1,721,978 research outputs found
"Odissea Europa". Il dramma Perikizi di Emine Sevgi Özdamar
Il contributo è dedicato alla pièce Peirikizi (2010) della scrittrice turco-tedesca Emine Sevgi Özdamar, e ne analizza un aspetto che costituisce un filo rosso nel testo: il legame tra genocidio, nazionalismo e attuale difficoltà nell’approccio con lo straniero, un complesso tematico colto dalla prospettiva di una soggettività “in transito”, che trova nel viaggio dall’est all’ovest la chance di una trasformazione
«Kluge Narrn reden besser». Poetische Korrespondenzen zwischen Heines Nordsee-Zyklen und Nietzsches Dionysos-Dithyramben
Um die Dichterfigur Heines entfaltet sich in Nietzsches Werk und Nachlass ein dichtes Netz an Motiven, Bildern und Bezügen, die neben verschiedenen Brüchen und Perspektivierungen eine grundlegende Kontinuität zwischen der frühen und der späten Vision erkennen lassen. Zentrale Bedeutung haben dabei die Identifizierung mit dem Narren sowie der Bezug auf die Parodie. Der Beitrag prüft, ob wesentliche poetologische Korrespondenzen zwischen Heines Nordsee-Zyklen und Nietzsches Dionysos-Dithyramben bestehen, die nicht zuletzt auf deren eigentümliche Stellung innerhalb der Gattungsgeschichte der Hymne zurückzuführen sind. Die Nordsee-Zyklen markieren – so die hier begründete These – den Anfang einer neuen Poetik der Hymne im Zeichen der Parodie, die bei Nietzsche eine Fortsetzung und eine Radikalisierung finden
Tra simbolo e allegoria. Max Kommerell rilegge Goethe
Il saggio prende in esame l'interpretazione del Faust II da parte di Max Kommerel
"Das Recht zur magischen Geschichtsbetrachtung". Karl Wolfskehls geschichtstheoretische Essays
Prendendo avvio da una critica al positivismo moderno, Karl Wolfskehl, esponente di spicco del circolo di George, teorizza un programma specifico di conservazione della tradizione e della memoria culturale basato sul concetto di „magische Geschichtsbetrachtung“. Il contributo ricostruisce questo programma sulla base di alcuni saggi teorico-filosofici, scritti da Wolfkskehl tra la fine degli anni 20 e l'inizio degli anni 30, finora quasi completamente trascurati dalla critica. Dall'analisi emerge nel dettaglio una concezione originale di sapere storico, di conservazione della memoria culturale e, in questo, la funzione che Wolfskehl attribuisce al mito. La ricostruzione attribuisce un peso centrale al ruolo della concezione nietzscheana della storia così come viene recepita da Wolfskehl, mettendo in luce specifiche analogie e differenze
Kryptomnesie und literarisches Gedächtnis. Zu einem vergessenen Kapitel aus Nietzsches Zarathustra.
Il contributo propone una lettura originale della genesi di Also sprach Zarathustra alla luce del concetto di criptomnesia, formulato da Jung in occasione della sua prima lettura dell'opera, e della cocnezione di memoria inconscia. L'analisi costituisce lo spunto per una riflessione sulle teorie strutturaliste e post-strutturaliste sull'intertestualità che mira a illuminarne lacune e punti di forza
Premessa
L’obiettivo comune dei contributi raccolti in questo volume è quello di indagare i cambiamenti e le continuità di significato dello sguardo occidentale verso l’est, e di quello orientale verso l’ovest, attraverso l’analisi delle rappresentazioni letterarie all’interno dei diversi discorsi nazionali e transnazionali. Negli ultimi anni l’intensificazione degli scambi tra est e ovest ha avuto forti ripercussioni nell’ambito culturale, venendo a interessare il teatro, il cinema, le arti visive, ma anche e soprattutto la letteratura, dalle narrazioni dal taglio più prettamente documentaristico tipiche dei resoconti di viaggio, alla realtà fittizia dei racconti e dei romanzi. La contaminazione conseguente alle migrazioni dall’Europa dell’est ha dato vita a nuove ibridazioni identitarie e culturali, e con esse a nuovi stili e modalità di espressione, finendo con l’annullare le usuali distinzioni tra prospettiva interna ed esterna, tra realtà, stereotipo e immaginazione
»Veränderte Mischungen«. Kommerells ästhetische Erziehung
Il contributo prende in esame alcuni scritti di Max Kommerell dedicati a Schiller e a Nietzsche negli anni 30 per ricostruire lo specifico programma di "educazione estetica" formulato dal critico in contrapposizione sia al circolo di George sia all'ideologia del regime. L'"educazione estetica" di Kommerell è originale nel suo richiamo alla psicologia analitica e nel suo mettere al centro i concetti di gioco, sogno e immaginazione
Einleitung
Der Beitrag setzt sich theoretisch mit den Begriffen der literarischen Mehrsprachigkeit und des literarischen Sprachwechsels auseinander und verankert diese Begrifflichkeit anhand von konkreten Fallbeispielen in den Forschungen zur Transkulturalität
Introduzione
La premessa al volum contiene una riflessione sul tema della ricezione del classicism
- …
