643 research outputs found
Vergilius, Eclogae, Georgicae, Aeneis.
Numérisation effectuée à partir d'un document originalAppartient à l'ensemble documentaire : PlnskyFAAppartient à l'ensemble documentaire : PlnskyFA10Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».F. 1r-4r : Vergilius, Eclogae VIII-X (mutilées au début, inc. 8,12), inc. « Carmina cepta tuis atque hanc sine tempora circum », expl. « ite domum sature, venit hesperus, ite capellae ».F. 4r : Vergilius, Carmen bucolicon, inc. « Quid faciat laetas segetes quo sidere servet », expl. « olim foedere reddi ».F. 4v-34r : Vergilius, Georgicae, inc. « Quid faciat laetas segetes quo sidere terram », expl. « Tityre te patulae cecini sub tegmine fagi ».F. 34r-v : « Aeneas primo Lybiae depellitur oris », expl. « narrare parabat » (Anthologia latina 634).F. 34v : Monostica Basilii, inc. « Primus habet Lybicam veniant », expl. « turni nece finem » (Anthologia latina 1, I.1-10).F. 34v-135v : Vergilius, Aeneis (lacune entre les f. 47bis et 48, texte mutilé à la fin : 1,1-2,284 et 3, 80-11,11), inc. « Arma virumque cano », expl. « subligat atque ensem collo suspendit eburnum ». Chaque livre est précédé des Argumenta monostichis expressa et des Argumenta attribués à Ovide.Le manuscrit a été probablement produit à l’abbaye Saint-Pierre de Corbie et il pourrait être identifié avec le n° 238 ou 239 de l’inventaire de 1621 (cf. E. Coyecque, Catalogue des manuscrits des bibliothèques de France, XIX, p. XI-XLVII) ; cf. l'ex-libris sur le f. 1r (XVIIe siècle), « Liber Sancti Petri Corbeiensis ». En 1638 ce volume, avec d’autres manuscrits de Corbie, fut transféré à l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés (cf. Delisle, Cabinet des manuscrits, II, p. 137), où il a reçu les cotes 538, puis 639 (cf. au f. 1r l'ex-libris du XVIIe siècle, « Sancti Germani a Pratis » et les cotes anciennes, « olim 538 » et « N. 639 »).Il entra à la Bibliothèque Nationale avec d’autres manuscrits de Saint-Germain, entre décembre 1795 et février 1796.Sur le recto du feuillet de garde supérieur, mention du contenu (XVIIe siècle) : « Hic continetur Virgilii Eglogae, Bucolica, Georgica, Aeneides ». Sur le f. 1r, sur la marge supérieure, mention du contenu (XVIe siècle), « Virgilius ».Lieu de copie : France (Corbie)
P. Vergilii Maronis opera
Bucolica Georgica Aeneida Maphaei Vegii Laudensis liber Copa Rosae Culex Dirae ad Battarum Moretum Ciris ad Messalam Incerti authoris Aetna In Moecenatis obitum Diversa epigrammata Argumenta in Bucolica, Georgica, & Aeneida Vergilii Diversorum quorundam in Vergilium epitaphiaMit Zierinitialen und Verlegermarke von Johannes SchablerDrucker aus Kolophon: "Basileae apud Ioannem Bebelium mense Novembri M.D.XXIII."Signaturen: a-z⁸, A-P
Manfred ERREN, P. Vergilius Maro. Georgica. Band 2. Kommentar.
Tordeur Pol. Manfred ERREN, P. Vergilius Maro. Georgica. Band 2. Kommentar.. In: L'antiquité classique, Tome 75, 2006. p. 347
Publius Vergilius Maro, Ecloga, Georgica et Aeneis.
Numérisation effectuée à partir d'un document original.Appartient à l'ensemble documentaire : RegiaCarolLa mise en page sur deux colonnes est rare pour les mss. de textes classiques, surtout poétiques, car elle "brise l'unité des vers" (voir Novara, 1990, p. 151 et 153) en les fractionnant sur deux lignes. Une mappa mundi se trouve au f. 20v qui semble attachée à la tradition manuscrite des Géorgiques puisqu'elle se rencontre dans de nombreux autres témoins carolingiens du texte (par ex. Paris, BnF, lat. 7930, f. 28v ; lat. 13043, f. 7v ; etc. Voir Gautier-Dalché 1998, p. 131 et mémoire inédit de Silvia Ottaviano, Pise, 2008, p.15); de nombreux bas de f. coupés et restaurés. Il manque la fin du dernier livre de l'Enéide. f. 1ra-b, « Origo Troianorum. Dardanus ex Iove et Electra ... ingens nominatus est » (éd. Speyer 1964 ; voir Munk Olesn 1985, p. 689, incipit n° 211) ; f. 1rb, argumentum ecl. et georg.: « incipit carmen Octaviani ***. Ergone supremis potuit ... diesque laboris /1va/ ... relegatur ametur» (Anth. lat. 672) ; f. 1va « incipit feliciter Bono scholastico Melibaeus. monte sub hoc lapide ... viator iter » (Anth. lat. 261) ; suivi sans intitulé ni séparation par deux vers du petit texte culex « parva culex pecudum ... pro munere reddit. Explicit » (Anth. lat. 671) ; suite à la mention « explicit», se lisent les vers « sanctificet christi nostrum sacra dextra Lieum/ augeat semper hic sua dona potens/ saxifluam dedit in eremo qui plebi undam/ inriget et bibula pocula nostra fide» (éd. Bischoff, SM 2, p. 66 n. 43 ; cf. Init. carm. 14659) ; le f. est complété par divers notes et gloses (certaines semblables à celles du ms. de Bern 165) se terminant par l'intitulé f. 1vb, « Publii Virgilii Maronis bucolica incipiunt »f. 1vb-16va , VERGILIUS, Ecloga.f. 16va-55, VERGILIUS, Georgica.f. 55rb, dans la colonne laissée vacante « Incipiunt versiculi Ovidii Nasonis super XII libros Aeneidorum. primus habet Lybicam ... Turni nece finem» ajouté par une autre main (Anth. lat. 1, I.1-10), suivi de « Item versus Nasonis. Aeneas primo Libiae ... narrare parabat », d'une troisième main (Anth. lat. 634) .f.55v-207, VERGILIUS, Aeneis ; précédé des versi detracti « ille ego qui condam (leg. quon-) ... <h>orrentia Martis / arma virumque cano » de la main du glossateur principal (voir Serv. in Aen. 1,30; et éd. Perret 1977, p. 5) . f. 154 (marg. supérieure) deux lignes notées (ajout de la fin du XIe ou début XIIe s.): « Alleluia ("a e u a", cod.). Angelus Domini descendit de caelo et accedens revol<vit> / Guido maxime bonus nimiusve malus » ; le premier vers appartient à un hymne connu par le bréviaire mozarabe, dit gothique (voir PL 86, 614) et par le missel de même provenance (voir PL 85, 472 et 477). L'« Alleluia, Angelus domini », devient très répandu à partir du Xe siècle (sur cet ajout spécifiquement, voir M.-N. Colette, à paraître); voir Schlager (1968) , p. 12-13 var.; Schlager (1965), n° 292 ; le second vers est inconnu.Lieu de copie : Abbaye Saint-Germain d'Auxerr
Manfred ERREN, P. Vergilius Maro. Georgica. Band 2. Kommentar.
Tordeur Pol. Manfred ERREN, P. Vergilius Maro. Georgica. Band 2. Kommentar.. In: L'antiquité classique, Tome 75, 2006. p. 347
Publius Vergilius Maro, Aeneis
Tordeur Pol. Publius Vergilius Maro, Aeneis. In: L'antiquité classique, Tome 53, 1984. p. 410
Publius Vergilius Maro, Ecloga, Georgica et Aeneis.
Numérisation effectuée à partir d'un document original.Appartient à l'ensemble documentaire : RegiaCarolf. 1r, argumentum ecl. et georg. sans intitulé: « qualis bucolicis (p.c. : boco- a.c.) quantus tellure ... lege carmina nostra » (Anth. lat. 2, 1-4); f. 1r-v, « incipit carmen Octaviani Caesaris de Virgilio. Ergone supremis potuit ... vulnus Elisae /1v/ ... relegatur ametur» (Anth. lat. 672) ; f. 1r, un fragment de 4 lignes rédigées en notes tironiennes (voir Legendre (1907) p. 62 n° 90) a ete intercalé postérieurement de la main du glossateur principal, intitulé « Versus Boecii »: BOETHIUS, De consolatione Philosophiae (3, 5) ; ce frag. est suivi d'un petit texte de 5 vers « mane exoro deum ... (finem legi nequi) ».f. 1v, diverses pièces liminaires sans intitulé, encadrées de nombreuses gloses: epitaphia Vergilii, « disticon Virgilii» et de la main du premier glossateur: « Mantua me genuit ... rura duces » (Anth. lat. II, p. 62) ; suit un distique d'une autre main (celle qui a ajouté l'intitulé de l'épitaphe): « monte sub hoc lapide ... viator iter » (Anth. lat. 261) ; une note sur ecl.: « numerus e[u]glogarum manifestus ... per allegoriam existimes » (cf. Don. uita Verg.) ; d'une main postérieure du IXe s., un argumentum ecl.: « Titirus (p.c.) agresti modulatus ... duxere (sic) cicutae » (Anth. lat. 2,5-8). ff. 2-11v , VERGILIUS, Ecloga.ff. 11v-38, VERGILIUS, Georgica.f. 38r-v, placé à la fin des georg., de la main d'un des copistes: «Explicit liber quartus georgicorum. Versus Vergilii qui sublati sunt a libris eius. nam ab armis non coepit sed sic: ille ego qui condam (quon- leg.) ... virumque cano. In secundo hos constat esse detractos. aut ignibus aegra ... /38v/ ... non ante alia » (versus detracti, voir Serv. in Aen. 1,30 et éd. Perret 1977, p. 5; suivit d'un extrait de l'Aen. 2,566-589) ; suivit, sans intitulé ni transition par un arg. sur Aen. I « Aeneas primo Libiae ... narrare parabat » (Anth. lat. 1, I.1-10), qui se poursuit par le premier vers de chaque arg.: « funera ... secundo » (II.1) ; omission de l'arg. III ; « uritur ... fatetur » (IV.1) ; « quintus ... ignis » (V.1) ; « queruntur ... Ditis » (VI.1) ; « septimus ... arvis » (VII.1) ; « praeparat ... hostes » (VIII.1) ; « nonus ... tumultu » (IX.1) ; arg. Verg. Basilii, sans intitulé: « primus habet ... Turni nece finem » (Anth. lat. 634).ff. 39-160, VERGILIUS, Aeneis. f. 93v, OVIDIUS, Ars amoris, 1, 287-294 (voir Bischoff, 1966), fragment intercalé entre Verg. Aen. 9,343 et 9,344.f. 108v, diagramme circulaire partitionné en quatre cercles concentriques, avec l'alphabet écrit dans le cercle externe s'achevant par le mot « pax » ; le chiffre « III » est noté sous la lettre A dans le second cercle. Le cercle central est divisé en deux horizontalement où la trace d'un grattage se distingue clairement dans le registre inférieur.f. 160v, « Incipiunt versus sapientum » (Anth. lat. 495) ; une main du XIe s. a ajouté dans la marge gauche l'epitaphe Verg. (voir f. 1v, Anth. lat. II, p. 62).f. 161, feuillet de garde: partie d'un f. copié au IXe s. sur deux col. (frg. d'hymne à la Vierge Marie?) avec des essais de plume et dont le verso contient une invocation rédigée au XIIe s.: « Sancta Maria uirgo ... Sancte Andrea ora pro nobis » .Lieu de copie : Abbaye Saint-Martial de Limoge
P. Vergilius Maro. Aeneis, I, verklaard door J. Cochez. Tekst, Commentaar op Vs. 1-493
Piret Roger. P. Vergilius Maro. Aeneis, I, verklaard door J. Cochez. Tekst, Commentaar op Vs. 1-493. In: L'antiquité classique, Tome 5, fasc. 2, 1936. pp. 459-460
P. Virgilii Maronis Aeneidos Libri Sex Priores / Argumentis, Explicationibus, et Notis illustrata. A Joanne Ludovico de la Cerda Toletano. E Societate Jesu
Edith & Gehrard Binder (Ed.), P. Vergilius Maro. Aeneis 1. und 2. Buch, lateinisch/deutsch. Übersetzt und herausgegeben
Tordeur Pol. Edith & Gehrard Binder (Ed.), P. Vergilius Maro. Aeneis 1. und 2. Buch, lateinisch/deutsch. Übersetzt und herausgegeben. In: L'antiquité classique, Tome 66, 1997. p. 440
- …
