77,721 research outputs found
Translation and response between Maurice Blanchot and Lydia Davis
No full textWhen an author translates a text by another writer, this translation is one form of a response to that text. Other responses may appear in their own writings that are more inflected with their authorial persona. Lydia Davis translated six books by Maurice Blanchot, including fiction and theoretical writings. Blanchot’s concept of the récit privileges non-conventional forms of narrative and it can be considered to have influenced Davis, a view shared in critical writing about Davis. However, responses to his fiction can also be found in Davis’s work. This article reads Lydia Davis’s story “Story” as a response to Maurice Blanchot’s récit, La Folie du jour, translated by Davis as “The Madness of the Day”. Both texts develop a narrative that questions the possibility of arriving at a single story: Blanchot’s narrator cannot tell the story of how he came to have glass ground into his eyes, while Davis’s narrator must try to understand a contradictory story told to her by her lover. However, Davis responds to Blanchot by reversing the perspective in the story: where Blanchot’s narrator must and cannot create a story that explains his situation in a judicial/medical context, Davis’s narrator is struggling to understand her lover’s story which does not explain the situation that they find themselves in. Davis’s narrator is therefore motivated by an emotional need to find an acceptable story that is absent from Blanchot’s narrator. This difference in motivation is central to the difference between Davis’s and Blanchot’s approach, and complicates any reading of his influence on her because she responds to his text in her own
Natalie Zemon Davis, Essai sur le don dans la France du XVIe siècle
No full textLe Roux Nicolas. Natalie Zemon Davis, Essai sur le don dans la France du XVIe siècle. In: Histoire, économie et société, 2004, 23ᵉ année, n°4. Etat et administrateurs de rang moyen à l'époque moderne, sous la direction de Michel Cassan. pp. 602-603
Norman Davis, Greek Coins and Cities.
No full textLe Rider Georges. Norman Davis, Greek Coins and Cities.. In: Revue numismatique, 6e série - Tome 10, année 1968 pp. 305-306
Avis de parution. Diana K. Davis, Les mythes environnementaux de la colonisation française au Maghreb.
No full textLes mythes environnementaux de la colonisation française au Maghreb, de Diana K. Davis, vient de paraître chez Champ Vallon. Ce livre démontre que la colonisation française de l'Afrique du nord, portée par un complexe unissant colons, politiques, administrateurs et savants, a donné naissance à partir des années 1860 à un grand récit du changement environnemental qui s'est révélé une arme aussi efficace que les lois et les rapports de force économique pour déposséder les indigènes algériens d..
Davis Maxime — Connaissance sexuelle dans le mariage
No full textB H. Davis Maxime — Connaissance sexuelle dans le mariage. In: Population, 20ᵉ année, n°2, 1965. p. 307
Davis Maxime — Connaissance sexuelle dans le mariage
No full textB H. Davis Maxime — Connaissance sexuelle dans le mariage. In: Population, 20ᵉ année, n°2, 1965. p. 307
Entretien avec Natalie Zemon Davis (Lyon, une capitale du livre à la renaissance - 6/6)
No full textAu cours d’un entretien, l’historienne américaine Natalie Zemon Davis, qui a enseigné à Toronto, Berkeley et Princeton, retrace son parcours intellectuel, à partir de ses premiers travaux qui portaient sur les compagnons imprimeurs lyonnais du XVIe siècle. Elle montre comment ce travail initial, mené au cours des années 1950 dans des conditions parfois rocambolesques, a nourri la suite de son parcours d’historienne, dans les différents domaines où elle a exercé son influence (histoire culturelle, histoire des femmes, relations interculturelles…).
Entretien réalisé le 19 juillet 201
Nira Yuval-Davis - Gender & Nation. (1997). London. Thousand Oaks. New Delhi. Sage
No full textLe Doaré Hélène. Nira Yuval-Davis - Gender & Nation. (1997). London. Thousand Oaks. New Delhi. Sage. In: Cahiers du GEDISST (Groupe d'étude sur la division sociale et sexuelle du travail), N°20, 1997. Genre et techniques domestiques. pp. 152-154
Davis, John. - Le système libyen. Les tribus et la révolution
No full textAlbergoni Gianni. Davis, John. - Le système libyen. Les tribus et la révolution. In: Cahiers d'études africaines, vol. 30, n°119, 1990. Maghreb : récits, traces, oublis. pp. 369-374
Victor Davis Hanson. Le modèle occidental de la guerre
No full textVernochet Jean-Michel. Victor Davis Hanson. Le modèle occidental de la guerre. In: Politique étrangère, n°2 - 1991 - 56ᵉannée. p. 568
- …
