770 research outputs found
27. Dion Cassius, Histoire romaine, Livres 41 et 42, M.-L. Freyburger- Galland, F. Hinard et P. Cordier (eds)
No full textLachenaud Guy. 27. Dion Cassius, Histoire romaine, Livres 41 et 42, M.-L. Freyburger- Galland, F. Hinard et P. Cordier (eds). In: Revue des Études Grecques, tome 116, Janvier-juin 2003. pp. 369-372
Geschichtslügen. Eine widerlegung Landläufiger entstellungen auf dem Gebiete der Geschichte mit besonderer Berücksichtigung der Kirchengeschichte.
No full textAscribed to Paul Majunke, Joseph Galland and Joseph Krebs. cf. Holzmann, M. Deutsches anonymen-lexikon. bd.V.Mode of access: Internet
Recueil relatif aux Protestants pendant les XVIe et XVIIe siècles. XVI Papiers d'Auguste Galland, concernant principalement sa mission en Languedoc au sujet de 1 affaire du duc de Rohan. (1627-1629).
No full textNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.« Mémoire des villes et bourgades tenues par ceux de la Relligion, tant au bas Languedoc, que hault, Sevenes et Rouergue » (f. 5) ; — Pièces diverses, relatives à la mission de Galland, notamment : Lettres de Louis XIII, copies (f. 7, 9 et suiv.), — Passeport orig. de Galland (f. 8), — Lettres en blanc de la Cour, à différents officiers ou villes ayant fait ou n'ayant pas fait déclaration d'obéissance, à remplir par Galland (f. 15), — Ordres orig. de Henri II de « Montmorency » -Dampville, « pour faire escorter Mr Galland » (f. 36), — et Ordre orig. semblable de Louis XIII (f. 111) ; — « Délibération [des habitants] de Montauban d'estre fidelles au Roy », orig. (f. 37), — et autres pièces relatives à Montauban (f. 41) ; — Extraits des Registres des délibérations des consuls de Castres, mss (f. 50), — et impr. (f. 58 et 243) ; — Délibérations des représentants de plusieurs villes au sujet de l'obéissance au roi, principalement de Puylaurens (f. 69), — Briatexte (f. 77), — La Bastide-Saint-Amans (f. 85), — Mazamet (f. 92), — et Lacabarède (f. 99) ; — « Relation envoyée par M. d'Herbault [Phelipeaux] à M. Galland, du secours de l'ille de Ré », 1627 (f. 139) ; Deux lettres orig. de Henri de Rohan (f. 107) ; Lettres orig. adressées à Auguste Galland par les habitants de plusieurs villes, pour l'assurer de leur fidélité au Roi : Lettres des habitants de Puylaurens (f. 63), — Sorèze (f. 67 et 68), — Réalmont (f. 71), — Revel (f. 81 et 82), — Roquecourbe (f. 83 et 84), — La Bastide-Saint-Amans (f. 91), — La Bastide-Rouairoux (f. 97), — et Lacabarède (f. 98) ; — Lettres orig. adressées à Galland par divers personnages, parmi lesquels: « de Thomas » (f. 120), — Jean de « Fossé, évêque de Castres » (f. 121 et 126), — Hector, marquis de « Leberon-Ambres » (f. 127 et 146), — « Henry [II] de Bourbon », marquis de Malause (f. 128 et suiv.), — « Phelipeaux » (f. 138 et 175), — « des Isles-Maisons » (f. 144 et 145), — Henri II de « Montmorency » -Dampville (f. 147), — de « Pibrac » (f. 149), — « Celarier » (f. 152), — le président « Le Masuyer » (f. 154 et suiv., et 176), — « Camynade » (f. 177 et suiv.), etc. ; Copie d'une lettre de Galland (f. 109) ; — Itinéraires, journal de Galland (f. 112) ; — Lettres et mémoires de Galland, min. et copies (f. 185 et suiv.). — Table des pièces contenues dans ce volume (f. 3)
Traduttore, traditore ? Antoine Galland traducteur de l’arabe
No full textInternational audienceSe poser la question de savoir si Antoine Galland était un bon arabisant peut paraître incongru. Il semble suffire pour y répondre, d'évoquer la liste de ses œuvres, tant imprimées que manuscrites. Y abondent les traductions : au premier chef les Mille et une nuits, cela va sans dire, mais aussi bien le Coran. Par ailleurs une grammaire de l'arabe, bref des travaux tels qu'on pouvait les attendre de la part d'un professeur en langue arabe au Collège royal. A bon droit Galland traducteur a déjà fait l'objet d'études ou mises au point. Mais, à y regarder de plus près, on constate que toutes ces études, qui d'ailleurs ne traitent jamais que des seules Mille et une nuits, reposent sur un implicite jamais interrogé : une parfaite maîtrise de l'arabe de la part de notre orientaliste.Cet article se propose d'étudier la maîtrise de l'arabe par Galland à partir des deux manuscrits autographes conservés à la BnF. ce qui permet une confrontation immédiate et indiscutable d’un texte arabe parfaitement identifié avec une traduction de Galland
Gloses marginales et notes du ms. Arabe 6 contenant le Pentateuque.
No full textNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Copie non datée, exécutée par Sulaymān ibn Yaʿqūb al-?āmī (f. 43 v). 26 gloses sur Genèse (1-17) ; 18 gloses sur Exode (17-28 v) ; 9 gloses sur Lévitique (29-38) ; 4 gloses sur Nombres (38 v-40 v) ; 5 gloses sur Deutéronome (41-44 v) ; mentions de naissances et de décès, colophon, marques de possesseurs et de lecteurs (45-48).Une notice de Renaudot. A appartenu à Antoine Galland
Chemical speciation of radioelements at ultra-trace concentrations in solution: the cases of astatine and polonium
No full textInternational audienceUnderstanding the chemical speciation of an element in solution is critical to betterunderstanding and predicting its behavior. However, identifying the speciation ofradionuclides at ultra-trace concentrations can be challenging, as conventionalspectroscopic methods are often inadequate. Indirect methods that combine analyticaltechniques with radiation measurements offer a viable alternative for characterization,with results typically confronted with the outcome of computational chemistry. Thispresentation will illustrate this approach with two examples.The first example focuses on the speciation of astatine (At, Z = 85). Its isotope, At-211,is a promising candidate for targeted alpha therapy because of its appropriate physicalproperties (100% alpha emitter with a half-life of 7.2 hours) [1]. However, thedevelopment of effective radiolabeling strategies is hampered by limited knowledge ofits speciation and reactivity in solutions. Advances in the Pourbaix diagram of astatineand astatine-mediated halogen bonds are discussed [2-4]. The second exampleexamines the reactivity of polonium (Po, Z = 84), particularly its isotope Po-210, one ofthe most toxic substances known and naturally occurring in the environment.Understanding the behavior of polonium is essential to assessing its environmentalimpact. This part describes studies undertaken / planned on polonium interactions withnatural organic matter.Referenzen:[1] F. Guérard, C. Maingueneau, L. Liu, R. Eychenne, J.-F. Gestin, G. Montavon, N.Galland, Acc Chem Res 2021, 54, 3264–3275.[2] L. Liu, R. Maurice, N. Galland, P. Moisy, J. Champion, G. Montavon, Inorg Chem2022, 61, 13462–13470.[3] L. Liu, N. Guo, J. Champion, J. Graton, G. Montavon, N. Galland, R. Maurice,Chemistry – A European Journal 2020, 26, 3713–3717.[4] L. Liu, S. Rahali, R. Maurice, C. Gomez Pech, G. Montavon, J. Y. Le Questel, J.Graton, J. Champion, N. Galland, Chem Sci 2021, 12, 10855–10861
Chemical speciation of radioelements at ultra-trace concentrations in solution: the cases of astatine and polonium
No full textInternational audienceUnderstanding the chemical speciation of an element in solution is critical to betterunderstanding and predicting its behavior. However, identifying the speciation ofradionuclides at ultra-trace concentrations can be challenging, as conventionalspectroscopic methods are often inadequate. Indirect methods that combine analyticaltechniques with radiation measurements offer a viable alternative for characterization,with results typically confronted with the outcome of computational chemistry. Thispresentation will illustrate this approach with two examples.The first example focuses on the speciation of astatine (At, Z = 85). Its isotope, At-211,is a promising candidate for targeted alpha therapy because of its appropriate physicalproperties (100% alpha emitter with a half-life of 7.2 hours) [1]. However, thedevelopment of effective radiolabeling strategies is hampered by limited knowledge ofits speciation and reactivity in solutions. Advances in the Pourbaix diagram of astatineand astatine-mediated halogen bonds are discussed [2-4]. The second exampleexamines the reactivity of polonium (Po, Z = 84), particularly its isotope Po-210, one ofthe most toxic substances known and naturally occurring in the environment.Understanding the behavior of polonium is essential to assessing its environmentalimpact. This part describes studies undertaken / planned on polonium interactions withnatural organic matter.Referenzen:[1] F. Guérard, C. Maingueneau, L. Liu, R. Eychenne, J.-F. Gestin, G. Montavon, N.Galland, Acc Chem Res 2021, 54, 3264–3275.[2] L. Liu, R. Maurice, N. Galland, P. Moisy, J. Champion, G. Montavon, Inorg Chem2022, 61, 13462–13470.[3] L. Liu, N. Guo, J. Champion, J. Graton, G. Montavon, N. Galland, R. Maurice,Chemistry – A European Journal 2020, 26, 3713–3717.[4] L. Liu, S. Rahali, R. Maurice, C. Gomez Pech, G. Montavon, J. Y. Le Questel, J.Graton, J. Champion, N. Galland, Chem Sci 2021, 12, 10855–10861
Chemical speciation of radioelements at ultra-trace concentrations in solution: the cases of astatine and polonium
No full textInternational audienceUnderstanding the chemical speciation of an element in solution is critical to betterunderstanding and predicting its behavior. However, identifying the speciation ofradionuclides at ultra-trace concentrations can be challenging, as conventionalspectroscopic methods are often inadequate. Indirect methods that combine analyticaltechniques with radiation measurements offer a viable alternative for characterization,with results typically confronted with the outcome of computational chemistry. Thispresentation will illustrate this approach with two examples.The first example focuses on the speciation of astatine (At, Z = 85). Its isotope, At-211,is a promising candidate for targeted alpha therapy because of its appropriate physicalproperties (100% alpha emitter with a half-life of 7.2 hours) [1]. However, thedevelopment of effective radiolabeling strategies is hampered by limited knowledge ofits speciation and reactivity in solutions. Advances in the Pourbaix diagram of astatineand astatine-mediated halogen bonds are discussed [2-4]. The second exampleexamines the reactivity of polonium (Po, Z = 84), particularly its isotope Po-210, one ofthe most toxic substances known and naturally occurring in the environment.Understanding the behavior of polonium is essential to assessing its environmentalimpact. This part describes studies undertaken / planned on polonium interactions withnatural organic matter.Referenzen:[1] F. Guérard, C. Maingueneau, L. Liu, R. Eychenne, J.-F. Gestin, G. Montavon, N.Galland, Acc Chem Res 2021, 54, 3264–3275.[2] L. Liu, R. Maurice, N. Galland, P. Moisy, J. Champion, G. Montavon, Inorg Chem2022, 61, 13462–13470.[3] L. Liu, N. Guo, J. Champion, J. Graton, G. Montavon, N. Galland, R. Maurice,Chemistry – A European Journal 2020, 26, 3713–3717.[4] L. Liu, S. Rahali, R. Maurice, C. Gomez Pech, G. Montavon, J. Y. Le Questel, J.Graton, J. Champion, N. Galland, Chem Sci 2021, 12, 10855–10861
القرآن.
No full textAl-Qur'ānNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Une autre main (occidentale ?) a ajouté la S. I à la fin. Égypte ?Provient de la bibliothèque de l'Oratoire. Notice anonyme en latin et note en français signalant « un alcoran arabe imprimé à Hambourg ». Des mains occidentales - dont une semble être celle de Galland1 (1. Pour l'activité de Galland à la bibliothèque de l'Oratoire, on se reportera à son Journal, ms. Bibliothèque Nationale. Fr. 15277 (cf. par ex. p. 229 et suiv.). - ont ajouté la division en ḥizb et en ğuzʾ, la numérotation en chiffres orientaux des versets, des sourates (au début de chacune d'elles et dans la marge supérieure) et des pages ; les groupes de cinq et dix versets sont indiqués par un hāʾ et par un yāʾ. Une table des sourates a été ajoutée (f° 381 r°).Lieu de copie : Égypte
Recueil relatif aux Protestants pendant les XVIe et XVIIe siècles. XV Papiers d'Auguste Galland, conseiller d'État, commissaire du Roi au synode de Castres, en 1626.
No full textNumérisation effectuée à partir d'un document de substitution.Itinéraires de Castres à Paris et autres (f. 1,14, 32, 339, etc.) ; — « Minutte du procès-verbal de M. Galland du synode de Castres », 1626 (f. 3), — et pièces diverses relatives aux synodes de Castres, Réalmont, etc., comptes, etc. (f. 30, 46, etc.) ; — Copie de la lettre de créance de Louis XIII pour Galland au synode de Castres (f. 66) ; — « Lettres en blanc, pour estre distribuées par monsieur Galland à aulcuns des depputez du synode nationnal convocqué à Castres » (f. 73) ; — Copies de lettres adressées au synode de Castres parles ministres de Genève (f. 83), — le duc de Rohan (f. 121), — et les consuls de Montauban (f. 144) ; — Sur le rétablissement des ecclésiastiques de Montauban (f. 87) ; — Copie d'une lettre de Louis XIII à l'évêque de Castres (f. 96) ; — Plaintes des églises protestantes de Chambon (f. 98), — Poitiers (f. 101), — et Vezenobres (f. 102) ; — Pièces diverses (f. 114), — principalement : Copie d'une lettre du synode de Castres aux ministres de Genève (f. 124) ; — Pièces concernant La Mothe-Montravel (f. 125 et 134) ; — « Extrait des Registres de la Chambre de Guyenne » (f. 133) ; — Sur la « Chastellenie de Lille » (f. 176) ; — Copie d'une lettre patente de Louis XIII (f. 222) ; — « Brevet et lettres du Roy sur le subjet de la nomination des députez généraux de ceux de la Religion prétendue Réformée... », avec dates en blanc, à remplir par Galland (f. 230) ; — Lettre du synode de Castres au synode de Béarn (f. 242) ; — Pièces diverses, manuscrites et impr., relatives aux protestants de Montpellier (f. 274), — et de Lunel (f. 328) ; — « Estat des dettes d'Albigeois » (f. 330) ; Lettres orig. adressées à Auguste Galland, 1626-1627, par divers personnages, parmi lesquels : Gaspard III de Coligni, maréchal de « Chastillon » (f. 64), — « Phelipeaux » (f. 68), — les pasteurs de l'église de Loudun (f. 82), — Baudry- « Forget », de Tours (f. 94), — Christophe « Justel » (f. 95), — Louis XIII (f. 97), — François [?] « Du Jon » (f. 113), — le président « Le Masuyer » (f. 122, 140, etc.), — « Du Candal » (f. 139), — les professeurs de l'Académie de Nimes (f. 141 et 142), — Jean « d'Escorbiac » (f. 145 et 160), — les magistrats du sénéchal de Montauban (f. 146), — Henri de Lévis, duc « de Vandadour » (f. 148 et 251), — « Dugonne » (f. 149), — « d'Alba » (f. 162), — « Aldebert » (f. 163), — « de Falgueroles » (f. 178 et 203), — le président « des Vignoles » (f. 179), — « F. Morin » (f. 183, 208, etc.), — Jean-Jacques [?] « de Pelisson » (f. 194 et 256), — « Maniban » (f. 196 et 244), — les pasteurs des églises du Mas-d'Azil, etc. (f. 198), — le sr « de Varennes » (f. 217), — les pasteurs de Saint-Anthonin (f. 225), — « Henry [II] de Bourbon », marquis de Malause (f. 226), — « Le Doulx », intendant de la justice à La Rochelle (f. 252), — Savari de « Brèves » (f. 254), — « Pascault » (f. 256), — les consuls de Castres (f. 257), — le sr de « La Garrigue » (f. 258), — « Du Moulin » (f. 259), — les maire et échevins de La Rochelle (f. 263), — le sr « Charon », lieutenant-général de Bergerac (f. 264), — « Clausel » (f. 268), — le président « Bornyer » (f. 269). — Pièces de vers, en latin et en grec, etc., relatives à Auguste Galland (f. 344). Table des pièces à la fin du volume (f. 356)
- …
