1,720,982 research outputs found
"Delo Kravcenko" glazami N.N. Berberovoj
No full textThe article offers an analysis of Nina Berberova's book "The Kravchenko case", containing the reports of the trial for defamation started by Victor Kravchenko, a former attaché to the Soviet trade mission to the USA, against the newspaper "Les Lettres françaises". In April 1944 Kravchenko decided to put an end to his ties with his own country and to stay in the Western world. In 1946 the English edition of his book I choose Freedom was published. In 1947, when the book was published in France, an article signed by a mysterious "Sim Thomas" appeared in the "Lettres françaises", where Kravchenko, described as a betrayer and a drunkard, was accused not to be the author of the book, which had arguably been written by American Mensheviks paid by the US intelligence. Berberova followed all the hearings of the trial and published her reports in the weekly newspaper "Russkaja Mysl" (La pensée russe). The narration develops along two main lines, constantly intertwining one another, i.e. the coverage given by the scrupulous and precise journalist and Berberova's personal narration of facts, declaring her right to subjectivity. Through the narration of the hearings, each conceived as a tale in itself, the writer conveys the profound meaning that the trial had acquired for her and for the Russian diaspora, which shared her vision of the Stalinist regime, a vision that raised a sentiment of hostility in several French intellectuals, unresponsive for superficiality, ignorance or reluctance to open up a dialogue with those who were questioning the Soviet authority
Inseparabili. Due gemelli nel Caucaso
No full textSaška e Kol’ka Kuz’min si assomigliano come due gocce d'acqua e approfittano della loro somiglianza per prendersi gioco di tutti. Il fine delle loro invenzioni è sempre lo stesso: il bisogno perenne di placare i morsi della fame. Il trasferimento dallo squallido orfanotrofio della periferia di Mosca nella terra fertile del Caucaso si prospetta agli occhi dei due ragazzini come un viaggio in una terra meravigliosa, zeppa di stanze del pane dove mangiare a sazietà. Tuttavia la terra promessa rivela ben presto il suo lato oscuro. Tutto è coperto di fiori nel Caucaso, ma in giro non si vede nessuno, regna un silenzio profondo, interrotto di tanto in tanto dall’eco di spari e di esplosioni. I gemelli Kuz’min, inconsapevoli usurpatori di terre altrui, si ritrovano coinvolti nelle tragiche vicende conseguenti alla deportazione forzata dei ceceni accusati di tradimento e collaborazionismo con il nemico, qui raffigurata in tutta la sua drammaticità. Alla descrizione dei luttuosi e complessi eventi, individuali e sociali, legati agli anni della guerra, viene contrapposta la rappresentazione del mondo radioso creato dalla propaganda sovietica, dove risuonano i canti patriottici e celebrativi dedicati al compagno Stalin e le canzoni riprese dalle commedie musicali in voga che i due gemelli, insieme ai loro coetanei, cantano a squarciagola. Il contrasto tra il mondo scintillante e luminoso, promosso dalla propaganda staliniana, e le condizioni di vita reali dei due Kuz’min e degli altri orfani, trattati, salvo rare eccezioni, con indifferenza e considerati semplici pedine da utilizzare per la realizzazione di progetti inimmaginabili, disorienta e lascia sconcertati. Attraverso le dolorose esperienze che segnano i piccoli protagonisti del romanzo, Pristavkin invita a riflettere sull’insensatezza della guerra e della violenza e sull’importanza del confronto e del dialogo per una coesistenza pacifica tra i popoli
Percorsi interiori e itinerari cittadini nel romanzo autobiografico Dnevnye Zvezdy di Ol'ga Berggol'c
No full textInner Journeys and Urban Itineraries in the Autobiographical Novel Daytime Stars
by Olga Berggolts · The article deals with two central episodes of the novel: the journeys of the main character between early October 1941 and February 1942 from the center of Leningrad to the suburb of Nevskaya Zastava. According to Lotman’s essays on semiotics of the city, these movements are characterized not only by the crossing of a spatial border but also by the perception of a temporal dimension, which places the city in the present time, in the protagonist’s personal biographical time and in the ideological time of the collective of which she feels part. The center of Leningrad is an ‘own’ space where she moved to a ‘House-Commune’ in 1930, while the peripheral space is subject to different interpretations.
In 1941 it is perceived as a nostalgic return to the past, to her childhood home. But,
it also appears, on the one hand, as an ‘alien’ place, symbolic of a despised petty bourgeois world, and, on the other, as an ideologically significant space. The faded revolutionary slogans on the facades of the factories bring back to the protagonist’s mind the image of herself as a young and energetic komsomolka. In the journey of February 1942, the intimate time of the protagonist and the time of the city are anchored to the contingent situation.
Both in the town center and in the suburbs, everything is still, frozen, and dead. However, the dialogue with her father pours new vitality into the protagonist: the periphery again becomes a proper place, a bearer of a hope of both individual and collective change
Dnevnik kak pograničnyj žanr: Vvedenie (Diary as a borderline genre: Introduction)
No full textThe article introduces the section n.8 of the review “Avtobiografija” dedicated to the diary genre. In late 20th Century, literary critics became increasingly interested in the practice of diary writing and tried to identify the specific features of a multifaceted type of autobiographic text that rightly because of its intrinsic complexity is hard to define in an exhaustive and decisive way. The contributions collected in the article offer an insight to the wide range of the actual outcomes of diary writing in the context of the Russian culture and of the various functions associated to the genre, highlighting related critical issues and hinting to further reflection about possible narrations of a complex genre where the line between everyday practice and literary writing is extremely blurred
La scrittura diaristica di Ol'ga Berggol'c tra racconto di sé e testimonianza
No full textOLGA BERGHOLZ’S DIARY BETWEEN PRIVATE LIFE AND HISTORICAL DOCUMENT. The Bergholz’s diary of the years of the siege is not only an extraordinary testimony of a tragic moment in the history of Leningrad, but it is also an interesting exposure through the use of the written word of the most secret and unspeakable thoughts on the present and the recent past, in the light of the writer’s personal experiences
Postfazione al romanzo di Anatolij Pristavkin, Inseparabili. Due gemelli nel Caucaso
No full textAlla descrizione dei luttuosi e complessi eventi, individuali e sociali, legati agli anni della guerra, viene contrapposta la rappresentazione del mondo radioso creato dalla propaganda sovietica, dove risuonano i canti patriottici e celebrativi dedicati al compagno Stalin e le canzoni riprese dalle commedie musicali in voga che i due gemelli, insieme ai loro coetanei, cantano a squarciagola. Il contrasto tra il mondo scintillante e luminoso, promosso dalla propaganda staliniana, e le condizioni di vita reali dei due Kuz’min e degli altri orfani, trattati, salvo rare eccezioni, con indifferenza e considerati semplici pedine da utilizzare per la realizzazione di progetti inimmaginabili, disorienta e lascia sconcertati. Attraverso le dolorose esperienze che segnano i piccoli protagonisti del romanzo, Pristavkin invita a riflettere sull’insensatezza della guerra e della violenza e sull’importanza del confronto e del dialogo per una coesistenza pacifica tra i popoli
Vakevic Georgij Leonidovic (Wakhevitch Georges)
No full textG.L. Vakevič (1907-1984) - Dal 1921 è vissuto in Francia. Scenografo e costumista di fama internazionale in spettacoli d'opera, balletto, prosa e cinema, collabora a più di 200 opere liriche e 300 spettacoli teatrali, lavorando per teatri famosi come il Théâtre du Vieux Colombier e la Comédie Française a Parigi, la Royal Opera House del Covent Garden a Londra, il Festival di Salisburgo e la Scala di Milano, dove allestisce numerosi spettacoli negli anni Cinquanta e nei primi anni Sessanta.Nel 1982 gli è stato conferito il titolo di Accademico di Francia nella sezione pittura
Aleksandr Nikolaevič Benois
No full textAleksandr Nikolaevic Benois: pittore, scenografo, storico dell'arte. E' insieme a Djagilev uno dei fondatori del gruppo artistico "Mir iskusstva" (Il mondo dell'arte, 1898-1904) e della omonima rivista. Il suo esordio come scenografo è legato all'allestimento del Crepuscolo degli Dei di R. Wagner nel 1902 per il Teatro Marijnskij di Pietroburgo. E' stato direttore artistico dei Ballets russes di Diagilev (1909-1929). Dal 1930 emigra a Parigi. Negli anni dell'emigraziome, specialmente dopo la seconda guerra mondiale, collabora come scenografo con il Teatro alla Scala di Milano
Elena Aleksandrovna Benois
No full textElena Aleksandrovna Benois (1898-1972): pittrice, scenografa. Dal 1926 si trasferisce a Parigi. Partecipa insieme al padre e al fratello Nikolaj alla "Mostra dei Benois" organizzata nel 1955 a Villa Olmo a Como
Nina Nikolaevna Berberova
No full textNina Nikolaevna Berberova (1901-1993): scrittrice, memorialista. Esule in Francia dal 1925. Dal 1924 al 1925 è ospite per lunghi periodi insieme al poeta Chodesivič a Sorrento da Gor'kij
- …
