427 research outputs found
Kandoolu Kitaaboolu II: Collection of Bilingual Texts II
No full textThe entire manuscript is available for download as a PDF file(s). Higher-resolution images may be available upon request. For technical assistance, please contact [email protected]. Fieldwork Team: Dr. Fallou Ngom (Pricipal Investigator; Director, African Studies Center), Ablaye Diakité (Local Project Manager), Mr. Ibrahima Yaffa (General Field Facilitator), and Ibrahima Ngom (photographer). Technical Team: Professor Fallou Ngom (Principle Investigator, Project Director and former Director of the African Studies Center at Boston University), and Eleni Castro (Technical Lead, BU Libraries). This collection of Mandinka Ajami materials is copied as part of the African Studies Center’s African Ajami Library. This is a joint project between BU and the West African Research Center (WARC), funded by the British Library/Arcadia Endangered Archives Programme. Access Condition and Copyright: These materials are subject to copyright and are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License, which permits non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. For use, distribution or reproduction beyond these terms, contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). Citation: Materials in this web edition should be cited as: Ngom, Fallou, Castro, Eleni, & Diakité, Ablaye. (2018). African Ajami Library: EAP 1042. Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal. Boston: Boston University Libraries: http://hdl.handle.net/2144/27112. For Inquiries: please contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). For technical assistance, please contact [email protected] / Custodial history: The materials are part of the owner's private collection that he has developed throughout his life.Contains a bilingual Arabic-Mandinka Ajami collection of numerous documents, including two originally translated from Arabic into Mandinka Ajami to help local readers understand their contents in their own language. The documents include papers that Diante delivered in major local meetings where he lectured about the rules of marriage, the responsibilities of husbands and wives, and how to perform the pilgrimage to Mecca appropriately. The documents also include special prayers and records of some of his personal contacts. The materials reflect the dual literacy tradition in Arabic and Ajami that is common in Muslim Africa. Classical Arabic knowledge alone is not sufficient to make sense of these documents. One needs dual literacy in classical Arabic and Mandinka Ajami in order to decipher the contents of many of these documents
Kandoolu Kitaaboolu VII: Collection of Bilingual Texts VII
No full textThe entire manuscript is available for download as a PDF file(s). Higher-resolution images may be available upon request. For technical assistance, please contact [email protected]. Fieldwork Team: Dr. Fallou Ngom (Pricipal Investigator; Director, African Studies Center), Ablaye Diakité (Local Project Manager), Mr. Ibrahima Yaffa (General Field Facilitator), and Ibrahima Ngom (photographer). Technical Team: Professor Fallou Ngom (Principal Investigator, Project Director and former Director of the African Studies Center at Boston University)), and Eleni Castro (Technical Lead, BU Libraries). This collection of Mandinka Ajami materials is copied as part of the African Studies Center’s African Ajami Library. This is a joint project between BU and the West African Research Center (WARC), funded by the British Library/Arcadia Endangered Archives Programme. Access Condition and Copyright: These materials are subject to copyright and are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License, which permits non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. For use, distribution or reproduction beyond these terms, contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). Citation: Materials in this web edition should be cited as: Ngom, Fallou, Castro, Eleni, & Diakité, Ablaye. (2018). African Ajami Library: EAP 1042. Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal. Boston: Boston University Libraries: http://hdl.handle.net/2144/27112. For Inquiries: please contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). For technical assistance, please contact [email protected] / Custodial history: The owner inherited the the oldest documents in the collection from his father, Mamadou Lamine Diante. His father was a Mandinka scholar who served as a Quranic teacher and farmer until his death.Contains a bilingual Arabic-Mandinka Ajami collection of numerous documents, including formulas and receipts for various social preoccupations (including helping women with infertility problems), special prayers for particular preoccupations (including protection from real and imagined enemies), incantation texts, and divination techniques and signs. Classical Arabic knowledge alone is not sufficient to make sense of these documents. Dual literacy in classical Arabic and Mandinka Ajami is necessary in order to access the contents of some of these documents
Kandoolu Kitaaboolu III: Collection of Bilingual Texts III
No full textThe entire manuscript is available for download as a PDF file(s). Higher-resolution images may be available upon request. For technical assistance, please contact [email protected]. Fieldwork Team: Dr. Fallou Ngom (Pricipal Investigator; Director, African Studies Center), Ablaye Diakité (Local Project Manager), Mr. Ibrahima Yaffa (General Field Facilitator), and Ibrahima Ngom (photographer). Technical Team: Professor Fallou Ngom (Principal Investigator; Project Director and former Director of the African Studies Center at Boston University)), and Eleni Castro (Technical Lead, BU Libraries). This collection of Mandinka Ajami materials is copied as part of the African Studies Center’s African Ajami Library. This is a joint project between BU and the West African Research Center (WARC), funded by the British Library/Arcadia Endangered Archives Programme. Access Condition and Copyright: These materials are subject to copyright and are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License, which permits non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. For use, distribution or reproduction beyond these terms, contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). Citation: Materials in this web edition should be cited as: Ngom, Fallou, Castro, Eleni, & Diakité, Ablaye. (2018). African Ajami Library: EAP 1042. Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal. Boston: Boston University Libraries: http://hdl.handle.net/2144/27112. For Inquiries: please contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). For technical assistance, please contact [email protected] / Custodial history: The owner inherited the incantation text from his father who inherited it from his grandfather, Alphousseyni Diante. His grandfather was a Mandinka scholar who was born in Baghere. He built the first mosque in Kontecounda and served as an Imam and Quranic teacher there until his death. The owner wrote the second document.Contains a bilingual Arabic-Mandinka Ajami collection of two documents: an incantation genre called Saalaalo in Mandinka, and a bilingual text dealing with marriage. The materials reflect the dual literacy tradition in Arabic and Ajami that is common in Muslim Africa. Classical Arabic knowledge alone is not sufficient to make sense of these documents. One needs dual literacy in classical Arabic and Mandinka Ajami in order to access fully the contents of such documents
Kandoolu Kitaaboolu IV: Collection of Bilingual Texts IV
No full textThe entire manuscript is available for download as a PDF file(s). Higher-resolution images may be available upon request. For technical assistance, please contact [email protected]. Fieldwork Team: Dr. Fallou Ngom (Pricipal Investigator; Director, African Studies Center), Ablaye Diakité (Local Project Manager), Mr. Ibrahima Yaffa (General Field Facilitator), and Ibrahima Ngom (photographer). Technical Team: Professor Fallou Ngom (Principle Investigator, Project Director and former Director of the African Studies Center at Boston University), and Eleni Castro (Technical Lead, BU Libraries). This collection of Mandinka Ajami materials is copied as part of the African Studies Center’s African Ajami Library. This is a joint project between BU and the West African Research Center (WARC), funded by the British Library/Arcadia Endangered Archives Programme. Access Condition and Copyright: These materials are subject to copyright and are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License, which permits non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. For use, distribution or reproduction beyond these terms, contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). Citation: Materials in this web edition should be cited as: Ngom, Fallou, Castro, Eleni, & Diakité, Ablaye. (2018). African Ajami Library: EAP 1042. Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal. Boston: Boston University Libraries: http://hdl.handle.net/2144/27112. For Inquiries: please contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). For technical assistance, please contact [email protected] / Custodial history: The owner wrote some of the documents and inherited the others from his father who inherited them from his grandfather, Alphousseyni Diante. His grandfather was a Mandinka scholar who was born in Baghere. He built the first mosque in Kontecounda and served as an Imam and Quranic teacher there until his death.Contains a bilingual Arabic-Mandinka Ajami collection of numerous documents, including texts dealing with the importance of nurturing good relationships between human beings, community members, ethnic groups, and races. They include figures and formulas used for divination and recipes for various social preoccupations of people, including fame. They also include an Arabic poem and a Mandinka 12-month calendar with the days of each month. Classical Arabic knowledge alone is not sufficient to make sense of these documents. One needs dual literacy in classical Arabic and Mandinka Ajami in order to access fully the contents of such documents
Kandoolu Kitaaboolu I: Collection of Bilingual Texts I
No full textThe entire manuscript is available for download as a PDF file(s). Higher-resolution images may be available upon request. For technical assistance, please contact [email protected]. Fieldwork Team: Dr. Fallou Ngom (Pricipal Investigator; Director, African Studies Center), Ablaye Diakité (Local Project Manager), Mr. Ibrahima Yaffa (General Field Facilitator), and Ibrahima Ngom (photographer). Technical Team: Professor Fallou Ngom (Principle Investigator, Project Director and former Director of the African Studies Center at Boston University), and Eleni Castro (Technical Lead, BU Libraries). This collection of Mandinka Ajami materials is copied as part of the African Studies Center’s African Ajami Library. This is a joint project between BU and the West African Research Center (WARC), funded by the British Library/Arcadia Endangered Archives Programme. Access Condition and Copyright: These materials are subject to copyright and are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License, which permits non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. For use, distribution or reproduction beyond these terms, contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). Citation: Materials in this web edition should be cited as: Ngom, Fallou, Castro, Eleni, & Diakité, Ablaye. (2018). African Ajami Library: EAP 1042. Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal. Boston: Boston University Libraries: http://hdl.handle.net/2144/27112. For Inquiries: please contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). For technical assistance, please contact [email protected] / Custodial history: The materials are part of the owner's private collection that he has developed throughout his life.Contains a bilingual Arabic-Mandinka Ajami collection of numerous documents, including personal correspondences, healing and divination techniques, recipes to address multiple local preoccupations using figures and formulas (including how to increase one’s cattle and how to discipline an enemy), a guide for prayers and marriage, and different types of prayers, including Mandinka incantations and other specialized bilingual Arabic-Mandinka Ajami prayers. The materials reflect the dual literacy tradition in Arabic and Ajami that is common in Muslim Africa. Classical Arabic knowledge alone is not sufficient to make sense of these documents. One needs dual literacy in classical Arabic and Mandinka Ajami in order to decipher the contents of many of these documents
Kandoolu Kitaaboolu V: Collection of Bilingual Texts V
No full textThe entire manuscript is available for download as a PDF file(s). Higher-resolution images may be available upon request. For technical assistance, please contact [email protected]. Fieldwork Team: Dr. Fallou Ngom (Pricipal Investigator; Director, African Studies Center), Ablaye Diakité (Local Project Manager), Mr. Ibrahima Yaffa (General Field Facilitator), and Ibrahima Ngom (photographer). Technical Team: Professor Fallou Ngom (Principal Investigator, Project Director and former Director of the African Studies Center at Boston University)), and Eleni Castro (Technical Lead, BU Libraries). This collection of Mandinka Ajami materials is copied as part of the African Studies Center’s African Ajami Library. This is a joint project between BU and the West African Research Center (WARC), funded by the British Library/Arcadia Endangered Archives Programme. Access Condition and Copyright: These materials are subject to copyright and are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License, which permits non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. For use, distribution or reproduction beyond these terms, contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). Citation: Materials in this web edition should be cited as: Ngom, Fallou, Castro, Eleni, & Diakité, Ablaye. (2018). African Ajami Library: EAP 1042. Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal. Boston: Boston University Libraries: http://hdl.handle.net/2144/27112. For Inquiries: please contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). For technical assistance, please contact [email protected] / Custodial history: The materials are part of the owner's private collection that he has developed throughout his life.Contains a bilingual Arabic-Mandinka Ajami collection of numerous documents, including a poem, personal correspondences, personal notes and contacts, divination techniques, and a text discussing the holiday at the end of the fasting month of Ramadan. The owner and his family are Mandinka followers of the Muridiyya Sufi order. The personal correspondences in the collection reflect the owner’s ties to the Wolof speaking Murid community in northern Senegal. Dual literacy in Arabic and Ajami is needed to fully understand the contents of these materials
Kandoolu Kitaaboolu VIII: Collection of Bilingual Texts VIII
No full textThe entire manuscript is available for download as a PDF file(s). Higher-resolution images may be available upon request. For technical assistance, please contact [email protected]. Fieldwork Team: Dr. Fallou Ngom (Pricipal Investigator; Director, African Studies Center), Ablaye Diakité (Local Project Manager), Mr. Ibrahima Yaffa (General Field Facilitator), and Ibrahima Ngom (photographer). Technical Team: Professor Fallou Ngom (Principle Investigator, Project Director and former Director of the African Studies Center at Boston University), and Eleni Castro (Technical Lead, BU Libraries). This collection of Mandinka Ajami materials is copied as part of the African Studies Center’s African Ajami Library. This is a joint project between BU and the West African Research Center (WARC), funded by the British Library/Arcadia Endangered Archives Programme. Access Condition and Copyright: These materials are subject to copyright and are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License, which permits non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. For use, distribution or reproduction beyond these terms, contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). Citation: Materials in this web edition should be cited as: Ngom, Fallou, Castro, Eleni, & Diakité, Ablaye. (2018). African Ajami Library: EAP 1042. Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal. Boston: Boston University Libraries: http://hdl.handle.net/2144/27112. For Inquiries: please contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). For technical assistance, please contact [email protected] / Custodial history: The materials are part of the owner's private collection that he has gathered throughout his life.Contains a bilingual Arabic-Wolof Ajami collection, which highlights the multilingualism and multiliteracy of the owner, Issa Diante. Diante is a Mandinka native speaker, who is fluent in Wolof. He reads and writes classical Arabic as well as Mandinka and Wolof Ajami, which he acquired during his peripatetic learning in Murid communities in northern Senegal where he embraced the Muridiyya Sufi order. The bilingual Arabic-Wolof Ajami documents in his collection are commonly used in Murid communities. The documents include a personal correspondence in Wolof Ajami and bilingual Arabic-Wolof texts dealing with Islamic rituals, obligations, and prayers
HEVC-SVS: Low-level HEVC features and CNN features for TVSum, SumMe, OVP and VSUMM datasets
No full textProposed HEVC feature sets along with CNN features from GoogleNet, AlexNet, Inception-ResNet-V2, and VGG16 for TVSum, SumMe, OVP and VSUMM datasets. The new modified datasets names are "HEVC-SVS-TVSum", "HEVC-SVS-SumMe", "HEVC-SVS-OVP" and "HEVC-SVS-VSUMM", respectively.The datasets contain the original ground truth data they came with, and these stayed unmodified.Upon using any of these datasets, please do cite our publications where we proposed the HEVC feature set for the first time:If you are using (HEVC-SVS-OVP) and/or (HEVC-SVS-VSUMM) datasets: https://ieeexplore.ieee.org/document/9815254/@article{issa_cnn_2022,title = {{CNN} and {HEVC} {Video} {Coding} {Features} for {Static} {Video} {Summarization}},volume = {10},issn = {2169-3536},url = {https://ieeexplore.ieee.org/document/9815254/},doi = {10.1109/ACCESS.2022.3188638},urldate = {2022-09-29},journal = {IEEE Access},author = {Issa, Obada and Shanableh, Tamer},year = {2022},pages = {72080--72091},}If you are using (HEVC-SVS-TVSum) and/or (HEVC-SVS-SumMe) datasets: https://www.mdpi.com/2076-3417/13/10/6065@article{issa_static_2023,title = {Static {Video} {Summarization} {Using} {Video} {Coding} {Features} with {Frame}-{Level} {Temporal} {Subsampling} and {Deep} {Learning}},volume = {13},issn = {2076-3417},url = {https://www.mdpi.com/2076-3417/13/10/6065},doi = {10.3390/app13106065},number = {10},journal = {Applied Sciences},author = {Issa, Obada and Shanableh, Tamer},month = may,year = {2023},pages = {6065},}Make sure to also cite the original authors for each of the datasets:TVSum (https://people.csail.mit.edu/yalesong/tvsum/)SumMe (https://gyglim.github.io/me/vsum/index.html)OVP and VSUMM (https://www.sites.google.com/site/vsummsite/download)Acknowledgement:The work in this research project is supported by the American University of Sharjah under research grant number FRG22-E-E44. This research work represents the opinions of the author(s) and does not mean to represent the position or opinions of the American University of Sharjah
Images of Issa Diante and community of Sare Pathe-Bailo
No full textFor technical assistance, please contact [email protected]. Fieldwork Team: Dr. Fallou Ngom (Pricipal Investigator; Director, African Studies Center), Ablaye Diakité (Local Project Manager), Mr. Ibrahima Yaffa (General Field Facilitator), and Ibrahima Ngom (photographer). Technical Team: Professor Fallou Ngom (Principle Investigator, Project Director and former Director of the African Studies Center at Boston University), and Eleni Castro (Technical Lead, BU Libraries). This collection of Mandinka Ajami materials is copied as part of the African Studies Center’s African Ajami Library. This is a joint project between BU and the West African Research Center (WARC), funded by the British Library/Arcadia Endangered Archives Programme. Access Condition and Copyright: These materials are subject to copyright and are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 License, which permits non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. For use, distribution or reproduction beyond these terms, contact Professor Fallou Ngom ([email protected]). Citation: Materials in this web edition should be cited as: Ngom, Fallou, Castro, Eleni, & Diakité, Ablaye. (2018). African Ajami Library: EAP 1042. Digital Preservation of Mandinka Ajami Materials of Casamance, Senegal. Boston: Boston University Libraries: http://hdl.handle.net/2144/27112. For Inquiries: Please contact Professor Fallou Ngom ([email protected]).Biography: Imam Issa Diante was born and raised in Kountecounda-Djeka in the region of Kolda where he received his Quranic and advanced Islamic education under the supervision of his father. Subsequently, he conducted peripatetic learning in Murid areas of northern Senegal. Later, he settled in the village of Sare Pathe-Bailo near the city of Kolda where he serves as Imam.Images taken of manuscript owner Imam Issa Diante and his community of Sare Pathe-Bailo, Kolda, Senegal, for the manuscript digitization work done in July 2018
HEVC-SVS: Low-level HEVC features and CNN features for TVSum, SumMe, OVP and VSUMM datasets
No full text**HEVC-SVS Datasets**Proposed HEVC feature sets along with CNN features from GoogleNet, AlexNet, Inception-ResNet-V2, and VGG16 for TVSum, SumMe, OVP and VSUMM datasets. The new modified datasets names are "HEVC-SVS-TVSum", "HEVC-SVS-SumMe", "HEVC-SVS-OVP" and "HEVC-SVS-VSUMM", respectively.The datasets contain the original ground truth data they came with, and these stayed unmodified.Upon using any of these datasets, please do cite our publication where we proposed the HEVC feature set for the first time:If you are using (HEVC-SVS-OVP) and/or (HEVC-SVS-VSUMM) datasets:@article{issa_cnn_2022,title = {{CNN} and {HEVC} {Video} {Coding} {Features} for {Static} {Video} {Summarization}},volume = {10},copyright = {Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC-BY-NC-ND)},issn = {2169-3536},url = {https://ieeexplore.ieee.org/document/9815254/},doi = {10.1109/ACCESS.2022.3188638},urldate = {2022-09-29},journal = {IEEE Access},author = {Issa, Obada and Shanableh, Tamer},year = {2022},pages = {72080--72091},}If you are using (HEVC-SVS-TVSum) and/or (HEVC-SVS-SumMe) datasets:{ PENDING }Make sure to also cite the original authors for each of the datasets:TVSum:@INPROCEEDINGS{7299154, author = {Yale Song and Vallmitjana, Jordi and Stent, Amanda and Jaimes, Alejandro}, booktitle = {2015 IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR)}, title = {TVSum: Summarizing web videos using titles}, year = {2015}, volume = {}, number = {}, pages = {5179-5187}, doi = {10.1109/CVPR.2015.7299154}}SumMe:@inproceedings{GygliECCV14, author ={Gygli, Michael and Grabner, Helmut and Riemenschneider, Hayko and Van Gool, Luc}, title = {Creating Summaries from User Videos}, booktitle = {ECCV}, year = {2014}}OVP and VSUMM:@article{Avila, title = "VSUMM: A mechanism designed to produce static video summaries and a novel evaluation method", journal = "Pattern Recognition Letters", volume = "32", number = "1", pages = "56 - 68", year = "2011", note = "<ce:title>Image Processing, Computer Vision and Pattern Recognition in Latin America</ce:title>", issn = "0167-8655", doi = "10.1016/j.patrec.2010.08.004", author = "Sandra Eliza Fontes de Avila and Ana Paula Brand„o Lopes and Antonio da Luz Jr. and Arnaldo de Albuquerque Ara˙jo",}Acknowledgement:The work in this research project is supported by the American University of Sharjah under research grant number FRG22-E-E44. This research work represents the opinions of the author(s) and does not mean to represent the position or opinions of the American University of Sharjah
- …
