1,721,058 research outputs found
Konsten att översätta : Föreläsningar 1998-2008
No full textVärldens alla författare kommer till oss via översättningar och genom enskilda översättares arbete. Denna bok handlar om hur detta går till - ur författarens, översättarens, kritikerns, forskarens och läsarens perspektiv. Texterna har tidigare presenterats som föreläsningar vid Litterära översättarseminariet på Södertörns högskola, där man i tio år bedrivit utbildning av översättare från polska, ryska, tyska, franska, finska, tjeckiska, turkiska och etniska samt svenska till polska
Konsten att översätta : Föreläsningar 1998-2008
No full textVärldens alla författare kommer till oss via översättningar och genom enskilda översättares arbete. Denna bok handlar om hur detta går till - ur författarens, översättarens, kritikerns, forskarens och läsarens perspektiv. Texterna har tidigare presenterats som föreläsningar vid Litterära översättarseminariet på Södertörns högskola, där man i tio år bedrivit utbildning av översättare från polska, ryska, tyska, franska, finska, tjeckiska, turkiska och etniska samt svenska till polska
Aksenov and the Environs = Аксенов и окрестности
No full textCritic, poet, and translator, Ivan Aksenov was a remarkable representative of the Russian avant-garde but his life and works long remained forgotten. This book of essays by authors from nine different countries sheds light on the writer's extraordinary contribution to Russian culture.Поэт, критик и переводчик Иван Александрович Аксенов был замечательным представителем русского авангарда, но его жизнь и творчество долгое время оставались в тени. В этой книге исследователи из девяти стран освещают выдающийся вклад писателя в русскую культуру.
- …
