9,430 research outputs found
LETTURE INTRECCIATE: L’INTERVENTO SUL NEUES MUSEUM DI BERLINO. Intervista ad Andrea Grimaldi e Andrea Pane
No full textIl testo propone una lettura, a distanza di 11 anni dal suo completamento, di un’opera che ha rappresentato un cambio di paradigma nei confronti dell’intervento sul patrimonio storico architettonico esistente. La struttura dello scritto è incentrata su di una serie di domande poste a chi scrive e al prof. Andrea Pane della Federico II di Napoli, sul concetto di autorialità del progetto contemporaneo; sul rispetto e ruolo della preesistenza nella proposta di recupero di un manufatto storico; sull’idea di ricostruzione interpretativa di quanto materialmente perso; sul rapporto tra contenitore e contenuto; sulla specificità di ogni singolo intervento di restauro e sul grado di replicabilità e infine sulle modalità di reintegrazione urbana prescelte per la definizione architettonica dell’edificio.The text proposes a reading, 11 years after its completion, of a work that has represented a paradigm shift towards the intervention on the existing historical architectural heritage. The structure of the paper is focused on a series of questions asked to the writer and to Prof. Andrea Pane of University Federico II of Naples, on the concept of authorship of the contemporary project; on the respect and role of pre-existence in the proposal of recovery of a historical artifact; on the idea of interpretative reconstruction of what is materially lost; on the relationship between container and content; on the specificity of each restoration intervention and the degree of replicability and, finally, on the modalities of urban reintegration chosen for the architectural definition of the building
Roberto Pane e gli Stati Uniti: immagini, riflessioni, influenze. Dal viaggio del 1953 alle lezioni di Berkeley del 1962
No full textA partire da una rilettura critica di scritti noti e meno noti di Roberto Pane e, soprattutto, grazie ad una consistente documentazione inedita proveniente dal suo archivio personale, il saggio ricostruisce l’articolato rapporto intercorso tra lo studioso napoletano e l’ambiente culturale, architettonico e urbanistico degli Stati Uniti. Dai suoi primi contatti nei primi anni ’50, fino al suo soggiorno come visiting professor nel campus di Berkeley nel 1962, viene messa in luce l’influenza, le riflessioni e l’evoluzione del pensiero di Pane in rapporto al contesto americano. Attraverso un continuo parallelo tra le vicende personali ed il contesto storico degli anni ’50-’60, il saggio evidenzia – in senso più generale – la posizione degli intellettuali italiani in rapporto alla potenza vincitrice degli Stati Uniti e la loro iniziale adesione, cui seguirà un approccio più critico e distaccato, in coincidenza con i grandi movimenti di contestazione che inizieranno a definirsi proprio nei primi anni ’60. Corredato da un ricco apparato di note, che consente di ricostruire minuziosamente le impressioni di viaggio, i rapporti personali e le contemporanee vicende napoletane, seguite da Pane pur a così grande distanza, il saggio evidenzia la maturazione del pensiero di Pane in materia di urbanistica, restauro, ecologia nel corso dei primi anni ’60, attraverso la progressiva conoscenza del pensiero degli intellettuali americani più radicali, che costituirà un bagaglio essenziale per gran parte delle sue riflessioni più mature svolte nei decenni successivi
Roberto Pane, entre história e restauro, arquitetura, cidade e paisagem
No full textL’intervista, a cura di Renata Campello Cabral e Carlos Roberto Monteiro de Andrade, mette in luce il multiforme contributo di Roberto Pane nei campi intrecciati della storia e del restauro, alle diverse scale dell’architettura, della città e del paesaggio. L’articolo si propone di diffondere la conoscenza del personaggio nel contesto culturale e scientifico del Brasile, che manifesta notevole interesse verso la cultura architettonica italiana del Novecento. I temi trattati sono approfonditi a partire dal volume, pubblicato nel 2010 e curato dall’autore in collaborazione, contenente gli Atti del convegno Roberto Pane tra storia e restauro. Architettura, città, paesaggio. Viene messo in luce il ruolo fondativo giocato da R. Pane nel processo di redazione della Carta di Venezia, le sue posizioni nel dibattito post-bellico sul restauro e la ricostruzione, i suoi rapporti con i diversi “maestri” Gustavo Giovannoni e Benedetto Croce, e, più tardi, con i suoi contemporanei Cesare Brandi e Renato Bonelli. Una specifica riflessione riguarda la posizione di R. Pane in rapporto alla questione dell’architettura contemporanea nelle preesistenze, arricchita anche dall’illustrazione della sua attività operativa. Chiudono infine lo scritto alcune considerazioni sulla produzione biliografica di R. Pane e sull’eredità attuale del suo pensiero
The Compasses experience. 10 years in 10 questions to the former directors: two interviews by Andrea Pane
No full text
Guidelines to overcome architectural barriers in cultural heritage sites
No full textIl volume costituisce l'esito del lavoro svolto dal gruppo di studio, del quale Andrea Pane ha fatto attivamente parte, nell’ambito della “Commissione per l’analisi delle problematiche relative alla disabilità nello specifico settore dei beni e delle attività culturali” istituita dal MiBAC nel febbraio 2007. Come specificato a pagina 2 e pagina 16, Andrea Pane è autore dell’intero volume, di cui ha curato anche la redazione, in collaborazione con F. Vescovo, M. Agostiano, L. Baracco, E. Virdia. Egli è inoltre autore, con esclusivo apporto individuale, dei seguenti capitoli: 1.1, Conservation and accessibility; 2.3.2, Overcoming distances; e 2.3.3, Overcoming differences in levels
- …
