2,937 research outputs found
Juiz Nuno Matos e Procurador Reis Bravo no IPCA contra a Corrupção
"Casos de Direito e Processo Penal – crimes comuns, económicos e tributários § Jurisprudência" (Juiz Nuno Matos); “Fraude e Corrupção nos Fundos Europeus: uma abordagem político-criminal nacional” (Porcurador da República Reis Bravo). § "Cases of Law and Criminal Procedure - ordinary, economic and tax crimes § Jurisprudence" (Judge Nuno Matos); "Fraud and Corruption in the European Funds: a national political-criminal approach" (Public Prosecutor Reis Bravo).10000-01-0
Atelier Nuno Ladeiro A+D : investigação sobre a Cadeira "Portuguesa"
Relatório de Estágio apresentado à Escola Superior de Artes Aplicadas do Instituto Politécnico de Castelo Branco e Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Design de Interiores.O estágio curricular foi desenvolvido no atelier Nuno Ladeiro Arquitectura + Design, em Lisboa, de modo a finalizar o Mestrado em Design de Interiores. Ao longo deste relatório são apresentados: a empresa onde foi realizado o estágio, os projetos desenvolvidos durante esse período e o seu processo, e ainda uma investigação que integrou o projeto de redesign da cadeira “Portuguesa”.
Este projeto de redesign foi o ponto de partida para colocar algumas questões sobre o autor, a criação e a produção da cadeira que, depois de investigadas, culminam numa reflexão acerca do ícone de design que é a cadeira “Portuguesa”.Abstract: This internship was developed in the practice “Nuno Ladeiro Arquitectura + Design” (situated in Lisbon), in order to complete the Master in Interior Design. Through this report are presented: the company, which had undertaken the stage, the projects developed during this period and their process, and also an investigation that included the project of a redesign of the “Portuguese chair”.
This redesign project was the starting point to raise some questions about the author, the design and production of the chair. Once investigated, these culminated in a reflection on the design icon “Portuguese chair”
Relatório de Estágio - Atelier Nuno Ladeiro A+D : artigo sobre a cadeira portuguesa
This internship was developed in the practice “Nuno Ladeiro Arquitectura + Design” (situated in Lisbon), in order to complete the Master in Interior Design. Through this report are presented: the company, which had undertaken the stage, the projects developed during this period and their process, and also an investigation that included the project of a redesign of the “Portuguese chair”. This redesign project was the starting point to raise some questions about the author, the design and production of the chair. Once investigated, these culminated in a reflection on the design icon “Portuguese chair”Instituto Politécnico de Castelo Branco. Escola Superior de Artes AplicadasUniversidade de Lisboa. Faculdade de Belas Arte
Relatório de Estágio - Atelier Nuno Ladeiro A+D : artigo sobre a cadeira portuguesa
This internship was developed in the practice “Nuno Ladeiro Arquitectura + Design” (situated in Lisbon), in order to complete the Master in Interior Design. Through this report are presented: the company, which had undertaken the stage, the projects developed during this period and their process, and also an investigation that included the project of a redesign of the “Portuguese chair”. This redesign project was the starting point to raise some questions about the author, the design and production of the chair. Once investigated, these culminated in a reflection on the design icon “Portuguese chair”Instituto Politécnico de Castelo Branco. Escola Superior de Artes AplicadasUniversidade de Lisboa. Faculdade de Belas Arte
Sports activities and the subjective health complaints in teenagers in Portugal
Revista de Psicologia da Criança e do Adolescente. - ISSN 1647-4120. - N. 4 (2011). - p. 53-71.0 principal objectivo desta investigação foi analisar a prática desportiva dos adolescentes portugueses, num período de oito anos, de acordo ccom o género e o ano de escolaridade. Procurou-se ainda verificar a relação entre a prática desportiva dos géneros e as queixas subjectivas de saúde. (Nuno Eduardo Marques de Loureiro, Margarida Gaspar de Matos, José Alves Diniz
Traduzindo Paroles du maître Nuno Oliveira, de Antoine De Coux: reflexão sobre o processo de tradução
O trabalho de projeto que é alvo de análise no presente relatório foi realizado com o objetivo de proporcionar uma experiência de tradução próxima da prática de tradução enquanto atividade profissional. Neste sentido, procurou-se desenvolver um trabalho que permitisse aplicar as competências adquiridas em experiências anteriores e na componente letiva do Mestrado em Tradução, aperfeiçoar essas mesmas competências e desenvolver outras.
Foi neste espírito que se propôs a tradução da obra Paroles du Maître Nuno Oliveira, da autoria de Antoine De Coux. Trata-se de uma obra que pretende disponibilizar os apontamentos que Antoine De Coux tomava durante as lições que o mestre Nuno Oliveira dava na Bélgica, aquando da sua deslocação anual a esse país. Os seus apontamentos foram agrupados por temas e são um conjunto de orientações, conselhos e experiências na área do ensino de cavalos que passam, assim, a estar disponíveis para a comunidade dos cavaleiros em geral. Sendo Nuno Oliveira um dos mais importantes cavaleiros do século XX, esta obra reveste-se de especial importância para os praticantes de equitação, em especial, os que se dedicam à modalidade de ensino.
Feita a tradução da obra, foi redigido este relatório. Este pretende ser a descrição do processo de tradução e uma reflexão sobre o mesmo. Sendo assim, numa primeira fase apresenta-se a obra, o seu autor e o cavaleiro Nuno Oliveira. Em seguida, faz-se uma análise da obra, com o intento de demonstrar a sua especificidade e refletir sobre a forma como as suas características determinam o processo de tradução. Por fim, analisa-se as dificuldades encontradas, a forma como foram tratadas e as opções feitas. Em anexo, pode-se encontrar a tradução da obra, bem como o original em francês.Résumé: Le travail de projet qui est analysé dans ce mémoire a été réalisé avec l’objectif de rendre possible une expérience capable de reproduire la pratique de traduction en tant qu’activité professionnelle. Dans ce sens, ce travail a été non seulement l’opportunité d’appliquer les compétences acquises pendant d’autres expériences de traduction et au cours de l’année académique du Masters en Traduction, mais aussi de les perfectionner et développer.
C’est dans cet esprit que la traduction de l’ouvrage Paroles du Maître Nuno Oliveira, d’Antoine De Coux, a été proposée. Il s’agit d’un livre qui a été publié dans le but de rendre disponibles les annotations qu’Antoine De Coux a prises pendant les leçons données par l’écuyer Nuno Oliveira dans ces séjours en Belgique. Les annotations ont été organisées par thème et sont un ensemble d’orientations, conseils et expériences dans le domaine du dressage qui sont, ainsi, disponibles pour d’autres chevaliers. Sachant que Nuno Oliveira est un des plus importants écuyers du XXe siècle, cet ouvrage a une importance particulière pour tous les pratiquants d’équitation, en particulier ceux qui se consacrent au dressage.
Ce mémoire a été rédigé après la conclusion de la traduction de l’ouvrage avec l’objectif de décrire le processus de traduction et la réflexion qu’il a suscité. Donc, dans un premier temps, l’ouvrage, l’auteur et l’écuyer Nuno Oliveira sont introduits. Ensuite, une analyse du texte de départ présente ses spécificités et nous donne une réflexion sur la façon dont les caractéristiques de l’ouvrage peuvent déterminer le processus de traduction. Finalement, la traduction de l’ouvrage, ainsi que l'original français de se trouvent sous la forme d’annexe à ce mémoire
Traduzindo Paroles du maître Nuno Oliveira, de Antoine De Coux: reflexão sobre o processo de tradução
O trabalho de projeto que é alvo de análise no presente relatório foi realizado com o objetivo de proporcionar uma experiência de tradução próxima da prática de tradução enquanto atividade profissional. Neste sentido, procurou-se desenvolver um trabalho que permitisse aplicar as competências adquiridas em experiências anteriores e na componente letiva do Mestrado em Tradução, aperfeiçoar essas mesmas competências e desenvolver outras.
Foi neste espírito que se propôs a tradução da obra Paroles du Maître Nuno Oliveira, da autoria de Antoine De Coux. Trata-se de uma obra que pretende disponibilizar os apontamentos que Antoine De Coux tomava durante as lições que o mestre Nuno Oliveira dava na Bélgica, aquando da sua deslocação anual a esse país. Os seus apontamentos foram agrupados por temas e são um conjunto de orientações, conselhos e experiências na área do ensino de cavalos que passam, assim, a estar disponíveis para a comunidade dos cavaleiros em geral. Sendo Nuno Oliveira um dos mais importantes cavaleiros do século XX, esta obra reveste-se de especial importância para os praticantes de equitação, em especial, os que se dedicam à modalidade de ensino.
Feita a tradução da obra, foi redigido este relatório. Este pretende ser a descrição do processo de tradução e uma reflexão sobre o mesmo. Sendo assim, numa primeira fase apresenta-se a obra, o seu autor e o cavaleiro Nuno Oliveira. Em seguida, faz-se uma análise da obra, com o intento de demonstrar a sua especificidade e refletir sobre a forma como as suas características determinam o processo de tradução. Por fim, analisa-se as dificuldades encontradas, a forma como foram tratadas e as opções feitas. Em anexo, pode-se encontrar a tradução da obra, bem como o original em francês.Résumé: Le travail de projet qui est analysé dans ce mémoire a été réalisé avec l’objectif de rendre possible une expérience capable de reproduire la pratique de traduction en tant qu’activité professionnelle. Dans ce sens, ce travail a été non seulement l’opportunité d’appliquer les compétences acquises pendant d’autres expériences de traduction et au cours de l’année académique du Masters en Traduction, mais aussi de les perfectionner et développer.
C’est dans cet esprit que la traduction de l’ouvrage Paroles du Maître Nuno Oliveira, d’Antoine De Coux, a été proposée. Il s’agit d’un livre qui a été publié dans le but de rendre disponibles les annotations qu’Antoine De Coux a prises pendant les leçons données par l’écuyer Nuno Oliveira dans ces séjours en Belgique. Les annotations ont été organisées par thème et sont un ensemble d’orientations, conseils et expériences dans le domaine du dressage qui sont, ainsi, disponibles pour d’autres chevaliers. Sachant que Nuno Oliveira est un des plus importants écuyers du XXe siècle, cet ouvrage a une importance particulière pour tous les pratiquants d’équitation, en particulier ceux qui se consacrent au dressage.
Ce mémoire a été rédigé après la conclusion de la traduction de l’ouvrage avec l’objectif de décrire le processus de traduction et la réflexion qu’il a suscité. Donc, dans un premier temps, l’ouvrage, l’auteur et l’écuyer Nuno Oliveira sont introduits. Ensuite, une analyse du texte de départ présente ses spécificités et nous donne une réflexion sur la façon dont les caractéristiques de l’ouvrage peuvent déterminer le processus de traduction. Finalement, la traduction de l’ouvrage, ainsi que l'original français de se trouvent sous la forme d’annexe à ce mémoire
sj-pdf-1-spo-10.1177_17479541211037556 - Supplemental material for Wall Drop Punt Kick & Catch: Contributions towards the creation of a new gross manipulative coordination test
Supplemental material, sj-pdf-1-spo-10.1177_17479541211037556 for Wall Drop Punt Kick & Catch: Contributions towards the creation of a new gross manipulative coordination test by Rui Matos, Diogo Monteiro, Ricardo Rebelo-Gonçalves, Luís Coelho, Rogério Salvador, Raul Antunes, Diogo Mendes and Nuno Amaro in International Journal of Sports Science & Coaching</p
Prevention of Cellular Senescence via HMGB1-Box A Gene Therapy in Lacrimal Gland Organoids Assembled by Magnetic Bioprinting
Project led by PI, Joao Nuno Ferreira (corresponding author) from Chulalongkorn University, Thailan
Prevention of Cellular Senescence via HMGB1-Box A Gene Therapy in Lacrimal Gland Organoids Assembled by Magnetic Bioprinting
Project led by PI, Joao Nuno Ferreira (corresponding author) from Chulalongkorn University, Thailan
- …
