1,721,996 research outputs found
hatriyalaya c. Subst., hapax
No full textHethitisches Wörterbuch. J. Friedrich, A. Kammenhuber, I. Hoffmann. Unter der Mitarbeit von Paola Cotticelli Kurras und A. Hagenbuchner Dresel. Heidelberg, Universitätsverlag C. Winter
Clause relations in Ancient Greek Grammatical tradition?
No full textThe paper presents some considerations on the use and meaning of some terms in the Ancient Greek grammatical and rhetorical tradition with reference to the metalinguistic sphere of the syntax. In a recent study on the use and distribution of the ancient terms σύνταξις, σύνθεσις, παράταξις, ὑπόταξις and their semantic root-related terms in a specific metalinguistic employment (Cotticelli-Kurras, 2017), it has been observed that they did not have a direct continuation in modern terminology and concepts of subordination. Furthermore, there seems to be no specific grammatical use of the terms παράταξις and παρατακτικός in Greek Antiquity. Some scholars have asserted that the two Aristotelian expressions λέξις εἰρομένη for parataxis and λέξις κατεστραμμένη for hypotaxis could show terminological and conceptual correspondences to the modern concepts of the syntactical relations of ‘subordination’ and ‘coordination’. Such terms will represent the object of this investigation. To a certain extent, the sentence relations of dependency seemed to be expressed through the terms παρατιθέναι, παρατίθεσθαι (or παρακεῖσθαι -though παρακείμενος means “Perfect (tense)”), and παράθεσις, as can be argued from the index in the edition and commentary of Apollonius Dyscolus’ Syntax by Lallot (1997) and from the lexicon of ancient Greek grammatical terms by Becares Botas (1987). It is possible that the spoken concepts are not expressed through the term ὑπόταξις, which was introduced into the linguistic metalanguage by later linguists of the 19th century (Cotticelli-Kurras, 2016 [2017]). The main question to be investigated is whether or not the concepts of “hypotaxis” and “parataxis” belonged to the sphere of syntactic relations in terms of sentence dependence in ancient Greek and to show how the metalinguistic terminology for the field of syntax developed over time
Dal Drivecaffé alla Snackerina: Neoformazioni dei marchionimi italiani: tendenze a cavallo del secolo
No full textThe contribution presents some results of a research project carried out in 2009 and 2010 in cooperation with the University of Eichstätt-Ingolstadt.
(Germany), funded by the Programma Vigoni/Ateneo Italo-Tedesco and the
German DAAD. The object of investigation are brand names of the classes for cosmetics, food, drink and medicine registered in the years 2004 and 2008. The material was collected in an accessdatabase and analysed contrastively (Italian-
German) with regard to the connotations and associations as well as the morphology of the brand names. The results are compared with those of prior studies(Cotticelli-Kurras 2007 and Ronneberger-Sibold 2007), in order to find
new trends within the word formation of the respective languages. The
increasing tendency towards regular and irregular neologisms in the word formation of advertising language will be in the focus of our investigation
handai- "vorbereiten"
No full textUnter der Mitarbeit von I. Hoffmann und Paola Cotticelli. Heidelberg, Carl Winter Universitätsverlag, 1975 ss
Delbrück’s heritage in syntactic reconstruction and history of linguistics Paola Cotticelli-Kurras. .
No full textMy contribution focuses on historiographical aspects of Delbrück’s heritage concerning the development of theories on syntax and on syntactic change.1 To this end, it is worth starting from the last point in the title, since the scope of Delbrück’s work can be better defined by highlighting his discussion on the heritage of syntactic ideas from his predecessors, which was able to make him the so-called founder of comparative syntax. In the following paragraphs, I shall illustrate the contribution of the histor(iograph)y of linguistics to syntactic studies to highlight the role of Delbrück’s teaching in the syntactic works of the 21st century (§2). An overview on Delbrück’s publications is hoped to be useful in defining the extent of the areas of his works (§2.1). Furthermore, my paper illustrates the use of a double perspective within historiographical studies, the so-called ‘internal’ and ‘external’ view with regard to the history of linguistics. (§2.2). A first purpose is to illustrate the continuity and novelty in Delbrück’s theoretical paradigms (§2.3). A second part will give an insight into Delbrück’s works by sketching a picture of his internal development (§3). One important topic is the dimension of language reconstruction in his works (§4), connected to its heritage in terms of key concepts, method, and syntactic theory (§5). Some concluding remarks close my article (§6)
In participle we predicate. Contributions of the Comparative and Historical Linguistics to Grammar and Semantics of Participle
No full textThe present volume contains research results of the international project Compe¬ting forms of ex¬pression in Indo-European Syntax: The Syn¬tax of Participle according to its Morphology, the Syntax of Sen¬tence ac¬cor¬ding to its Constituents, sponsored by the Fritz von Thyssen Foun¬da¬ti¬on in Ger-many, with Principal Investigators Paola COTTICELLI KURRAS (Univ¬er¬sity of Verona) and Velizar SADOVSKI (Austrian Academy of Sciences). The historical and comparative studies of this lin¬guistic subject star¬¬ted as a co-operation in the framework of the long-term research pro¬gramme Indogermanische Grammatik and the homony¬mous monograph series founded by Jerzy KURYŁOWICZ, continued by Manfred MAYR¬HO¬FER, and edited by Thomas LINDNER at Winter publishers in Heidelberg, in which Paola COTTICELLI KURRAS is responsible for Volume V, Indo-European Syntax, Fascicle 5: Participles and Fascicle VIII: Syntax of sentence, and Velizar SADOVSKI for Volume IV, Word-Formation of Indo-European, Fasci¬cle 2a: No¬m¬inal Derivation and Fascicle 2b: Verbal Derivation. The work of the research cluster dealing with aspects of morphosyntactic com-peti¬tion on the level of ex¬pres¬sion has been carried on be¬tween 2014 and 2016. It has been distin¬guished by the Thyssen Foun¬dation by generous financing of two special resear¬chers’ positions, for Alfredo RIZZA and Michael FRO¬TSCHER, at the University of Verona. Beside the preparation of the monographs, in the course of the project work the Editors organized an international Symposium under the title In Participle We Predicate that took place at the University of Verona in March 2014. Thus, the present volume unites studies of the Project team with relevant contributions of the parti¬cip¬ants in this Sym¬po¬sium – Claudia FABRIZIO (University of Chieti), Federico GIUSFREDI (University of Vero¬na), and Maria NAPOLI (University of Vercelli), on topics of morphology and syntax of infinite verbal forms in Ancient Indo-European languages. Two further contributions to the same symposium, by Vittorio Spring¬field TOMELLERI and by Velizar SADOVSKI, have mean¬while been sub¬mitted for print to a linguistic journal and a jubilee volume, respectively. Since the very beginning, this scholarly co-operation has been enjoying extremely generous support from our home institutions. We would like to thank to the University of Verona (and especially its Dipartimento di Culture e Civiltà) for the generous financial support of this publication. The Austrian Academy of Sciences, and especially its Institute of Iranian Studies, in fruitful co-operation with the Vienna Linguistic Society, kindly hosted two further project meetings and provided working and travelling oppor¬tunities with relevance for the project. It is a pleasant obligation to the authors of these lines to express their sin¬cere gratitude to these renowned scholarly institutions for giving our research team its academic home. Further presen¬¬ta¬tions of project relevant results and working meetings of the group took place in the frame¬work of several the¬matic con¬fe¬r¬ences and panels such as the Conference in honour of Prof. Dr. Rüdiger Schmitt (Vi¬en¬na 2014), the Olomouc Linguistic Colloquium (2016), the Symposium The ritual sphere in Verona (2016), the Jubilee Conference 200 Jahre Indo¬ger¬manistik in Berlin and Jena (2016) as well as the Fachtagung of the So¬ciety of Indo-European Studies (Indogermanische Gesellschaft) in Vienna (2016). Highlights of the studies on syntax and word formation of the participles will be published within the above-mentioned individual fascicles of the two re¬spective vo¬lumes of the Indogermanische Grammatik (the first relevant fascicle is prepared for submission already in 2017). A special mono¬graph con¬taining project material with pertinence concerning participle in Anato¬li¬an by Michael FROTSCHER will appear as one of the next issues of the Studien zur Historisch-Vergleichenden Sprach¬wissen¬schaft series edited by Harald BICHLMEIER and Velizar SADOVSKI at BAAR Pub-lishers in Hamburg. For their enthusiasm and engagement in the intense intel¬lec¬tu¬al contact concerning the highly interesting avatars of the category of participle in the field of tension between inflectional morphology, word formation, syntax and text linguistics, we are grateful to all authors involved and their home institu¬tions. We are very grateful to Michael FROTSCHER and Federico GIUS¬FREDI for compiling the Registers of this volume. Moreover, we would like to underline the invaluable help we enjoyed for the part of the co-or¬ga-ni¬zers of the Verona workshop, Stella MERLON and Roberta MENE¬GHEL. We cordially thank the Holz¬hausen Verlag in Vienna, represented by his Director Robert LICHTNER and the referent for the present publication, Jo-hanna WACH¬TER, for our highly professional and very pleasant co-operation, as well as, again, the Thyssen Foundation with its referent Ricarda BIEN¬BECK. And, to finish with a climax, we would like to express our war¬mest gra¬ti¬tude to the Corresponding Member of the Austrian Academy of Sciences, Prof. Oswald PANAGL (Salzburg), as Co-editor of the Indogerma¬ni¬sche Text¬lin¬gui¬stik, Po¬e¬tik und Stilistik publication series, in which our vol¬ume is appearing, for continuous scholarly inspira¬tion, sincere friendship and active support in our long-standing exchange of ideas – and in so many joint dialogues between Verona, Munich, Salzburg and Vienna
In ricordo di Roberto Gusmani - Testimonianze - Paola Cotticelli Kurras
No full textNota critica sulla formazione dei termini di calco e prestito e della loro tipologia in contrasto con i concetti corrispondenti di Lehnwort e Lehnprägung sulla scia degli studi di Roberto Gusmani, Saggi sull'interferenza linguistica (1986)
- …
