1,720,990 research outputs found

    Un malaise presque insupportable

    No full text
    Le père du Symbolisme chercha sinon pratiqua ensuite une poésie qui fût encore autre chose que penser, discourir ou narrer. On sait aussi que la situation « post-mallarméenne » est devenue pour les poètes en langue française presque insoutenable : le vers français semble bien en effet ne pas s’être relevé de l’abyme creusé par et dans Un coup de dés. Est-il encore possible d’écrire après Mallarmé ? Suit le compte rendu d'une expérience toute personnell

    Mallarmé trois fois grec

    No full text
    Il linguista Mallarmé seguiva un filone di studi marginale nell'Ottocento, e oggi quasi del tutto dimenticato, che negava l'esistenza delle cosiddette leggi fonetiche

    Fragment de réflexion

    No full text
    Dire le mal fait partie de la vie. Le dire équivaut à dire la vie

    L’hérédité dantesque et “Les Apparus dans mes chemins”

    No full text
    Una fonte della raccolta poetica di Emile Verhaeren "Les Apparus dans mes chemins" è la "Commedia" di Dante. Si tratta di un dato nuovo per la ricerca sull'autore

    De epische muze van Ben Cami

    No full text
    Het poëtische oeuvre van Cami bestaat niet alleen om epische gedichten: vele bundels hebben een dubbel register, narratief-mythologisch en politiek, ofwel een bitter denken over het leven en de liefde – noch ontbreken teksten, met de tijd steeds talrijker, waar je een gelukkige en bijna absolute liefde leest. Dikwijls behoren de lyrische teksten niet tot de traditionele lyriek, waarin de dichter iets van zijn innerlijke wereld belijdt of openbaart. De kern van Cami’s gedachte is een streven naar een moderne mythe

    Racine, ‘Iphigénie’, Acte 1, Scène 1: un exercice de philologie comparée

    No full text
    The text of Racine (Iphigénie, Act I, scene 1) is very close to that of Euripides (Iphigeny atAulis, Prologue) but also to several others, classical (Greek and Latin) and modern (French). Racine comes to his personal classicism through an ingenious practice of inclusions and exclusions

    Lontano dall'Eden

    No full text
    Scelta e traduzione delle poesie più significative del poeta fiammingo Ben Cami (1920-2004). Comprende anche una presentazione dell'autore (pp. 157-71

    L’antico nel moderno. Due studi su Rimbaud e Beckett

    No full text
    La tradizione classica è presente in Rimbaud e Beckett: Eschilo per l'autore delle "Illuminations", Virgilio per quello della Trilogia

    De la Ville morte à la Ville éternelle. Petit voyage symboliste en France, en Belgique et en Italie

    No full text
    La comparaison des manières de traiter le thème de la ville fait voir des nuances parfois contradictoires à l'intérieur du Symbolisme. Sont étudiés en particulier les poètes Mallarmé, Verhaeren, Ungaretti et Van de Woestijn

    La poesia è una religione

    No full text
    Il libro comprende capitoli vicini al saggio tradizionale ed altri apparentemente più leggeri. I capitoli di riflessione sulla poesia vengono scanditi da sezioni che esemplificano la gioia delle lingue, antiche e moderne. Da antichissimi libri sacri a pagine fresche di stampa
    corecore