1,721,063 research outputs found
introduzione al Dossier "L'italiano delle professioni"
No full textl'introduzione al dossier L'italiano delle professioni" illustra i criteri e le finalità con cui sono stati riuniti i singoli interventi e traccia un rapido quadro degli studi sui linguaggi specialistic
La "saggificazione" della scrittura narrativa. Lingua e stili di un nuovo genere letterario.
No full textIl saggio prende in esame scritture recenti, a metà fra narrazione e saggismo, che pur avendo spesso una dimensione autobiografica e narrativa, sono pienamente ascrivibili alla scrittura saggistica perché non sono letteratura di invenzione. Si tratta di una tendenza diffusa nella letteratura occidentale (e spiega l’attuale fortuna del genere documentario nel cinema) che la critica anglosassone ha definito con il termine “saggificazione” ("essayfication", Wampole 2013). Sono scritture che si confrontano con la realtà italiana contemporanea, privilegiando aspetti inediti oppure lasciati in ombra dai media; la volontà è quella di descrivere e testimoniare, e per questo le scelte linguistiche sono orientate ad una lingua semplice e quotidiana, lontana da modelli letterari, che nella sua semplicità si pone come garanzia di autenticità dello sguardo
Prima di tradurre. Sei lezioni propedeutiche di linguistica testuale per la mediazione linguistica interculturale
No full textPrima di tradurre è un’introduzione alla linguistica testuale pensata per future mediatrici e futuri mediatori e ha lo scopo di sviluppare una maggiore consapevolezza linguistica (la capacità di sapere vedere e valutare le conseguenze delle scelte linguistiche che si compiono), prendendo spunto dalla riflessione su che cosa accade quando compiamo atti quotidiani che si danno per scontati (leggere o scrivere un messaggino su WhatsApp, leggere un avviso, un tweet)
Conversazione e narrazione nei racconti di Marina Mizzau (con note sul dialogo cinematografico e televisivo)
No full textIl saggio applica l'analisi della conversazione ai racconti di Marina Mizzau, racconti in cui il dialogo ha un ruolo centrale. L'analisi dei dialoghi dei racconti consente di mettere a fuoco, per contrasto, l'inverosimiglianza dei dialoghi cinematografici e televisivi, una inverosimiglianza tuttavia richiesta dai generi specifici in cui sono inseriti e che l'inserimento di tratti linguistici tipici dell'oralità non è sufficiente a scalfire
Il Macbeth e il Simone dalla prosa alla poesia. Osservazioni sulla lingua dei libretti di Verdi
No full textSports and the Military in Italian Newspapers from the First World War
No full textThe paper proposes to illustrate the proximity between sports and war in Italy during the First World War through newspaper articles, especially the sports journalism.
The war as portrayed in the newspapers differed gravely from the anonymous experience of mass war that is described in diaries and history handbooks. This can be explained by two factors: on the one hand, wartime censorship did not allow journalist to truly portray the war with facts (as Isnenghi says, without facts, reporters are left with nothing but the rhetoric of heroism): on the other hand, a newly arisen sports journalism considered sports a preparation for war.
This conviction is well represented in the magazine, Lo sport illustrato, originally a weekly illustrated supplement of La Gazzetta dello Sport, which expressed its attitude towards the Italian intervention by changing its name to Lo sport illustrato e la guerra at the beginning of the war
Fra narrazione e saggismo: varietà del repertorio di un "nuovo" genere letterario
No full textIl saggio mette in luce le caratteristiche testuali e sintattiche di un "nuovo" filone saggistico della letteratura contemporanea
Lingua e razza. Il dibattito linguistico nelle pagine de La Difesa della razza (1938-1943)
No full textIl contributo descrive il dibattito linguistico ne La difesa della razza (1938-1943), la rivista voluta dal regime, manifesto del razzismo italiano. I temi linguistici sono trattati principalmente nelle pagine del Questionario, lo spazio dedicato alle lettere dei lettori. Gli argomenti sono noti (i forestierismi, gli allocutivi, lingua e identità, dialetti e lingua nazionale, stile), ma sono inseriti in una cornice che li rende i perni di una ricostruzione storiografica finalizzata a giustificare il razzismo italiano: una visione ideologica riproposta continuamente nella rivista, amplificata e divulgata dalle risposte della redazione nel Questionario
- …
