239 research outputs found
Immagine linguistica del mondo e carattere nazionale nella lingua. A proposito di alcune recenti pubblicazioni.
Il saggio esamina una serie di pubblicazioni recenti, russe e polacche, riguardanti il rapporto tra il carattere nazionale e la cosiddetta immagine linguistica del mondo, mettendole in relazione con la teoria della relatività linguistica. In particolare, vengono analizzati alcuni lavori dei linguisti russi per i quali la lingua riflette la mentalità dei suoi parlanti. Tali teorie tuttavia non corrispondono a quanto dimostrato dalla maggiorparte degli studi recenti di psicolinguistica e di antropologia. Non si può neanche accettare l’idea dell’unicità della lingua russa che emerge dai lavori presi in considerazione
Les constructions absolues en vieux russe
Gebert Lucyna. Les constructions absolues en vieux russe. In: Revue des études slaves, tome 59, fascicule 3, 1987. Tome 59, fascicule 3 : En hommage à Jacques Veyrenc : Études de linguistique slave, sous la direction de Paul Garde. pp. 565-570
Caratteristiche sistemiche del polacco in in: A. Puglielli, E. Bonvino, M. Frascarelli (a cura di) Qui è la nostra lingua, Roma Tre, Università degli Studi, Dipartimento di Linguistica - Comune di Roma, Assessorato alle Politiche Educative e Scolastiche
Cd-ro
Fattori pragmatici nella scelta aspettuale
L’articolo esplora il ruolo dei fattori pragmatici nel funzionamento dell’aspetto verbale in russo. Viene dimostrato che la focalizzazione della forza illocutiva su determinate porzioni del significato verbale svolge una funzione cruciale nella scelta del perfettivo e dell’imperfettivo. Inoltre, viene messa in rilievo l’interazione tra l’aspetto e la modalità. L’autrice dimostra che la variazione aspettuale non riguarda soltanto il livello morfosintattico e semantico dell’organizzazione linguistica, ma anche quello pragmatico
Listy o aspekcie [Lettere sull'aspetto]
Si tratta di uno scambio di lettere tra l'autrice e il noto e autorevole linguista polacco Stanislaw Karolak sul valore pragmatico dell'aspetto verbale
- …
