1,720,990 research outputs found
"Conclave plenum inscriptionibus quae per cancellos a limine solum salutare licuit". Le epigrafi delle raccolte di Palazzo Grimani a Venezia
No full textQuesto è il primo studio interamente dedicato alle iscrizioni antiche transitate per le
raccolte antiquarie della famiglia patrizia veneziana dei Grimani di Santa Maria Formosa.
L’esame di documenti editi e inediti ha consentito finora di individuare circa
45 epigrafi latine e greche che furono ospitate nel loro palazzo tra i secoli XVI e XIX.
Grazie all’analisi dei canali di acquisizione e dispersione del celebre museo privato dei
Grimani è stato possibile identificare la località di provenienza e quella di attuale conservazione
di molti reperti, recuperando in tal modo importanti fonti per lo studio della
storia antica.This article is the first study entirely devoted to the ancient inscriptions that once belonged
to the antiquarian collections of the patrician Venetian family of the Grimani
di Santa Maria Formosa. By examining a variety of published and unpublished documents,
it has so far been possible to identify about 45 Greek and Latin inscriptions that
were exhibited in their palace from the 16th to the 19th centuries. The analysis of the
dynamics through which their celebrated private museum was acquired and later dispersed
has enabled the author to identify the geographic origin and the current location
of numerous objects, thus furnishing crucial information on some important sources for
the study of ancient history
Il problema della provenienza delle epigrafi nel Corpus inscriptionum Latinarum
Full text linkL’articolo indaga come il fenomeno della mobilità delle iscrizioni antiche sia stato affrontato nel Corpus inscriptionum Latinarum (CIL). Così come fu concepita da Theodor Mommsen, l’opera aveva due finalità principali: fornire l’edizione critica dei testi delle epigrafi e cercare di ricostruirne la provenienza. La decisione di organizzare il CIL su base geografica obbligò i suoi editori a sviluppare strategie specifiche per gestire il materiale epigrafico di origine non locale o incerta. Il saggio costituisce un primo tentativo di indagine della complessa e sperimentale tassonomia con cui un’enorme mole di dati fu predisposta all’interno di un repertorio monumentale. Scopo del lavoro è di chiarire l’utilità, nonché i limiti, di una risorsa-chiave per la studio del mondo antico, nonché di individuare alcune linee di sviluppo per la ricerca futura.This essay investigates how the Corpus inscriptionum Latinarum (CIL) addresses the phenomenon of mobility of ancient inscriptions. As conceived by Theodor Mommsen, the Corpus had two main goals: offering a critical edition of epigraphic texts and trying to reconstruct their geographic provenance. The decision to organize the CIL geographically required its editors to develop strategies for describing and grouping inscriptions of non-local or uncertain origin. This is a first attempt at investigating the complex and evolving taxonomy through which an enormous set of data was treated within this fundamental work, thereby clarifying the utility – and limitations – of a key resource for the study of the ancient world, while also envisioning directions for future research
Le falsae in epigrafia: stato dell'arte e nuove prospettive di ricerca
No full textL'articolo indaga con approccio diacronico e interdisciplinare il fenomeno della falsificazione epigrafica, un tema ricco di implicazioni per gli studi storici. La notevole presenza di falsi nelle raccolte di iscrizioni antiche, almeno una ogni quindici secondo le stime più attendibili, rende urgente e necessario un riesame critico e globale di tale documentazione. Nel saggio si elaborano i fondamenti metodologici che potranno consentire di giungere a una definizione condivisa del concetto di falso epigrafico. Superando l'atteggiamento discriminatorio tradizionalmente assunto dalla bibliografia di settore, le inscriptiones falsae sono esaminate come il prodotto di culture che esprimono simultaneamente un rapporto con il mondo antico e con il mondo a esse contemporaneo
Cutting-edge stonecutters. Two important meetings set a new agenda for epigraphy
No full textWithin little more than six months, two crucial meetings took place concerning the future of epigraphic studies. The International Congress of Greek and Latin Epigraphy enjoyed its 15th meeting in Vienna from 28 August to 1 September 2017, while the participants of the first Epigraphy.info Workshop gathered in Heidelberg from 21 to 23 March 2018. To follow is a brief and idiosyncratic review report of these two significant event
Presentazione del progetto PRIN 2015 «False testimonianze. Copie, contraffazioni, manipolazioni e abusi del documento epigrafico antico»
No full textThe Italian Ministry of Education has recently funded a three-year National Research Project (PRIN) on fake Roman inscriptions. The Project, entitled "False testimonianze. Copie, contraffazioni, manipolazioni e abusi del documento epigrafico antico", is led by ASGLE member Lorenzo Calvelli, tenured lecturer in Roman History and Latin Epigraphy at Ca' Foscari University of Venice. The project goals include: (1) the creation of an open-access online database of fake inscriptions called EDF (Epigraphic Database Falsae), (2) the organization of an international conference on epigraphic forgeries and the publication of its proceedings, and (3) the organization of two temporary exhibits in Venice and Rome. Project participants include scholars from the Universities of Venice, Rome, Bari, Genoa, Pisa, Macerata, Trieste, Milan, Verona, Turin, and Bologna. The project will last from February 2017 to January 2020
Le iscrizioni non veronesi del Museo Maffeiano. Alcune considerazioni di metodo
No full textL'articolo individua un approccio metodologico per lo studio delle iscrizioni antiche, in particolare quelle conservate in luoghi diversi dal contesto per cui furono inizialmente prodotte (le cosiddette alienae). Il Museo Lapidario Maffeiano, il più antico museo epigrafico del mondo, fondato a Verona nella prima metà del Settecento, funge da caso di studio per indagare come le sue iscrizioni non locali (ovvero non veronesi) furono trattate sia da Scipione Maffei, il fondatore della raccolta pubblica, che dagli studiosi successivi. Mentre nel CIL (Corpus inscriptionum Latinarum) Theodor Mommsen criticò aspramente Maffei per aver fornito informazioni insufficienti sull'origine geografica delle iscrizioni, un'analisi accurata della documentazione primaria, edita e inedita, consente di sanare, almeno parzialmente, tale lacuna. In particolare, alcune fonti d'archivio relative al ruolo svolto da Venezia come mercato per le antichità nel XVIII secolo, esaminate alla luce della storia degli studi classici, consentono di individuare la sequenza di 'situazioni epigrafiche' in cui i monumenti iscritti furono esposti nel corso del tempo. Soltanto ricostruendo a ritroso il 'ciclo di vita' delle iscrizioni, dalla loro collocazione attuale al contesto cronologico e geografico per cui furono originariamente prodotte, si può comprendere il loro pieno valore come fonti per la conoscenza della storia.This article suggests a methodological approach to the study of ancient inscriptions, specifically those kept in locations different from their place of initial installation (the so-called alienae). The Museo Lapidario Maffeiano, the first epigraphic museum in the world, founded in Verona during the first half of the 18th century, serves as a case study to investigate how its non-local (i.e. non-Veronese) inscriptions were treated both by Scipione Maffei, the museum’s founder, and by later scholars. While in the CIL (Corpus inscriptionum Latinarum) Theodor Mommsen severely criticized Maffei for providing insufficient information on the geographic origin of inscriptions, a thorough examination of published and unpublished primary sources partially fills this gap. In particular, archival documents related to the role played by Venice as a marketplace for antiquities in the 18th century, combined with works from the history of classical scholarship, help us reconstruct the succession of “epigraphic situations” in which inscribed monuments were displayed across time. Only by tracing back the “life-cycle” of inscriptions, from their present location to the time and place in which they were originally produced, can their comprehensive value as historical sources fully be appraised
Venetiae
Full text linkIl saggio indaga gli usi del toponimo Venetiae, che è attestato dalle fonti scritte sin dalla prima età romano-imperiale per indicare diversi comprensori territoriali dai confini mutevoli e indeterminati, dislocati fra acqua e terra nel contesto geografico dell'Italia nord-orientale. La pluralità semantica del toponimo prosegue fino ai giorni attuali, in cui molteplici Venezie si sovrappongono nell'epoca dell'iperturismo e della realtà virtuale.This essay investigates the uses of the place name Venetiae, which is attested by written sources since the early Roman imperial period. This toponym may refer to different territories, all located in north-eastern Italy and characterised by undefined and switching borders, as well as by the presence of both land and water. Such plurality of meanings still exists today, when multiple «Venices» overlap in the age of overtourism and virtual reality
Mommsen e Venezia. Il metodo della critica epigrafica e la sua attuazione
No full textL'articolo indaga secondo una prospettiva interdisciplinare la genesi e la strutturazione del metodo della critica epigrafica, sviluppato da Theodor Mommsen e dagli altri curatori del Corpus Inscriptionum Latinarum nei decenni centrali del XIX secolo. Scopo della ricerca è verificare se un'adeguata conoscenza delle vicende storiche e biografiche che portarono al compimento del CIL possa risultare utile a una migliore comprensione delle fonti epigrafiche, intese come tassello fondamentale per la ricostruzione della storia antica.
Il caso di studio riguarda nello specifico il rapporto di Mommsen con Venezia, città ricca di reperti romani, non perché cresciuta su un preesistente insediamento, ma grazie ai flussi del reimpiego e del collezionismo. L'attuazione dell'indagine epigrafica a Venezia da parte di Mommsen risulta esemplificativa del metodo già da lui teorizzato nella Denkschrift presentata all'Accademia delle Scienze di Berlino nel 1847, nella quale si esplicitava che lo spoglio della letteratura doveva precedere l'autopsia delle iscrizioni. A una prima serie di visite, svoltesi nel 1857 e nel 1862 e finalizzate allo studio e alla collazione dei codici epigrafici conservati nelle biblioteche veneziane, fece seguito la seconda fase del lavoro, consistente in un veloce riscontro autoptico delle iscrizioni ancora inserite nel tessuto urbano della Serenissima, che lo scienziato tedesco riuscì ad attuare nell'arco di una sola giornata il 15 agosto 1867.Through an interdisciplinary approach this article explores the birth and structuring of the method of epigraphical criticism, as developed by Theodor Mommsen and the other editors of the Corpus Inscriptionum Latinarum in the mid-19th century. Its main goal is to assess whether a proper knowledge of the historical and biographical facts that led to the creation of the CIL may help to better understand epigraphic sources, which are an essential set of evidence for the reconstruction of ancient history.
The chosen case study focuses on Mommsen's relationship with Venice, a city rich in Roman antiquities not because it developed over a classical settlement, but rather thanks to its antiquarian collections and a massive use of spolia. Mommsen carried out in Venice a perfect exemplification of the method which he had earlier proposed in his Denkschrift submitted to the Berlin Academy of Sciences in 1847, where he explicitly stated that the exam of previous editions had to come before the autopsy of the inscriptions. His first visits to the city, in 1857 and 1862, were aimed at studying and collating epigraphic manuscripts in Venetian libraries. Only during a final one-day visit on 15 August 1867 did the German scholar eventually carry out a proper autopsy of all the inscriptions which were still visible in the urban fabric of the Serenissima
Epigraphic Forgeries. A Critical Approach
No full textThe goal of this essay is not to discuss the misuses of classical epigraphy in post-classical times nor to examine a specific forged inscription or the work of a single forger, but, rather, to establish a more theoretical framework for the study of epigraphic forgeries. More specifically, I adopt an epistemological perspective. First, I explore how fakes in epigraphy have been detected and assessed through time. Next, drawing on this survey of relevant scholarship, I challenge the current understanding of epigraphic forgery and suggest a different, more productive approach to forged historical sources, be they inscriptions or other kinds of documents. Finally, I propose some areas for future research and potentially fruitful collaboration
- …
