1,720,972 research outputs found
“Deste artife”. Estudios dedicados a Aldo Ruffinatto en el IV centenario de las ‘Novelas ejemplares’
No full textIndice: Presentación Guillermo Carrascón, Novelas Ejemplares. Carlos Alvar “Cervantes en el prólogo al lector de las Novelas ejemplares”, Jean-Michel Laspéras “Algún misterio tienen escondido...”, José Manuel Martín Morán “Aspectos del diálogo en las Novelas ejemplares”, Michel Moner “La palabra y sus avatares en las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes: malabarismos textuales e intencionalidad discursiva”. Teatro. Jean Canavaggio “La Numancia de Cervantes de comedia a tragedia”, Fausta Antonucci “La estructura dramática de La conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón: un análisis comparado con La Numancia”, Antonio Rey Hazas “Atila el Godo en La Numancia de Cervantes”, Alfredo Rodríguez López-Vázquez “El Entremés de la Carcel de Sevilla atribuido a Cervantes: edición anotada”, Aurelio González “Bebidas y dulces en el teatro del siglo de oro”, David González Ramírez e Ilaria Resta “Lope de Vega, reescritor de Giraldi Cinzio: la construcción dramática de una novella de los Hecatommithi”. Quijote. Maria Grazia Profeti “Don Quijote difeso da Lampillas”, Maria Caterina Ruta “Las bodas de Camacho tra Cervantes y Petipa”, Marco Cipolloni “«Así se rehizo». Don Quijote animado, entre traducción audiovisual, contenidos especiales y lectores en voz alta”, Daniela Capra “Don Quijote cabalga de nuevo: parodia y relectura cervantina en la creación contemporánea”, Guillermo Carrascón “Cervantes, el Quijote y la comedia nueva”. Garcilaso. Antonio Gargano “«Tra lo stile de’ moderni e ‘l sermon prisco». Lettura del sonetto «Ilustre honor del nombre de Cardona» di Garcilaso de la Vega”, Maria Rosso “Las andanzas ejemplares del Soneto XIV de Garcilaso”. Lazarillo y picaresca. Patrizia Botta “Variantes y tendencias léxicas: algunas calas en el Lazarillo”, David Mañero Lozano “La atalaya cómica de Pablos y Ginés”. Miscelánea. Manuel Alvar Ezquerra “Vocabulario de la ganadería menor en Chinchon (Madrid)”, Antonio Barbagallo “Los Casos de consciencia de Fray Antonio de Córdoba”, Manuel Carrera Díaz “Metrica italiana e metrica spagnola”, María Hernández Esteban “Imágenes contemporáneas del Decameron en España: comicidad, sensualidad y erotismo. El realismo en el ejemplo de IV, 5”, José Manuel Lucía Mejías “Transmisión vs. Edición: cuatro calas en la historia del texto (con un elogio final a la segunda textualidad)”, Vittoria Martinetto “La vida inalcanzable. El tema del suicidio en los Diarios de Alejandra Pizarnik”, José Muñoz Rivas “Edgar Lee Masters en la teorización poética e intelectual de Cesare Pavese”, Veronica Orazi “Sublimi mistificazioni. Max Aub e la Academia Española”, Elisabetta Paltrinieri “Alcune considerazioni sull’importanza delle cornici narrative del Sendebar e del Calila e Dimna”, Iole Scamuzzi “El concepto de diasistema en la edición de textos literarios para música, Selena Simonatti “Cortesía caballeresca y heroísmo «humano» en las Crónicas de Pero López de Ayala y Fernão Lopes”, Beatriz Sanz Alonso “La Relación de la cárcel de Sevilla en los Comentarios de Duque de Estrada”, Maria Jesús Zamora “Los motivos de los cuentos intercalados en las Disquisiciones mágicas de Martín del Río”. Bibliografía general al cuidado de Daniela Capr
“Deste artife”. Estudios dedicados a Aldo Ruffinatto en el IV centenario de las ‘Novelas ejemplares’
No full textIndice: Presentación Guillermo Carrascón, Novelas Ejemplares. Carlos Alvar “Cervantes en el prólogo al lector de las Novelas ejemplares”, Jean-Michel Laspéras “Algún misterio tienen escondido...”, José Manuel Martín Morán “Aspectos del diálogo en las Novelas ejemplares”, Michel Moner “La palabra y sus avatares en las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes: malabarismos textuales e intencionalidad discursiva”. Teatro. Jean Canavaggio “La Numancia de Cervantes de comedia a tragedia”, Fausta Antonucci “La estructura dramática de La conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón: un análisis comparado con La Numancia”, Antonio Rey Hazas “Atila el Godo en La Numancia de Cervantes”, Alfredo Rodríguez López-Vázquez “El Entremés de la Carcel de Sevilla atribuido a Cervantes: edición anotada”, Aurelio González “Bebidas y dulces en el teatro del siglo de oro”, David González Ramírez e Ilaria Resta “Lope de Vega, reescritor de Giraldi Cinzio: la construcción dramática de una novella de los Hecatommithi”. Quijote. Maria Grazia Profeti “Don Quijote difeso da Lampillas”, Maria Caterina Ruta “Las bodas de Camacho tra Cervantes y Petipa”, Marco Cipolloni “«Así se rehizo». Don Quijote animado, entre traducción audiovisual, contenidos especiales y lectores en voz alta”, Daniela Capra “Don Quijote cabalga de nuevo: parodia y relectura cervantina en la creación contemporánea”, Guillermo Carrascón “Cervantes, el Quijote y la comedia nueva”. Garcilaso. Antonio Gargano “«Tra lo stile de’ moderni e ‘l sermon prisco». Lettura del sonetto «Ilustre honor del nombre de Cardona» di Garcilaso de la Vega”, Maria Rosso “Las andanzas ejemplares del Soneto XIV de Garcilaso”. Lazarillo y picaresca. Patrizia Botta “Variantes y tendencias léxicas: algunas calas en el Lazarillo”, David Mañero Lozano “La atalaya cómica de Pablos y Ginés”. Miscelánea. Manuel Alvar Ezquerra “Vocabulario de la ganadería menor en Chinchon (Madrid)”, Antonio Barbagallo “Los Casos de consciencia de Fray Antonio de Córdoba”, Manuel Carrera Díaz “Metrica italiana e metrica spagnola”, María Hernández Esteban “Imágenes contemporáneas del Decameron en España: comicidad, sensualidad y erotismo. El realismo en el ejemplo de IV, 5”, José Manuel Lucía Mejías “Transmisión vs. Edición: cuatro calas en la historia del texto (con un elogio final a la segunda textualidad)”, Vittoria Martinetto “La vida inalcanzable. El tema del suicidio en los Diarios de Alejandra Pizarnik”, José Muñoz Rivas “Edgar Lee Masters en la teorización poética e intelectual de Cesare Pavese”, Veronica Orazi “Sublimi mistificazioni. Max Aub e la Academia Española”, Elisabetta Paltrinieri “Alcune considerazioni sull’importanza delle cornici narrative del Sendebar e del Calila e Dimna”, Iole Scamuzzi “El concepto de diasistema en la edición de textos literarios para música, Selena Simonatti “Cortesía caballeresca y heroísmo «humano» en las Crónicas de Pero López de Ayala y Fernão Lopes”, Beatriz Sanz Alonso “La Relación de la cárcel de Sevilla en los Comentarios de Duque de Estrada”, Maria Jesús Zamora “Los motivos de los cuentos intercalados en las Disquisiciones mágicas de Martín del Río”. Bibliografía general al cuidado de Daniela Capr
“Proyecto de investigación “El teatro español (1570-1700) y Europa: estudio, edición de textos y nuevas herramientas digitales” (convocatoria PRIN 2015)”
No full textEn búsqueda de la existencia de un teatro sefardí en Italia: el caso de Mantua
No full textAs studied by Elena Romero, in Jewish culture the theatre is an “adopted” genre, it’s a literary mode that Jewish playwrights receive from European culture and “adapt” to their own identity. As demonstrated by Valentina Nider, in Italy the theatre related to the Sephardic and conversos’ groups has a strong connection with Spanish Golden Age Drama.
With this paper, I’d like to examine the relation between Italy and the Sephardic and conversos’ theatre produced in the peninsula: the aim is to study the influence of the Italian context in Ladino literature and viceversa. To do so, I’ll analyse the case of the Duchy of Mantua; this geographical and historical criterion is justified by two main factors: first of all, because in Mantua existed the unique case of a truly Jewish-Italian theatre, approved by the Gonzaga, secondly because of the importance of this territory for the Sephardic diaspora.
With the study of the Jewish theatre in Mantua, I’d like to underline those elements of continuity or discontinuity that the Sephardic group should have produced; finally, I’ll try to identify the process of resistance or rupture that the Jewish minority should have chosen in order to resist to the dominant paradigm of the Christian culture.Como ha subrayado en varias ocasiones Elena Romero, en el ámbito de la creación hebrea el teatro es un género “adoptado”, es decir es una forma literaria que los dramaturgos judíos reciben de la cultura europea y “adaptan” a la especificidad de su identidad. Sin embargo, como ha evidenciado Valentina Nider, en Italia el teatro relacionado con lo sefardí tiene mucho en común con las experiencias teatrales del Siglo de Oro ibérico.
A partir de estas premisas, me propongo profundizar la relación entre Italia y el teatro sefardí y converso que se produce en nuestra península, con el objetivo de estudiar el influjo del contexto teatral italiano en la creación judeo-española y viceversa. Para ello, me apoyaré en la presentación de un caso específico, es decir el del Ducado de Mantua. La selección del dominio de los Gonzaga como área geográfica de interés está motivada primariamente por la existencia del único caso italiano de “teatro judío”, autorizado por los propios gobernantes; y secundariamente por la importancia de este ducado en el asentamiento de los sefardíes y conversos que huían de los territorios bajo dominio español.
Con el estudio del caso del teatro judío en Mantua se pretende analizar los elementos de continuidad y de discontinuidad que la presencia sefardí puede haber aportado; finalmente, se intentará detectar los mecanismos de resistencia y de ruptura que una cultura minoritaria como la judía ha adoptado para hacer frente al paradigma dominante de la cultura cristiana
Continuità e discontinuità nel canone letterario infantile. Il caso di Caperucita Roja
No full text
Continuità e discontinuità nel canone letterario infantile. Il caso di Caperucita Roja
No full textAttraverso lo studio critico di tre rielaborazioni della fiaba di "Caperucita Roja" realizzate da Carmen Martín Gaite (Caperucita en Manhattan, 1990), da Gabriela Mistral (Caperucita Roja, 1924) e da Elena Fortún (Caperucita Encarnada, 1947) - e inserite dalla critica, rispettivamente, nel canon literario, in quello escolar e nel canon oculto - si intende individuare gli elementi di "discontinuità" e analizzare, da un punto di vista critico-metodologico, la collocazione dei testi in categorie differenti di canone
“La estructura dramática de La conquista de Jerusalén por Godofre de Bullón: un análisis comparado con La Numancia”
No full textCrisis e paradia dell'Heroe epico: La gatomaquia di Lope de Vega e la Batracomiomachia
No full textTutto il lavoro è frutto di un confronto costante e di una rielaborazione a due (nonché, potremmo aggiungere, di una amicizia ormai quindicennale); la stesura finale dei parr. 1.1, 1.2 e 3.1 può essere attribuita comunque a Elisabetta Pitotto, dei parr. 2.1 e 3.2 a Iole Scamuzzi
Aspectos del diálogo en las Novelas ejemplares
No full textAnalisi del dialogo nelle "Novelas ejemplares" di Cervantes, con particolare riguardo al ruolo della voce dei personaggi nella costruzione del racconto. Studio dei rapporti tra voce del narratore e voce dei personaggi. Usurpazione delle funzioni del narratore da parte dei personaggi
- …
