90,924 research outputs found
La traduzione delle sigle e degli acronimi dallo spagnolo all’italiano. Un problema di interpretazione linguistica e culturale
No full textIl contributo analizza sul piano teorico, metodologico e pratico il problema della traduzione delle sigle e degli acronimi dallo spagnolo all'italiano
F-0453: 1160 North Main Street, Lewiston, Utah, Milita Lefevre residence. Sec 33 T1 SN R1 E. 1940s
No full textF-0453: 1160 North Main Street, Lewiston, Utah, Milita Lefevre residence. Sec 33 T1 SN R1 E. 1940
Lebrun J. et Lefevre P.C. — Fertilité des sols et éléments de sociologie rurale en Afrique au sud du Sahara
No full textA. F. Lebrun J. et Lefevre P.C. — Fertilité des sols et éléments de sociologie rurale en Afrique au sud du Sahara. In: Population, 21ᵉ année, n°5, 1966. p. 1044
Decostruzione e ricostruzione di uno spazio sonoro. Giuseppe Sansone traduce Garcilaso de la Vega
No full textIl presente contributo è destinato ad analizzare alcuni criteri metodologici e strategici della traduzione di poesia, riservando speciale attenzione agli elementi ritmici e “sonori” del testo lirico, dalla metrica alle figure foniche, dalla rima alla musicalità dell’insieme. Nella traduzione di poesia spagnola in italiano, e in particolare in testi altamente formalizzati quali quelli del Siglo de Oro, per ottenere una versione efficace è essenziale de-costruire e poi ri-costruire il testo lirico proprio a partire dai suoi aspetti ritmici e dalla sua intensa sonorità. È quanto possiamo osservare nella versione italiana del sonetto di Garcilaso de la Vega, Pasando el mar Leandro el animoso, realizzata dal poeta e filologo Giuseppe Sansone, che ha altresì accompagnato l’attività pratica con la riflessione traduttologica sul proprio lavoro
Variations on the Author
No full text“Variations on the Author” discusses two of Eduardo Coutinho’s recent films (Um Dia na Vida, from 2010, and Últimas Conversas, posthumously released in 2015) and their contribution to the general question of documentary authorship. The director’s filmography is characterized by a consistent yet self-effacing form of authorial self-inscription: Coutinho often features as an interviewer that rather than express opinions propels discourses; an interviewer that is good at listening. This mode of self-inscription characterizes him as an author who is not expressive but who is nonetheless markedly present on the screen. In Um Dia na Vida, however, Coutinho is completely absent form the image, while Últimas Conversas, on the contrary, includes a confessional prologue that moves the director from the margins to the center of his films. This article examines the ways in which these works stand out in the filmography of a director who offers new insights into the notion of cinematic authorship
Instruments et theorie economiques dans la construction de la "Science de la Bourse" d'Henri Lefevre.
No full textLes premieres tentatives de construction d'une theorie financiere moderne apparaissent en France dans la seconde moitie du XIXème siecle. Ainsi, en 1870, l'actuaire francais Henri Lefevre propose de creer un nouveau champ de la theorie economique : la theorie financiere. Ce papier tente donc de montrer comment la theorie financiere etait pensee a la fin du XIXeme siecle et comment l'elaboration d'instruments theoriques -en particulier ici les representations graphiques- est indissociable des considerations ideologiques sous-jacentes.HISTOIRE ; DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE ; MARCHE FINANCIER
[Newspaper Clipping: Author Claims Evidence of Second JFK Assassin #1]
No full textNewspaper article titled "Author Claims Evidence of Second JFK Assassin." The article states that author Richard J. Whalen concluded "that there is circumstantial evidence to support the theory of a second assassin in the shooting of President John F. Kennedy.
P. Lefevre, O. Praem, Ph. Godding et F. Godding-Ganshof, Chartes du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles, 1047-1300 (Université de Louvain. Recueil de travaux d'histoire et de philologie, 6e série, fascicule 45). 1993
No full textDelmaire Bernard. P. Lefevre, O. Praem, Ph. Godding et F. Godding-Ganshof, Chartes du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles, 1047-1300 (Université de Louvain. Recueil de travaux d'histoire et de philologie, 6e série, fascicule 45). 1993. In: Revue du Nord, tome 78, n°315, Avril-juin 1996. Etudes d'histoire picarde. pp. 384-385
P. Lefevre, O. Praem, Ph. Godding et F. Godding-Ganshof, Chartes du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles, 1047-1300 (Université de Louvain. Recueil de travaux d'histoire et de philologie, 6e série, fascicule 45). 1993
No full textDelmaire Bernard. P. Lefevre, O. Praem, Ph. Godding et F. Godding-Ganshof, Chartes du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles, 1047-1300 (Université de Louvain. Recueil de travaux d'histoire et de philologie, 6e série, fascicule 45). 1993. In: Revue du Nord, tome 78, n°315, Avril-juin 1996. Etudes d'histoire picarde. pp. 384-385
- …
