1,721,011 research outputs found
Au coeur du débat philosophique sur l’intelligence artificielle : une approche terminologique
No full textTraduire pour le textile: enjeux et perspectives
Full text linkTextile is a field that has evolved and changed day by day as well in fabrics and materials or also in
working processes. It presents names and terms that have inside themselves the memory of man, his
taste of appearance, his ability, curiosity and creativity.
This sector, very important both in Italian and French economy, is a very interesting segment
and at the same time an important challenge for the language and the translation. This work aims to
examine some aspects of the textile translation, analysing the main translation’s problems especially in
specialized communication
Le camée : témoignages d’un savoir-faire qui traverse le temps
No full textLe métier du caméiste permet de pénétrer dans l’univers du camée, un chef-d’œuvre de l’orfèvrerie puisant ses racines dans une longue tradition artistique qui s'est constituée au cours des siècles grâce à des Maîtres artisans qui perpétuent un art remontant à l’Antiquité. Après un bref aperçu historique sur le camée, nous analyserons les mots dont la langue française s’est dotée pour désigner cet objet d’art, camée et camaïeu, dans leur évolution en diachronie, pour terminer par une ébauche de conceptualisation du domaine, à l’aide du Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle de Pierre Larousse
- …
