21 research outputs found
Filosofia e poetica della traduzione. "Testo a Fronte", Teoria e pratica della traduzione letteraria
No full textA volume about Poetics and philosophy of translation (Berman, Benjamin, Ranchetti, Freud, Goldschmidt, Cassin, Kant, Meschonnic) and it political and hiostorical implications. An exploration of metaphors of translatability and unstranslatability in myths and modern literature (f.e. Kafka and Borges)A volume about Poetics and philosophy of translation (Berman, Benjamin, Ranchetti, Freud, Goldschmidt, Cassin, Kant, Meschonnic) and it political and hiostorical implications. An exploration of metaphors of translatability and unstranslatability in myths and modern literature (f.e. Kafka and Borges
Dati preliminari sulla prevalenza di patologia allergica nelle scuole medie della citta di L’Aquila
No full text
T lymphocytes in the synovial fluid of patients with active rheumatoid arthritis display CD134-OX40 surface antigen.
No full text
Effects of interferon ß, cyclophosphamide, and azathioprine on cytokine profile of patients with multiple sclerosis
No full textWe assessed the in vitro effects of interferon beta-1b (IFNβ-1b), cyclophosphamide (CY), and azathioprine (AZA) alone and of the combination of IFNβ-1b with CY or AZA on the production of Th1 and Th2 cytokines in 10 patients with multiple sclerosis. Cytokine levels were determined at baseline and after stimulation with IFNβ-1b, CY, and AZA alone or with the combination of IFNβ-1b with CY or AZA. The combination of IFNβ-1b with CY resulted in a statistically significant decrease in the production of interleukin-2 (IL-2) (P=0.003) and tumor necrosis factor alfa (TNFα) (P=0.03). An additive effect on the production of interferon gamma (IFN-γ) (P=0.2) and interleukin-10 (IL-10) (P=0.6), and a positive interaction on the production of interleukin-4 (IL-4) (P=0.08) were observed although the findings were not statistically significant. The combination of IFNβ-1b with AZA resulted in a significant negative effect on the production of IL-2 (P=0.006), whereas TNF-α (P=0.02), IFN-γ (P=0.03), IL-4 (P=0.2), and IL-10 (P=0.3) were not statistically impacted. Our data show that CY was able to improve the effects of IFNβ-1b on the ratio of Th1/Th2 cytokines
Cutaneous manifestations in Italian kidney transplant recipients
No full textSeveral cutaneous disorders may occur in organ transplant recipients. We examined the incidence and the clinical spectrum of cutaneous manifestations among kidney transplant recipients. One hundred nine patients (70 males and 39 females), aged 19 to 69 years (mean: 42.5 years), were consecutively examined as outpatients between June 2000 and August 2004. The mean interval after kidney transplantation was 61 months (range: 2 to 120 months). The immunosuppressive regimen consisted of combinations including cyclosporine, systemic corticosteroids, azathioprine, tacrolimus, mycophenolate mofetil, antivirals, and antibiotics. Ninety-one cutaneous manifestations were identified in 60 of 109 (55.0%) kidney transplant patients over a 4-year period. Sixteen (17.5%) cutaneous viral infections identified in 11 patients (10.0%) included verruca vulgaris (n = 9), herpes zoster (n = 5) and herpes simplex (n = 2). Thirteen (11.9%) patients showed 19 (20.8%) superficial fungal infections, consisting of dermatophytosis (n = 6), onycomycosis (n = 6), pityriasis versicolor (n = 5) and mucocutaneous candidiasis (n = 2). Twenty (22%) nonmelanoma skin cancers were identified in seven (6.4%) patients, six basal cell carcinomas (BCC) in four patients, two squamous cell carcinomas (SCC) in two patients, and 11 BCCs in addition to one SCC in one patient. Twenty-six (23.8%) patients developed 32 (35.4%) drug-related manifestations, including acneiform eruption (n = 14), gingival hypertrophy (n = 6), hypertrichosis (n = 6), ecchymosis (n = 3), and plantar hyperkeratosis (n = 3). In addition, psoriasis and seborrheic dermatitis, which had been diagnosed before kidney transplantation, were observed in five and three patients, respectively. Our results emphasize the importance of dermatologic examinations and monitoring kidney transplant recipients to obtain an early diagnosis and treatment of cutaneous manifestations
Prevalenza di sensibilizzazione alle Cupressaceae nelle scuole medie della città de L’Aquila
No full textSynovial fluid OX40T lymphocytes of patients with rheumatoid arthritis display a Th2/Th0 polarization
No full textRheumatoid arthritis (RA) is an autoimmune disease in which T-cell activation plays a pivotal role in the induction of articular damage. CD4+/OX40+ T cells accumulate in the synovial fluid (SF) of RA patients, which suggests that they are involved in the pathogenesis of the disease. In this study, we assessed the intracellular cytokine production of peripheral blood and SF CD4+ and CD4+/OX40+ T cells from RA patients in order to evaluate their role in this disorder. Our results show that SF CD4+ cells are predominantly interferon gamma (IFN-gamma)-positive and express a Th1-like cytokine pattern. In SF, significantly more CD4+/OX40+ T cells expressed interleukin-4 (IL-4) and IL4/IFN-gamma than IFN-gamma alone. Our data demonstrate that SF CD4+/OX40+ T cells express a Th2/Th0 cytokine profile, which suggests that they are involved in inflammatory responses in RA joints
