32 research outputs found
R. Dimundo, Voci di donne dall'Aldilà properziano
No full textNei versi di Properzio il nesso amore / morte è presente con programmatica ricorsività e viene variamente declinato. Il tema dell’Aldilà compare con accenti isolati nella prima silloge (libri I-III). Il lettore del IV libro s’imbatte però in una Cinzia che compare come 'umbra' all’insonne Properzio e lo accusa non solo di averla subito rimpiazzata con un’altra donna. Una lettura puntuale del testo della IV,7 consente di capire quali siano le caratteristiche dell’umbra e soprattutto come funziona il mondo che ora ospita Cinzia
R. Dimundo, Gli scenari elegiaci del lamento e della lontananza
No full textLament constitutes a fundamental component of the elegy, and, not surprisingly, the reference to grief, caused by the pains of love and by labores that the lover has to endure to conquer the beloved woman, already appears in the programmatic elegy of the Propertian Monobiblos; from this moment on, the scenario that forms the background to the elegiac lament is characterized by recurring elements: the lonely nature, the hostility of the surrounding environment, the adversity of the sea, the absence of interlocutors, the fear and anxiety aroused from the treacherous scenarios of wars fought in unknown lands far from Rome; furthermore, through the landscape, Propertius defines with original features the different emotional gradations that the suffering of abandonment originates
R. Dimundo, "Le alterne vicende di una storia ovidiana, tra fedeltà al modello e contaminazione delle fonti"
No full textBy explicit admission of the author, the libretto of Händel’s Semele goes back to the story that Ovid had narrated in Book III of the Metamorphoses (vv. 253-315); in addition to the basic structure, the librettist inherits from Ovid the salient features of the protagonists and certain narrative constants, such as the jealousy of Juno; the disguise of the goddess as Semele’s confidant; the deception perpetrated against Jupiter; the tragic end of Semele; the birth of Bacchus. The study focuses on the classical persistences of the libretto - which are not limited to the Ovidian source, but also include the Plautus’s theater and the Homeric epic - and on the meaning of their re-contextualization in the play
R. Dimundo, Semele din opera lui Ovidius în viziunea lui Händel, [trad. di S. Mincu]
No full textAnalisi del libretto e della partitura della rilettura operistica handeliana dell'episodio delle Metamorfosi ovidiane di Semele e Giove; vengono focalizzati i punti di convergenza e quelli di originale rielaborazione del testo latino da parte del librettista della Semele handelian
Commento al quarto libro delle elegie di Properzio
No full textA partire dal recente commento di Hutchinson (2006) e dalla recente edizione di Heyworth (2007) il commento al quarto libro di Properzio si propone di analizzare gli aspetti linguistici, stilistico-retorici e filologici del testo in una forma ampia e discorsiva
SCENARI DI GUERRA E SPAZI PRIVATI NELL'EPISTOLA DI ARETUSA (PROP. 4,3,35-40)
No full textnell'articolo sono selezionati i diversi ambiti di azione (spazi privati/campo di battaglia) dei personaggi dell'epistola properziana; sono messe in luce peculiarità linguistiche e attanziali di Aretusa - moglie afflitta dalla lontananza del marito - e di Licota, qui rappresentato con i tratti inequivocabili dell'amante elegiac
LE VARIE VOCI DEL SATYRICON
No full textIL CONTRIBUTO ANALIZZA LE FORME DI RIPRESA DEL ROMANZO PETRONIANO NEL LIBRETTO DI BRUNO MADERN
Studien zu Petron und seiner Rezeption/ Studi su Petronio e sulla sua fortuna
No full textsi analizzano alcuni capitoli della sezione crotoniate del Satyricon, da cui maggiormente emerge l'influsso della poetica elegiac
RIPENSARE LA TRADUZIONE DEI CLASSICI
No full textIL CONTRIBUTO ANALIZZA LA RIPRESA DI ALCUNE PARTI DEL SATYRICON NEL LIBRETTO DI BRUNO MADERN
