1,723,667 research outputs found

    Sulla (s)fortuna critica di Vittorio Bodini

    No full text
    L'intervento illustra la ricezione critica dell'attività poetica di Vittorio Bodini in Italia

    «Metamor»: Bodini surrealista?

    No full text
    Il saggio fornisce un’analisi ravvicinata, una close reading dell’ultima raccolta poetica pubblicata in vita da Vittorio Bodini, «Metamor», di cui si investigano le radici nel surrealismo europeo, aggiornato alla crisi esistenziale e culturale indotta dal boom economico degli anni Sessanta e dall’assalto vincente del capitalismo, e la rete di intertestualità, allargate ai precedenti ottocenteschi di Lautréamont e Mallarmé e a quello nostrano e novecentesco di Campana (nel mezzo i fermenti ispanici, con Lorca e con Buñuel, che professionalmente e professoralmente Bodini dominava con perizia straordinaria). L’indagine metrica dei versi bodiniani è molto insistita, i simbolismi oggettuali indagati per serie e per contesti

    Vittorio Bodini traduttore del Chisciotte

    No full text
    Volume collettaneo dedicato all'attività di traduttore svolta da Vittorio Bodini per Einaudi tra gli anni Quaranta e i Settanta del secolo scorso

    Vittorio Bodini ispanista e traduttore

    No full text
    An analysis of the fascinating correspondence exchanged between Vittorio Bodini and Einaudi Editori, starting in postwar Italy and lasting until 1970. The work focuses on two main perspectives of analysis. First, the long-term plan that he organized, being this relationship one of the most prolific and important for the presence of translated Spanish literature in Italy during the Twentieth Century. Secondly, an interesting critique found in the Archivio Vittorio Bodini, that underlines, according to his cultural position, the approach of the translator to a particular element: the plurilingualism in the work of Juan Goytisolo

    Vittorio Bodini e il demone gnoseologico del Barocco

    No full text
    Il saggio affronta il tema del Barocco secondo Bodini, spiegando le ragioni del suo interesse per questo periodo e i significati che questa epoca assume per lui. Attraverso il Barocco spagnolo Bodini mette in luce i caratteri della civiltà del Sud italiano, portando la letteratura nell'àmbito della storia delle idee. Lontano dal cliché del localismo, il Sud raccontato da Bodini intreccia mito e bellezza, passione civile e amore per una terra osservata in una visione mediterranea in cui si incontrano i tanti Sud del mondo

    "Bodini e i pittori baresi"

    No full text
    Nel contributo viene illustrato il rapporto tra Vittorio Bodini e alcuni dei pittori baresi, ai quali cui ripetutamente il celebre poeta e ispanista si interessa, presentando le opere in articoli, note brevi, presentazioni di mostre e cataloghi

    “Bodini traduttore di Lorca: tre versioni italiane de La casa de Bernarda Alba a confronto”

    No full text
    Analisi comparata delle tre traduzioni italiane de "La casa de Bernarda Alba" di Lorca (Recanati, Bodini, Clementelli) che mette in evidenza le peculiarità della strategia traduttiva di Bodini

    La poesia fuori dalla «serra»: anticlassicismo ed equivoci delle scelte di Bodini

    No full text
    Dell'attività letteraria del poeta e ispanista Vittorio Bodini questo saggio segue la vicenda della rivista "l'Esperienza poetica", pubblicata a Bari dal 1954 al 1956. Una storia editoriale piuttosto breve (di durata, peraltro, usuale nel panorama italiano del Novecento), ma estremamente significativa per l'accertamento del ruolo che l'intellettualità pugliese ha avuto nel dibattito nazionale degli anni a cavallo fra neorealismo e realismo critico, come dimostra il reciproco interesse che avevano in questo periodo Bodini e Pasolini (promotore allora di "Officina")

    Consumer Perception of Local and Organic Products: Substitution or Complementary Goods?

    No full text
    Many consumers are interested in local products because of the perceived benefits of freshness, stronger taste and higher quality. To consumers the origin attribute represents a strong purchasing criterion. With respect to organic produce, local food products may be perceived either as substitutes or as complementary. A qualitative approach to data collection (focus groups) and to data processing (content analysis) has been used to analyse Italian consumers’ perception with respect to local and organic food products. In the framework of the EU project QLIF (FP6-506358) a discussion guide to focus group interview was used in order to identify important purchase criteria, the willingness to pay, as well as the role of organic food products in purchasing criteria. Two animal – yogurt and eggs – and two non animal products – bread and tomatoes – were taken into account. Focus groups interviews indicate that Italian consumers place much importance on the local origin of food products, especially if fresh consumed. The origin with its implication of seasonality, territoriality and localness are among the major motivating and trust factors, however not always linked to organic food products. The lack of availability of local and organic food products together with retailing issues are taken into consideration. Differentiation throughout animal and non-animal products and between processed food products and commodities is analysed. Organic seems to suffer in global markets, localness may suggest a solution. The research provides insights on substitution and complementary marketing strategies
    corecore