1,721,075 research outputs found

    Per le Occasioni: una lettera inedita di Montale ad Alfredo Gargiulo

    No full text
    Si pubblica una lettera inedita di Eugenio Montale ad Alfredo Gargiulo del 6 aprile 1940. Si tratta della prima testimonianza di spiegazione delle Occasioni da parte dell'autore. La lettera è una risposta alle critiche di Gargiulo pubblicate sulla Nuova Antologia.Editon and commentary of an unpublished letter by Eugenio Montale to Alfredo Gargiulo (April 6, 1940) in which it is contained the first explanation by the author about the way Le occasioni have to be read

    Lodovico Castelvetro, Giunta fatta al ragionamento degli articoli et de’ verbi, edizione e commento

    No full text
    Edizione critica commentata della Giunta di Lodovico Castelvetro alle Prose di Pietro Bembo. Si tratta della prima edizione moderna dopo l'editio princeps del testo, uscita a Modena nel 1563. L'edizione si basa sul manoscritto autografo, conservato a Reggio Emilia, confrontato con la stampa; il commento mette in evidenza le fonti utilizzate da Castelvetro e illustra, attraverso riscontri con la letteratura del tempo, le caratteristiche principali della riflessione sulla grammatica e la lingua di Castelvetro alle prese con il testo di Bembo.Critical edition with commentary of the Giunta by Lodovico Castelvetro to Bembo's Prose della volgar lingua (articles and verbs). It is the first modern edition after the editio princeps published in Modena in 1563. The edition is based on the autograph manuscript, now in Reggio Emilia, compared with the press. The commentary is focused on detecting the original sources used by the author and on the contestualization of the linguistic reflections

    Appunti sul sessismo linguistico

    No full text
    Osservazioni in merito al sessismo linguistic

    Appunti per una storia dell'italiano in Europa in àmbito artistico

    No full text
    L'àmbito artistico e architettonico - dopo la musica – è il settore in cui maggiormente l'italiano ha contribuito al lessico intellettuale europeo. L'articolo riflette sulla diffusione della terminologia artistica italiana nell'Europa tra il XV e il XVII secolo, partendo da una serie di testimonianze di prima mano: un manoscritto allestito dall'umanista francese Jean Lebègue nel 1431, contenente un glossario di sinonimi relativi ai nomi di colori; un'edizione delle Vite (1568) di Vasari postillata dal pittore El Greco; esempi di riprese italiane nella prima trattatistica artistica europea (Francisco de Holanda; Pacheco e carducho; Van Mander; Sandrart).The article reflects on the influence of Italian art terminology in Europe between the fifteenth and seventeenth centuries. The basis of the analysis is a series of first-hand sources: a manuscript prepared by the humanist Jean Lebègue in 1431 with a glossary related to color names; the edition of Vasari's Lives (1568) annotated by El Greco, etc

    Errata corrige. Sull'idea di errore tra Medioevo ed età moderna

    No full text
    Il saggio ripercorre il mutamento nella percezione dell'errore tra Medioevo e Rinasciemento. Dopo una rapida illustrazione delle accezioni della parola errore nel Medioevo, ci si sofferma su una serie di casi giudicati a vario titolo indicativi: dagli interventi di revisione sul Canzoniere Laurenziano Redi 9 da parte di un correttore coevo all'esemplificazione di forme agrammaticali da parte di Alberti; dall'errata corrige introdotto con la stampa al ruolo dell'errore nella codificazione di primo Cinquecento (Fortunio, Bembo)
    corecore