9,627 research outputs found
Memoria leída por d. Bruno Perez Hernandez director de la Sociedad Unión Agrícola Comercial de Gran-Canaria en la Junta General de Accionistas celebrada el 29 de agosto de 1875
No full textSero-epidemiological associations of human herpesviruses IgG with multiple sclerosis using data generated from Italian and UK patient cohorts and controls
No full textExperimental protocol produced before data availability
Translating Racial Slurs: A Comparative Analysis of Gran Torino Assessing Transfer of Offensive Language between English and Italian.
No full textThis dissertation focuses on the role played by translations in constructing a cultural product. It chooses the American film 'Gran Torino' (2008) as its source text and discusses the ideological and cultural implications of rendering racial slurs from English into Italian. The dissertation therefore sets the analysis against a backdrop of contemporary North American and European culture understood in linguistic and behavioural patterns and questions the role of audiovisual translational norms in the source culture and tasks of translators in general when dealing with such highly sensitive, culture-bound issues pertaining to the meaning transfer of lingua-cultural taboos. The comparative analysis of the audiovisual texts takes a Critical Discourse perspective, with a strong ideological focus on the possible translation effects
L’humanitaire en fiction
No full textDébat animé par Denis Maillard, membre du comité de rédaction de la revue Humanitaire Avec Sylvie Brunel, géographe, économiste et écrivain, auteur du roman Frontières (2003), Bruno David, président-fondateur de Communication Sans Frontières et du grand prix de la Communication solidaire, Iegor Gran, écrivain, auteur du roman ONG ! (2003
Condizioni abitative a Napoli nel Settecento nei decreti della Gran Corte della Vicaria
No full textThe decrees of the Neapolitan Gran Corte della Vicaria and the cases it discussed give some insight into the housing of the Neapolitan population during the 18th century. The paper investigates the typology of housing, the social position of owners and lodgers, access to water infrastructures, and the practice of subleasing. The peculiar relationship between the scarcity of available space and increasing demographic pressure is shown to be a critical element destined to worsen housing conditions
San Bruno
No full textSagrario.-Mora, José de.- San Bruno con hábito de cartujo, de pie, porta una cruz en la mano izquierda, mientras tiene puesta la mano derecha sobre el pecho. Baja la cabeza enactitud dolorosa. Junto al pie izquierdo tiene la bola del mundo. Gran movimiento en el ropaje
Gli invertebrati bentonici delle sorgenti del Gran Sasso; dati preliminari sulla biodiversità e sui ruoli trofici
No full textPopolamenti di Rane verdi come indicatori di impatto antropico in corpi idrici del Gran Sasso
No full textThe Drawings of Engineer Domenico Bruno for Cagliari and Alghero
No full textEl presente estudio examina la documentación archivística, en gran medida inédita, que hace referencia a proyectos y reportes recientemente identificados en relación con los cuatro dibujos atribuidos al ingeniero militar Domenico Bruno, elaborados entre 1642 y 1644, que representan las ciudades de Cagliari y Alguer y que actualmente se conservan en el Archivo de la Corona de Aragón. Esta investigación no solo aporta una nueva perspectiva sobre la obra de Bruno, sino que también enriquece el conocimiento sobre el contexto histórico y cartográfico de ambas ciudades en el siglo XVII, ofreciendo claves significativas para la comprensión de las dinámicas militares y urbanísticas de la época.Depto. de Historia del ArteFac. de Geografía e HistoriaTRUEpubPrograma Juan de la Cierva Incorporación, IJCI-2016-3001
- …
