bordes y manchas en la parte izquierd

    Veracruz (Estado). Sureste. Costas. 1816

    No full text
    Hay algunas variantes con respecto al original en la toponimia, caminos señalados, signos convencionales para indicar la categoría de las localidades, pueblos, ranchos, etc...Al verso anotado a lápiz: "Nº 80"Escala hallada de la medición de 10' de latitud [= 6,3 cm]. Meridiano de origen: Tenerife (?) (O 89º 18'-O 90º 46' / N 19º 42'-N 18º 43'). Márgenes graduados de 5' en 5'Sumario: Presenta un plano geográfico parcial de la provincia de Veracruz hasta Perote (Puebla). Indica camino real para México desde Veracruz con los pasos de los ríos a través de puentes con signos convencionales marcados en rojo. Otros caminos secundarios se señalan en el plano, pero sólo tres con toponimia: "Cº de Herradura p.a Xalapa", que no figura en el original de Manuel Varela y Ulloa (Manso Porto, Carmen, Cartografía histórica de América, nº 89. Sign. C-I a 31 p).Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010Forma de ingreso: Donado a la RAH por su correspondiente Fernando de Gabriel y Ruiz de Apodaca (Memorias de la RAH, t. X, 1886, nº 80, p. 847)Orientado con media lis. Relieve por sombreado y puntos acotados. Toponimia. Indica caminos. Planos diminutos de los fuertes de Veracruz, San Juan de Ulúa, San Carlos, Cerro Gordo, Encero y otros menores sin toponimiaTítulo y mención de responsabilidad tomados de otro plano original de la misma colección, firmado por el capitán Manuel Varela y Ulloa (Manso Porto, Carmen, Cartografía histórica de América, nº 89. Sign. C-I a 31 p)Manuscrito dibujado a plumilla en tinta china, iluminado a la aguada en azul y rojoLínea de enmarque ornada con motivos vegetales sobre coronas circulare

    Guaymas (Sonora). Cartas náuticas. 1795

    No full text
    Al verso anotado en tinta de bugalla: "Plano del Puerto ºde Guaimas", y a lápiz: "Nº 13"Escala hallada del valor de una milla inglesa (= 160.931,49 cm)Sumario: Presenta un plano del puerto de Guaymas (Sonora) y de la costa que sobresale al S. (Punta de López de Haro) y O. (los dos Hermanos), con sus surgideros, reconocido, levantado y delineado personalmente por su autor en 1795Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010Forma de ingreso: Donado a la RAH por su correspondiente Fernando de Gabriel y Ruiz de Apodaca (Memorias de la RAH, t. X, 1886, n º 13, p. 844)Orientado con media lis en flecha. Relieve marino. Sondas. Arrecifes. Fondeaderos. Fondos arenosos. En la cartela nota: "Los números de la Sonda son brazas de 6 pies yngleses: A. indica arena, AL. arena lamosa, FS. fango suelto, FA. fango y arena". Indica "Latitud del Morro 27 grados 96 mn.s" y el "Presidio de Guaymas arruinado"En el ángulo superior derecho, cartela rectangular con título y mención de responsabilidadManuscrito dibujado a plumilla en tinta china. Roturas y manchas de humedad en los bordes. Dibujado en dos hojas de papel unidas con col

    Coporo (Mesa y cerro). Sitios. Vistas. 1816

    No full text
    Al verso anotado en tinta de bugalla: "Planos de varias fortificaciones de los insurgentes de Méjico", y a lápiz: "Nº 104"Sumario: Presenta un plano y vista de la mesa y cerro de Coropo en 1816, cuando se hallaba sitiada por las tropas realistas. En la parte superior se representa la fortificación de los rebeldes, compuesta de cuatro baluartes con su cortina, el campamento de los rebeldes y varias veredas. Más abajo, en la "Mesa sobre el Cerro de Coporo, elevada del Plan del Río como 600 varas", se hallan la trinchera, las baterías reales y los "Ramales del camino cub.to Para la Formación de la Trinchera y Baterías del Rei". Al S. de la mesa se halla el campamento de las tropas reales. En el llano, por la parte inferior izquierda, el pueblo y río de Jungapeo, zonas de cultivo, caminos y veredas. A la derecha, el arroyo de Coporo con el rancho del mismo nombreCopia Digital. Real Academia de la Historia : 2010Donado a la RAH por su correspondiente Fernando de Gabriel y Ruiz de Apodaca (Memorias de la RAH, t. X, 1886, n 104, p. 848)Orientado con lis en cuadrante con el N. al S. del plano. Relieve por sombreado. Arbolado. Vegetación. Parcelas de cultivo. Toponimia. Indicados caminos y veredasEn la base de la cartela figura la fecha: "Año de 1816"Manuscrito dibujado a plumilla en tinta china, iluminado a la aguada en gris y negro. Cuadrícula de referencias dibujada a lápiz, de 50 varas cada una, con numeración horizontal y vertical. Presenta leves roturas en los bordesEn la parte inferior derecha cartela con filacteria ornada con rocas, árboles y arbustos. En la base, instrumentos de cartografía: brújula, compás, libro y pliego de pape

    Guanajuato (Guanajuato). Alrededores. Planos. 1817

    No full text
    Al verso anotado a lápiz: "Nº 73"Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010Forma de ingreso: Donado a la RAH por su correspondiente Fernando de Gabriel y Ruiz de Apodaca (Memorias de la RAH, t. X, 1886, nº 73, p. 847)Orientado con lis en rosa de cuatro vientos. Relieve por sombreado. Indica caminos desde Guanajuato. En la parte superior derecha tabla de signos convencionales, localizando ciudades, minas, pueblos, haciendas y ranchosManuscrito firmado por P. B. B. y fechado en 1817Manuscrito dibujado a plumilla en tinta china, iluminado a la aguada en gris, azul, naranja, rosa y amarill

    Soto la Marina (Tamaulipas). Sitios. Planos. 1817

    No full text
    El plano va acompañado de una hoja explicativa (25,5 x 19 cm) sobre lo representado en este plano y en un perfil del fuerte de Soto la Marina conservado en la misma coleccion. El plano está rotulado en el ángulo superior derecho como "Lámina I" y el perfil como "Lámina II" (Sign. C-1 a 121. N.º de Registro: 1006). La hoja, que lleva por título "Explicación de las figuras del plano y perfil de Soto la Marina", menciona las seis baterías localizadas en el plano y hace referencia a los últimos días del sitioAl verso anotado a lápiz "N.º 115", que corresponde al número de inventario de la colección Ruiz de ApodacaSumario: Plano del fuerte de Soto la Marina, en el que se identifican las baterías, los almacenes, el cuartel y otras dependencias. El Sitio de Soto la Marina fue una acción militar de la Guerra de Independencia de Nueva España en la localidad de Soto la Marina (Tamaulipas) entre el 12 y 15 de junio de 1817. Los insurgentes, al mando del mayor José Sardá, fueron derrotados en combate por las fuerzas realistas del general brigadier Joaquín de Arredondo y MioñoCopia Digital. Real Academia de la Historia : 2010Fuente de ingreso: Donado a la RAH por su correspondiente D. Fernando de Gabriel y Ruiz de Apodaca (Memorias de la RAH, t. X, 1886, nº 115, p. 849No figura en Manso Porto, Carmen, Cartografía histórica de América. Catálogo de manuscritos (Siglos XVIII-XIX), Madrid, Real Academia de la Historia, 1997, porque se localizó hace unos años en otros fondos cartográficosOrientado con lis ornamentada. En la parte inferior sobre el río una flecha indicando su curso hacia la derechaTítulo facticio tomado de la explicación del plano que le acompaña. Plano levantado en el Cuartel General de Soto la Marina. Copia de José Antonio Matianda (rubricado)El texto explicativo está fechado en 30 de junio de 1817Manuscrito dibujado sobre fina plumilla con gran minuciosidad. Cuadrícula de referencia a lápi

    Guanajuato (Estado). Itinerarios. Planos. 1817

    No full text
    Al verso anotado a lápiz: "Nº 73"Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010Donado a la RAH por su correspondiente Fernando de Gabriel y Ruiz de Apodaca (Memorias de la RAH, t. X, 1886, nº 73, p. 847)Orientado con lis en rosa de cuatro vientos. Relieve por sombreado. Indica caminos desde Guanajuato. En la parte superior derecha tabla de signos convencionales, localizando ciudades, minas, pueblos, haciendas y ranchosManuscrito firmado por P. B. B. y fechado en 1817Manuscrito dibujado a plumilla en tinta china, iluminado a la aguada en gris, azul, naranja, rosa y amarill
    corecore