38,895 research outputs found
"Бесстрашная грусть": А. М. Амфитеатров о А. П. Чехове
В статье С. А. Ильина "Бесстрашная грусть": А. М. Амфитеатров о А. П. Чехове впервые анализируется восприятие личности и творчества А. П. Чехова известным писателем конца ХІХ - начала ХХ в. А. В. Амфитеатровым. Его мемуары, не вошедшие в 10-томное собрание сочинений, имеют большую литературноэстетическую ценность и впервые вводятся в научный оборот. = The author of the article "Fearless sadness": A. V. Amfiteatrov about A. P. Chekhov S. A. Iliin analyzes reception of A. P. Chekhov's personal qualities and works by A. V. Amfiteatrov, the famous writer of the end of the XIX - the beginning of the XX centuries. His memoirs, which were not included into the 10-volumed collection of his works, have big literary and esthetic value and first were introduced in the scientific activity
Историко-контекстуальный подход А. А. Гугнина к анализу национальной литературы
Историко-контекстуальный подход к изучению литератур, формировавшихся и развивавшихся в контексте и зоне влияния других литератур, был сформулирован А. А. Гугниным при исследовании серболужицкой литературы в 1990-е годы. Автор подчеркивает, что формирование серболужицкой литературы проходило в славяно-германском контексте, который определило множество исторических, культурных, социальных, религиозных и собственно литературных факторов. Контекст в трактовке А. А. Гугнина представляет собой развивающееся явление.The historical and contextual research approach to the literatures, which developed under the influence of other literatures, was formulated by A. A. Gugnin in the 1990s while studying Lusatian Serb literature. The author emphasizes that Lusatian Serb literature was shaped in the realm of the Slavic-Germanic development and was determined by many historical, cultural, social, religious and literary factors proper. The context in A. A. Gugnin’s interpretation is a developing phenomenon
Прагматические аспекты пессимизма А. Шопенгауэра
The article deals with the attempt of practical adaptation of the system pessimism by A. Schopenhauer as positive model,
i. e.: cautious strategy of behavior. The author uses an analogy and the principle of “maxmin”, which is spread on strategic management. = В статье предлагается попытка интерпретировать системный пессимизм А. Шопенгауэра в качестве позитивной модели, а именно осторожной стратегии поведения. Для этого автор использует аналогию и правило «максимин», применяемое в стратегическом менеджменте
Станаўленне інстытута палітычнай цэнзуры ў Савецкай Беларусі (1917–1922 гг.) / А. А. Гужалоўскі
С привлечением архивных источников, периодических изданий, а также трудов современных исследователей рассмотрено становление политической цензурной системы в Советской Белоруссии. Рассматривается период ведомственной цензуры, когда политический контроль осуществляли одновременно партийные (отдел печати ЦК КП(б)Б) и административные органы (Наркомпрос, Главполитпросвет, Госиздат), а также армейское командование (Революционный военный совет Западного военного округа) и политическая полиция (Чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем БССР). Все вместе они образовывали цензурную систему, под контролем которой находились издательства, СМИ, театральное и киноискусство, а также библиотеки.Оn the basis of archival sources, periodicals and contemporary research works, formation of political censoring system in the Soviet Byelorussia is presented in the article. The author gives an opportunity to a reader to examine the departmental period of censorship when political control was carried out simultaneously by the Belarusian Communist Party, Soviet administrative bodies, as well as the Red Army and political police. Combined they constituted censoring system which put under control all the intellectual production in Soviet Belarus – books and periodicals, theatrical plays and musical pieces. = З прыцягненнем архіўных крыніц, перыядычных выданняў, а таксама прац сучасных даследчыкаў разгледжана станаўленне палітычнай цэнзурнай сістэмы ў Савецкай Беларусі. Разглядаецца перыяд ведамаснай цэнзуры, калі палітычны кантроль ажыццяўлялі адначасова партыйныя (аддзел друку ЦК КП(б)Б) і адміністрацыйныя органы (Наркамасветы, Галоўпалітасвета, Дзяржвыдат) , а таксама вайсковае камандаванне (Рэвалюцыйны ваенны савет Заходняй ваеннай акругі) і палітычная паліцыя (Надзвычайная камісія па барацьбе з контррэвалюцыяй i сабатажам БССР). Усе разам яны ўтваралі цэнзурную сістэму, пад кантролем якой знаходзіліся выдавецтвы, СМІ, тэатральнае і кінамастацтва, а таксама бібліятэкі
Станаўленне інстытута палітычнай цэнзуры ў Савецкай Беларусі (1917–1922 гг.) / А. А. Гужалоўскі
С привлечением архивных источников, периодических изданий, а также трудов современных исследователей рассмотрено становление политической цензурной системы в Советской Белоруссии. Рассматривается период ведомственной цензуры, когда политический контроль осуществляли одновременно партийные (отдел печати ЦК КП(б)Б) и административные органы (Наркомпрос, Главполитпросвет, Госиздат), а также армейское командование (Революционный военный совет Западного военного округа) и политическая полиция (Чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией и саботажем БССР). Все вместе они образовывали цензурную систему, под контролем которой находились издательства, СМИ, театральное и киноискусство, а также библиотеки.Оn the basis of archival sources, periodicals and contemporary research works, formation of political censoring system in the Soviet Byelorussia is presented in the article. The author gives an opportunity to a reader to examine the departmental period of censorship when political control was carried out simultaneously by the Belarusian Communist Party, Soviet administrative bodies, as well as the Red Army and political police. Combined they constituted censoring system which put under control all the intellectual production in Soviet Belarus – books and periodicals, theatrical plays and musical pieces. = З прыцягненнем архіўных крыніц, перыядычных выданняў, а таксама прац сучасных даследчыкаў разгледжана станаўленне палітычнай цэнзурнай сістэмы ў Савецкай Беларусі. Разглядаецца перыяд ведамаснай цэнзуры, калі палітычны кантроль ажыццяўлялі адначасова партыйныя (аддзел друку ЦК КП(б)Б) і адміністрацыйныя органы (Наркамасветы, Галоўпалітасвета, Дзяржвыдат) , а таксама вайсковае камандаванне (Рэвалюцыйны ваенны савет Заходняй ваеннай акругі) і палітычная паліцыя (Надзвычайная камісія па барацьбе з контррэвалюцыяй i сабатажам БССР). Усе разам яны ўтваралі цэнзурную сістэму, пад кантролем якой знаходзіліся выдавецтвы, СМІ, тэатральнае і кінамастацтва, а таксама бібліятэкі
The problem of technical terminology translation
The paper deals with technical terminology in context of scientific-technical documents. The author studies features of scientific-technical texts and technical non-equivalent terminology are described.Статья посвящена технической терминологии в аспекте научно-технического перевода. Рассматривается специфика научно-технических текстов и технических терминов, а также трудности перевода безэквивалентных терминов
Перспектива развития А/Б тестирования на основе машинного обучения
This paper considers digital marketing and machine learning trends for data processing in modern business. The author defines the speed of analysis and decision making, based on the data from this analysis as the determinant factor in market competition. The author describes the methods of analysis and intellectual modeling of machine learning methods and A / B testing as perspective marketing tools. The paper discusses perspective of their development. The results of their development are regarded as effective marketing tools in the future.В данной статье рассматриваются тенденции цифрового маркетинга и машинного обучения для обработки данных в современном бизнесе. Автор определяет скорость анализа и принятия решений, основываясь на данных этого анализа, как определяющем факторе рыночной конкуренции. Автор описывает методы анализа и интеллектуального моделирования методов машинного обучения и А / Б тестирования, как перспективные маркетинговые инструменты. В статье рассматриваются перспективы их развития. Результаты их разработки рассматриваются, как эффективные маркетинговые инструменты в будущем
А. М. Мазурицкий – взятые рубежи
The biography of Alexander Mikhailovich Mazuritskiy, a prominent Russian librarian, teacher, manager of library education, is discussed. In 1973, upon the graduation from the Moscow State Institute of Culture (MSIC), Mazuritsky took a job at Lenin State Library of the USSR, then he worked as an instructor for the State Republican Juvenile Library. In 1977, he started work at Moscow State Institute of Culture Library, and took the post-graduate program at the Institute. In 1982, A. Mazuritsky defended his candidate’s thesis and became a lecturer. In 1984, he became the associate dean, and in 1993 – the dean of the MSIC Library Department. The author discusses the key research works by A. Mazuritsky on the various aspects of the library history in the WWII period, and analyzes in brief the contents and conceptual conclusions. In 2007, A. Mazuritsky defended his doctoral thesis in pedagogy. The author characterizes the contents and importance of his doctoral paper. He gives credits to Mazuritsky’s effort as a manager of MSIC authority departments. The principles of Mazuritsky’s scholar school are discussed; his followers and students who completed dissertation, are named.В статье освещается биография Александра Михайловича Мазурицкого – видного российского библиотековеда, педагога, руководителя в сфере библиотечного образования. Показаны основные аспекты его деятельности. В 1973 г., после окончания Московского государственного института культуры (МГИК), А. М. Мазурицкий работал в Государственной библиотеке СССР им. В. И. Ленина. Служил методистом в Государственной республиканской юношеской библиотеке. В 1977 г. он начал работать в библиотеке МГИК, стал соискателем в аспирантуру. В 1982 г. Александр Михайлович защитил кандидатскую диссертацию, в том же году начал преподавать во МГИК. С 1984 г. – заместитель декана, а с 1993 г. – декан библиотечного факультета МГИК. Перечислены основные научно-исследовательские труды А. М. Мазурицкого, посвящённые разнообразным аспектам истории библиотечного дела периода Великой Отечественной войны. Кратко проанализированы их основное содержание и концептуальные выводы. В 2007 г. А. М. Мазурицкий успешно защитил диссертацию на соискание учёной степени доктора педагогических наук. Дана краткая характеристика содержания и значения диссертации. Отмечены его заслуги как руководителя различных управленческих структур МГИК. Названы принципы сформировавшейся научной школы А. М. Мазурицкого, а также имена его защитившихся учеников и последователей
Героямі не нараджаюцца: мастацкае ўвасабленне гераізму ў рамане А. Савіцкага «Обаль»
No One Is Born a Hero: the Manifestation of Heroism in A. Savitsky’s «Obal» M. KouripkaУ рамане «Обаль» А. Савіцкі апавядае пра самадданую барацьбу падпольнай арганізацыі «Юныя мсціўцы» у гады Вялікай Айчыннай вайны. Звяртаючыся да тэмы змагання і самаахвяравання, пісьменнік шукае вытокі гераізму моладзі, якая паўстала на барацьбу з фашызмам. З глыбокім псіхалагізмам аўтар даследуе характары героеў рамана, прыходзячы да высновы, што людзі толькі тады пачынаюць па-сапраўднаму цаніць жыццё, калі адчуюць боль, адчай і цяжар прыгнёту. Адзначана, што, А. Савіцкі, выкарыстоўваючы шырокія мастацкія сродкі, паказвае реалістычную і праўдзівую вайну, што дазваляе ўбачыць, наколькі ярка могуць праявіць сябе гераічныя якасці ў трагічных экстрэмальных абставінах.=In the novel «Obal» A. Savitsky turns to self-sacrificing struggle of the Young Avengers organization during the Great Patriotic war. The fight and sacrifice help the writer to seek the origins of heroism of young people who rose in arms against fascism. The author examines people’s characters with deep psychological analysis, reasoning that they start to think much of their lives in pain, despair and oppression in particular. A. Savitsky uses different artistic means to show a realistic and true war, which makes it possible to reveal the roots of heroism under extreme circumstances
Неодетерминизм для социогманитарстики (размышление над статьёй М. А. Можейко)
Дискутируя с профессором М. А. Можейко*,
автор рассматривает методологические вопросы, связанные с формированием понятийного аппарата, определением категориального статуса неодетерминизма и др. = Discussing with professor M. A. Mozheyko, the author considers the methodological questions connected with formation of the conceptual device, definition of the categorial status of a
neodeterminism, etc
- …
