198 research outputs found

    Salut, Monsieur de La Fontaine: Fables nouvelles

    No full text
    Here are fables a la Fontaine and built from La Fontaine. The standard is two facing pages per fable, each fable with at least one colored illustration. I have tried the first few. Most accessible to me is Le Sanglier, l'Homme et la Montre (10): a boar finds a gold watch and rejects it because he cannot eat it. A poor man finds the same gold watch and sees it as his meal ticket for a long time to come. Each regards in his own way what each finds on the earth. A rooster proclaims the visible virtues of a bottle of wine that he is looking at. I love this gold dust that renders its material so beautiful! His discourse is in vain, as he learns by becoming a coq au vin (17). Further fables have titles like Picasseau et Picasso (42) and Le Cigare et la Fourmi (60). Good fun! The colored illustrations have their own rather eccentric style, not to my liking.This is a hardbound book (hard cover)Language note: FrenchPierre Gamarr

    Le style mythologique de J. R. R. Tolkien

    No full text
    L'univers de J. R. R. Tolkien est d'emblée imaginaire. Certes, il entretient des rapports avec des mythes connus, mais les noms ont été suffisamment changés pour que cela devienne invisible. Il n'y a guère qu'Atalantë et Avallonë, qu'on puisse reconnaître comme des références à Atlantis et à Avalon. Les connaisseurs peuvent aussi retrouver l'origine de certains noms chez Saxo Grammaticus, mais Tolkien a pris soin de gommer tout renvoi à une tradition classique. Or, cela a trop fait croire que..

    Le jeu sérieux ou le jeu dans l’apprentissage et la formation en santé

    No full text
    Le jeu vidéo est maintenant un produit culturel très présent dans le quotidien d’une majorité de la population. Il n’y aurait qu’un pas à franchir pour que le jeu devienne un outil pédagogique. Mais est-que présence est synonyme de pertinence? Pour répondre à cette question, et plus spécifiquement dans le domaine de la santé, nous proposons de bien comprendre les fondements historiques, les concepts et les théories qui soutiennent la présence du jeu dans l’apprentissage et la formation. Nous verrons ce qui fonctionne et qui est validé actuellement par la recherche. Nous présenterons des exemples liés aux sciences infirmières et aux sciences de la santé. Enfin, nous terminerons avec quelques perspectives

    Chamber Music Concert, December 5, 1986

    No full text
    This is the concert program of the Chamber Music Concert on Friday, December 5, 1986 at 12:30 p.m., at the Concert Hall, 855 Commonwealth Avenue. Works performed were SOnate by Wilhelm Friedemann Bach, Jour D'été a la Montagne by Eugène Bozza, Serenade, Op. 10 by Erno V. Dohnanyi, and Trio No. 11, Op. 61 by Francois Devienne. Digitization for Boston University Concert Programs was supported by the Boston University Humanities Library Endowed Fund

    Weighted graphs: A tool for studying the halting problem and time complexity in term rewriting systems and logic programming

    No full text
    AbstractThis study is based on the halting and complexity problems for a simple class of logic programs in PROLOG-like languages. Any Prolog program can be expressed in the form of an overlap of some simpler programs whose structures are basic and can be studied formally. The simplest recursive rules are studied here and the weighted graph is introduced to characterise their behaviour. This new syntactic object, the weighted graph, generalises the directed graph. Unfoldings of directed graphs generate infinite regular trees that I generalise by weighting the arrows and putting periods on the variables. The weights along a branch are added during unfolding and the result (modulo of the period) indexes variables. Hence, their interpretations are non-regular trees because of the infinity of variables. This paper presents some of the formal properties of these graphs, finite and infinite interpretation and unification.Although they have a consistency apart from all possible applications, weighted graphs characterise the behaviour of recursive rules in the form L:-R. They express themost general fixpoint of these rules and range across a finite sequence of recursive rewritings. Within global rewriting systems and logic programming, the halting problem and the existence of solutions are proved to be decidable for this simple recursive rule with linear goals and facts, and the complexity is shown to be at most linear.Although these problems are undecidable for slightly more complex schemes, it is hoped that from the weighted graphs of each recursive sub-structure of a Prolog program, the whole behaviour of the program will be understandable. Then, the weighted graphs would be the nucleus of an efficient and methodological logic programming, which could be called Structured Logic Programming

    (A) Study on the works of flute of Bach, Devienne, Poulence, Borne

    No full text
    고고학이나 민족학자들의 연구로 부터 아주 원시적인 형태의 flute가 유사이전 세계의 원시민족사이에 존재하고 애호되어왔으며, 그로부터 상당히 진보된 flute의 형태가 고대 이집트와 고대그리스의 유적 등으로 부터 나타나고 있다. 본 논문은 flute의 역사와 졸업연주 프로그램인 J. S. Bach의 sonata BWV 1034 E minor, F. Devienne의 Sonata in F Major, F. poulenc sonata for Flute and Piano, F. Borne Carmen-Fantasie fu¨r Flo¨te und Klavier를 중심으로 살펴보았는데, 이러한 연구결과를 요약하면 다음과 같다. J.S.Bach의 Sonata BWV 1034 E minor는 4악장으로 되어 있다. 느리게-빠르게-느리게 -빠르게라는 전통적인 교회소나타(sonata da chiesa)의 양식에 의한 곡으로 각 악장은 서로 다른 동기나 주제를 발전시키고 있으며 Continuo성부도 중요한 역활을 담당하고 있다. 전체적으로 선율적이기 보다는 화성중심의 곡이다. F. Devienne의 Sonata in F Major는 전통적 형식에 의한 곡으로, 3악장 형식으로 되어 있다. 2개의 주제를 갖는 1악장과 A B A'의 간단한 구조를 갖는 2악장, 빠른 tempo의 Rondo형식을 갖는 3악장으로 구성되어 있는 작품이다. F.Poulenc의 Sonata for flute and piano는 3악장으로 되어 있다. 1악장은 빠른 음악을 비애적으로 표현하였고, 2악장은 아름다운 cantilena로 되어 있으며 주제를 반복하여 사용하고 있다. 3악장은 앞의 두 악장의 분위기와는 달리 flute와 Piano 가 서로 주고 받으며 후반부에서 1악장의 주제를 도입하여 우수에 찬 분위기를 띄우다가 밝고 활기찬 끝맺음을 하고 있다. F. Borne의 Carmen-Fantasie fu¨r Flo¨te und Klavier는 G. Bizet의 Opera Carmen에서 주제를 따와 기교적으로 편곡한 작품으로 Carmen중에서 널리 알려진 하바네라, 짚시의 노래, 투우사의 노래가 변주곡 형식으로 차례로 등장하여 화려한 분위기 속에서 친근감을 느낄 수 있는 곡이다.;Archaeological and ethnological studies have revealed that flutes of the primitive type existed and were preferred by primitive races in the world as early as the prehistorical age, and other types of flutes developed considerably from that time on are being excavated from relies of ancient Egypt and Greece. In the study inquiries were made into the history of flute and the compositions included in the performance for graduation program - J.S. Bach's Sonata BWV 1034 E Minor, F. Devienn's Sonata in F Major, F. Poulenc's Sonata for Flute and Piano, and F. Borne's Carmen-Fantasie fu˝r Flo˝te und klavier. The results of this study are as follows: J.S. Bachts BWV 1034 E Minor consists of four movements. It is based on the traditional church sonata (sonata da chiesa) style of slow-fast-slow-fast, each of the movements develops its unique motive or subject, and its continuo plays an important role. The entire composition of the sonata can be said to be harmony-based rather than melody-based. F. Devienne's Sonata in F Major is based on the traditional style and consists of three movements. The first movement has two subjects, the second has a simple structure of ABA', and the third consists of the Rondo form of fast tempo. F. Poulenc Sonata for Flute and Piano consists of three movements. The first movement expresses quick music grievously, the second represents Cantilena and repeatedly uses the subject, and in the third movement, unlike the two previous movements, a flute and a piano are played alternately and in the latter half the subject of the first movement is introduced, builds a melancholy atmosphere, and then comes to an end with brightness and vivaciousness. F. Borne's Carmen-Fantasie fu˝r Flo˝te und klavier derives the subject of G. Bizet's opera Carmen and arranges it technically, presnets a sequence of widely-known Havanera, chanson de Bohe`me and chanson de tore´ador in the form of variation, which makes us feel familiarity in a splendid atmosphere.목차 = ⅲ 논문개요 = ⅴ Ⅰ. 서론 = 1 Ⅱ. Flute의 역사 = 2 Ⅲ. J.S. Bach의 Sonata BWV 1034 = 7 A. Bach의 flute sonata = 7 B. 작품분석 = 8 Ⅳ. F. Devienne의 Sonata in F. Major = 22 A. Devienne와 작품세계 = 22 B. 작품분석 = 24 Ⅴ. F. Poulenc의 Sonata For Flute and Piano = 34 A. Poulenc과 작품세계 = 34 B. 작품분석 = 36 Ⅵ. F. Borne의 Carmen-Fantasie Fu˝r Flo˝te und Klavier = 46 A. Borne에 대하여 = 46 B. 작품분석 = 47 Ⅶ. 결론 = 54 참고문헌 = 56 ABSTRACT = 5

    Un modèle computationnel d'intelligence culturelle ouvert et extensible

    No full text
    Avec le phénomène de la globalisation qui prend de l'ampleur, les différences culturelles, dans les communications interculturelles, amènent leur lot de problèmes inévitables. Geet Hofstede a exprimé de manière représentative ce phénomène : "Culture is more often a source of conflict than of synergy. Cultural differences are a nuisance at best and often a disaster." (Geert Hofstede, Emeritus Professor, Maastricht University.) Dans la revue de la littérature, jusqu'à ce jour, les recherches relatives à l'intelligence culturelle (IC) utilisent les méthodes traditionnelles pour mesurer l'IC et trouver des solutions aux problèmes relatifs à l'IC. Ces méthodes dépendent essentiellement de questionnaires évaluant des aspects distincts, de documents (Ng et Earley, 2006) et d'évaluations variées, guidées par les connaissances spécialisées et des qualités psychologiques d'experts de l'IC. Ces façons de faire réduisent le nombre de solutions possibles. À notre connaissance, aucune recherche au sujet de l'IC n'a été empiriquement informatisée jusqu'à maintenant. En conséquence, l'intégration de l'IC dans le domaine de l'intelligence artificielle (IA) reste absente. L'objectif principal de la recherche est donc de créer un modèle computationnel de l'IC et de l'implémenter dans un système expert. Ce système se nomme Système Expert Neuro-Flou d'Intelligence Culturelle (SENFIC). Il intègre l'expertise d'experts de l'IC en intégrant le fruit des études à propos des quatre dimensions de l'IC comme un tout intégré et s'influençant les unes des autres. Il devrait permettre éventuellement d'atteindre un meilleur niveau de performance que celui des experts de l'IC. Comme un système intelligent efficace, il fournit une recommandation globale au problème et une forme de système de règles permettant l'adaptabilité des individus et des organisations à un environnement interculturel. C'est dans ce contexte que le SENFIC a vu le jour. Nous combinons deux techniques intelligentes dans le cadre du système. La technique d'hybride neuro-floue intégrant la logique floue et le réseau de neurones artificiels, et la technique du système expert. La technique de logique floue est une bonne solution pour exprimer des problèmes originalement en langue imprécise et naturelle, comme ceux soulevés dans les recherches relatives à l'IC. La technique du réseau de neurones artificiels aide le système à atteindre un niveau d'autorégulation, d'auto-adaptation et d'autoapprentissage. Le système expert utilise des connaissances et des procédures d'inférence dans le but de résoudre des problèmes difficiles, requérant normalement une expertise humaine dans le domaine d'IC. Ainsi, le SENFIC exprime des connaissances sous une forme facilement comprise par les utilisateurs, et traite les demandes simples en langage naturel plutôt qu'en langage de programmation. En utilisant une nouvelle approche pour la technique de soft-computing en concevant la technique hybride comme le cœur du système, notre SENFIC devient alors capable de raisonner et d'apprendre dans un environnement culturel incertain et imprécis. Ce SENFIC est ouvert et extensible, autant au niveau interne qu'externe. Au niveau interne, le modèle computationnel de l'IC fournit une interface standard pouvant faciliter le développement secondaire et la mise en pratique du système. Au niveau externe, le SENFIC a la capacité de se présenter comme un agent d'extension permettant l'intégration à n'importe quel système intelligent existant, pour que ce système devienne culturellement intelligent. Le SENFIC est « conscient de l'intelligence culturelle ». Cela représente une percée amenant son lot de contributions dans les domaines de l'IC et de l'IA

    La Maison d'Iligh et l'histoire sociale du Tazerwalt de Paul Pascon

    No full text
    Pascon Paul, La Maison d’Iligh et l’histoire sociale du Tazerwalt, Rabat : Société Marocaine des Editeurs Réunis, 1984. Cet ouvrage constitue une référence à la fois pour son contenu et aussi pour l'histoire de la recherche en sciences sociales au Maroc. En effet, si Paul Pascon relate la « stratégie d’araignée » des héritiers du royaume du Tazerwalt qui attirent progressivement le sociologue renommé, dans une toile d’informations et d’obligations, afin qu’il devienne leur relais pour qu’il r..
    corecore